Ледниковый период 3: Эра динозавров
«Леднико́вый пери́од 3: Э́ра диноза́вров» (англ. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs) — американский компьютерно-анимационный приключенческий комедийный фильм. Является продолжением мультфильмов «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» и «Ледниковый период».
Общие сведения
| Ледниковый период 3: Эра динозавров | |
|---|---|
| англ. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | |
| Другие названия |
Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs Ice Age 3 Ледниковый период 3: Рассвет динозавров |
| Тип мультфильма | компьютерная анимация |
| Жанр |
приключения комедия |
| Режиссёр | Карлус Салданья |
| Продюсер |
Лори Форте Джон С. Донкин Крис Уэдж |
| На основе | оригинальный сценарий |
| Авторы сценария |
Майкл Берг Питер Экерман Майк Рейсс Йони Бреннер |
| Автор сюжета | Джейсон Картер Итон |
| Художники-постановщики |
Майкл Кнапп Мелани Мартини Кайл Смит |
| Роли озвучивали |
Рэй Романо Джон Легуизамо Денис Лири Куин Латифа |
| Композитор | Джон Пауэлл |
| Авторы песен |
Дон Уос Дэвид Джей Уайсс Рэнделл Кит Джейкобс Кенни Гэмбл Леон Хафф Гилберт О’Салливан |
| Аниматоры |
Майк Тёрмайер Эндрю Гордон Ник Бруно |
| Мультипликаторы | Гален Тан Чу |
| Звукооператоры |
Рэнди Том Гвендолин Йейтс Уиттл Лора Хиршберг |
| Монтажёры |
Гарри Хитнер Джеймс Палумбо |
| Студия |
Blue Sky Studios 20th Century Fox Animation |
| Страна |
|
| Дистрибьютор | 20th Century Fox |
| Язык | английский |
| Длительность | 94 мин[1] |
| Премьера |
|
| Бюджет | $90 млн[1] |
| Сборы | $886 686 817[1] |
| Приквелы |
Ледниковый период Ледниковый период 2: Глобальное потепление |
| Предыдущий мультфильм | Ледниковый период 2: Глобальное потепление |
| Следующий мультфильм | Ледниковый период 4: Континентальный дрейф |
| IMDb | ID 1080016 |
| BCdb | подробнее |
| AllMovie | ID v399926 |
| Rotten Tomatoes | подробнее |
| Лицензионный договор | The Walt Disney Company |
| Официальный сайт (англ.) | |
| Ice Age: Dawn of the Dinosaurs OST | |
|---|---|
| Саундтрек Джона Пауэлла | |
| Дата выпуска | 23 июня 2009[22] |
| Жанр | Классика, а также танго и неоклассика. |
| Длительность | 73:45 |
| Продюсеры | |
| Лейбл | Varèse Sarabande |
| Ледниковый период 3: Эра динозавров | |
|---|---|
| Часть серии | Ледниковый период |
| Дата выпуска | 30 июня 2010 |
| Жанры | фэнтези в кино, детский фильм, флешбэк-фильм[d], кинокомедия, приключенческий фильм и семейный фильм |
| Создатели | |
| Продюсеры | |
| Сценаристы | |
| Композитор | |
| Технические данные | |
| Платформы | Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Nintendo DS |
| Носители | Video on Demand и театральный релиз[d] |
Сюжет
Мамонты Мэнни и Элли ждут рождения своего детёныша, чем вызывают у ленивца Сида большое желание обзавестись собственной семьёй. Однако Мэнни относится к этому скептически, считая, что Сид в силу своего характера не способен выполнять родительские обязанности.
В тот же день Сид находит в таинственной пещере подо льдом три неизвестных яйца и решает сделать их своими будущими «детьми», несмотря на то, что Мэнни требует вернуть их обратно. На следующий день из яиц вылупляются три динозаврика, которые принимают Сида за мать и начинают повторять повадки ленивца. Но вскоре из пещеры появляется их настоящая мать — огромный тираннозавр, чтобы забрать своих детей. Из-за того, что динозаврики слишком привязались к Сиду, ей приходится утащить и его с собой.
Мэнни, Элли, опоссумы Крэш и Эдди и саблезубый тигр Диего спускаются в пещеру вслед за динозаврихой, чтобы спасти Сида, и открывают невиданный ранее, скрытый подо льдами растительный мир, населённый различными динозаврами. Они тут же оказываются окружены хищниками, от которых их спасает одноглазая ласка по имени Бак. Он хоть и маленький, но свирепый и бесстрашный охотник на динозавров, который соглашается провести новых друзей к логову тираннозавра, находящемуся рядом с Порогами Лавы. Бак предупреждает, что в его мире существует динозавр пострашнее того, что унёс Сида, — монстр, гигантский барионикс, которого Бак называет Руди и с которым сражается уже долгое время. В своё время Бак потерял правый глаз в схватке с ним, но при попытке динозавра проглотить его живьём вырвался у того из пасти и при этом выбил ему один зуб. Свой трофей он приделал к рукоятке, таким образом смастерив себе оружие — острый охотничий нож.
Путешествие встречает героев различными опасностями. В Джунглях Страданий Мэнни и Диего оказываются едва не съеденными гигантским цветком, от которого их спасает Бак. Перебираясь через Ущелье Смерти, все чуть не умирают от безостановочного смеха, вызванного извергаемыми веселящими газами; лишь Элли успевает выручить остальных. Когда друзья перебираются по Скорбному Плато с его обваливающимися скалами, у Элли неожиданно начинаются схватки, и Мэнни с Диего остаются защищать её от нападающих хищных динозавров гуанлонгов, в то время как Бак вместе с Крэшем и Эдди идут дальше к Порогам Лавы на поиски Сида.
Сид, путешествующий тем временем вместе с матерью-тираннозавром и её детьми, теряется в пути и сталкивается с динозавром Руди, убегая от которого оказывается на камнях, которые уносит лавовый поток. Бак, Крэш и Эдди, оседлав птеранодона и отбиваясь от стаи враждебных птерозавров-кетцалькоатлей, вовремя спасают его и возвращаются к Мэнни, Диего и Элли, уже переживших рождение мамонтёнка-девочки, названной Персиком.
Наконец воссоединившись, друзья возвращаются к пещере, откуда они пришли. Неожиданно у них на пути появляется Руди. Объединёнными усилиями Мэнни, Диего, Бак и Сид связывают монстра, но Сид по неуклюжести разрывает лианы, служащие верёвками, и освобождает Руди. Ленивец оказывается едва не съеден гигантским динозавром, когда ему на помощь приходит мама-тираннозавр и сталкивает Руди со скалы в пропасть.
Сид прощается с динозавриками и их матерью, при этом Мэнни замечает, что тот проявил себя как хороший отец. Бак, посчитав, что после смерти Руди ему больше нет смысла жить в мире динозавров, решает подняться вместе с остальными на поверхность, в Ледниковый период. Но уже на выходе он слышит отдалённый рёв Руди и понимает, что тот выжил, и остаётся внизу, а Сид, Диего, Крэш, Эдди, Мэнни и Элли вместе с мамонтёнком возвращаются домой.
В конце фильма зритель видит счастливого Бака, разъезжающего по джунглям верхом на укрощённом Руди.
Кадры из мультфильма
Роли озвучивали
| Персонаж | Оригинальное озвучивание[2] | Русский дубляж[3] |
|---|---|---|
| Манфред (Мэнни), мамонт | Рэй Романо | Степан Старчиков |
| Сид, ленивец | Джон Легуизамо | Антон Комолов |
| Диего, смилодон (саблезубый тигр) | Денис Лири | Александр Груздев |
| Элли, мамонтиха | Куин Латифа | Ольга Шелест |
| Крэш, опоссум | Шон Уильям Скотт | Андрей Бархударов |
| Эдди, опоссум | Джош Пек | Илья Бледный |
| Бак, ласка | Саймон Пегг | Вадим Галыгин |
| Скрат, саблезубая белка | Джей Лено | - |
| Скратти, саблезубая белка девочка | Карен Дишер | - |
Создание
- Анкилозавр
- Барионикс
- Брахиозавр
- Гарпактогнат
- Гуанлонг
- Игуанодон
- Кентрозавр
- Пахицефалозавр
- Кетцалькоатль
- Тираннозавр
- Трицератопс
- Троодон
Мультфильм основан на оригинальном сценарии, написанном Майклом Бергом, Питером Экерманом, Майком Рейссом и Йони Бреннером[4]. В студии «Blue Sky» решили ввести в третью часть ещё больше приключений. На ранних этапах производства рассматривался вариант названия «Ледниковый период: Новое начало». Создатели черпали вдохновение в таких кинематографических примерах, как фильм о гигантской обезьяне Кинг-Конг и концепция затерянного мира, подобного мифической стране Шангри-Ла[5]. В итоге они остановились на динозаврах и затерянном подземном мире. Ещё в начале создания первого «Ледникового периода» мультипликаторы посещали Американский музей естественной истории, чтобы собрать сведения о доисторических животных[6]. Учёные, с которыми они консультировались, попросили не включать в мультфильм динозавров, поскольку эти существа вымерли ещё за 65 миллионов лет до описываемых в нём событий[6]. Но в работе над третьей частью создатели нуждались в том, чтобы вызвать новый интерес у поклонников первых двух мультфильмов, и поэтому создали вымышленный затерянный мир под землёй, где динозавры продолжали существовать.
Первоначально, ещё при создании первой части франшизы, персонаж крысобелки Скрата планировался как периферийный. Но невероятная популярность этого героя заставила создателей значительно расширить его роль. Так, уже во второй части, Скрат принимал непосредственное участие в сюжете, спровоцировав наводнение. В третьей части создатели пошли ещё дальше и ввели в повествование нового героя — белку-летягу Скратти, ставшую конкурентом Скрата в борьбе за жёлудь, в ходе которой отношения персонажей перешли в разряд романтических. Этим персонажам в «Эре динозавров» посвящена целая сюжетная линия[7], созданием которой руководила Карен Дишер, также озвучившая Скратти[8].
В мультфильм был введён ещё один новый персонаж — Бак. Его образ частично основан на таких персонажах, как Крокодил Данди и капитан Ахав из романа «Моби Дик», одержимый местью своему врагу — гигантскому динозавру Руди[9]. «Нас всегда привлекала идея создания героя-авантюриста — парня, который случайно попал в подземный мир и посвятил свою жизнь борьбе с огромным динозавром Руди, который когда-то лишил его глаза», — говорит Карлус Салданья. Сосценарист Майкл Берг добавляет, что «у Бака есть качество самомифологизации, и это делает его жизнь более забавной». По словам создателей, они хотели хоть немного обосновать поведение нового героя. Он должен был быть не только забавным, но и логичным с точки зрения поведения. Аниматоры сделали персонажа очень гибким и спортивным, а также немного сумасшедшим.
Сорежиссёром картины выступил Майк Тёрмайер[10], а старшим супервайзером-аниматором — Гален Тан Чу[11]. За работу над звуком отвечала команда студии «Skywalker Sound» во главе с ведущим саунд-дизайнером Рэнди Томом и звукорежиссёрами Гвендолин Йейтс Уиттл и Лорой Хиршберг[12].
Премьера первого тизера к «Ледниковому периоду 3» состоялась одновременно с выходом мультфильма «Хортон» 14 марта 2008 года. Примечательно, что этот тизер состоял из сцены, которая была вырезана из мультфильма. В ней Скрат, прорывающийся сквозь снежную бурю к своему ореху, случайно открывает дыру в затерянный мир динозавров, после чего падает туда и сталкивается с Мамой-динозаврихой. Вероятно, эта сцена планировалась как вступительная в мультфильме, и впоследствии её заменили на момент первой встречи Скрата и Скратти, который был представлен во втором тизере[13]. Позже были выпущены два очень похожих между собой трейлера к мультфильму, в которых впервые появился новый персонаж Бак.
В марте 2019 года, в результате приобретения компанией «The Walt Disney Company» студии «20th Century Fox», права на франшизу «Ледниковый период» перешли к «Disney»[14]. В 2021 году «Disney» закрыла студию «Blue Sky Studios», но сохранила за собой права на её интеллектуальную собственность[15]. Впоследствии, после многолетнего судебного разбирательства, права на персонажа Скрата были уступлены его создательнице, художнице Айви Зильберштейн, в результате чего «Disney» больше не обладает правами на использование этого образа.
Премьера
Бюджет и кассовые сборы
При бюджете в 90 млн долларов, кассовые сборы мультфильма во всём мире составили 886 686 817 долларов, что сделало его самым кассовым фильмом франшизы «Ледниковый период». Из этой суммы более 44 млн долларов фильм собрал в России[18].
Лента стала самым кассовым анимационным фильмом 2009 года и заняла третье место в общем списке самых кассовых фильмов того года[19][20]. По состоянию на апрель 2024 года, мультфильм занимал 17-е место в списке самых кассовых мультфильмов за всю историю[21]. В первый уикенд мультфильм заработал 218,4 млн долларов во всём мире (включая предварительные показы), заняв 15 место по сборам в первый уикенд[18]. «Ледниковый период 3» входит в ТОП-20 самых кассовых фильмов студии «20th Century Fox».
Саундтрек
Музыку к «Ледниковому периоду 3» написал Джон Пауэлл — автор саундтреков к предыдущей части[23]. Куин Латифа (озвучивающая Элли) исполнила в мультфильме песню «Walk the Dinosaur» группы «Was (Not Was)»[24] (авторы — Дон Уос, Дэвид Джей Уайсс и Рэнделл Кит Джейкобс), которая, однако, не вошла в официальный альбом саундтреков.
| № | Название | Длительность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Code Blue | 1:44 | |||||||
| 2. | Pregnant | 1:56 | |||||||
| 3. | Leaving the Herd | 1:50 | |||||||
| 4. | The Cavern | 0:33 | |||||||
| 5. | Magic Eggs | 0:13 | |||||||
| 6. | Egg Roll | 2:08 | |||||||
| 7. | The Cliff | 0:19 | |||||||
| 8. | Sid’s Kids | 1:36 | |||||||
| 9. | Nest | 1:22 | |||||||
| 10. | Playground | 1:34 | |||||||
| 11. | Scrat Finds Furry Love | 0:41 | |||||||
| 12. | Momma | 3:38 | |||||||
| 13. | Entry to Lost World | 1:36 | |||||||
| 14. | Dinosaur Vista | 0:34 | |||||||
| 15. | Meet Buck | 2:59 | |||||||
| 16. | Flower of Death | 2:49 | |||||||
| 17. | Nose Job | 1:35 | |||||||
| 18. | Trek | 1:00 | |||||||
| 19. | Chasm of Death | 0:22 | |||||||
| 20. | Big Smelly Crack | 3:10 | |||||||
| 21. | We Shall Raise Them Vegetarian | 2:20 | |||||||
| 22. | Campfire Stories | 1:19 | |||||||
| 23. | Flashback | 0:59 | |||||||
| 24. | Nite Nite | 0:45 | |||||||
| 25. | You’ll Never Tango | 0:48 | |||||||
| 26. | Herd Crossing | 0:37 | |||||||
| 27. | Plates of Woe | 3:58 | |||||||
| 28. | Battle Cry | 0:16 | |||||||
| 29. | Buck’s Theme | 0:38 | |||||||
| 30. | Battles | 4:05 | |||||||
| 31. | Over the Falls | 0:13 | |||||||
| 32. | Rescues | 3:33 | |||||||
| 33. | Alone Again (исполняется Чедом Фишером) | 1:54 | |||||||
| 34. | To the Portal | 0:54 | |||||||
| 35. | Rudy Fight | 2:12 | |||||||
| 36. | Farewell | 1:42 | |||||||
| 37. | Out of This World | 0:33 | |||||||
| 38. | Buck Returns | 1:08 | |||||||
| 39. | Welcome to the Ice Age | 1:58 | |||||||
| 40. | At Home with the Scrats | 0:26 | |||||||
| 41. | The Call of the Siren Acorn | 0:16 | |||||||
| 42. | True Love for Our Hero | 0:23 | |||||||
| 43. | End Credits | 7:00 | |||||||
| 44. | You’ll Never Find Another Love Like Mine (песня Лу Роулса) | 4:26 | |||||||
| 73:45 | |||||||||
- Трек 33 «Alone Again», исполняемый Чедом Фишером, — кавер-версия одноимённой песни Гилберта О’Салливана.
- Трек 44 «You’ll Never Find Another Love Like Mine» — песня Лу Роулса, написанная Кеннетом Гэмблом и Леоном Хаффом и используемая в мультфильме для сцен Скрата и Скратти[25]. На музыкальной теме этой песни также основаны треки 11, 25 и 40.
- В треках 41 и 42 используется музыка из балета «Спартак» Арама Хачатуряна.
- Часто упоминаемая песня Бака, использующая мотив арии Фигаро из оперы Джоаккино Россини «Севильский цирюльник», звучит не в этом мультфильме, а в пятой части франшизы — «Ледниковый период: Столкновение неизбежно» (2016)[25].
Отзывы и критика
Фильм получил смешанные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes 46 % критиков дали фильму позитивную оценку (всего 165 отзывов, средняя оценка — 5,4 из 10). На сайте Кинопоиск оценка фильма составляет 7,6.
Роджер Эберт присудил фильму 3,5 звезды из 4-х возможных, написав: «Этот мультфильм является лучшим в трилогии, рассказывающей о межвидовом стаде храбрых доисторических животных. И это лучший 3D-мультфильм из всех, что я видел».
Лу Люменик из «New York Post» наградил ленту тремя звёздами, заявив, что в картине стало намного больше действия, отметив также красоту созданного мира и быстрый темп мультфильма. Кэрри Рикки из «The Philadelphia Inquirer» насладилась блестящей анимацией, но подвергла резкой критике «скучный сюжет и индифферентную озвучку»[26].
Алекс Экслер отмечает достаточно среднее начало. Но когда герои попали в подземный мир и к ним присоединился Бак, то мультфильм, становится значительно привлекательнее для зрителей. Отдельно рецензент отмечает историю белки Скрата и его подружки. «В результате мультик получился не меньше чем на четвёрку с плюсом. Он не идеальный, но задорный, весёлый, с определённого момента очень динамичный и смешной», — резюмирует автор[27].
А Вита Рамм из газеты «Известия» с коллегой не согласна и считает, что сюжетная линия с белкой является самой слабой в фильме, так как грустно было смотреть на то, как герой постепенно терял свою основную черту — одержимость. Также она увидела в картине много ссылок и заимствований из других фильмов. В итоге рецензент восхитилась хорошей прорисовкой мира и персонажей, но обозначает, что хотелось бы получить от сценаристов более изобретательный сюжет. А основное послание всей трилогии она видит в следующем: «Если есть крепкая семья и верные друзья, не страшны никакие угрозы внешнего мира»[28].
Лидия Маслова из газеты «Коммерсантъ» совсем не в восторге от мультфильма, она написала: «Триквел сделан в надежде на то, что формат 3D компенсирует плоскую драматургию, которая вяло вращается вокруг проблемы размножения. В третьем фильме с самым харизматичным, хотя номинально не главным героем, саблезубой белкой, случилось то же несчастье, которое постигло во второй серии мамонта, — взыграл половой инстинкт»[29].
Роман Волобуев на страницах журнала «Афиша» назвал похожего на Джека Воробья Бака — похабным; линию с белкой и жёлудем — бледной; а сам мультфильм, по мнению критика, «в плане развлечения представляет примерно такой же интерес, как годовой финансовый отчёт выпустившей его студии Foх, — фантазии и вдохновения на мультфильм истрачено примерно столько же»[30].
Компьютерная игра
Компьютерная игра от компании Activision по мотивам мультфильма была выпущена для платформ Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Games for Windows и Nintendo DS 30 июня 2010 года. В игре можно управлять Мэнни, Сидом, Диего, Скратом, Скратти и Баком в таких приключениях, как побег от опасных динозавров, доставка яиц в безопасное место, погоня за жёлудем или исследование пещеры и джунглей.
Продолжение
В январе 2010 года «The New York Times» опубликовала статью о «Blue Sky Studios», в которой было отмечено, что в их планах значится создание четвёртого «Ледникового периода»[31].
Прямым продолжением стал мультфильм «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф», вышедший 26 июня 2012 года[32], а затем «Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно» — 19 июня 2016 года[33]. В 2022 году вышел спин-офф «Ледниковый период: Приключения Бака»[34]. В ноябре 2024 года на фестивале «D23 Brasil» компания «Disney» анонсировала шестой полнометражный фильм франшизы[35][36], выход которого запланирован на 18 декабря 2026 года[37].