Я — Анна Франк (Американская история ужасов)
«Я — Анна Франк» (англ. I Am Anne Frank) — двухсерийный эпизод (четвёртая и пятая серия) второго сезона телесериала-антологии «Американская история ужасов». Первая часть вышла в эфир на телеканале FX 7 ноября 2012 года, а вторая — 14 ноября 2012 года. Сценарист первой части — Джессика Шарзер, режиссёр — Майкл Аппендал, а сценарист второй — Брэд Фэлчак, режиссёр — Альфонсо Гомес-Рехон. Эпизодам поставили оценку TV-MA (LSV).
Вторую часть эпизода номинировали на Прайм-таймовую премию «Эмми» в категориях «Лучшая художественная режиссура мини-сериала или фильма» и «Лучшая операторская работа над мини-сериалом или фильмом». Сюжетные линии эпизодов сфокусированы на пациентке (Франка Потенте), поступившей в лечебницу и представившейся Анной Франк, и на раскрытии личности убийцы, известного как «Кровавый Лик». Хлоя Севиньи играет роль Шелли.
Общие сведения
| Я — Анна Франк англ. I Am Anne Frank | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод сериала «Американская история ужасов» | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер эпизода |
Сезон 2 Эпизод 4-5 |
||||
| Режиссёр |
Майкл Аппендал (4 эпизод), Альфонсо Гомес-Рехон (5 эпизод) |
||||
| Автор сценария | |||||
| Автор сюжета | |||||
| Музыка | «It Could Be a Wonderful World» (The Weavers) | ||||
| Код производителя |
2ATS04 (4 эпизод), 2ATS05 (5 эпизод) |
||||
| Дата показа |
7 ноября 2012 (4 эпизод) 14 ноября 2012 (5 эпизод) |
||||
| Продолжительность | 42 минуты (оба эпизода) | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
|
Серии 2 сезона
|
|||||
| Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Сюжет
В лечебницу привозят женщину, которая утверждает, что является Анной Франк и выжила в заключении во время Холокоста, однако теперь скрывает свою личность. Она нападает на доктора Ардена, принимая его за врача концлагеря Освенцим, Ганса Групера. Подозреваемый в серийных убийствах Кит начинает сомневаться в своей памяти во время встречи с доктором Тредсоном: пациента обвиняют в убийстве многих людей, включая его жену, однако он не помнит данных событий.
Тредсон предлагает Лане пройти курс аверсивной терапии. Сначала пациентка сомневалась, однако лечение проходит успешно, благодаря чему доктор сообщает девушке, что заберёт её, когда его прибывание в лечебнице подойдёт к концу.
Арден сталкивается с женщиной, выдающей себя за Анну Франк, а она, в свою очередь, направляет на доктора украденный пистолет и стреляет. Обследовав его лабораторию, пациентка обнаруживает изуродованную Шелли, умоляющую убить её.
В лечебницу приезжает мужчина по имени Джим Браун, который утверждает, что «Анна Франк» — это его жена, Шарлотта, одержимая историей еврейской девочки. Мужчина забирает супругу домой, однако вскоре возвращает после того, как та пытается задушить их ребёнка. Доктор Арден предлагает сделать Шарлотте лоботомию.
Тредсон просит Кита сознаться в убийствах, записывая их разговор на плёнку. Доктор утверждает, что это поможет пациенту поверить в то, что произошло на самом деле, а также поспособствует в будущих судебных разбирательствах, чтобы избежать смертной казни. Позже Кита арестовывают за совершённые преступления, благодаря записи беседы и составленным Тредсоном досье.
Джуд покидает лечебницу после того, как Арден выдвигает против неё обвинения, касаемые того, что она допустила использование оружия одним из пациентов. Доктор узнаёт следующее: Мэри Юнис забрала изуродованную Шелли из его лаборатории, пока врачи обрабатывали рану мужчины в больнице. Бедную пациентку находят на лестничной клетке рядом со школьной площадкой.
Тредсон помогает Лане сбежать из лечебницы и приводит её к себе домой, где девушка видит лампу, сделанную из человеческой кожи, а также тайную комнату, наполненную инструментами и высушенными кусками кожи. Тредсон заманивает Лану в ловушку, где она обнаруживает рядом с собой замороженный труп Венди, в тот момент девушка понимает, что доктор и является Кровавым Ликом.
Находясь дома, Шарлотта выглядит как обычная жена и мать. Она убрала почти все вырезки из газет, но на одной фотографии молодой Ганс Групер стоит за спиной Адольфа Гитлера.
Производство
Сценарий первой части «Я — Анна Франк» написала соисполнительный продюсер, Джессика Шарзер, а режиссёром выступил Майкл Аппендал, сценарист второй части — Брэд Фэлчак, а режиссёр — Альфонсо Гомес-Рехон.
В ноябре 2012 года в интервью для Entertainment Weekly создатель сериала, Райан Мёрфи, затронул несколько тем, поднимающихся в эпизоде. Шоумен высказывался о двух сериях и остальных эпизодах сериала: «„Американская история ужасов“ — это всегда медленное разворачивание сюжетных поворотов. Темп данных двух эпизодов немного медленнее. Сцены более длинные и, как мне кажется, более продуманные, чем в первых трёх эпизодах. Это две моих любимые серии за всю историю сериала. Кроме того, именно в них, на мой взгляд, мы лучше понимаем мир и то, о чём пытаемся написать, а именно ужасы, происходящие в психушке 50-х и 60-х годов, деградацию и издевательства, а также подлинные страхи. Я думаю, что история Анны Франк великолепно дала нам прочувствовать всё это»[1].
Мёрфи говорил о решении снять эпизод об Анне Франк следующее: «У нас отличные сценаристы, но я приписываю эту заслугу себе. То, что мы делаем в сериале, так это берём реальные исторические фигуры: в прошлом году это была Элизабет Шорт, а в этом — Анна Франк. Особенно интересно дело Элизабет Шорт, которое так и не раскрыли, поэтому мы изобразили его по-своему. Дело Анны Франк всегда для меня представляло интерес, так как после войны, как и в случае с Анастасией, было много женщин, заявляющих: „Я — настоящая Анна Франк“, их уничтожали. Большинство признали психически больными и страдающими шизофренией, так что я читал об этих случаях. Ещё до того, как мы сели писать сценарий, я решил: есть только одна актриса, подходящая на эту роль, и это была Франка. Я привёл её и сказал: „Я пишу это для тебя, и ты согласишься“. На тот момент у нас не было полного сценария, но ей понравилась история, и я вроде как поклялся хранить всё в тайне. Благослови Господь её сердце, она пять месяцев никому ничего не говорила. Мне нравится, как всё сложилось»[1].
В прошлом сезоне Мёрфи обсуждал с Закари Куинто роль доктора Тредсона, который, как известно из «Второй части» оказался серийным убийцей, Кровавым Ликом. Актёр сказал, что этот разговор «помог мне создать персонажа таким образом, чтобы казалось, что он страдает, поддерживает и заботится о благополучии пациентов лечебницы, но при этом обладает скрытыми мотивами». Он добавил, что Тредсон «носит с собой множество секретов. Он очень умён, но также достаточно опытен в том, чтобы скрывать свои преступления. У него есть план. Он очень умён и, очевидно, безжалостен в своём решении создать подходящий для него мир. Он заблуждается в себе. Он не пытается продать вам историю, а пробует поверить в неё сам. В ближайшие недели вы узнаете ещё больше о том, что именно толкнуло его на эти ужасные преступления»[2].
Реакция
«Первую часть» посмотрели 2,65 миллионов человек (больше, чем предыдущий эпизод), а его рейтинг среди взрослых зрителей (от 18 до 49 лет) составил 1,5[3]. «Вторую часть» посмотрели 2,78 миллионов человек, а его рейтинг составил 1,6[4].
На сайте Rotten Tomatoes эпизод «Первой части» получил рейтинг 91 % на основе 11 отзывов. По мнению критиков: «Темп эпизода довольно размеренный, по сравнению с предыдущими, но „Я — Анна Франк“ (Первая часть) выглядит значительно лучше благодаря искреннему и глубокому развитию персонажей»[5]. «Вторая часть» получила рейтинг 100 % на основе 11 отзывов. Согласно критикам: «Сравнительно лёгкая в плане ужасов „Я — Анна Франк“ (Вторая часть) всё же полна неожиданных поворотов и страха, дополненного возвращением одной волосатой главной героини»[6]. Джоуи ДеАнджелис из The Huffington Post заявил: «Очевидно, что первая часть „Я — Анна Франк“ — не лучший момент Американской истории ужасов и не слишком способствует развитию сюжета, но, чёрт возьми, эпизод не был увлекательным[7]». Критик сказал, что вторая часть «попала в основные ноты, изменив ход сезона в лучшую сторону. Его дополнила восхитительно жуткая игра Закари Куинто»[8]. Эми Аматанжело из Paste назвала первую часть «самым сильным эпизодом сезона» и заявила, что «Сериал избежал клише в пользу более глубокого развития персонажей и убедительной игры приглашённой звезды»[9]. Однако критик считает вторую часть «невероятно женоненавистнической», добавляя: «Что отличает „Американскую историю ужасов“ от эпизода „Мыслить как преступник“? Похоже, сериал погряз в издевательствах над женщинами»[10]. Мэтт Фаулер из IGN прокомментировал: «„Я — Анна Франк“ (Вторая часть) — убийственный эпизод, наполненный необходимым количеством сюжетных поворотов и страха и завершённый совершенно жуткой ролью Закари Куинто»[11].
Примечания
Ссылки
- I Am Anne Frank, Part 1 (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «I Am Anne Frank, Part 1» at TV Guide.com
- I Am Anne Frank, Part 2 (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «I Am Anne Frank, Part 2» at TV Guide.com