АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Р — значит ракета

«Р — значит ракета» (англ. R Is For Rocket) — сборник рассказов американского писателя Рэя Брэдбери, впервые изданный в 1962 году. Большую часть составили произведения, которые уже публиковались ранее. Рассказы сборника подобраны по принципу соответствия жанру научной фантастики.

Общие сведения
Р – значит ракета
англ. R Is For Rocket
Жанр научная фантастика
Автор Рэй Брэдбери
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1962
Издательство Doubleday
Электронная версия

История создания

Сборник «Р — значит ракета» был издан в октябре 1962 года американским издательством Doubleday & Company. Почти все рассказы книги связаны с космосом: после полёта Юрия Гагарина в 1961 году тема космических путешествий стала наиболее актуальной и востребованной. Сборник «Р — значит ракета» сразу стал бестселлером: дополнительные тиражи печатали в ноябре и декабре 1962 года, в мае 1963-го и сентябре 1964-го[1].

Рассказы сборника переводили на русский язык разные переводчики: Нора Галь, Эдварда Кабалевская и Лев Жданов. Впервые на русском языке сборник был опубликован в 1972 году издательством «Детская литература». Книга вышла тиражом 100 тысяч экземпляров[2].

Первое издание предваряло предисловие писателя, в дальнейшем предисловие публиковали не всегда. «Р — значит ракета» — первый сборник Рэя Брэдбери, в котором все произведения относятся к жанру научной фантастики, за исключением двух рассказов, взятых из повести «Вино из одуванчиков». Другие рассказы выходили в сборниках «Человек в картинках», «Золотые яблоки Солнца», «Лекарство от меланхолии» и «Октябрьская страна». Только два произведения не публиковались ранее: титульный рассказ «Р — значит ракета» и «Лёд и Пламя»[3].

По мнению исследователей, начинать знакомство с творчеством Брэдбери-фантаста лучше с данного сборника, поскольку в нём собраны лучшие произведения писателя в жанре научной фантастики[3].

Содержание

  • Р — значит ракета (R is for Rocket), 1943;
  • Конец начальной поры (The End of the Beginning), 1956;
  • Ревун (The Fog Horn), 1949;
  • Ракета (The Rocket), 1950;
  • Космонавт (The Rocket Man), 1951;
  • Золотые яблоки Солнца (The Golden Apples of the Sun), 1952;
  • И грянул гром (A Sound of Thunder), 1951;
  • Нескончаемый дождь (The Long Rain), 1950;
  • Изгнанники (The Exiles), 1949;
  • Здесь могут водиться тигры (Here There Be Tygers), 1951;
  • Земляничное окошко (The Strawberry Window), 1954;
  • Дракон (The Dragon), 1951;
  • Подарок (The Gift), 1952;
  • Лёд и Пламя (Frost and Fire), 1945;
  • Дядюшка Эйнар (Uncle Einar), 1946;
  • Машина времени (The Time Machine), 1955;
  • Отзвук бегущего лета (The Sound of Summer Running), 1956[4].

Примечания

  1. ↑ Publication: R Is for Rocket (амер. англ.). ISFDB Engine. Дата обращения: 31 января 2025.
  2. ↑ Рэй Брэдбери «Р — значит ракета». Лаборатория фантастики. Дата обращения: 31 января 2025.
  3. ↑ 1 2 Рэй Брэдбери «Р — значит ракета». Лаборатория фантастики. Дата обращения: 31 января 2025.
  4. ↑ Сборник рассказов Рэя Брэдбери "Р — значит ракета". Рэй Брэдбери.Ру. Дата обращения: 31 января 2025.

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».