Миллер, Артур

А́ртур А́шер Ми́ллер (англ. Arthur Asher Miller; 17 октября 1915, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США10 февраля 2005, Роксбери[d]) — американский драматург, прозаик, эссеист и сценарист, один из ключевых авторов американского театра XX века. Его пьесы «Все мои сыновья», «Смерть коммивояжёра», «Суровое испытание» и «Вид с моста» вошли в репертуар мирового театра[1]. В 1949 году «Смерть коммивояжёра» принесла Миллеру Пулитцеровскую премию за драму[2].

В творчестве Миллера центральными стали темы ответственности человека перед семьёй и обществом, краха «американской мечты», морального выбора и давления общественной идеологии. В годы маккартизма драматург был вызван в Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности и отказался назвать имена людей, подозревавшихся в коммунистических симпатиях; его осуждение за неуважение к Конгрессу позднее было отменено апелляционным судом[3].

Миллер был супругом Мэрилин Монро в 1956—1961 годах и написал сценарий фильма «Неприкаянные» с её участием. В 1993 году он получил Национальную медаль США в области искусств[4], в 2001 году — медаль Национального книжного фонда за выдающийся вклад в американскую литературу, в 2002 году — премию принца Астурийского в области литературы, а в 2003 году — Иерусалимскую премию[5].

Общие сведения
Артур Миллер
англ. Arthur Miller
Имя при рождении Артур Ашер Миллер
Псевдонимы Jonathan Lovelett
Дата рождения 17 октября 1915(1915-10-17)
Место рождения Гарлем, Нью-Йорк, США
Дата смерти 10 февраля 2005(2005-02-10) (89 лет)
Место смерти Роксбери, Коннектикут, США
Гражданство  США
Образование
Род деятельности драматург, прозаик, сценарист
Годы творчества 1936—2004
Направление социальная драма, реализм
Язык произведений английский
Дебют «Человек, которому так везло»
Премии Пулитцеровская премия «За лучшую драму»
премия «Тони»
Национальная медаль США в области искусств
Премия Лоренса Оливье за лучшую новую драму
Награды
Автограф Изображение автографа

Биография

Артур Миллер родился 17 октября 1915 года в Нью-Йорке, в районе Гарлем, в семье польско-еврейских иммигрантов Исидора и Огасты Миллер. Его отец владел компанией по производству женской одежды, однако после краха 1929 года семья потеряла прежний достаток и переехала в Бруклин[3]. Будущий драматург окончил школу имени Авраама Линкольна, работал на разных временных работах и в 1934 году поступил в Мичиганский университет, где изучал журналистику, писал для студенческой газеты и начал создавать первые пьесы[6].

В 1936 году пьеса «Не злодей» получила университетскую премию Хопвуда. В 1938 году Миллер окончил университет со степенью бакалавра английской литературы и начал работать автором радиопьес в Федеральном театральном проекте. После закрытия проекта он продолжал писать для радио, занимался публицистикой, а в 1945 году выпустил роман «Фокус»[3].

Первой пьесой Миллера, поставленной на Бродвее, стала драма «Человек, которому так везло» (1944). Настоящий успех пришёл к нему после постановки «Всех моих сыновей» в 1947 году; пьеса получила премию Общества нью-йоркских театральных критиков[3]. В 1949 году состоялась премьера «Смерти коммивояжёра», ставшей одним из главных произведений американской драматургии XX века. Оригинальная постановка была удостоена Пулитцеровской премии, премии «Тони» и премии Общества нью-йоркских театральных критиков[2][3].

В 1953 году Миллер написал «Суровое испытание» — драму о салемских процессах над ведьмами, воспринимавшуюся как аллегория маккартизма. В 1956 году он был вызван в Комиссию по расследованию антиамериканской деятельности, отказался называть имена других людей и был признан виновным в неуважении к Конгрессу; позднее это решение отменил Апелляционный суд США[3].

В 1950—1960-е годы Миллер написал «Вид с моста», «Воспоминание о двух понедельниках», «После грехопадения» и «Это случилось в Виши». Позднейшие пьесы — «Цена», «Часы Америки», «Последний янки», «Спуск с горы Морган», «Разбитое стекло», «Блюз воскрешения» и «Заканчивая картину» — продолжали развивать темы памяти, вины, общественного давления и цены личного успеха[7].

С 1965 по 1969 год Миллер был первым американцем, избранным президентом Международного ПЕН-клуба. На этом посту он выступал в защиту свободы слова, против цензуры и за освобождение преследуемых писателей[3][8]. В 1987 году вышла его автобиография «Наплывы времени: Одна жизнь» (англ. Timebends: A Life).

Артур Миллер умер 10 февраля 2005 года в своём доме в Роксбери, штат Коннектикут, в возрасте 89 лет[3].

Личная жизнь

В 1940 году Миллер женился на Мэри Грейс Слэттери. В браке родились дочь Джейн и сын Роберт; супруги развелись в 1956 году[3].

В 1956 году Миллер женился на Мэрилин Монро. Их брак продолжался до 1961 года. В этот период драматург написал сценарий фильма «Неприкаянные», где Монро сыграла вместе с Кларком Гейблом и Монтгомери Клифтом[1].

undefined

В 1962 году Миллер женился на фотожурналистке Инге Морат. У них родились дочь Ребекка Миллер, ставшая писательницей и кинорежиссёром, и сын Дэниел. Брак Миллера и Морат продолжался до её смерти в 2002 году[3].

Особенности стиля и темы

Миллер соединял традиции реалистической социальной драмы с приёмами экспрессионизма и психологической ретроспекции. Его герои обычно находятся под давлением семьи, профессии, общественной морали или политической идеологии, а драматический конфликт строится вокруг ответственности человека за последствия собственных решений. В «Смерти коммивояжёра» эта тема раскрыта через крах частной версии «американской мечты», в «Суровом испытании» — через коллективную истерию и механизм публичного обвинения, в «Виде с моста» — через конфликт личной страсти, закона и общинной этики[9][7].

В эссе и публичных выступлениях Миллер неоднократно возвращался к мысли о социальной ответственности театра. Национальный фонд гуманитарных наук США, представляя его как Джефферсоновского лектора 2001 года, подчёркивал, что его произведения связаны с темами морали, справедливости и ответственности перед обществом[10].

Произведения

Пьесы

  • «Не злодей» (No Villain, 1936)
  • «И они восстали» (They Too Arise, 1937; переработка пьесы «Не злодей»)
  • «Почести на рассвете» (Honors at Dawn, 1938; переработка пьесы «И они восстали»)
  • «Трава ещё растёт» (The Grass Still Grows, 1938; переработка пьесы «И они восстали»)
  • «Великое неповиновение» (The Great Disobedience, 1938)
  • «Слушайте, дети мои» (Listen My Children, 1939; в соавторстве с Норманом Ростеном)
  • «Золотые годы» (The Golden Years, 1940)
  • «Человек, которому так везло» (The Man Who Had All the Luck, 1940; постановка — 1944)
  • «Полумост» (The Half-Bridge, 1943)
  • «Все мои сыновья» (All My Sons, 1947)
  • «Смерть коммивояжёра» (Death of a Salesman, 1949)
  • «Враг народа» (An Enemy of the People, 1950; адаптация пьесы Генрика Ибсена)
  • «Суровое испытание» (The Crucible, 1953)
  • «Вид с моста» (A View from the Bridge, 1955)
  • «Воспоминание о двух понедельниках» (A Memory of Two Mondays, 1955)
  • «После грехопадения» (After the Fall, 1964)
  • «Это случилось в Виши» (Incident at Vichy, 1964)
  • «Цена» (The Price, 1968)
  • «Сотворение мира и другие дела» (The Creation of the World and Other Business, 1972)
  • «Потолок архиепископа» (The Archbishop’s Ceiling, 1977)
  • «Часы Америки» (The American Clock, 1980)
  • «Элегия для дамы» (Elegy for a Lady, 1982)
  • «Игра на время» (Playing for Time, 1985)
  • «Я много о тебе думаю» (I Think About You a Great Deal, 1986)
  • «Я ничего не помню» (I Can’t Remember Anything, 1987)
  • «Клара» (Clara, 1987)
  • «Последний янки» (The Last Yankee, 1991)
  • «Спуск с горы Морган» (The Ride Down Mt. Morgan, 1991)
  • «Разбитое стекло» (Broken Glass, 1994)
  • «Связи мистера Питера» (Mr. Peters’ Connections, 1998)
  • «Блюз воскрешения» (Resurrection Blues, 2002)
  • «Заканчивая картину» (Finishing the Picture, 2004)

Проза, мемуары и сценарии

  • «Фокус» (Focus, 1945) — роман.
  • «Неприкаянные» (The Misfits, 1961) — киносценарий и кинороман.
  • «В России» (In Russia, 1969; совместно с Инге Морат) — книга очерков и фотографий.
  • «В стране» (In the Country, 1977; совместно с Инге Морат).
  • «Китайские встречи» (Chinese Encounters, 1979; совместно с Инге Морат).
  • «„Коммивояжёр“ в Пекине» (Salesman in Beijing, 1984) — книга о постановке пьесы в Китае.
  • «Наплывы времени: Одна жизнь» (Timebends: A Life, 1987) — автобиография.
  • «Эхо по коридору» (Echoes Down the Corridor: Collected Essays 1944—2000) — сборник эссе.

Награды и признание

Память и наследие

Наследие Миллера сохраняется в театральной практике, академических исследованиях и архивных коллекциях. В Мичиганском университете, который Миллер окончил в 1938 году, работает Театр Артура Миллера; университет указывает, что это единственный театр в мире, носящий его имя[6]. Крупный архив Миллера хранится в Центре Гарри Рэнсома при Техасском университете в Остине; в коллекцию входят черновики пьес, переписка, записные книжки и другие материалы, связанные с его литературной и общественной деятельностью[11][3].

Фонд Артура Миллера (англ. Arthur Miller Foundation) поддерживает театральное образование в государственных школах и программы подготовки театральных педагогов[12]. Общество Артура Миллера (англ. The Arthur Miller Society) занимается изучением творчества драматурга, поддерживает научные конференции и публикует материалы о постановках его пьес.

В 2024 году к 75-летию бродвейской премьеры «Смерти коммивояжёра» Общество Артура Миллера и Arthur Miller Studio Project провели конференцию, посвящённую пьесе и её месту в истории американского театра[13]. В 2026 году пьеса вернулась на Бродвей в постановке Джо Мантелло в театре Winter Garden; в спектакле были заняты Нейтан Лейн, Лори Меткалф, Кристофер Эбботт и Бен Алерс[14].

Примечания

  1. 1 2 Arthur Miller: short bio (англ.). Arthur Miller Official Website. Дата обращения: 28 мая 2026.
  2. 1 2 Death of a Salesman, by Arthur Miller (англ.). The Pulitzer Prizes. Дата обращения: 28 мая 2026.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Arthur Miller: An Inventory of His Papers at the Harry Ransom Center (англ.). Harry Ransom Center, The University of Texas at Austin. Дата обращения: 28 мая 2026.
  4. Arthur Miller (англ.). National Endowment for the Arts. Дата обращения: 28 мая 2026.
  5. Arthur Miller (англ.). National Book Foundation. Дата обращения: 28 мая 2026.
  6. 1 2 Arthur Miller Theatre (англ.). University of Michigan School of Music, Theatre & Dance. Дата обращения: 28 мая 2026.
  7. 1 2 Works (англ.). Arthur Miller Official Website. Дата обращения: 28 мая 2026.
  8. Arthur Miller (англ.). Arthur Miller Official Website. Дата обращения: 28 мая 2026.
  9. Arthur Miller + Death of a Salesman (англ.). The Kennedy Center. Дата обращения: 28 мая 2026.
  10. Arthur Miller Biography (англ.). National Endowment for the Humanities. Дата обращения: 28 мая 2026.
  11. Archives (англ.). Arthur Miller Official Website. Дата обращения: 28 мая 2026.
  12. Foundation (англ.). Arthur Miller Official Website. Дата обращения: 28 мая 2026.
  13. Special Events and News (англ.). The Arthur Miller Society. Дата обращения: 28 мая 2026.
  14. Death of a Salesman Returns to Broadway This Spring (англ.). The Shubert Organization (1 декабря 2025). Дата обращения: 28 мая 2026.

Дополнительно по теме

Категории