Многомерность исторического пространства романа М. А. Булгакова «Белая гвардия»

Основное действие романа относится к декабрю 1918 года и началу 1919 года. М. А. Булгаков использовал собственные впечатления от жизни в Киеве во время Гражданской войны на Украине, а в истории Турбиных отразились отдельные обстоятельства жизни его семьи^[4]. Поэтому политические события показаны через их воздействие на людей, которые ещё недавно жили привычной городской жизнью.

Е. Г. Чернышева отмечает, что художественные время и пространство «Белой гвардии» соотнесены с реальными событиями эпохи^[1]. В начале романа воспроизводится обстановка, сложившаяся на Украине в 1918 году: германские войска, существование Украинской державы во главе с гетманом П. П. Скоропадским, уход немцев, падение гетманской власти и наступление сил Директории Украинской Народной Республики, связанных с С. В. Петлюрой. Следующий этап связан с приближением Красной армии^[1][2].

М. А. Булгаков называет место действия Городом, но сохраняет в его описании многие топографические и культурные черты Киева. В повествовании появляются Днепр, Крещатик, Подол, Владимирская улица, киевские сады и кручи, памятник святому Владимиру и Александровская гимназия^[1]. При этом городская карта не воспроизводится буквально: Андреевский спуск назван Алексеевским, Малоподвальная улица превращается в Мало-Провальную, а некоторые маршруты персонажей не совпадают с реальной планировкой Киева^[4].

Сочетание реальных деталей и изменённой топографии связано с развитием действия. Во время боёв улица, двор или переулок приобретают то или иное значение в зависимости от положения персонажа. На открытом участке труднее уйти от преследования, тогда как проходные дворы, сады и извилистые переулки дают возможность скрыться^[2].

Военная обстановка меняет и назначение знакомых зданий. Александровская гимназия, связанная для героев с учёбой и юностью, используется как место формирования военного подразделения. Е. Г. Чернышева обращает внимание на подобные изменения при рассмотрении того, как исторические события нарушают сложившийся городской уклад^[1].

Дом Турбиных образует внутренний центр повествования. Здесь сохраняются книги, часы, изразцовая печь, мебель и другие предметы, связанные с прошлым семьи. Исследователи образа дома в «Белой гвардии» рассматривают его как пространство, в котором последствия исторических перемен показаны через повседневную жизнь семьи^[5][6]. Война постепенно нарушает привычный порядок. Тальберг покидает Елену перед падением гетманской власти, Алексей и Николка участвуют в обороне Города, а ранение Алексея непосредственно отражается на жизни остальных Турбиных. Дом по-прежнему служит убежищем, но уже не отделяет своих обитателей от происходящего за его стенами.

С. В. Нилова выделяет в произведениях М. А. Булгакова о Гражданской войне несколько повторяющихся пространственных зон: дом, город, мост и территорию за городской чертой^[2]. Их значение меняется вместе с военной обстановкой. Пока вооружённые отряды находятся на подступах, непосредственная угроза остаётся за пределами центральных кварталов. После вступления петлюровских частей опасными становятся улицы, площади и дворы.

Образ моста через Днепр связан с границей между городской средой и территорией, откуда приходит военная угроза. Через этот рубеж движутся вооружённые силы, а происходящие возле него события связаны с насилием и гибелью людей^[2]. Поэтому представление персонажей о безопасном и опасном пространстве меняется вместе с положением на фронте. Во время бегства Алексея и Николки это особенно заметно. Выбор улицы, двора или прохода определяет возможность уйти от преследования. Так ход военных событий передаётся не только через сообщения о движении армий, но и через перемещение отдельного человека по Городу^[2][4].

Разные периоды в романе описаны с разной подробностью. В первых главах рассказ о событиях 1918 года чередуется с воспоминаниями о семье, прежней жизни и недавнем прошлом^[2].

По мере приближения к 14 декабря, когда войска Петлюры занимают Город, описательная часть становится более подробной. М. А. Булгаков последовательно показывает решения командиров, положение военных частей, передвижения Алексея и Николки и перемены на улицах. С. В. Нилова отмечает, что события этого дня представлены как со стороны наступающих, так и со стороны защитников Города^[2].

Последующие недели изложены более кратко. В начале февраля, перед очередной сменой власти, автор снова подробно показывает происходящее^[2]. Таким образом, наибольшее место в повествовании получают те дни, когда положение персонажей и Города заметно меняется.

Отдельный временной план создаёт семейная память. Вещи в доме Турбиных напоминают о родителях, детстве и прежнем укладе. Настоящее постоянно сопоставляется с жизнью до революции, поэтому история семьи охватывает более длительный период, чем основные события сюжета.

Окончание «Белой гвардии» создавалось в несколько этапов. Сначала М. А. Булгаков предполагал сделать роман первой частью трилогии о Гражданской войне^[4]. Поэтому первоначальный замысел предусматривал продолжение истории. Публикация романа началась в 1925 году в журнале «Россия». Там появились тринадцать глав, после чего журнал прекратил выходить. Переданное редакции продолжение опубликовано не было. В 1927 году в Риге появилось издание с окончанием, написанным не М. А. Булгаковым. Оно было составлено с использованием событий финала пьесы «Дни Турбиных». М. А. Булгаков этого варианта не признавал.

Позднее М. А. Булгаков подготовил собственное завершение. В 1929 году в Париже была опубликована вторая часть романа с авторским финалом^[4]. Исследователь М. В. Мишуровская связывает появление двадцатой главы с отказом писателя от первоначального плана трилогии.

История публикации помогает объяснить устройство последних глав. Они завершают показанный в романе этап жизни Турбиных, хотя сама Гражданская война продолжается и политическое положение Города снова меняется.

К окончанию романа власть петлюровцев подходит к концу. За пределами дома Турбиных появляется бронепоезд «Пролетарий», который указывает на приближение красных^[3]. Семейный сюжет подходит к завершению, но дальнейшая политическая история Города остаётся открытой.

В последней главе важны сновидения персонажей. Е. Г. Чернышева предлагает сопоставить сон Жилина с завершающим последовательность сном мальчика Пети Щеглова^[1]. Во сне Жилина рядом оказываются погибшие с обеих сторон конфликта; их принадлежность к белому или большевикам здесь не влияет на посмертную участь^[8].

Сон Пети Щеглова построен иначе. Ребёнок не участвует в политической борьбе, а его сон не связан с военными событиями. Е. Г. Чернышева обращает внимание на положение этого эпизода в самом конце последовательности сновидений^[1]. Он возвращает повествование к мирной повседневности и показывает продолжение жизни после пережитых Городом событий.

В заключительных эпизодах вновь появляется библейская тема. Русаков читает Откровение Иоанна Богослова, а крест на памятнике святому Владимиру при определённом освещении напоминает меч^[8][9]. Этот образ продолжает тему войны и насилия.

Финальное размышление повествователя строится на сопоставлении меча и звёзд. Меч относится к происходящей войне, тогда как звёздное небо позволяет посмотреть на события в более длительной временной перспективе^[7][9]. В течение романа война меняет жизнь семьи, устройство Города и судьбы отдельных людей. В заключительных эпизодах на первый план выходит не очередная военная победа, а вопрос о том, что остаётся после завершения конкретного исторического периода.

Образ звёздного неба возвращает к началу произведения, где упоминаются Венера и Марс^[3]. Это повторение создаёт кольцевую композицию. При этом сюжет не показывает окончания исторического конфликта: одна власть сменяет другую, а дальнейшая судьба Турбиных остаётся за пределами романа.

В заключительных главах соединяются основные планы произведения. Повествование переходит от дома Турбиных к Городу и приближающимся войскам, а затем расширяет временные границы происходящего. Семейная история благодаря этому показана как часть Гражданской войны, а события войны — как один из периодов более длительной истории.

⚠️Подсказка для ЕГЭ/ОГЭ

Многомерность исторического пространства создаётся соединением нескольких планов: Киева 1918—1919 годов, дома Турбиных, воюющего Города, семейного прошлого, русской исторической и литературной памяти, библейских образов и сновидений.

Эпическая широта проявляется в том, что история Турбиных включена в жизнь целого Города. М. А. Булгаков показывает военных, мирных жителей и представителей разных политических сил, а одни события раскрывает с нескольких точек зрения.

Лиризм повествователя связан с его близостью к Турбиным и вниманием к тому, как исторические перемены отражаются на частной жизни. К финалу повествователь всё чаще выходит за пределы семейного круга и показывает дальнейшее движение истории.

Смысл финала раскрывается через очередную смену власти, сновидения героев, образы бронепоезда «Пролетарий», меча и звёздного неба. После отказа М. А. Булгакова от замысла трилогии последняя глава была переработана для завершения самостоятельного романа. В финале Гражданская война не заканчивается: меняются политические силы, а заключительные эпизоды показывают продолжение жизни после изображённых событий.