Иващенко, Пётр Александрович

Родился 19 августа 1976 года. Отец — Александр Витальевич Гланц (род. 9 сентября 1945)^[1], зам. главного редактора и дизайнера газеты «Спорт-Экспресс» в 1991—2008 годах. Родители сыграли свадьбу, когда Петру было 13 лет^[2].

Окончил Российский государственный гуманитарный университет (факультет информатики) в 1999 году. По профессии программист, пошёл работать в компанию «Фаргус», где стал не только работать над локализацией компьютерных игр, но и заниматься озвучиванием некоторых проектов. Спустя несколько лет сделал для друзей озвучивание своего первого фильма — «Укуренные» (англ. Cheech & Chong Up in Smoke), позже начинает бесплатно выкладывать свои переводы в Интернет.

Спустя некоторое время создал сайт Glanz.Ru, на котором собирал любые авторские переводы к западным фильмам. В это время перешёл на работу в компанию «Акелла», где озвучивал принца в серии игр «Принц Персии», главного героя игры «Готика 2» и множество других проектов вплоть до 2008 года.

В 2003 году, после попадания в телекомпанию «НТВ-Плюс», а спустя год — на студию «Мосфильм-Мастер», начал работать в официальном озвучивании и дублировании фильмов под фамилией своей матери. В разное время озвучивал таких западных актёров, как Джерард Батлер, Джон Кьюсак, Терренс Ховард, Бен Стиллер и другие.

В первой половине 2010-х годов переводил и озвучивал трейлеры к фильмам для сайта «КиноПоиск».

В середине-конце 2000-х и начале 2010-х годов был голосом National Geographic. С марта 2014 по октябрь 2015 года являлся бренд-войсом телеканала «Перец», с 15 июня 2019 года стал бренд-войсом телеканала «СТС Love» из того же холдинга.^{[источник не указан 1819 дней]}

Также известен сотрудничеством с различными блогерами, среди которых Евгений Баженов («BadComedian»)^[2], Сыендук, Данила Поперечный, Михаил Кшиштовский, Даниил «Chuck Review» Лазаренков, Георгий «Мефисто» Будз и Максим Голополосов.

Один из немногих поддержал удаление статей о «некоторых» актёрах дубляжа в Википедии^[3].

Был женат на актрисе Инне Королёвой, имеет дочь Ульяну (род. 18 октября 2002, сыграла Женю Ковалёву в 1—2 сезонах сериала «Сваты»)^[4]. Женат на Валерии Иващенко, имеет дочь Марианну (род. 20 июня 2014).

Это неполный список, который, возможно, никогда не будет удовлетворять определённым стандартам полноты. Вы можете дополнить его из авторитетных источников.

• Искусство по понятиям — Регги
• Три мушкетера: Д’Артаньян — Аббат Ружо, Судья Тревиль
• Дурные деньги — Гейб Плоткин
• Дворец — Вацлав, эпизоды
• Уикенд с батей — Себастьян
• Короче, план такой — Слава

Игровые сериалы

• 24 часа — Джонатан
• 4400 — Ричард Тайлер, второстепенные роли
• Американская семейка — Джей, Митчелл
• Анатомия страсти (телесериал) — доктор Дерек Шеперд
• Война и мир — Пьер Безухов
• Викинги — Рагнар Лодброк (NewStudio)
• Ганнибал (телесериал) — Доктор Лектер
• Дорожная полиция — Ян
• Дурнушка — Сантос
• Застава — Хаким Сангин
• Игра Престолов — Тирион Ланнистер, Петир Бейлиш, Рамси Сноу (РЕН ТВ); Тирион Ланнистер, Тайвин Ланнистер, второстепенные персонажи (AlexFilm)
• Легенда об Искателе (телесериал) — Зеддикус Зул Зорандер
• Меня зовут Эрл — Эрл Хики
• Могучие Рейнджеры: Самураи — Антонио Гарсиа/Золотой Самурай Рейнджер, Фаркаш «Толстый» Балькмайер, Мастер Зандред
• Монстры-воины — Люк
• Остаться в живых — Хьюго Рейес, Мартин Кими, второстепенные роли
• Побег — Теодор 'Ти-Бэг' 'Пакетик' Багвелл, Уайатт, Сукре (часть серий)
• Полицейские будни — Начальник полицейского участка
• Спартак: Месть — Агрон, второстепенные роли
• Спартак: Война проклятых — Ганник, второстепенные роли
• Настоящий детектив — Фрэнк Семион
• Чернобыль — Валерий Легасов (AlexFilm)

Мультсериалы

• Экстремальная команда (A.T.O.M.) — Аксель, Шарк и Хоук (2 сезон 15 серия)
• Тоталли Спайс! — Джерри, все мужские роли 3-4 сезон
• Аватар: Легенда об Аанге — адмирал Джао, принц Зуко, половина второстепенных персонажей (1 сезон)
• Братц — все мужские роли
• Гадкие американцы — Дуейн (1 сезон)
• Галактический футбол — несколько ролей (1 сезон)
• Город тачек — Джонни, второстепенные роли
• Губка Боб Квадратные Штаны — рассказчик в серии «Пузырьград», таксист в серии «Ниточка» (11 сезон)
• Джет Грув — Шон; Краун
• Дэнни-призрак — Джек Фэнтон, много ролей
• Жизнь и приключения Джунипер Ли
• Жизнь и приключения робота-подростка (мультсериал) — несколько ролей (2 сезон)
• Зелёный Фонарь (мультсериал) — Рэйзер
• Каппа Майки — Озу, Гонард
• Легенда о Корре — Баатар Младший, Захир и ряд второстепенных персонажей (4 сезон)
• Леди Золотые Локоны — все мужские роли
• Марти — железный мальчик — рассказчик, Шедоу, Капитан Магнум, учитель Янг, Кан, Скар, Чарли, Джордж, Сампак, Тум король мотоциклистов, спец-агент Кама, Фриз, Магистр, большинство мотоциклистов, робот-полицейский и др мужские персонажи
• Непобедимая команда суперобезьянок — Спаркс 77 (1, 2 сезоны)
• Обан: звёздные гонки — несколько ролей
• Остров отчаянных героев — Шеф
• Отряд курят кун-фучих — Ко Джо, Бубба
• Покемон — рассказчик, Джованни, второстепенные персонажи
• Почтальон Пэт — Почтальон Пэт
• Серебряный конь — Таура, треть мужских ролей (дубляж ГТРК «Культура»)
• Скуби Ду — Файнс
• Спецагент Осо — специальный агент Вульфи
• Хвостатые вояки — несколько ролей
• Чародейки — Наполеон, Олдерн и несколько мужских ролей (2 сезон)
• Эволюция Черепашек-ниндзя — барон Драксум, второстепенные персонажи, закадровый голос
• Шаман Кинг — Зик и др.
• Шоу Брака — Зорак / Громовержец (3 сезон)
• Шоу Кливленда —Кливленд Браун Младший, Рэллоу, надписи, а также второстепенные персонажи

• Аэропорт — Толстяк, футбольный комментатор
• Вдохновение — (реж. Каха Кикабидзе) — начальник охраны, эпизодические роли
• Виола Тараканова — Гена, В. И. Ленин, эпизоды
• Гибель Империи — (реж. В. Хотиненко) — эпизодические роли
• Мой личный враг 2 — синхронный перевод с французского, бандит, главврач психиатрической клиники
• Мужской сезон: Бархатная революция — эпизоды
• Риорита — (реж. П. Тодоровский) — особист, майор СМЕРШа
• Солдаты 5 — эпизоды
• Студенты — кореец-каратист, Василий, эпизоды
• У. Е. — таксист, бандит, владелец ресторана
• Я люблю тебя, жизнь! — Художник

• Запретный Город — Ся
• Принцесса Диана — принц Гарри

• 2017 — Синяя бездна

• 2001—2003 годы — ТВ-6, ТВС — Сеть, затем Паутина — диктор в рубрике о компьютерных играх «Game»^[5][6]
• 2004 год — НТВ — Мышеловка — диктор
• 2007 год — ТВ Центр — Наши любимые животные, цикл развлекательных передач — диктор
• 2009 год — ДТВ — Разрушители пословиц — диктор
• 2012 год  — Первый канал  — Александр Домогаров. Исповедь одинокого мужчины — диктор
• 2012 год — ТВ-3 — Параллельные миры — диктор
• 2018 год — Че — +100500 — диктор, объявляет названия рубрик
• 2018 год — 2х2 — TUTUREAL — закадровый голос

• 2009 — Наша Маша и волшебный орех — Сказочник, Никодим, Мышь-домофон, Солнце, Стражник
• 2012—н. в. — Фиксики — Папус, папа ДимДимыча
• 2013 — Привередливая мышка — осёл
• 2013 — Белка и Стрелка. Лунные приключения
• 2014 — Курица — все мужские голоса
• 2017 — Фиксики: Большой секрет — Папус, папа ДимДимыча
• 2017 — Знайчишка и его друзья. На кого я похож? — отец Медвежки
• 2018 — Богатырята — Алекс, Соловей Романович
• 2019 — Фиксики против кработов — Капитан
• 2025 — Маракуда^[7].

• 1999 — Disciples: Sacred Lands — рассказчик
• 1999 — Kingpin: Life of Crime — Лерой, Тайрон
• 1999 — Age of Empires II — большинство мужских ролей
• 1999 — Bugs Bunny: Lost in Time (локализация от Фаргуса) — все персонажи
• 1999 — Resident Evil 3: Nemesis — Барри Бёртон, Карлос Оливейра (локализация Акеллы)
• 1999 — Dino Crisis — Рик, Том (локализация Акеллы)
• 2000 — Spider-Man — Человек-паук, Веном, все роли в CGI катсценах
• 2000 — Корсары: Проклятье дальних морей — Беве Хайно, Фабио Ламбрини, Фелипе Картосса, Фернандо Моро
• 2000 — Icewind Dale — рассказчик в роликах
• 2000 — Hogs of War — члены команды «Русохряк», голос генерала, озвучивание роликов
• 2001 — Модификации к Half-Life (Todesangst, Heart of Evil, Azure Sheep) — Гордон Фримен, Адриан Шепард, охранники, учёные, G-Man, командиры
• 2001 — Summoner — Иосиф
• 2001 — Project Eden — Андрей
• 2001 — Legacy of Kain: Soul Reaver 2 — Разиэль
• 2001 — Onimusha Warlords — Саманоске
• 2001 — MechCommander 2 — мужские персонажи в катсценах
• 2001 — Red Faction — Паркер
• 2001 — Return to Castle Wolfenstein — голоса некоторых нацистов
• 2001 — Sheep, Dog ’n’ Wolf — все персонажи
• 2002 — Disciples 2 — рассказчик
• 2002 — Gothic II — главный герой
• 2002 — Legacy of Kain: Blood Omen 2 — Каин
• 2002 — Spider-Man: The Movie — Питер Паркер/Спайдермен, озвучка видеороликов
• 2002 — Бесконечная история: В поисках волшебного амулета — Аристо
• 2002 — Ларго Винч: Империя под угрозой — противники, мальчик
• 2003 — Big Mutha Truckers — Джексон-младший
• 2003 — Chessmaster 9000 — ведущий
• 2003 — Gothic II: Ночь Ворона — главный герой
• 2003 — KnightShift — принц Джон, ведьма
• 2003 — Postal 2 — Гарри Колмен, Кроччи, голоса граждан
• 2003 — Prince of Persia: The Sands of Time — Принц, Шараман, султан Азада
• 2004 — Atlantis Evolution — Кертис Хьюит
• 2004 — Codename: Panzers — Phase One — Александр Владимиров
• 2004 — Prince of Persia: Warrior Within — Принц, Тёмный Принц
• 2004 — The Black Mirror — Сэмюэль Гордон
• 2004 — Sacred — Юлиус, мастер боя; солдаты ДеМордри; Капитан армии ДеМордри
• 2005 — Демоника — Николас Фэйрпойнт
• 2005 — 7 Sins — главный герой
• 2005 — Big Mutha Truckers 2 — Клетус, эпизодические роли
• 2005 — Chessmaster 10-ое издание — ведущий
• 2005 — Cold Fear — Хэнсон
• 2005 — Cold War — Картер
• 2005 — Earth 2160 — майор Майкл Фолкнер
• 2005 — Postal 2: Штопор жжот — Штопор (муж.)
• 2005 — Sacred: Underworld — Ярадук (вождь ходуков)
• 2005 — Prince of Persia: Two Thrones — Принц
• 2005 — Scrapland. Хроники Химеры — ДиТритус, Берто, Степплер, Глубокая глотка
• 2005 — DELAWARE ST. JOHN — Делавэр
• 2006 — Barrow Hill: Curse of the Ancient Circle — Конрад Морз
• 2006 — Marc Ecko’s Getting Up: Contents Under Pressure — Трэйн
• 2006 — Agatha Christie: And Then There Were None — главный герой
• 2006 — Делай ноги
• 2006 — Рога и копыта
• 2006 — Тачки
• 2006 — Fahrenheit — Лукас Кейн, один из ведущих новостей
• 2006 — Keepsake: Тайна Долины Драконов — Зак
• 2006 — Raiders of the Lost Casino — главный герой
• 2006 — Попугай Кеша: Король Полливуда — Кеша, Хиппи, Индеец, Кот Василий
• 2007 — В гости к Робинсонам
• 2007 — Unreal Tournament 3 — Малькольм
• 2007 — Penumbra Overture — Туурнгайт
• 2007 — Shrek the Third — Осёл
• 2008 — Попугай Кеша: Сокровища Эльдорадо — Кеша
• 2008 — Dead Space — Зак Хэммонд
• 2008 — Lost: Via Domus — Хёрли, телохранитель, репортёр, голоса в джунглях
• 2008 — Mass Effect — директор Венари Паллин, Хан Олар
• 2008 — Penumbra: Black Plague — Доктор Эминнис
• 2008 — Prince of Persia — Принц
• 2008 — Turok — Турок
• 2009 — Дальнобойщики 3: Покорение Америки
• 2009 — Battlefield: Bad Company 2 — рядовой Джордж Хэггард
• 2009 — Risen — Дельгадо, Василий, Рикардо, Клэй, Стэн, Йоргенсен
• 2009 — Call of Duty: Modern Warfare 2 — Николай, Ройс, «Оверлорд», голоса солдат, Гоуст, Владимир Макаров
• 2009 — Dragon Age: Origins — Стэн, сэр Доналл, Томас, Сарел, Распорядитель псарни, Королевский стражник, Стражник Логэйна, Часовой/Караульный (Остагар), Горожане Лотеринга, Проповедник Девонс (отчасти), Пик, второстепенные персонажи
• 2009 — Divinity II: Ego Draconis — мастер Эдмунд
• 2010 — BioShock 2 — Карлсон Фиддл, Найджел Вайр
• 2010 — Ускользающий мир — Унго
• 2010 — Transformers: War for Cybertron — Тандеркрэкер, Брейкдаун
• 2010 — Dragon Age: Origins - Awakening — Архитектор, Статуя Мира, Рассказчик
• 2010 — Mafia II — Альберто Клементе, телохранители на бойне и в гостинице
• 2011 — Driver: San Francisco — Тобиас Джонс
• 2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — Димитр, эпизодические персонажи
• 2011 — Call of Duty: Modern Warfare 3 — «Оверлорд»
• 2011 — Crysis 2 — солдаты C.E.L.L., морпехи США
• 2011 — Deus Ex: Human Revolution
• 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Мерунес Дагон, Люсьен Лашанс
• 2012 — Assassin’s Creed III — Мико, горожане
• 2012 — Call of Duty: Black Ops Declassified — Алекс Мэйсон
• 2012 — Call of Duty: Black Ops II — Алекс Мэйсон
• 2012 — Disciples 3: Перерождение
• 2012 — Hitman Absolution — некоторые охранники и гражданские, Кейн
• 2012 — Prototype 2 — отец Гуэрра, учёный BlackWatch
• 2012 — Far Cry 3 — пираты Вааса
• 2013 — The Bureau: XCOM Declassified — ряд персонажей
• 2013 — LEGO City Undercover — Чейз МакКейн
• 2013 — Tomb Raider — Иона
• 2013 — BioShock Infinite — механический патриот, разные голоса (локализация CGInfo)
• 2013 — League of Legends — Гангпланк
• 2013 — Puppeteer — генерал Крыс
• 2014 — Assassin’s Creed: Unity — Арно Дориан
• 2014 — Thief — некоторые горожане и стражники
• 2014 — Watch Dogs
• 2015 — Heroes of the Storm — Фалстад
• 2015 — League of Legends — Гангпланк (изменённая русская озвучка)
• 2015 — League of Legends — комментатор (Мост мясника)
• 2015 — Just Cause 3 — Рико Родригес
• 2015 — Gothic 2: Возвращение 2.0 — главный герой
• 2016 — Uncharted 4: A Thief’s End — Варгас
• 2016 — Ведьмак 3: Каменные Сердца — Кейстут фон Эверек, Черный пес, Ульрих
• 2016 — Deus Ex: Mankind Divided — Джонни Ганн
• 2016 — Battle Carnival — Bigboy
• 2016 — S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля — Darkest Time^[8]
• 2017 — Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds — некоторые жители деревни Банук
• 2017 — Crash Bandicoot N. Sane Trilogy — Ука Ука
• 2017 — Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands — Главный Герой
• 2017 — Prey — «Январь», Морган Ю (мужчина)
• 2018 — Life Is Strange: Before The Storm — Вышибала (локализация от ElikaStudio)^[9]
• 2018 — Shadow of the Tomb Raider — Иона Майава
• 2018 — Call of Duty: Black Ops 4 — Алекс Мэйсон
• 2018 — S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти — Камень Преткновения. Пролог.^[10] — Соха
• 2018 — S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля — Darkest Time: Extended^[11]
• 2018 — Protocol — главный герой^[12]
• 2018 — Just Cause 4 — Рико Родригес
• 2019 — Days Gone — Джеймс Уивер
• 2019 — Warface — Солдат «Blackwood» на полигоне
• 2019 — Lost Ark — Губернатор Карлос Альваро, Джендри

• Соавтор и соведущий программы «Тимон и Пумба шоу» на радио «Маяк» (2010)
• Ведущий подкаста «Полкино» на радио «Маяк» (2010—2014, 2016—2017)
• Ведущий программы «Министерство кинокультуры» на радиостанции «Серебряный дождь» (31 августа — 5 октября 2018)
• Голос радиостанции «Вести-ФМ»
• Голос радиостанции «Маяк»
• Голос детских сказочных радиосериалов на Радио России — За облаками и Аквария
• 2020 — Command & Conquer: Remastered Collection — Иосиф Сталин (локализация от R.G. MVO)^[13][14]
• 2020 — Resident Evil 3 — Карлос Оливейра (локализация от R.G. MVO)^[15]
• 2020 — Cyberpunk 2077 — Адам Смэшер, Макс Джонс^[16]
• 2021 — SCP: Containment Breach — Человек из снов (локализация от GamesVoice)^[17]
• 2023 — Resident Evil 4 — Майор Джек Краузер^[18]

• Соавтор и соведущий программы «Тимон и Пумба шоу» на радио «Маяк» (2010)
• Ведущий подкаста «Полкино» на радио «Маяк» (2010—2014, 2016—2017)
• Ведущий программы «Министерство кинокультуры» на радиостанции «Серебряный дождь» (31 августа — 5 октября 2018)
• Голос радиостанции «Вести-ФМ»
• Голос радиостанции «Маяк»
• Голос детских сказочных радиосериалов на Радио России — За облаками и Аквария

• 2016 — «От винта!»^[19] (Youtube-канал «Навигатор Игрового Мира») — приглашённый гость
• 2016 — Интервью^[20] (Youtube-канал «Навигатор Игрового Мира»)
• 2017 — «Пульс»^[21] (Youtube-канал «RTS Media») — игрок
• 2020 — «7 игр»^[22] (Youtube-канал «Навигатор Игрового Мира») — приглашённый гость