Снупи и мелочь пузатая в кино

Мультфильм покажет приключения мальчика Чарли Брауна и его пса Снупи, покорившие сердца уже нескольких поколений детей^[12].

• Ноа Шнапп — Чарли Браун^[13]
• Хэдли Белль Миллер — Люси^[13]
• Мэриэл Шитс — Салли^[13]
• Алекс Гарфин — Лайнус^[13]
• Франческа Анджелуччи Капальди — рыжеволосая девочка и Фрида^[13][14]. Капальди описала рыжеволосую девочку так: «Она очень милая, добрая и с большим сердцем. Ей очень нравится Чарли Браун, но он об этом не догадывается из-за своей робкости и неловкости»^[15].
• Венус Омега Шултейс — Пепперминт Пэтти^[13]
• Ребекка Блум — Марси^[13]
• Марлейк «Мар Мар» Уокер — Франклин^[13]
• Ноа Джонстон — Шрёдер^[13]
• Анастасия Бредихина — Пэтти^[13]
• Мадисин Шипман — Вайолет^[13]
• А.Дж. Тессе — Пиг-Пен^[13]
• Мика Ревелли — Маленький мальчик^[16]
• Уильям «Алекс» Вунш — Шерми^[13]
• Трой «Trombone Shorty» Эндрюс — мисс Отмар и мать рыжеволосой девочки. С помощью тромбона Эндрюса были созданы их «wah-wah»-голоса, которыми также говорят остальные взрослые персонажи в фильме^[17].
• Кристин Ченовет — Фифи, возлюбленная Снупи. Для создания языка Фифи Ченовет записала «серию похожих на диалоги голоса», руководствуясь записями голоса Мелендеса для роли Снупи и делая его звуки более женственными^[18].
• Билл Мелендес — Снупи и Вудсток (архивные записи)^[19]. Вудсток и его друзья-птицы — члены отряда гончих-скаутов Снупи^[20], выступающих в качестве механиков лётчика-аса времён Первой мировой войны (Снупи).

В финальных титрах также появляются братья и сёстры Снупи^[20].

В 2006 году, через шесть лет после выхода последнего комикса из серии Peanuts и смерти их автора Чарльза М. Шульца, его сыну Крэйгу Шульцу пришла идея нового фильма по мотивам комиксов, которую он представил своему сыну-сценаристу Брайану Шульцу. «Я рад, что показал её сыну», — сказал Крэйг, — «Он показал мне, как сделать её больше — как заставить её выстрелить, — и помог её структурировать»^[2]. Представляя проект студиям, Крэйг обусловил, что фильм будет создаваться под контролем Шульцев, сказав: «Нам нужен [был] абсолютный контроль качества и сохранение наследия Отца… Не получится набрать людей с улицы, ожидая, что те поймут Peanuts»^[2].9 октября 2012 года было объявлено, что 20th Century Fox и Blue Sky Studios разрабатывают компьютерно-анимационный полнометражный фильм, основанный на комиксах, который снимет режиссёр Стив Мартино по сценарию Крэйга Шульца, Брайана Шульца и Корнелиуса Юлиано. Крэйг, Брайан и Юлиано также стали продюсерами^[8]. Крэйг, заявивший, что никто «так не огораживает комикс, как я», выбрал Мартино на пост режиссёра из-за его отношения к литературному первоисточнику в своей адаптации книги Доктора Сьюза «Хортон слышит ктошек!»^[2].

О сюжете мультфильма Мартино сказал следующее: «Я опираюсь на эту тему. Мне хочется пройти через это приключение… Чарли Браун — эт тот парень, который перед лицом постоянных неудач снова поднимается и пробует заново. Это не так уж и легко. У меня есть дети, которые стремятся стать кем-то большим и великим… звёздным футболистом или артистом с Бродвея. Думаю, что Чарли Браун (надеюсь показать это в фильме) — постоянный показатель упорства… вставать на ноги с позитивным настроем — это в какой-то степени по-геройски… как иметь собственную звезду на Аллее славы или быть звездой Бродвея. Это основа [сюжета]. Это история для полнометражки, обладающая мощным драматическим драйвом и заимствующая глубинные идеи из первоисточника»^[2]. Мартино и его аниматоры больше года изучали оригинальный стиль рисунка Чарльза М. Шульца, чтобы перенести «теплоту рисунка от руки… в крутую CGI-графику с точностью до пикселя», не боясь потерять в процессе какой-либо элемент, например «то, как точки вместо глаз [выражают] радость или грусть столь эффектно»^[2]. Мартино получил права на использование архивных записей голоса Билла Мелендеса в ролях Снупи и Вудстока, а также на архивную музыку из предыдущих спецвыпусков Peanuts^[2]. Представлены классические локации из комиксов, такие как каток на пруду Чарли Брауна, его дом, «стена» и психиатрический ларёк Люси, каждая сохранила свой «вечный облик из оригинала»^[9]. Кроме того, несмотря на отсутствие указания времени действия, в фильме можно заметить технологии, дисковые телефоны и печатные машинки, а за посещение психиатрического ларька Люси требуется расплачиваться никелями. «Wah-wah»-голоса взрослых персонажей были созданы с помощью тромбона с заглушкой, как и в прочих медиа по мотивам Peanuts^[22], предоставленного джазменом Trombone Shorty^[17]. В связи с большим числом существующих во франшизе оригинальных персонажей в фильме не представлено ни одного нового героя^[20].

8 января 2013 года Ли Энн Бродски стал управляющим Peanuts Worldwide и должен был контролировать все связанные с фильмом международные договоры^[23]. В апреле 2013 года Fox, объявила, что фильм выйдет в формате 3D^[24]. В октябре 2013 года было объявлено, что Пол Фиг также выступит продюсером^[25]. К апрелю 2015 года было готово 75 % анимации, некоторые кадры планировалось показать на CinemaCon в Лас-Вегасе^[22].

В октябре 2014 года композитором фильма был назначен Кристоф Бек. Бек сказал: «Что касается Peanuts, я вырос на спецвыпусках из 60-х и 70-х, которые, конечно, и сейчас пересматриваю. Я с трепетом отношусь к музыке Винса Гуаральди, поэтому мы пытались найти в фильме те моменты, когда можно приземлиться и напомнить смотрящим, что это всё ещё фильм по Peanuts и этой музыке здесь самое место. Там куча моментов, в которых мы цитировали музыку Гуаральди, либо просто с уважением перезаписали его партитуры». Он также добавил, что музыка будет более оркестровой, чем предыдущие работы Гуаральди, которые в основном были небольшим джазовым комбо^[27]. Свой вклад в музыку Бека внёс джазовый пианист Дэвид Бенуа^[26].

28 июля 2015 года было объявлено, что Меган Трейнор напишет и исполнит оригинальную песню для фильма под названием «Better When I’m Dancin’»^[28]. Лейбл Epic Records выпустил альбом саундтреков 23 октября 2015 года^[10]. В него вошли двадцать треков, в том числе «Better When I’m Dancin’» от Трейнор, «That’s What I Like» Флоу Райды и Фица, «Linus and Lucy», «Skating» и «Christmas Time Is Here» Винса Гуаральди с альбома «Рождество Чарли Брауна», и 15 оригинальных композиций, написанных Беком. Компания Target выпустила эксклюзивное издание саундтрека, в которое включена вторая песня Трейнор, «Good to Be Alive»^[29]. В японскую версию саундтрека включены «Good to Be Alive» и ещё три композиции от Бека^[30]. В трейлере и в концовке японской версии мультфильма вместо песни Трейнор звучит песня певицы Аяки «A Song For You», вышедшая в качестве сингла и не попавшая в японский альбом саундтреков^[31].

Мировая премьера мультфильма «Снупи и мелочь пузатая в кино» состоялась 1 ноября 2015 года в Нью-Йорке^[11], а 6 ноября он вышел в прокат в 3897 кинотеатрах США^[32][33]. Премьера совпала с 65-й годовщиной с момента выхода оригинального комикса и 50-й с момента премьеры телевизионного спецвыпуска «Рождество Чарли Брауна». Изначально фильм должен был выйти 25 ноября 2015 года^[8], однако в ноябре 2012 года выпуск был перенесён на шестое число того же месяца^[32]. 18 декабря 2015 года фильм вышел в Великобритании под названием Snoopy and Charlie Brown: A Peanuts Movie (с англ. — «Малышня пузатая: Снупи и Чарли Браун в кино»)^[7][34]. Премьера в Австралии была запланирована на 18 декабря 2015 года, но была перенесена 8 января 2016 года^[35]. В прокат в России мультфильм вышел 24 декабря 2015 года^[36].

3 ноября 2015 года издателем Activision для платформ Xbox 360, Nintendo 3DS, Wii U, Xbox One и PlayStation 4 была выпущена видеоигра The Peanuts Movie: Snoopy’s Grand Adventure по мотивом мультфильма^[37].

«Снупи и мелочь пузатая в кино» вышел на цифровых площадках 12 февраля 2016 года, а на DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D и 4K Ultra HD — 8 марта^[38]. На неделе, завершившейся 13 марта 2016 года, фильм возглавлял чарты продаж на физических носителях^[39].

«Снупи и мелочь пузатая в кино» собрал $130, 2 млн в США и Канаде и $116 млн на территории других стран, в общей сложности собрав $246,2 млн по всему миру^[6].

В первый день мультфильм собрал $12,1 млн, а к концу уик-энда сборы достигли $44 млн (27 % выручки пришлось на 3D-сеансы), заняв второе место после фильма «007: Спектр» ($70,4 млн)^[33]. За пределами Северной Америки он вышел одновременно с США и собрал $4,56 млн в 12 странах. Самые успешные старты приписывают Китаю ($2,76 млн) и Италии ($1,16 млн)^[40]. Спустя три недели фильм показывали в общей сложности в 49 странах, где у него был второй самый успешный старт для Мексики ($3,1 млн), а также он занял вторые места в Великобритании, Ирландии и на Мальте, где он собрал $5,5 млн (с учётом предпоказов), уступив фильму «Звёздные войны: Пробуждение силы»^[41]. Одним из последних рынков стала Австралия, где мультфильм вышел в день Нового года и собрал $2,6 млн в первую неделю^[42].

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 87 % со средней оценкой 7,1 / 10, основанный на 197 отзывах, что является наивысшей оценкой среди проектов Blue Sky Studios. Консенсус сайта гласит: «„Снупи и мелочь пузатая в кино“ предлагает яркое путешествие в мир классических персонажей и приятное ностальгическое — и относительно непритязательное — удовольствие для взрослых, которые на них выросли»^[43]. Сайт Metacritic присвоил фильму 67 баллов из 100 на основе 31 отзыва, что указывает на «в основном положительные отзывы»^[44]. Зрители, опрошенные для CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F^[33].

Хотя «Снупи… в кино» был признан успешным и Fox, согласно слухам, была заинтересована в создании сиквела и франшизы на основе мультфильма, у компании были права всего на один фильм Peanuts. Вдова Шульца Джин заявила, что сиквел состоится не скоро: «Этот мы делали восемь лет, так что, скорее всего, позже поговорим»^[69].