Мистер Джинглс

Доктор Карен Хоппл приезжает в лагерь Рэдвуд, чтобы встретиться с Маргарет и рассказать ей о побеге Бенджамина Рихтера, однако девушка всё равно настаивает на том, что лагерь откроется в срок. На обратном пути у доктора спускает колесо, из-за чего её перехватывает водитель эвакуатора, Рихтер, и она просит его о помощи. Мужчина вытаскивает Карен из машины и наносит удар ножом в шею, а ухо девушки отрезает в качестве сувенира.

Брук, всё ещё потрясённая недавним телефонным звонком, слышит новости об убийстве на заправке Ред-Мидоуз. Девушка приходит в ярость, предполагая, что это совершил тот самый знакомый ей служащий, однако другие вожатые считают реакцию коллеги слишком острой. Маргарет напоминает вожатым, чтобы они ложились спать пораньше и не общались с представителями противоположного пола после наступления темноты. Она также советует мальчикам избавляться от нечистых мыслей. Монтана утешает Брук и говорит, что девушке не следует думать, будто все вокруг хотят её заполучить. Подруга рассказывает о том, как в детстве её отправили в лагерь для полных детей, уверяя, что бывают ситуации и похуже.

Позже Брук признаётся, что прошлым летом она собиралась выйти замуж за Джоуи Кавано, когда восприняла его ревность как знак сильной любви по отношению к ней. Однако у алтаря жених признался: он видел, как накануне свадьбы его лучший друг, Сэм, вошёл в дом Брук и не покидал его до самого утра. Оба участника событий клялись, что между ними ничего не было, но Джоуи достал пистолет, из которого убил Сэма, отца невесты, а затем и себя самого. Брук уверяла всех в поддержании исключительно дружеских отношений между ней и лучшим другом жениха, однако люди подвергали сомнению её искренность. Монтана заявляет, что верит девушке.

Тревор рассказывает ребятам о своих отношениях с Монтаной, пока они направляются к душевым. Ксавье возвращается за полотенцем, но его хватают и затаскивают на заднее сидение машины его кузена и бывшего агента, Блейка. Похититель ранее уговаривал Ксавье сниматься в порно в обмен на то, что мужчина перестанет жить на улице и употреблять наркотики. Теперь Блейк использует порнографическое видео для шантажа, чтобы бывший актёр побольше снимался в новых порнофильмах. Ксавье предлагает найти ему замену и приводит кузена в душ к Тревору, который в этот момент разговаривает с Рэем и Четом. Ксавье уходит, а Блейк наблюдает за происходящим через глазок, однако Рихтер подходит сзади и протыкает голову мужчины.

Брук сидит на пирсе, когда замечает мёртвое тело, плывущее к её ногам, она с криком оборачивается и видит Ричарда Рамиреса. Девушка ударяет его веслом и убегает. В погоне за Брук Ричард сталкивается с туристом, которого убивает. Жертва вскоре вновь возвращается уже живым, но убийца опять расправляется с ним. Рамирес забирает табличку с именем туриста и статусом вожатого 1970 года, после чего тело исчезает.

Брук бежит к телефонному автомату, но понимает, что он отключён. Монтана находит её и спрашивает о происходящем, однако их прерывают крики Рэя. Девушки направляются в мужскую душевую, где был обнаружен труп Блейка. Ксавье пребывает в смятении, но отрицает своё знакомство с убитым. Тревор видит отрезанное ухо жертвы, затем по близости раздаются какие-то звуки, и ребята в страхе убегают.

Маргарет заходит в свою хижину и обнаруживает там Рамиреса, который требует объяснений в отношении того, что Джонас (турист) постоянно воскрешается. Девушка включает музыку и обрабатывает раны убийцы. Ричард сознаётся в ранних убийствах, однако говорит: он никогда не расправлялся с одним и тем же человеком дважды. Маргарет заявляет, что турист мёртв уже много лет, а всё происходящее — это Божья воля. Девушка просит рассказать Рамиреса о самом страшном случае из его жизни. Мужчина говорит о тяжёлом детстве, сопровождавшемся насилием и физическими травмами. Двоюродный брат убийцы лечил припадки Ричарда и показывал фотографии убитых им во Вьетнаме женщин; жена мужчины была против таких методов, за что и была впоследствии убита. Рамирес признаётся Маргарет в симпатии, а она просит его освободиться от чувства вины за совершённые им поступки, если они подвластны воле Бога (или Сатаны). Девушка поручает Ричарду защищать лагерь и охранять отдыхающих.

Вожатые пытаются сбежать на машине, после чего они видят окровавленную Риту на пути и сталкиваются с машиной Хоппл. Найденная девушка рассказывает им, что Рихтер вернулся и ударил её ножом, но она, к счастью, спаслась. У Риты и Тревора есть машины, чтобы рассадить всех и увезти, но ни у одного из них нет ключей. Чтобы решить данную проблему, ребята делятся на две группы и возвращаются в лагерь за ключами.

Маргарет узнаёт в туристе с амнезией своего бывшего коллегу, Джонаса, и говорит, что мужчина мёртв. Он ничего не понимает, но помнит, как оставил тогда её умирать, а сам бежал весь в крови, когда его сбил Рихтер на грузовике, после чего Джингл убил его. Друзья решают, что мужчина является призраком и дальше оставался бы в ловушке, если бы вожатые не вернули его в лагерь.

Рита, Чет, Брук и Рэй подходят к лазарету и пытаются найти ключи в столе, а Рихтер наблюдает за ними со стороны. Тревор находит свои ключи, но они с Монтаной замирают, когда Ксавьер со слезами на глазах рассказывает, что это он виноват в смерти Блейка и в его приезде в лагерь. В двери кто-то стучится снаружи.

Эпизод «Мистер Джинглс» посмотрели 1,49 миллионов человек, а его рейтинг среди взрослых зрителей (от 18 до 49 лет) составил 0,7^[2].

Эпизод получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes серии поставили рейтинг 86 % на основе 21 отзыва (средний рейтинг 8,07/10). Критики сказали: «Благодаря „Мистеру Джинглсу“ 1984 набирает обороты, раскрывая историю своих персонажей и закручивая сюжет весьма неожиданными способами»^[3].

Рон Хоган из Den of Geek поставил эпизоду 5 из 5, сказав: «Американская история ужасов: 1984 — это не совсем чистый подход к жанру слэшеров. Этот сериал смеётся над этим жанром, но при этом относится к нему серьёзно. Он не высмеивает, а пытается (и пока успешно) казаться слэшером, наполненным чувством юмора. Часть этого удовольствия заключается в том, чтобы наблюдать за тем, как актёры передают жизнь стандартных персонажей с современными изюминками (Чет признаётся в употреблении стероидов, Рэй — санитар, который, похоже, боится трупов, девушку с большой грудью заменил парень с большим пенисом, ни один из темнокожих персонажей до сих пор не умер и так далее). Также радуют довольно тонкие отсылки (на этой неделе я услышал в эпизоде фрагмент из музыкального сопровождения фильма „Пятница, 13-е“)»^[4].

Кэт Розенфилд из Entertainment Weekly поставила эпизоду оценку B+ (4+). Сначала она заявила, что считает его достаточно страшным. Её впечатлил момент со свадьбой Брук, который хоть и «… поставлен под песню „White Wedding“ Билли Айдола… между пышными рукавами и окровавленным атласом, здесь определённо присутствуют нотки „November Rain“». Критику не понравилась сцена между Маргарет и доктором Хоппер, так как философия Маргарет в данной ситуации выбивается из контекста. Позже Розенфилд отметила, что эпизод: «в значительной степени наполнен смыслом», за исключением сверхъестественных элементов, и в заключение назвала серию захватывающей^[5].

Андреа Рейхер из Variety поставила эпизоду положительную оценку, сказав: «Это был высокооктановый эпизод; сюжет развивался в бешенном темпе»^[6].