Прости за любовь

Ники почти восемнадцать лет. Она заканчивает школу и проводит все время со своими подругами, они называют себя «ОНДЭ» по инициалам своих имён (Олли, Ники, Дилетта и Эрика). Алексу почти тридцать семь лет и у него успешная карьера в рекламе. Недавно он расстался со своей «вечной» подругой Эленой и вращается вокруг родителей, сестёр, племянников и друзей-историков. Суматошным утром небольшая авария станет важным поворотным пунктом в жизни обоих.

• Рауль Бова — Алесандро Белли
• Микела Кваттрочокке — Ники Кавалли

В эпизодах

• Мишель Карпенте — Дилетта
• Лука Анджелетти — Энрико
• Мара Маис — Камилла
• Франческа Антонелли — Сюзанна
• Франческо Аполлони — Пьетро
• Франческа Ферраццо — Эрика
• Беатриче Валенте — Олли
• Давиде Росси — Фабио
• Игнацио Олива — Флавио
• Эдоардо Натоли — Филиппо
• Чечилия Дацци — Симона, мать Ники
• Пино Квартулло — Роберто, отец Ники
• Лоренцо Федеричи — Маттео, младший брат Ники
• Вероника Логан — Элена
• Риккардо Сардоне — Марчелло Санти
• Кристиано Лукарелли — Андреа Сольдини
• Фаусто Мария Шиараппа — Леонардо
• Илария Спада — Алессия
• Люка Уорд — Тони Коста
• Паола Лавини — Адель
• Кьяра Томаселли — Клаудиа Белли
• Риккардо Росси — профессор Мартини

На русский язык роли дублировали:

• Юлия Яблонская — доп. голоса

1. Scusa ma ti chiamo amore — Sugarfree
2. She’s the One — Robbie Williams
3. Seduto qua — Zero Assoluto
4. La tua ragazza sempre — Ирене Гранди
5. Quello che mi davi tu — Zero Assoluto
6. Quanti anni hai — Vasco Rossi
7. Semplicemente — Zero Assoluto
8. Tomorrow never — Villeneuve
9. Danziamo — Io, Carlo
10. La prima notte d’amore — Claudio Guidetti
11. Una gita al mare — Claudio Guidetti
12. Alex e Niki — Claudio Guidetti
13. Un giro per Roma — Claudio Guidetti
14. Il faro — Claudio Guidetti
15. Prima di Niki — Claudio Guidetti
16. Il tema per Diletta — Claudio Guidetti
17. Niki e Alex — Claudio Guidetti