Рио 2

Жители Рио-де-Жанейро отмечают Новый год. Во время праздничных танцев Голубчик и Жемчужинка видят тукана Рафаэля, который должен был присматривать за их детьми. Он говорит, что попросил Луиса подменить его, пока он танцует с Евой, но тот не сдержал обещания и оставил их с Тайни. Супруги возвращаются к детям, где те собрались запустить Тайни на фейерверках. Голубчик объясняет, что они единственные представители своего вида и им нельзя подвергаться опасности. Но внезапно у него начинает гореть хвост. Стараясь его потушить, он случайно запускает фейерверки и, едва успев освободить Тайни, сам оказывается привязанным к одному из них. Упав на статую Христа-Искупителя, попугай вместе со своей семьей начинает смотреть на салют.

В это же время Тулио и Линда проводят экспедицию на Амазонке, где находят перо голубого ары, что подтвердило то, что семья Голубчика не является единственным представителем данного вида.

Голубчик, Жемчужинка и трое их детей — Карла, Умничка и Тьяго — проживают в заповеднике. Жемчужинка говорит мужу о том, что дети очень сильно зависят от человеческой цивилизации и должны хоть раз почувствовать себя «настоящими дикими птицами». В этот момент по телевизору идут новости, в которых сообщается о том, что на территории Амазонки обнаружено доказательство существования других голубых ар. Жемчужинка считает, что поездка к родственникам на Амазонку будет отличной возможностью показать детям мир. Голубчик неохотно соглашается на это предложение. Семья вместе с Рафаэлем, Педро и Нико отправляется в путь. Во время полёта они прибывают на рынок в Манаусе, где находится Найджел, который работает там птицей-предсказателем. Он, увидев заклятого врага, устраивает погром на рынке, освободив при этом ядовитую лягушку Габи, влюблённую в него, и немого муравьеда Чарли. Голубчик и Жемчужинка с детьми решили дальше добираться на пароме. Ночью Найджел хотел убить Голубчика, но Чарли случайно включил сигнализацию и разбудил всех спящих, тем самым сорвав его план. Попугаи успешно добрались до Амазонки, где Жемчужинка встретила своего отца Эдуардо, вожака племени, и друга детства — Роберто.

На следующий день Эдуардо учит Голубчика выживанию в дикой среде. Во время тренировки они узнают, что люди хотят вырубить все деревья в Амазонии. Старый вожак шокирован тем, что зять связан с человеческим миром, и перестаёт хорошо к нему относиться.

Линда и Тулио увидели лесоруба, который спиливал деревья в лесу, и попытались остановить его, но он с друзьями поймал их и привязал к дереву.

Зная, что Жемчужинке очень нравятся плоды бразильского ореха, Голубчик решил найти их, но во время поисков случайно оказался на территории недружелюбных красных ар, которые предложили ему устроить футбольный поединок. В качестве командира команды голубых ар выступил Эдуардо. Во время игры Голубчик случайно забил гол своим, из-за чего те проиграли, а тесть очень обозлился на него.

Голубчик прилетает к лагерю Тулио и Линды, чтоб проститься с ними, однако не находит. На него нападает Роберто, посчитав «предателем», но на них наезжает бульдозер. Голубчик едва спасает знакомца и посылает его рассказать обо всём Эдуардо. Чуть позже он находит чету Монтейро и освобождает их.

Тулио и Линда, вместе с голубыми ара, стараются остановить вырубку леса. На этот раз к ним присоединяются и красные ара, после чего они вместе нападают на лесорубов. Голубчик вытаскивает динамит из дерева, но внезапно на него нападает Найджел. Габи запускает дротик с ядом в Голубчика, однако случайно попадает в собственного возлюбленного. Тот думает, что умирает, хотя Умничка доказывает, что Габи не относится к ядовитым древолазам. Счастливая лягушка заключает Найджела в объятия, мешая ему расправиться с врагом. Мультфильм заканчивается большой вечеринкой, а территория рощи становится заповедником.

• Джесси Айзенберг — Голубчик
• Энн Хэтэуэй — Жемчужинка
• Рейчел Кроу — Карла
• Амандла Стенберг — Умничка
• Пирс Ганьон — Тьяго
• Джемейн Клемент — Найджел
• Will.I.Am — Педро
• Джейми Фокс — Нико
• Трейси Морган — Луиз
• Джордж Лопес — Рафаэль
• Лесли Манн — Линда
• Родриго Санторо — Тулио
• Бебел Жилберту — Ева
• Джейк Ти Остин — Фернандо
• Кристин Ченовет — Габи
• Энди Гарсиа — Эдуардо
• Рита Морено — Мими
• Бруно Марс — Роберто
• Кейт Микуччи — Тайни
• Жанель Монэ — доктор Монэ