Братец медвежонок 2

Кенай и Кода только-только проснулись от зимней спячки. После этого они встречаются с лосями и медведями, которые говорят о весне как о времени любви. Однажды Кеная мучают сны о его человеческой жизни, в частности, сны о девушке Ните, которой он подарил в детстве амулет. Нита собирается выйти замуж, но не может, так как амулет связал её с Кенаем узами. Во время обряда прогремел гром: великие духи напомнили, что девушка к свадьбе не готова. Ради свадьбы эти узы необходимо уничтожить. До момента разговора с шаманкой Нита не помнила о том, в чём дело. По пути к водопаду, где амулет необходимо сжечь, Кенай и Нита сильно сближаются. После сожжения амулета Нита возвращается в селение. Кода, видя, что Кенай действительно полюбил Ниту, бежит за девушкой в деревню. Там его пытаются убить местные жители. Кенай спасает Коду, но сам оказывается на волоске от смерти. Но Кеная спасают верные друзья-лоси. Атка был шокирован тем, что пытался убить друга детства Ниты, и ушёл. Нита признаётся Кенаю в любви и сама превращается в медведицу. Отец Ниты благосклонно отнёсся к выбору девушки. Фильм завершается плясками эскимосов, где люди и животные встречают молодую пару всей деревней. Лоси также находят лосих: в сближении им помогли Нита и Кода.