Катись в Ад (Американская история ужасов)
«Катись в Ад» (англ. Go to Hell) — двенадцатый эпизод третьего сезона телесериала-антологии «Американская история ужасов», премьера которого состоялась на телеканале FX 22 января 2014 года. Эпизоду поставили оценку TV-MA (LSV) (рейтинговая система). Сценаристом выступила Джессика Шарзер, а режиссёром — Альфонсо Гомес-Рехон[1].
Здоровье Фионы (Джессика Лэнг) ухудшается, а у ведьм появляются новые способности; Куини (Габури Сидибе) разыскивает Мари Лаво (Анджела Бассет). Анджела Бассет, Габури Сидибе и Дэнни Хьюстон сыграли роли Мари Лаво, Куини и Дровосека.
Общие сведения
| Катись в Ад англ. Go to Hell | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод сериала «Американская история ужасов» | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер эпизода |
Сезон 3 Эпизод 12 |
||||
| Режиссёр | Альфонсо Гомес-Рехон | ||||
| Автор сценария | |||||
| Автор сюжета | |||||
| Код производителя | 3ATS12 | ||||
| Дата показа | 22 января 2014 | ||||
| Продолжительность | 45 минут | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
| Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Сюжет
Фиона уговаривает Куини принять участие в испытании под названием «Семь чудес» — семь продвинутых магических подвигов, которыми должна владеть ведьма, чтобы стать Верховной. Куини знает: все испытания потенциально смертельно опасны, а Фиона хочет убить свою преемницу, но женщина настаивает, что ей необходимо просто насладиться последними неделями своей жизни.
Корделия ищет пропавшую Мисти Дэй, безуспешно пытаясь вызвать видения через прикосновение к Мэдисон, которая, в свою очередь, избегает ведьму и старается развивать силу телепортации (одно из семи чудес). В конце концов Корделия вместе с Куини находят и спасают Мисти.
Куини успешно входит в астральную проекцию (одно из семи чудес), встречается с папой Легбой и убеждает его расторгнуть сделку с Лаво, лишив тем самым бессмертия и Мари, и Дельфину. Куини находит Дельфину, выдающую себя за экскурсовода в её бывшем доме (ныне музей), и убивает её, так и не сумев обратить к добру. После чего жертву вместе с Мари приговаривают провести вечность в общем Аду за свои преступления.
Корделию посещает видение о том, как Фиона убивает Шабаш, поэтому девушка сообщает Дровосеку о планах матери расстаться с ним. Зои, в надежде стать следующей Верховной после обретения новых способностей, возвращается вместе с Кайлом к мисс Робишо. На ведьм нападает Дровосек, но они убивают его и узнают: он расправился с Фионой в порыве гнева. Корделия приходит к выводу, что все молодые ведьмы пройдут испытания «Семи чудес», чтобы определить новую Верховную.
Реакция
На сайте Rotten Tomatoes серии поставили рейтинг 62 % на основе 13 отзывов. Согласно критикам: «„Катись в Ад“ представляет собой целый музей недостатков Шабаша в виде переполненного эпизода, беспорядочное повествование которого вытесняет эффектные сюжетные линии главных героев»[2]. Мэтт Фаулер из IGN поставил серии 7.9/10, добавив: «„Катись в Ад“ — более сфокусированный эпизод, с большим количеством динамичных действий. В нём, конечно же, были и кислые нотки, но в конце концов он стал похож на финал сезона»[3]. Эмили ВанДерВерфф из The A.V. Club наградила серию оценкой 2+, сказав: «„Катись в Ад“ полностью разносит старое поколение Шабаша, передавая власть молодым, я не могу сказать ни слова об этом». Она добавила: «Безусловно, худшее, чем может быть любое шоу, — это скука, и это вдвойне касается работы Райана Мёрфи и Брэда Фэлчака. Но в „Катись в Ад“ даже возмутительные вещи кажутся заурядными»[4].
Эпизод «Катись в Ад» посмотрели 3,36 миллионов человек, а его рейтинг среди взрослых зрителей (от 18 до 49 лет) составил 1,8 (меньше, чем у предыдущего эпизода)[5].
Примечания
Ссылки
- Go to Hell (англ.) на сайте Internet Movie Database
- "Go to Hell" at TV Guide.com