Ледниковый период (мультфильм)

«Леднико́вый пери́од» (англ. Ice Age) — американский компьютерно-анимационный приключенческий комедийный фильм 2002 года, созданный студией «Blue Sky Studios» и выпущенный компанией «20th Century Fox». Является первым полнометражным фильмом в одноимённой франшизе[2][3]. Фильм снят режиссёрами Крисом Уэджем и Карлусом Салданьей по оригинальному сюжету Майкла Дж. Уилсона[4]. Сценарий написали Майкл Берг, Майкл Дж. Уилсон и Питер Экерман. Главные роли озвучивали Рэй Романо, Джон Легуизамо, Денис Лири, Горан Вишнич и Джек Блэк[5][6].

Общие сведения
Ледниковый период
англ. Ice Age
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр приключения
комедия
Режиссёры Крис Уэдж
Карлус Салданья
Продюсер Лори Форте
Джон С. Донкин
Кристофер Меледандри
Автор сценария Майкл Берг
Майкл Дж. Уилсон
Питер Экерман
Автор сюжета Майкл Дж. Уилсон
Художник-постановщик Брайан МакЭнти
Роли озвучивали Рэй Романо
Джон Легуизамо
Денис Лири
Горан Вишнич
Джек Блэк
Седрик «Развлекатель»
Композитор Дэвид Ньюман
Автор песен Rusted Root
Аниматоры Джеймс Бреснахэн
Гален Тан Чу
Майк Тёрмайер
Звукооператоры Тим Гомиллион
Даг Хэмпхилл
Билл Хигли
Монтажёр Джон Карнокэн
Студия Blue Sky Studios
20th Century Fox Animation
Страна  США
Дистрибьютор 20th Century Fox
Язык английский
Длительность 81 мин
Премьера Соединённые Штаты Америки 12 марта 2002
Россия 21 августа 2002
Бюджет $59 млн[1]
Сборы $383 257 136[1]
Следующий мультфильм «Ледниковый период 2: Глобальное потепление»
IMDb ID 0268380
BCdb подробнее
AllMovie ID v258954
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт (англ.)

Сюжет

Действие происходит на Земле в эпоху ледникового периода. Саблезубая крысобелка Скрат пытается закапать в землю свой единственный жёлудь, в результате чего вызывает сход ледника. После этого Скрат оказывается чуть не раздавленным стадами животных, которые мигрируют в тёплые края, спасаясь от заморозков.

Глуповатый и неуклюжий ленивец Сид, проснувшись, понимает, что он оказался один, так как его семья уже отправилась в иммиграцию. Решив самостоятельно отправиться в путешествие, он встречает двух носорогов Карла и Фрэнка, которые собираются позавтракать, но ленивцу удаётся их разозлить. Разъярённые носороги бросаются за Сидом в погоню, но жизнь ленивца случайно спасает мамонт Манфред (Мэнни), который не любит тех, кто убивает ради забавы. Сид, решив, что с мамонтом ему будет безопасно, продолжает путешествие с ним.

Тем временем стая саблезубых тигров намерена отомстить человеческому племени за смерть своих сородичей. Тигры собираются украсть у вождя племени ребёнка. Пока большая часть стаи отвлекает охотников, тигр Диего проникает в пещеру и уже готов забрать малыша. Но ему мешает мать, которая, взяв на руки сына, спасается от тигра бегством. Диего загоняет женщину к краю пропасти, и та, чтобы не дать ребёнка на съедение хищнику, прыгает в водопад. Узнав о провале, вожак стаи тигров, Сото, приказывает Диего достать ребёнка живым.

Доплыв до берега, женщина оставляет малыша Мэнни и Сиду, после чего тонет, лишившись сил. Сид предлагает вернуть малыша людям, но Мэнни отказывается. Тогда ленивец пытается справиться с этим самостоятельно, в результате чего ребёнок падает с высоты. Его ловит Диего, но Мэнни отбирает у него добычу и прогоняет тигра. Понимая, что ребёнку грозит опасность, мамонт соглашается помочь Сиду вернуть малыша.

Добравшись до лагеря, звери замечают, что людей там нет: вождь племени, обнаружив пропажу сына, отправился на его поиски. В лагере Мэнни и Сида вновь встречает Диего, который говорит, что знает, куда ушли люди, и предлагает сопроводить зверей. Мамонт соглашается. В пути ребёнок проголодался, и звери решают накормить его арбузом, отнятым у стаи дронтов.

Ночью Диего, безуспешно пытаясь выкрасть ребёнка, замечает слежку своих сородичей, Зика и Оскара. Те говорят, что Сото больше не хочет ждать. Диего просит передать Сото, что помимо ребёнка он приведёт стае на съедение мамонта. Зик хочет сразу напасть на Мэнни, но Диего отговаривает его. Он просит Зика и Оскара оповестить всех тигров. Утром Мэнни и Диего замечают пропажу малыша и выясняют, что его забрал Сид с целью похвастаться перед другими ленивцами. Мэнни отнимает у него ребёнка, а Сид вновь встречает уже знакомых носорогов, от которых опять спасается, но на этот раз с помощью Диего.

Увидев людей, Диего ведёт зверей по ложному следу. Из-за начавшегося обвала стая спасается в пещере и чуть не теряет ребёнка, который укатывается по ледяной горке, и зверям приходится догонять его. В другой пещере они обнаруживают наскальную живопись, на которой изображены тигры и мамонты. Внимание Мэнни привлекает рисунок семейства мамонтов. Выясняется, что у Мэнни когда-то была семья, которую он потерял из-за нападения людей.

В этот момент Мэнни осознаёт, что ребёнок стал для него настоящей отдушиной. Выйдя из пещеры, звери попадают под извержение вулкана. Диего пытается спастись, из последних сил удерживаясь на краю уступа. Его жизнь спасает Мэнни. При этом мамонт сам едва не гибнет. После этого отношение Диего к Мэнни меняется.

Утром Диего приводит зверей к утёсу, где живут тигры. Но на полпути Диего не выдерживает и рассказывает правду о готовящейся засаде тигров. За это Мэнни готов убить Диего, но воздерживается, понимая, что Диего — единственный шанс на спасение от врага.

Сото собирается напасть на мамонта, но ему преграждает путь Диего, для которого Мэнни стал настоящим другом. Сото вступает с ним в схватку и побеждает. Затем он вместе с оставшимися тиграми собирается наброситься на мамонта, но его удар принимает на себя очнувшийся Диего. Сото собирается убить предателя, и в этот момент появляется Сид с ребёнком, который отвлекает его внимание. Воспользовавшись этим, Мэнни ударяет Сото о скалу. Остальные тигры убегают прочь. Тяжелораненый Диего просит у своих друзей прощения за обман и теряет сознание.

Тем временем вождь людского племени теряет надежду найти сына и решает вернуться домой, как вдруг встречает мамонта. Решив, что тот явился с недобрыми намерениями, человек готовится защищаться, но Мэнни отнимает у него копьё и отдаёт малыша. В этот момент члены племени рвутся с копьями на помощь вождю, но тот их вовремя останавливает. Мэнни и Сид прощаются с малышом, а вождь дарит мамонту на память ленту, которой был ранее перевязан ребёнок. Также с ребёнком прощается оправившийся Диего, который догнал своих друзей. Мэнни и Сид рады видеть своего друга и отправляются на юг втроём.

Проходит двадцать тысяч лет. Скрат, будучи замороженным в льдине, вместе с жёлудем доплывает до тропиков. Когда лёд немного оттаивает, Скрат пытается взять жёлудь, но тот уносит море. Высвободившись, он приходит в бешенство и бьётся головой о пальму, откуда падает кокос. Радостный Скрат вонзает кокос в землю, на этот раз вызывая извержение вулкана.

Кадры из мультфильма

Роли озвучивали

Персонаж Оригинальное озвучивание[7] Русский дубляж[8][9]
Манфред (Мэнни), мамонт Рэй Романо Степан Старчиков
Сид, ленивец Джон Легуизамо Антон Комолов
Диего, смилодон (саблезубый тигр) Денис Лири Александр Груздев
Скрат, саблезубая белка[10] Крис Уэдж -
Сото, вожак стаи тигров Горан Вишнич Владимир Радченко
Зик, тигр из стаи Джек Блэк Николай Денисов
Оскар, тигр из стаи Дидрих Бадер Юрий Деркач
Ленни, тигр из стаи; Дэб Алан Тьюдик Юрий Деркач
Карл Седрик «Развлекатель» Николай Маликов
Фрэнк Стивен Рут Григорий Маликов
Дженнифер, ленивец Лорри Бэгли Ольга Шелест
Рэйчел, ленивец Джейн Краковски Оксана Сташенко

Производство

Разработка сюжета

«Ледниковый период» был предложен продюсером Лори Форте компании «20th Century Fox» в 1997 году. Фильм, изначально задуманный как традиционный анимационный фильм с комедийно-драматической направленностью, должен был разрабатываться студией «Fox Animation Studios», принадлежащей Дону Блуту и Гари Голдману. Примерно тогда же небольшая студия визуальных эффектов «Blue Sky Studios» была выкуплена Fox Animation Studios и преобразована в полноценную студию компьютерной анимации[11]. В свете этих событий Крис Меледандри и исполнительный продюсер Стив Баннерман решили предложить Форте разработать мультфильм как компьютерно-анимационный.

Майкл Дж. Уилсон, автор оригинального сюжета, написал и разработал совместно с Форте первоначальный вариант сценария. В процессе работы Уилсон проверял некоторые сюжетные ходы на детях из детсадовской группы его трёхлетней дочери; например, идея о том, что саблезубый тигр Диего изначально хотел съесть человеческого младенца, родилась из ответа одного из детей на вопрос сценариста о мотивации персонажа. В конце 1998 года к проекту был привлечён Крис Уэдж, соучредитель Blue Sky Studios, которому предложили занять место режиссёра. Для придания картине более комедийного направления, к разработке сценария был приглашён Майкл Берг.

Полномасштабная разработка сюжета началась весной 1999 года[12], а официальное производство фильма — в июне 2000 года. Буквально за неделю до этого Fox Animation Studios прекратила своё существование, и разработкой полностью занялась «Blue Sky Studios». Для работы над фильмом было нанято 150 сотрудников. Питер Акерман также был нанят в качестве сценариста и активно сотрудничал с Бергом в течение трёх лет. Однако, впоследствии оба покинули проект. Джон Витти и Майк Рейсс, оба бывшие сценаристы «Симпсонов», были приглашены для дальнейшей доработки сценария.

В начале работы над фильмом команда разработчиков совершила несколько поездок в Музей естественной истории, чтобы достоверно представить в картине ледниковый период. В ходе исследований, сотрудникам удалось стилизовать сюжет так, чтобы он соответствовал достоверной информации. Аниматоры проводили исследования в зоопарках, чтобы понять движения различных животных, в том числе белок[12].

Разработка персонажей

Майкл Дж. Уилсон написал в своём блоге, что идея создания животного, представляющего собой смесь белки и крысы, пришла в голову его дочери, которая назвала его Скрат. Имя «Скрат» — это сочетание слов «белка» (англ. squirrel) и «крыса» (англ. rat), так как Скрат обладает чертами обоих видов. Ведж также называл его «саблезубой белкой». От идеи сделать Скрата говорящим быстро отказались, так как посчитали, что он лучше работает на аудиторию именно как молчаливый персонаж.

Сама роль Скрата в начале фильма была добавлена ещё и как своеобразное введение, потому как, в ходе повествования основного сюжета, снег и лёд начинался только с 37-й минуты фильма. Изначально планировалось сделать только одну сцену со Скратом, но он оказался настолько популярным персонажем среди зрителей, что было принято решение создать больше кадров и историй с ним. Основной особенностью картины является то, что Скрат появляется после драматических сцен[13].

В интервью Джею Лено в 2012 году Денис Лири рассказал, что его персонаж, Диего, изначально умер в конце фильма. Однако, на тестовых показах детская аудитория восприняла это крайне печально. И тогда сцена была переписана, и Диего выжил.

По первоначальному плану Сид должен был быть аферистом и мошенником. Но позднее характер персонажа изменили, он стал добродушным, болтливым и неуклюжим ленивцем. Существовала альтернативная сцена Сида в джакузи, в которой он делал непристойное предложение дамам. После чего одна из самок била его ногой в пах. Этот момент был вырезан, так как не подходил для детей и мог получить рейтинг PG-13. Из фильма были вырезаны и другие подобные намёки Сида. Также планировалось, что в Сида будет влюблена девушка-ленивец по имени Сильвия, с которой он не хотел никаких отношений. Но эти сцены вырезали. Все удалённые сцены можно увидеть на специальном выпуске DVD.

Озвучивание

При подборе актёра для озвучивания мамонта Мэнни студия изначально ориентировалась на людей с глубоким голосом[14]. Ввиду этого рассматривались кандидатуры Джеймса Эрла Джонса и Винга Рэймса, но они казались слишком очевидными, к тому же режиссёра больше интересовал комический эффект. В результате студия отдала роль Рэю Романо, решив, что его голос звучит так как нужно — глубокий, с медленной подачей, но при этом с саркастической ноткой.

Музыка

Официальный саундтрек к фильму «Ледниковый период» был выпущен 14 мая 2002 года компанией Varèse Sarabande. Саундтрек состоит из оригинальной музыкальной партитуры, написанной для фильма Дэвидом Ньюманом и исполненной симфоническим оркестром «Hollywood Freelance Studio Symphony»[15].

В мультфильме также звучит песня «Send Me on My Way» группы «Rusted Root», которая не была написана специально для картины, а была выпущена в 1994 году на альбоме «When I Woke»[16][17].

Анимация и съёмочная группа

Работу над анимацией вела команда студии «Blue Sky Studios» под руководством режиссёров Криса Уэджа и Карлуса Салданьи[18]. Координацию процесса осуществляли ведущие аниматоры Джеймс Бреснахэн, Гален Тан Чу и Майк Тёрмайер. Для создания анимации использовалось программное обеспечение Maya[19].

В компьютерной анимации отсутствует должность оператора в традиционном понимании, его функции распределены между несколькими специалистами. За визуальный стиль и общую композицию кадра отвечали художник-постановщик Брайан МакЭнти, руководитель отдела компоновки (аналог операторской работы) Арден Чан, руководитель отдела освещения Дэвид Эсно и CG-супервайзер Майкл Дж. Трэверс[20].

Над звуком работала команда, в которую входили звукорежиссёр Тим Гомиллион, звукорежиссёр перезаписи Даг Хэмпхилл и специалист по сведению диалогов Билл Хигли[21].

Премьера

Фильм был выпущен 12 марта 2002 года в США и 21 августа в России[22].

Релиз на DVD состоялся 27 января 2004, компанией «Гемини-Фильм», на Blu-ray — 17 декабря 2009, компанией «Двадцатый Век Фокс СНГ»[23].

Бюджет и кассовые сборы

При бюджете в 59 млн долларов «Ледниковый период» собрал более 383 млн долларов в прокате, что сделало его восьмым кассовым фильмом 2002 года и самым кассовым мультфильмом того же года[24].

Номинации

В 2003 году мультфильм был номинирован на 75-ю премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм, а также получил номинацию на премию «Сатурн» в той же категории[25].

Отзывы и критика

Фильм получил по большей части положительные отзывы западных критиков. Сайт Rotten Tomatoes сообщает, что из 167 рецензий 126 — положительные и 37 — отрицательные (таким образом, рейтинг — 77 %).

Роджер Эберт из газеты «Chicago Sun-Times» поставил мультфильму три звезды из четырёх, написав, что перед просмотром он был настроен скептически, но в итоге фильм заставил его хорошенько посмеяться.

Положительно отозвался о фильме кинокритик Ричард Роупер. В своей рецензии он сделал акцент не на шутках, а на душевности сюжета, который заставляет «сердце согреться».

Российские критики встретили фильм сдержанно. но в целом положительно. Сергей Кудрявцев в книге «3500 кинорецензий» объясняет успех фильма тем, что на кресло режиссёра был приглашён новаторски мыслящий человек. По его мнению, мультфильм представляет собой сочетание традиционной анимации, в которой дружат совершенно непохожие друг на друга животные, и необычных приёмов, которые придают истории оттенок абсурдной комедии. Особое внимание критик уделяет саблезубой крысобелке Скрату, называя её наиболее веселящим зрителей персонажем. На фоне этой белки основная история приобретает характер притчи[26].

Алекс Экслер выделяет как плюсы, так и минусы фильма. К недостаткам он относит традиционный способ построения сюжетных линий, вторичность персонажей и их взаимоотношений, плохую прорисованность людей, а также нелогичность основной идеи фильма (мамонт спасает человеческого ребёнка несмотря на то, что люди убили его семью). Но в целом мультфильм критику понравился, благодаря забавному образу ленивца, и нескольким другим отдельным эпизодам, которые вызывают хохот. В итоге Экслер резюмирует: «Создателям всё-таки удалось сделать нечто вполне пристойное. Детям понравится сама история и выкрутасы главных героев, взрослые похихикают над белкой, Сидом и птичками Додо»[26].

Саундтреки

Саундтреки мультфильма[27][28]:

  • «Opening Travel Music»
  • «Angered Rhinos»
  • «Humans/Diego»
  • «Tigers Going For Baby»
  • «Dodos»
  • «Fighting Over The Melons»
  • «Walking Through»
  • «Baby’s Wild Ride»
  • «Checking Out The Cave»
  • «Running From The Lava»
  • «Baby Walks»
  • «Tigers Try To Get Baby»
  • «Giving Back The Baby»

Сиквелы

Фильм положил начало франшизе «Ледниковый период», у которой нет приквелов. Впоследствии вышли четыре продолжения основной серии: «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» (2006), «Ледниковый период 3: Эра динозавров» (2009), «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф» (2012) и «Ледниковый период: Столкновение неизбежно» (2016)[29].

В 2022 году был выпущен спин-офф «Ледниковый период: Приключения Бака», снятый студией «Walt Disney Pictures» без участия «Blue Sky Studios» и выпущенный на стриминговом сервисе «Disney+». Также анонсирован шестой фильм основной серии, «Ледниковый период: Точка кипения», выход которого запланирован на 5 февраля 2027 года[30][31].

Кроме полнометражных фильмов, франшиза включает два праздничных спецвыпуска — «Ледниковый период: Гигантское Рождество» (2011) и «Ледниковый период: Погоня за яйцами» (2016), а также несколько короткометражных мультфильмов и мини-сериал «Ледниковый период: Истории Скрата» (2022)[32].

Видеоигры

По мотивам франшизы «Ледниковый период» была выпущена серия видеоигр для различных платформ.

Основные игры для консолей и ПК

  • Ice Age — видеоигра в жанре платформер, основанная на сюжете первого мультфильма. Была разработана Artificial Mind and Movement и опубликована Ubisoft эксклюзивно для Game Boy Advance 18 марта 2002 года[33] и получила смешанные отзывы.
  • Ice Age 2: The Meltdown — приключенческая игра, выпущенная 14 марта 2006 года для Game Boy Advance, Nintendo DS, Xbox, PlayStation 2, GameCube и ПК. Версия для Wii вышла 6 декабря 2006 года. Основным управляемым персонажем является белка Скрэт.
  • Ice Age: Dawn of the Dinosaurs — игра, повторяющая сюжет одноимённого фильма. Вышла 30 июня 2009 года для Xbox 360, Wii, PlayStation 3, PlayStation 2, Nintendo DS и ПК[34]. Позволяет играть за нескольких персонажей, включая Сида, Мэнни, Диего и Бака[35].
  • Ice Age: Continental Drift — Arctic Games — сборник мини-игр, выпущенный 10 июля 2012 года для Wii, Nintendo 3DS, Nintendo DS, PlayStation 3 и Xbox 360[36].
  • Ice Age: Scrat’s Nutty Adventure — 3D-платформер, в котором Скрэт ищет Хрустальные орехи. Игра вышла 18 октября 2019 года для PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и ПК[37].

Мобильные и онлайн-игры

  • Ice Age Village — симулятор строительства деревни, выпущенный Gameloft 5 апреля 2012 года для iOS и Android, а 24 апреля 2013 года — для Windows Phone[34].
  • Ice Age Adventures — приключенческая игра с элементами головоломки и раннера, вышедшая 7 августа 2014 года[38].
  • Ice Age: Avalanche — игра в жанре «три в ряд», выпущенная 20 мая 2015 года[33].
  • Ice Age: Arctic Blast — игра в жанре «три в ряд», приуроченная к выходу фильма «Столкновение неизбежно». Вышла в июне 2016 года[33].

Помимо перечисленных, выходили и другие игры, в том числе браузерная Ice Age Online (2012) и более ранние мобильные игры, такие как Ice Age Skater (2005) и Ice Age 3: Mammoth Mayhem (2008)[38].

Примечания