Байетт, Антония Сьюзен

Дама Антония Сьюзен Байетт (англ. Antonia Susan Byatt, DBE, в девичестве Дрэббл; 24 августа 1936[1][2][…], Шеффилд, Уэст-Райдинг, Йоркшир, Англия, Великобритания16 ноября 2023, Лондон, Великобритания[4]) — английская писательница. Автор более двух десятков книг и лауреат многочисленных литературных наград и премий. Её роман «Обладать» получил Букеровскую премию (1990) и включён в университетские программы по литературе во многих странах мира. Ее книги переведены более чем на тридцать языков.

Общие сведения
Антония Сьюзен Байетт
англ. Antonia Susan Byatt
Имя при рождении Antonia Susan Drabble
Дата рождения 24 августа 1936(1936-08-24)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 16 ноября 2023(2023-11-16) (87 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница
Годы творчества 1964—2021
Язык произведений английский
Премии
Награды Дама-командор ордена Британской империи
asbyatt.com (англ.)

Биография

Байетт родилась в 1936 году в Шеффилде, в семье адвоката и учительницы. Её младшая сестра — писательница Маргарет Дрэббл[5]. В 1957 году Антония окончила Ньюнэм-колледж Кембриджского университета с дипломом бакалавра искусств, затем защитила диссертацию по английской литературе в Оксфордском университете (Сомервиль-колледж)[6].

Читала лекции на отделении заочного обучения Лондонского университета, в Центральной школе искусств и ремёсел в Лондоне, Университетском колледже Лондона при Лондонском университете[7].

С 1983 полностью посвятила себя литературному творчеству.

В 1999 году стала дамой-командором (DBE) Ордена Британской империи за заслуги в литературе[8].

Скончалась 16 ноября 2023 года в своём доме в Лондоне в окружении семьи. Ей было 87 лет[9]. В сентябре 2024 года в церкви Сент-Джеймс на Пикадилли в Лондоне состоялась поминальная служба в честь писательницы.

Литературная деятельность

Хотя действие большинства книг Антонии Байетт происходит в Англии, в её творческой манере заметно стремление расширить рамки художественных средств, присущих английской литературе, и тем самым преодолеть «островную замкнутость». Благодаря этому в книгах Байетт сочетается бережное отношение к английской литературной традиции со смелым новаторством, искренность чувств — с интеллектуальной игрой, историческая достоверность — с вымыслом.

Байетт получила премию Букера (1990) за роман «Обладать», опубликованный на русском языке в переводе Виктора Ланчикова и Дмитрия Псурцева. Роман «Обладать» переведён более чем на 30 языков и включён в университетские программы во многих странах мира[10].

Роман «Детская книга» попал в шорт-лист Букеровской премии за 2009 год. Он опубликован на русском языке издательством «Эксмо» в 2012 году в переводе Т. Боровиковой. «Детская книга» — многослойный роман, в котором прослеживается история нескольких семей с конца XIX века до Первой мировой войны на фоне истории Англии, её культуры, искусства, дизайна, образования, борьбы за права женщин, нищеты и богатства и самых разных сторон жизни английского общества.

На позднем этапе творчества писательница выпустила научно-популярную книгу «Peacock & Vine» (2016) и ретроспективный сборник рассказов «Medusa’s Ankles» (2021)[11].

Литературный стиль и темы

Литературный стиль Антонии Сьюзен Байетт характеризуется как интеллектуальный и многослойный[12]. Её творчество относят к постмодернизму, в частности, к жанру историографического метаромана[13]. Писательница активно использовала приём интертекстуальности и неовикторианскую стилизацию (наиболее ярко это проявилось в романе «Обладать»)[11][14]. В прозе Байетт реалистическое повествование органично сочетается с элементами мифа и сказки[13]. Сквозными темами её произведений являются искусство, литература и женская идентичность[11].

Избранная библиография

  • 1964 — The Shadow of the Sun
  • 1967 — The Game
  • 1987 — Сахарное дело и другие рассказы (Sugar and Other Stories).
  • 1990 — Обладать (Possession: A Romance)
  • 1992 — Ангелы и насекомые (Angels and Insects). Повести: Морфо Евгения (Morpho Eugenia); Ангел супружества (The Conjugal Angel)
  • 1993 — Истории с Матиссом (The Matisse Stories).
  • 1994 — Джинн в бутылке из стекла «соловьиный глаз» (The Djinn in the Nightingale’s Eye). Пять сказок: Стеклянный гроб; История Годэ; История старшей принцессы; Драконий дух; Джинн в бутылке из стекла «соловьиный глаз»
  • 1998 — Духи стихий (Elementals: Stories of Fire and Ice).
  • 2000 — The Biographer’s Tale
  • 2003 — Чёрная книжка рассказов (Little Black Book of Stories).
  • 2009 — Детская книга (The Children’s Book)
  • 2011 — Рагнарёк (Ragnarok: The End of the Gods)
  • 2016 — Peacock & Vine: On William Morris and Mariano Fortuny[11]
  • 2021 — Medusa’s Ankles: Selected Stories[11]

Квартет Фредерики

  • 1978 — Дева в саду (The Virgin in the Garden)
  • 1985 — Живая вещь (Still Life)
  • 1996 — Babel Tower
  • 2002 — A Whistling Woman

Экранизации

Семья

В 1959 году она вышла замуж за экономиста Иэна Байатта. У них родилось двое детей: дочь Антония и сын Чарльз, который умер в 1972 году в возрасте 11 лет после наезда пьяного водителя[7]. Пара развелась в 1969 году[15]. Вторым мужем писательницы стал Питер Даффи. Во этом браке родились Миранда и Изабель[6].

Примечания

  1. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. 1 2 A. S. Byatt // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (англ.): Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 166.
  4. Summary Bibliography: A. S. Byatt (англ.). Internet Speculative Fiction Database. Дата обращения: 12 марта 2026.
  5. Allardice, Lisa. A life in writing: Margaret Drabble, The Guardian (17 июня 2011). Архивировано 26 ноября 2020 года. Дата обращения: 12 марта 2026.
  6. 1 2 A S Byatt, Dame Antonia Byatt, obituary. The Guardian (17 ноября 2023). Дата обращения: 12 марта 2026.
  7. 1 2 Author of Possession and The Children’s Book AS Byatt dies aged 87, The Independent. Дата обращения: 13 марта 2026.
  8. A. S. Byatt, The Art of Fiction No. 168, The Paris Review. Дата обращения: 13 марта 2026.
  9. Умерла английская писательница Антония Сьюзен Байетт. ТАСС (17 ноября 2023). Дата обращения: 12 марта 2026.
  10. A S Byatt, the author of Possession, dies at 87. The Times of India (19 ноября 2023). Дата обращения: 12 марта 2026.
  11. 1 2 3 4 5 A. S. Byatt. EBSCO Research Starters. Дата обращения: 12 марта 2026.
  12. A. S. Byatt. The Modern Novel. Дата обращения: 12 марта 2026.
  13. 1 2 Антония Байетт: сложные истории об очень сложных вещах. ГодЛитературы.РФ (20 ноября 2023). Дата обращения: 12 марта 2026.
  14. Неовикторианский постмодернизм Антонии Байетт на примере романа «Possession». Sciup.org. Дата обращения: 12 марта 2026.
  15. Eleanor Blake, Frankie Elliott. Booker Prize winning author Dame Antonia Byatt famed for the novel Possession dies aged 87 - as tributes pour in for 'one of the most significant writers of our time' (англ.). Daily Mail (17 ноября 2023). Дата обращения: 12 марта 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме