Рэмбо IV

Действие фильма происходит спустя 20 лет после событий третьей ленты.

Джон Рэмбо (Сильвестр Сталлоне), ветеран войны во Вьетнаме, ведёт уединённый образ жизни в глухой деревне на окраине Таиланда. Уставший от войн и кровопролития, он селится в небольшом доме у реки и проводит дни, ремонтируя лодки и промышляя ловлей змей. В это же время в Мьянме (упоминается как Бирма) на фоне Шафрановой революции подразделение Вооружённых сил (тамадо) под руководством безжалостного офицера ГСМР (Манг Манг Хим) проводит серию акций устрашения, терроризируя гражданское население приграничных провинций, насильно мобилизуя в свои ряды подростков и сжигая целые деревни. Живущий недалеко от границы Рэмбо осведомлён о происходящих в Бирме событиях, но не намерен в них вмешиваться по причине усталости от войны.

Размеренный образ жизни Джона нарушает группа христианских миссионеров, которые знают Рэмбо как единственного человека, который может переправить их на своей лодке вверх по реке Салуин с целью пересечения таиландско-бирманской границы, по другую сторону которой миссионеры намерены оказать гуманитарную помощь страдающим от гражданской войны каренским племенам. Миссионеры собираются доставить им медикаменты и еду, но Рэмбо отказывается, объясняя свои действия тем, что они не смогут изменить что-либо в войне против бирманских военных, не используя оружия. Лишь после настойчивых уговоров миссионерки Сары Миллер (Джули Бенц) Рэмбо соглашается переправить волонтёров через реку.

Во время поездки лодку с Рэмбо и миссионерами останавливают местные пираты, пытающиеся забрать Сару в рабство и угрожающие ей оружием, что вынуждает Джона убить их. Шокированные произошедшим миссионеры добираются до приграничного поселения народа карен, где начинают оказывать помощь местным, но деревню внезапно обстреливают из миномётов и берут штурмом бирманские военные, убивающие множество гражданских и захватывающие всех миссионеров включая Сару в плен, затем увозя их на свой аванпост и помещая в деревянные клетки. Через несколько дней вернувшийся к привычному образу жизни Джон узнаёт от приехавшего в Таиланд из США пастора Артура Марша, отправившего эту группу, что миссионеры не вернулись домой и, возможно, попали в плен к бирманцам. По его просьбе Рэмбо отправляется провожать отряд из пяти наёмников разыскивать пропавших, точно так же переправив их через реку и высадив в том же месте, что и миссионеров, после чего предлагает им помощь, но руководитель наёмников Льюис (Грэм Мактавиш) отказывает ему в этом, приказывая остаться сторожить лодку. Прибыв на место сожжённой деревни, наёмники видят, что его жители подверглись жестокому нападению со стороны бирманских военных, и осознают, что выжившие миссионеры были захвачены в плен. Вскоре к развалинам поселения прибывает грузовик с бирманскими военными и их пленниками из числа местных, которых они выгоняют на минное поле; шокированные происходящим наёмники не стреляют по бирманцам, и с ними расправляется вовремя появившийся Рэмбо, убивающий солдат с помощью лука и несмотря на протесты Льюиса всё-таки присоединяющийся к группе наёмников.

Уже вместе с Джоном наёмники ночью отправляются вызволять пленников на бирманский аванпост. Незаметно пробравшись внутрь на угнанном военном грузовике, команда пользуется тем, что развлекающиеся с другими заложниками бирманцы преимущественно пьяны, успешно спасая миссионеров из клеток, но непроизвольно разделяясь на две группы. В одну попадает Джон Рэмбо, Сара Миллер и наёмник по прозвищу «Скулбой» (англ. School boy, «Школьник»), а в другую — оставшиеся четыре наёмника и остальные пленные. Наутро военные обнаруживают гибель нескольких своих людей и пропажу пленников, после чего под личным командованием взъярившегося офицера отправляются в погоню за беглецами, наводя на их след собак-ищеек и большими отрядами углубляясь в джунгли. Вскоре бирманцы выслеживают и захватывают вторую группу (остановившуюся по причине ранения Льюиса, подорвавшегося на небольшой мине), однако настичь Рэмбо им не удаётся — шедший за ним поисковый отряд подрывается на мине, которую Джон прикрепил к обнаружившейся посреди джунглей неразорвавшейся британской бомбе «Толлбой».

Бирманцы под руководством офицера выводят пойманных наёмников на берег реки, где избивают их и собираются расстрелять, однако им на помощь вовремя приходит Рэмбо, захвативший стоявший на близлежащем холме пикап с крупнокалиберным пулемётом и принимающийся безжалостно расстреливать бирманских военных, в чём ему помогают освободившиеся наёмники, разместившийся неподалёку «Школьник» и вскоре прибывающие к месту боя каренские повстанцы. Уничтожив основные силы бирманцев, подоспевшее подкрепление и даже речное судно с огнемётной установкой, Джон также успешно перехватывает пытавшегося в одиночку сбежать через джунгли офицера, убивая его своим мачете. Бой оканчивается победой повстанцев и полным уничтожением бирманских войск, миссионеры и наёмники (за исключением двух, погибших в бою) оказываются спасены, измождённый Рэмбо наблюдает за ними стоя на холме.

В заключительной сцене фильма Джон Рэмбо прислушивается к данному в самом начале фильма замечанию Сары Миллер и решает узнать, что изменилось в США за время его многолетнего отсутствия, ввиду чего возвращается к своему отцу домой в Аризону. Титры идут на фоне удаляющейся фигуры Джона, идущего к семейному ранчо по дороге мимо пастбища, и в тот момент, когда он приближается к дому, экран темнеет.

• Джон Рэмбо — ветеран Вьетнамской войны. Главный герой фильма. Рэмбо около шестидесяти лет. Он устал от войн и сражений и уехал в Бангкок. Там занимается рутинной работой — ловит змей для местного развлечения туристов, помогает местному монастырю, чинит лодки рыбаков и т. д. Всё меняется в одну секунду, когда из Колорадо приезжают люди из Центра помощи местным племенам, хотят, чтобы он переправил их по реке в Бирму, где за четыре года всё круто изменилось. На дороге встречаются пираты, а дальше ждут и регулярные воинские части бирманской армии. Тогда Рэмбо снова приходится взяться за оружие.
• Сара Миллер — медсестра из Центра помощи, единственная девушка в группе. Она каждые четыре года ездит со своей группой и помогает племенам медикаментами, молитвами и т. д. Но в этот раз во время посещения одной из деревень на них нападают, некоторые из их группы гибнут, а она со своими друзьями попадает в плен. Была освобождена Рэмбо и наёмниками.
• Майкл Бернетт — глава группы, человек из Центра помощи. Майкл — врач, возможно, даже хирург. Во время посещения одного из каренских племён предоставлял медицинскую помощь. Во время атаки на деревню попал в плен. Был освобождён Рэмбо и наёмниками.
• Артур Марш — пастор христианской церкви в Колорадо. Появляется только мельком, сообщая Рэмбо о пропаже группы и прося сопроводить наёмников.
• Льюис — командир наёмников, которых послали найти пропавшую группу. Бывший член SAS. Сначала подрывается на мине, получая серьёзную травму ноги, а потом чуть не гибнет от пули в последней схватке с противником, но выживает.
• Скулбой или Школьник (англ. School boy) — наёмник, снайпер. Обеспечивает прикрытие во время спасательной операции группы, затем спасает Рэмбо и Сару Миллер от солдат. В последней схватке обеспечивает снайперскую поддержку. Остался жив.

Сталлоне объяснил длительное отсутствие новых фильмов во франшизе «Рэмбо» тем, что ему долгое время не предлагали «по-настоящему захватывающие истории», способные побудить его вернуться к этой роли и преодолеть возникшее у него в 1998 году отсутствие желания продолжать сниматься в боевиках^[6]. Известно, что кинокомпании Miramax и Dimension Films ещё в 1990-х годах планировали снять четвёртый фильм о Джоне Рэмбо и даже успели нанять сценариста, но Сталлоне тогда отказался участвовать в проекте^[7]. Первоначально события сюжета «Рэмбо IV» планировалось развернуть в Мексике, куда Рэмбо предстояло отправиться на поиски похищенной молодой девушки^[6]; несмотря на то, что Сталлоне тогда счёл эту задумку неподходящей его персонажу, она всё же получила реализацию в сюжете следующего фильма франшизы, «Рэмбо: Последняя кровь» (2019).

Идея поместить действие вошедшего в период предпроизводства в 2005 году фильма в Бирму (Мьянму) пришла в голову именно Сталлоне, рассказавшему об этом продюсерам; после посещения ими лагерей каренских беженцев задумке был дан зелёный свет^[6]. Первоначально режиссёром фильма был назначен не сам Сталлоне, а нераскрытый другой человек, вскоре покинувший проект из-за творческих разногласий^[6]. Вынужденно занявший его место Сильвестр согласно воспоминаниям актёра Пола Шульца (исполнителя роли одного из наёмников) неоднократно переписывал сценарий перед началом съёмок, которые прошли в Мексике, городе Чиангмай в Таиланде и в США (штатах Аризона и Калифорния) с 22 января по 4 мая 2007 года^[6]. Один из этапов съёмок проходил на реке Салуин вблизи таиландско-мьянманской границы, в ходе чего съёмочная группа едва не оказалась расстреляна настоящими бирманскими солдатами, давшими предупредительную очередь над их головами; Сталлоне также рассказал, что примерно тогда же лично видел беженцев из Мьянмы со всевозможными ранениями и следами пыток^[8].

Рабочими названиями фильма были «Рэмбо IV: Глаз змеи» (англ. Rambo IV: In the Serpent’s Eye)^[9][10] и «Джон Рэмбо» (англ. John Rambo), однако затем Сталлоне изменил его на простое «Рэмбо», в последнем случае посчитав, что зрители могут счесть фильм за последний во франшизе на основании вышедшего в 2006 году фильма «Рокки Бальбоа», также с участием Сталлоне и также названного финалом франшизы^[6]. 12 октября 2007 года кинокомпания Lionsgate Films сообщила, что название фильма было изменено на «Рэмбо: В Ад и обратно» (англ. Rambo: To Hell and Back), результатом чему стали негативные отзывы фанатов франшизы^[11], вынудившие его авторов вновь закрепить за ним краткое «Рэмбо», сохранившееся до его премьеры.

Выпущенная в мае 2008 года версия фильма на Blu-ray, включавшая в себя несколько дополнительных сцен общей длительностью около шести минут, убранных из театральной версии^[12], вышла под ещё одним альтернативным названием, «Рэмбо: Битва продолжается» (англ. Rambo: The Fight Continues)^[13].

• Количество «убитых» за весь фильм — 236 человек. Для сравнения: в первой части был «убит» всего 1 человек (погибший выпал из вертолёта и разбился насмерть), во второй — 69, а в третьей — 132 человека^[14].
• Это первый фильм франшизы «Рэмбо» без Ричарда Кренны. Первоначально роль полковника Траутмена должен был играть Джеймс Бролин (бессменный исполнитель этой роли Ричард Кренна умер за 4 года до начала съёмок), но в итоге роль вовсе убрали из сценария.

Рейтинги
Издание	Оценка
Entertainment Weekly	B-[15]
The Philadelphia Inquirer	[16]
Rotten Tomatoes	38%[17]
Time Out

Фильм получил смешанные отзывы критиков, в основном хваливших актёрскую игру Сталлоне и постановку боевых сцен, но критиковавших чрезмерную жестокость в ряде эпизодов^[18]. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 38 % на основании 150 рецензий со средней оценкой 5/10 баллов. Консенсус критиков звучит следующим образом: «Сильвестр Сталлоне знает, как ставить боевые сцены, но неравномерный темп фильма и чрезмерное (даже для франшизы) насилие больше тошнотворны, нежели развлекательны»^[19]. На сайте-агрегаторе Metacritic оценка фильма составляет 46 баллов из 100 на основании 26 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Американо-канадский писатель Дэвид Моррелл, создатель персонажа Джона Рэмбо, дал «Рэмбо IV» положительную рецензию, сообщив, что Рэмбо оказался воплощён на экране именно таким, каким он его себе представлял при написании книги «Первая кровь», однако также отметив высокий уровень насилия в фильме^[20]. Кроме того, о фильме в целом положительно отозвался российский блогер и публицист Дмитрий «Goblin» Пучков^[21], ранее раскритиковавший вторую и третью части франшизы за наличие в них антисоветской пропаганды^[22].

В 2022 году Сильвестр Сталлоне сообщил, что считает «Рэмбо IV» лучшим боевиком в своей карьере, также поделившись, что он намеренно делал его крайне жестоким, до последнего не верив, что его ввиду этого разрешат показывать в кинотеатрах^[23].

По словам Сталлоне, власти Мьянмы ввели в стране запрет на показ и продажу «Рэмбо IV», так как фильм вдохновляет местных жителей на свержение правящей военной хунты и поддержку каренского сопротивления^[24]. «Жить бесцельно или умереть ради чего-то», — эту фразу из фильма студенты Мьянмы используют в акциях протеста и надеются, что американские войска вмешаются в ситуацию в стране. Имеются также сведения, что родственники двух актёров из Мьянмы, принявших участие в съёмках этого фильма, были арестованы^[25][26][27].

Бюджет фильма составил 50 миллионов долларов. В прокате с 25 января по 27 марта 2008, наибольшее число показов в 2751 кинотеатрах единовременно. За время проката собрал в мире 113 244 290 $ из них 42 754 105 $ в США и 70 490 185 $ в остальном мире. Кассовые сборы в СНГ превысили 3 миллиона $^[28].

В прессе неоднократно появлялись сообщения о том, что Сильвестер Сталлоне планирует снять пятую часть серии про Рэмбо, при этом отмечалось, что фильм будет адаптацией романа Джеймса Байрона Хаггинса «Охотник», права на экранизацию которого приобрёл Сталлоне. По сюжету книги американский военный пытается убить монстра-мутанта, обитающего в пределах Полярного круга^[29]. По другим данным, новый фильм планировалось посвятить борьбе Рэмбо с мексиканскими наркоторговцами^[30][31].

Съёмки пятого фильма серии планировались к проведению в 2015 году в Шривпорте, штат Луизиана^[32], однако в начале 2016 года производство проекта было приостановлено. Тем не менее, в мае 2016 года Сильвестр Сталлоне представил очередную идею для пятого фильма^[33]. В мае 2018 был выпущен первый тизер-постер пятой части. Также Сталлоне заявил, что съёмки фильма стартуют в октябре.

Выход фильма в кинотеатральный прокат состоялся в сентябре 2019 года.