Париж любой ценой

«Париж любой ценой» (фр. Paris à tout prix; англ. Paris or Perish[3]) — комедийный фильм 2013 года, ставший дебютом в режиссуре для комической актрисы Рем Кериси, исполнившей в нём главную роль[4].

Что важно знать
Париж любой ценой
фр. Paris à tout prix
Жанр комедия
Режиссёр Рем Кериси
Продюсер
Авторы
сценария
Рем Кериси
Морган Спиллемекер
Филип Лашо
В главных
ролях
Рем Кериси
Сесиль Кассель
Филипп Лашо
Салим Кешьюш
Оператор Николас Массар
Композитор Лоран Акнен
Кинокомпании Mandarin Cinéma
Gaumont
Дистрибьютор Gaumont
Длительность 95 минут
Бюджет 4,5 млн [1]
Сборы 4,397,937 $ США (Франция)[2]
Страна  Франция
Язык французский
Год 2013
Кинопоиск 710502
IMDb ID 2420886
Paris à tout prix
Саундтрек Лорана Акнена
Дата выпуска 15 июля 2013
Жанр Саундтрек
Длительность 48:51
Продюсер
Лейбл Gaumont

Сюжет

Рождённая в Марокко, молодой стажирующийся дизайнер дома моды Майя вот уже 20 лет живёт в Париже и полностью интегрировалась во французскую жизнь. У неё есть близкие друзья Александра и Фирмин, а на работе она конкурирует за постоянное рабочее место с дизайнером Эммой. Однажды вечером, полицейский останавливает Майю за нарушение правил дорожного движения, и обнаруживает, что её вид на жительство истёк. После этого Майю высылают из Франции в течение 24 часов, несмотря на помощь адвоката, ранее пытавшегося её соблазнить.

Вернувшись в Марокко, Майя не находит радости: семья обвиняет её за то, что она не показывалась в течение многих лет, отец отвергает её за обвинения в том, что не сообщил о смерти её матери, а брат с издёвкой подшучивает над ней. Тем не менее, она продолжает готовиться к модному показу с помощью своей бабушки, вдохновившись одеждой туарегов, и встречает Мехди, друга своего брата. Перепробовав все возможные средства вернуться в Париж, включая обращение к контрабандистам или попытку подкупить консула Франции, у неё возникает идея притвориться женой брата.

Майя успешно возвращается в Париж. С помощью своих друзей и наряда, который создала дома, получает работу. Спустя год показывают главную героиню, которая встречается с Мехди и уезжает в отпуск в Марокко.

В ролях

Актёр Роль
Рем Кериси Майя Майя
Сесиль Кассель Александра Александра
Тарек Будали Тарек Тарек
Филипп Лашо Фирмин Фирмин
Ширли Буске Эмма Эмма
Салим Кешьюш Мехди Мехди
Стефан Руссо Николас Николас
Жозефин Дрэй Марин Марин
Мохаммед Бастауи отец Майи отец Майи
Фатима Наджи бабушка Майи бабушка Майи
Надия Кунда Джалиля Джалиля
Жюльен Аррути Лукас Лукас
Сибил Бак Виктория Виктория
Пом Клементьефф Джесс Джесс
Фредерик Шо мистер Чан мистер Чан
Эрве Роже полицейский полицейский
Тони Сен Лорен Сандро Сандро
Паскаль Буассон охранник дома моды охранник дома моды
Франсуа-Ксавье Демезон адвокат адвокат
Флоренс Форести Джиджи Джиджи
Лионель Астье консул Франции в Марокко консул Франции в Марокко

Дубляж

На русский язык роли дублировали:

Прокат

В 280 кинотеатрах Франции фильм вышел 17 июля 2013 года[1][5]. После начала показов, Рем Кериси рассказала, как к ней пришла идея фильма: «Я была в аэропорту Туниса, мой отец — тунисец, и в тот день мне было очень плохо, потому что я думала, что украли мою сумку. Я кричала направо и налево, и сказала: „Слава Богу, я не живу здесь!“. И тогда мне пришло в голову: что произойдёт, если в одночасье меня привезут жить в страну, не являющуюся родной?»[6]. Кроме Франции, фильм был показан в 50-ти странах мира с помощью компании «Gaumont»[7], в том числе в Канаде[8]. В январе 2014 года фильм был показан на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс в США[9], а также на Кливлендском международном кинофестивале[10].

Критика

Т’Ша Данлеви из «Montreal Gazette» отметил, что «Рем Кериси несёт много новинок в „Париже любой ценой“. Лёгкая комедия о столкновении культур не только её режиссёрский дебют, это также дебют в качестве сценариста и её первая главная роль в качестве актрисы»[11]. Димитри Керамитас из «Bonjour Paris» сказал, что «эта дерзкая комедия создаёт хороший коктейль из сладких и кислых эмоций. Она оставляет вас со здоровой дозой скептицизма к иммиграционной политике независимо от страны, презрением к рабству моды, и напоминанием о суете семейной жизни. В то же время она заставляет вас хотеть проверить модную сцену в Париже (если вы можете пройти привратников), и посетить Марокко. И она, безусловно, делает так, чтобы вы захотели увидеть следующий фильм с Рем Кериси»[12].

Евгений Ухов из «Empire» сказал, что «„Париж любой ценой“ — это ещё и очень актуальный фильм о судьбе мигрантов. Актуальный как для Франции, так и для России», но без нравоучений «о том, что „в гостях хорошо, а дома лучше“, что „где родился, там и пригодился“ и тому подобными отговорками лентяев, в век мобильности, социальных сетей, свободного передвижения по миру забивать этим голову зрителя неразумно», особо отметив роль Рем Кериси как режиссёра, сценариста и актрисы, которой «простительна чуть неровная история, изобилующая лишними персонажами, лёгкая аморальность (героиня добивается возвращения во Францию, серьёзно преступая закон) и девичья легкомысленность во многих эпизодах. Но как высказывание на сложную тему отцов и детей, коренных и приезжих, городских и деревенских её картина выглядит довольно внушительно. Она рассказана понятным молодёжи языком, и это её главное достоинство наряду с тем простым фактом, что картина ещё и по-хорошему смешная»[13]. Милослав Чемоданов из «The Village» заметил, что Кериси «подшучивает и над нецивилизованным Марокко с его сельским антуражем и укладом, и над расфуфыренным Парижем с чересчур чувствительными мужчинами и беспринципными карьеристками. А больше всего она подтрунивает над своей героиней, которая вышагивает на шпильках по просёлочным дорогам, шарахается от каждой курицы и вообще с регулярностью выставляет себя дурой — во многом поэтому ленту с удовольствием могут смотреть не только девушки, но и их спутники. Непростая тема противостояния Запада и Востока здесь подана как незамысловатая и беззлобная шутка — оно и забавно, и поучительно: героиня неизбежно приходит к выводу, что лучше для неё находиться где-то посередине»[14]. Татьяна Алёшичева из «Коммерсантъ Weekend» сказала, что «комедия, поначалу довольно беззубо высмеивающая мир высокой моды в духе эталонной сатиры „Дьявол носит Prada“, вдруг обращается в назидательную историю о хипстерше-космополитке, которая пренебрегает собственным происхождением и простой истиной „чтобы стоять, я должен держаться корней“. Немного гламура, чуть-чуть экзотики — а на выходе пестренькая и ужасно политкорректная сказка с воспитательным посылом»[15].

Саундтрек

Официальный саундтрек к фильму из композиций разных авторов и новых сочинений композитора Лорана Акнена был выпущен 15 июля 2013 года[16][17]:

Название Длительность
1. Nocturne No. 8 in D-Flat Major, Op.27 No. 2 5:49
2. It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) 4:26
3. Bitch 3:22
4. Back to the Reality 1:43
5. Sougue Bechouiya 2:30
6. Lonely 4:01
7. Sunny Tango 1:46
8. Disillusion 2:44
9. Creepy Time 1:37
10. Maya's Dream 0:57
11. The Bad in Each Other 4:40
12. Revelation 2:30
13. Lighthouse 4:45
14. Running 3:08
15. Glory Ending 1:00
16. Holidays 3:53

Примечания

Ссылки