Действие фильма разворачивается вокруг двух давних друзей (герои Колина Фаррелла и Брендана Глисона), один из которых внезапно решает прекратить их общение. Картина стала второй совместной работой Фаррелла и Глисона в фильмах Макдоны: ранее они сыграли главные роли в полнометражном дебюте режиссёра «Залечь на дно в Брюгге» (2008)[4].
Весной 1923 года на исходе Ирландской гражданской войны на вымышленном ирландском острове Инишерин фолк-музыкант Колм Доэрти неожиданно начинает игнорировать своего давнего друга и собутыльника Патрика Салливана. Колм заявляет, что Патрик слишком скучен, и собирается провести остаток жизни, сочиняя музыку и совершая поступки, благодаря которым его запомнят. Жизнь Патрика дестабилизируется из-за потери одного из его немногих друзей. По мере того как Патрик всё сильнее переживает разрыв, Колм отвергает все попытки старого друга пообщаться с ним. В конце концов Колм ставит Патрику ультиматум: каждый раз, когда Патрик будет досаждать ему или пытаться заговорить с ним, Колм будет отрезать себе ножницами для стрижки овец один из пальцев левой руки.
Сестра Патрика Шивон и деревенский юродивый Доминик пытаются положить конец противостоянию бывших друзей, но их усилия оказываются бесплодными. Пьяный Патрик конфликтует с Колмом в пабе, а на следующий день пытается извиниться. Колм отрезает себе указательный палец и швыряет его в дверь дома Патрика. Напряжённая обстановка усугубляется, и местная старейшина миссис Маккормик предупреждает Патрика, что скоро на остров придёт смерть. Тем временем Шивон отвергает романтические ухаживания Доминика. Устав от беспросветной жизни на маленьком острове, она переезжает на материк и устраивается на работу в библиотеку. Колм заканчивает писать мелодию, которую он озаглавил «Банши Инишерина», и, кажется, готов возобновить дружбу с Патриком. Но тот рассказывает, как он обманом заставил одного из друзей-музыкантов Колма покинуть остров. В ответ Колм отрезает ножницами оставшиеся пальцы левой руки и бросает их рядом с домом Патрика. Патрик находит мёртвой любимую домашнюю ослицу Дженни, которая подавилась одним из пальцев.
Убитый горем Патрик обвиняет Колма в гибели Дженни и говорит ему, что на следующий день сожжёт его дом. Патрик поджигает здание и увозит собаку Колма Сэмми в безопасное место. Заглянув в окно перед уходом, Патрик видит Колма, сидящего внутри горящего дома. Местный полицейский, отец Доминика Педар, направляется к дому Патрика. Его отвлекает миссис Маккормик, которая без слов приводит его к трупу Доминика, плавающему в ближайшем озере. На следующее утро миссис Маккормик видит стул рядом со сгоревшим домом Колма. Патрик с собакой находит Колма, стоящего на берегу моря. Колм высказывает уверенность, что уничтожение дома положило конец их вражде, но Патрик считает, что они были бы квиты, только если бы Колм остался в доме. Когда Патрик собирается уходить, Колм благодарит бывшего друга за то, что он присмотрел за его собакой. Патрик отвечает: «В любое время!»
Проект был анонсирован в феврале 2020 года. На главные роли были утверждены Колин Фаррелл и Брендан Глисон, звёзды фильма Макдоны «Залечь на дно в Брюгге»[9]. Съёмки начались в августе 2021 года в Инишморе[10]. К тому моменту в актёрский состав фильма вошли также Барри Кеоган и Керри Кондон[11].
Бюджет фильма составил $20 млн, мировые сборы — $49 262 687, в том числе $10 582 266 — в США[1]. В первый уик-энд в США и Канаде картина собрала $184 454[4].
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96 % из 370 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 8,7/10. По единодушному мнению авторов сайта, «благодаря одной из лучших работ Мартина Макдоны и паре выдающихся главных актёров “Банши Инишерина” — это прекрасно сделанное “неприятное лакомство”»[12]. Metacritic, использующий средневзвешенную оценку, поставил фильму 87 баллов из 100, основываясь на данных 62 критиков, что означает «всеобщее признание»[13].
На премьерном показе в Венеции зрители устроили фильму 13-минутную овацию. Колин Фаррелл получил приз фестиваля как лучший актёр, Мартин Макдона был удостоен приза за лучший сценарий. Антон Долин охарактеризовал «Банши Инишерина» как «Лучший фильм конкурса Венеции. Лучший фильм Мартина Макдоны. Фильм, которым запомнится этот год». Для Станислава Зельвенского картина стала «именинами сердца». Денис Виленкин поставил «Банши» низкую оценку со словами: «Знаю, что я в меньшинстве. В своё оправдание скажу, первый час был для меня настоящим. Потом картина самоуничтожилась»[14].