Безбожная ночь (Американская история ужасов)
«Безбожная ночь» (англ. Unholy Night) — восьмой эпизод второго сезона телесериала-антологии «Американская история ужасов», премьера которого состоялась на телеканале FX 5 декабря 2012 года. Сценарист — Джеймс Вонг, режиссёр — Майкл Леманн.
В данном эпизоде роль Ли Эмерсона, человека с психозом, убийцы, переодевшегося в Санта-Клауса, досталась Иэну Макшейну[1]. «Безбожной ночи» поставила рейтинг система оценки телевизионного контента TV-MA (LSV).
Общие сведения
| Безбожная ночь англ. Unholy Night | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод сериала «Американская история ужасов» | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер эпизода |
Сезон 2 Эпизод 8 |
||||
| Режиссёр | Майкл Леманн | ||||
| Автор сценария | |||||
| Автор сюжета | |||||
| Код производителя | 2ATS08 | ||||
| Дата показа | 5 декабря 2012 | ||||
| Продолжительность | 39 минут | ||||
| Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
| Хронология эпизодов | |||||
|
|||||
Сюжет
Фрэнк говорит Ардену, что они должны сообщить о смерти Грейс в полицию. Доктор настаивает на бессмысленности данного действия, так как в таком случае сотрудники правоохранительных органов узнают о стрельбе Фрэнком в безоружную девушку, однако мужчина заявляет, что ему не важны последствия.
Джуд пробирается в свой бывший кабинет и приставляет опасную бритву к горлу Мэри Юнис, угрожая расправой с дьяволом через тело монахини. Однако девушка вырывается из рук сестры Джуд и выводит женщину из здания. Арден рассказывает о намерениях Фрэнка Мэри Юнис, а она заявляет, что разберётся с этим. Желая приободрить доктора, новая управляющая лечебницы приносит костюм Санта-Клауса Ли Эмерсону, человеку, отправленному в Брайрклифф за серию убийств в роли Санты, а затем помещённому Джуд в одиночную палату.
Лана беспокоится, что сестра Мэри Юнис бездействует в отношении доктора Тредсона, но встречает в лечебнице Кита. Она объясняет мужчине, что Тредсон — убийца, а сама собирается доказать невиновность друга по палате. Кит хочет помочь девушке, но пока не предоставляется такой возможности, так как он находится под действием наркотиков.
Арден признаётся Джуд, что та была права насчёт Мэри Юнис, а затем просит бывшую управляющую лечебницы о помощи. Он клянётся ей в верности, если у неё получится вернуть невинность одержимой. Позже доктор впускает Джуд в убежище, а она уверяет, что должна поговорить с Мэри Юнис в кабинете наедине.
Монсеньор Говард благодарит Мэри Юнис за то, что она дала Ли шанс на искупление, позволив ему поменять кандалы на костюм Санта-Клауса. После этого освобождённый пациент нападает на Фрэнка, совершая попытку убийства, пока его не оттаскивают санитары.
Тредсон находит Лану в Брайрклиффе и говорит, что уничтожил все улики, выводящие на след Кровавого Лика. Он пытается схватить её за руку, но Кит лишает его сознания. Лана хочет убить своего похитителя, но доктор нужен Киту, чтобы показать, кто в действительности является убийцей. Друзья прячут Тредсона в шкафу.
Фрэнк возвращает Ли в одиночную палату. Мэри Юнис убивает санитара на глазах у пациентов. Эмерсон входит в кабинет, где находится Джуд, после чего их запирают. Арден заявляет о своей верности новой управляющей лечебницы и уходит. Ли бьёт тростью Джуд и пытается её изнасиловать, чтобы отомстить за давнюю жестокость женщины по отношению к нему, но у неё получается ударить маньяка ножом для писем.
Арден пытается избавиться от тела Грейс, но девушку забирают инопланетяне.
Производство
Данный эпизод написал продюсер, Джеймс Вонг, а его режиссёром выступил Майкл Леманн.
В ноябре 2012 года в интервью для Entertainment Weekly создатель сериала, Райан Мёрфи, рассказал о том, как писал этот эпизод с приглашённой звездой, Иэном Макшейном: «Рождество и „Американская история ужасов“ не сочетаются, поэтому мы пытались понять: „Какая версия Рождества будет у нас?“ И ответ, конечно был — Санта-убийца. В хорроре есть целый жанр, посвящённый Сантам-психопатам. Это нечто. И мы решили, создадим кого-то настолько сумасшедшего, что его отправят в Брайрклифф. Я слышал, что Иэну Макшейну очень нравится „Американская история ужасов“. Мы написали сценарий и подумали: „А давайте отправим ему сюжет и попросим согласиться на роль“. К моей радости, он согласился»[2].
Реакция
Эпизод «Безбожная ночь» посмотрели 2,36 миллионов человек, а его рейтинг среди взрослых зрителей (от 18 до 49 лет) составил 1,4 (выше, чем у предыдущего эпизода)[3].
На сайте Rotten Tomatoes серии поставили рейтинг 88 % на основе 17 отзывов. Согласно критикам: «„Безбожная ночь“ оправдывает переходную сюжетную линию и закрывает некоторые вопросы долгожданным возвращением к гротеску и выдающимся пугающим выступлением нового актёра, Иэна Макшейна»[4]. Крис Харник из The Huffington Post заявил, что «был немного разочарован данным эпизодом». Он добавил: «Игра Иэна Макшейна превосходна, но мне хотелось бы получить развитие 3000 сюжетов, происходящих параллельно»[5]. Мэтт Фаулер из IGN назвал «Безбожную ночь» «просто хорошим, больным развлечением», добавив: «Называть этот эпизод весёлым, учитывая то, какой он кровавый и безумный, кажется немного несерьёзным, но смотреть, как Макшейн грызёт декорации и режет людей стеклянными звёздами ёлок, было достаточно жутко и вызвало у меня головокружение»[6].
Примечания
Ссылки
- «Unholy Night» at TV Guide.com
- Unholy Night (англ.) на сайте Internet Movie Database