Леди Бёрд (фильм)

Кристин «Леди Бёрд» Макферсон в 2002 году учится в выпускном классе католической школы в Сакраменто, штат Калифорния. Она хочет продолжить обучение в престижном колледже в «городе с культурой» на восточном побережье США. Однако её семья испытывает финансовые трудности, так как отец остался без работы, а мать-медсестра мало зарабатывает.

Леди Бёрд и её лучшая подруга Джули присоединяются к школьному театру, где Леди Бёрд встречает мальчика по имени Дэнни О’Нилл. У них завязываются романтические отношения. К огорчению матери, Леди Бёрд соглашается на приглашение Дэнни отпраздновать День благодарения в шикарном особняке его бабушки. Их роман заканчивается, когда Леди Бёрд обнаруживает, что Дэнни целуется с мальчиком в мужском туалете.

Леди Бёрд устраивается на работу в кафе, где знакомится с молодым музыкантом Кайлом. После начала с ним романтических отношений Леди Бёрд перестаёт общаться с Джули. Учительница, сестра Сара, штрафует Дженну, одну из самых популярных девушек в школе, за ношение мини-юбки. Леди Бёрд предлагает Дженне отомстить монахине, и они разукрашивают её автомобиль свадебной атрибутикой и надписью «Только что вышла замуж за Иисуса».

Леди Бёрд уходит из театрального кружка. В кафе она успокаивает Дэнни, который боится совершить каминг-аут и признаться в том, что он гей. Дженна неожиданно решает прийти к Леди Бёрд в гости, но выясняет, что подруга соврала ей насчёт адреса и выдала за свой дом особняк бабушки Дэнни. Леди Бёрд теряет невинность вместе с Кайлом, который утверждает, что тоже является девственником, но после секса отрицает это.

Леди Бёрд отправляет заявления о поступлении в колледжи восточного побережья США, хотя её мать настаивает на том, что семье такие траты не по карману. К вящей радости Леди Бёрд, девушку помещают в список ожидания одного из колледжей Нью-Йорка. Она отправляется на выпускной вечер в школе с Кайлом, Дженной и парнем Дженны, но потом Кайл предлагает вместо этого поехать на вечеринку. Леди Бёрд сначала соглашается, но затем просит отвезти её к Джули, и девушки вместе идут на выпускной.

Мать Леди Бёрд обнаруживает, что после окончания учебного года дочь за её спиной поступила в университет и собирается переехать в Нью-Йорк, и перестаёт разговаривать с ней. На восемнадцатый день рождения Леди Бёрд отец вручает дочке кекс со свечкой и шутит, что не будет разводиться с её матерью, так как они не могут позволить себе развод. Чтобы отпраздновать совершеннолетие, Леди Бёрд покупает пачку сигарет, лотерейный билет и журнал Playgirl. Она также успешно сдаёт на водительские права. Леди Бёрд узнаёт, что её зачислили в колледж Нью-Йорка и что она может позволить себе обучение благодаря стипендии и финансовой помощи отца.

Родители отвозят Леди Бёрд в аэропорт, но мать отказывается провожать её на самолёт. Вскоре она передумывает и возвращается в аэропорт, но уже не застаёт дочь.

В Нью-Йорке Леди Бёрд находит в чемодане конверт с письмами, написанными её матерью и заботливо сохранёнными её отцом. Она снова начинает использовать своё настоящее имя. Перебрав со спиртным на вечеринке, Кристин попадает в больницу в состоянии сильного алкогольного опьянения. Выйдя из больницы, она посещает воскресную церковную службу, после чего звонит домой и извиняется перед матерью.

На русский язык роли дублировали:

• Елена Соловьёва — Джоан Патриция О’Нилл;
• Владимир Антипов — Роман Арабиа.

Гервиг провела за написанием сценария несколько лет. В какой-то момент количество его страниц превысило 350, а сам фильм имел рабочее название «Матери и дочери»^[5]. В 2015 году Гервиг и её команда получили финансирование от компании IAC Films, которая занялась продюсированием картины совместно с компанией Scott Rudin Productions Скотта Рудина^[6]. Менеджер Гервиг, Эвелин О’Нилл, также выступила продюсером фильма^[6].

Гервиг описала фильм как полу-автобиографичный^[7], но в то же время отметила, что «ничего из этого фильма не происходило в её жизни, однако в нём есть ядро истины, которое резонирует с тем, что она знает»^[5]. Для того, чтобы подготовить актёров и съёмочную команду, Гервиг дала им свои школьные альбомы, фотографии, журналы и работы Джоан Дидион, а также устроила тур по своему родному городу^[8][9]. Она сказала оператору Сэму Леви, что хочет, чтобы фильм казался «воспоминанием», и что она «стремилась создать фильм наподобие „Четыреста ударов“ и „Отрочества“, но с женщиной в главной роли»^[7]. Это первый фильм, снятый Гервиг в одиночку; в 2008 году она выступила сорежиссёром фильма «Ночи и выходные» совместно с Джо Сванбергом^[10].

В сентябре 2015 года Гервиг встретилась с Сиршей Ронан на Международном кинофестивале в Торонто, где они представляли свои фильмы «План Мэгги» и «Бруклин» соответственно. Они пробежались по сценарию в номере отеля; в процессе читки Гервиг поняла, что Ронан — правильный выбор для главной роли^[11][12]. В январе 2016 года Ронан официально присоединилась к фильму^[13]. Гервиг встретилась с Лукасом Хеджесом и предложила ему самостоятельно выбрать из мужских ролей. Он выбрал роль Дэнни, посчитав, что будет неубедительно смотреться в роли Кайла, а также потому, что Дэнни ему ближе^[14][15]. Лори Меткалф присоединилась к фильму после того, как Гервиг увидела её выступление в театре^[16]. Трейси Леттс, Тимоти Шаламе, Бини Фелдштейн, Джон Карна и Джордан Родригес присоединились к актёрскому составу в сентябре 2016 года^[17][18][19].

Съёмки фильма должны были начаться в марте 2016 года, однако были отложены до августа, поскольку Ронан была занята в постановке пьесы «Суровое испытание» Артура Миллера^[20]. Съёмочный процесс начался 30 августа 2016 года в Сакраменто, Калифорния. Отдельные сцены фильма также были отсняты в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке^[21]. Гервиг хотела снимать фильм на киноплёнку «Супер-16», но ввиду ограниченных бюджетных средств остановилась на Arri Alexa Mini. Конечный вариант фильма имеет цифровой шум, созданный для того, чтобы фильм приобрёл эффект фотографии^[22].

Для роли Ронан покрасила волосы в красный цвет, а также не использовала макияж для маскировки акне; она посчитала фильм «хорошей возможностью для того, чтобы лицо подростка в действительности выглядело как лицо подростка»^[23]. Гервиг, используя метод, которому она научилась у Ребекки Миллер, прибывала на съёмки на час раньше остальных, заранее объясняя команде фильма, как пройдёт день. Она также запретила использовать на съёмочной площадке смартфоны, взяв эту идею у Ноя Баумбаха^[24].

В июле 2017 года компания A24 приобрела дистрибьюторские права на фильм^[25]. Мировая премьера картина состоялась 1 сентября 2017 года на Международном кинофестивале в Теллуриде^[26]. Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 8 сентября 2017 года^[27] и Нью-Йоркском кинофестивале 8 октября 2017 года^[28]. Права на международный прокат получила компания Focus Features^[29]. Премьера фильма в кинотеатрах на территории США состоялась 3 ноября 2017 года^[30], 16 февраля 2018 года в Великобритании, 23 февраля 2018 года в Ирландии, а также 15 марта 2018 года в России^[31].

«Леди Бёрд» собрал в США и Канаде $49 млн, в остальных странах — $30 млн. Общемировые сборы достигли $79 млн при бюджете в $10 млн^[2]. Он стал самым доходным фильмом студии A24 в американском прокате, опередив по данному показателю предыдущий хит этой продюсерской компании «Лунный свет» (2016), собравший $27,8 млн^[32].

Фильм получил признание кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 99 % на основе 375 рецензий со средним баллом 8,75 из 10^[33]. На сайте Metacritic фильм имеет оценку 94 из 100 на основе 50 рецензий критиков, что соответствует статусу «всеобщее признание»^[34].