Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Неудержимые 4

Неудержимые 4
англ. The Expendables 4
Рекламный баннер
Рекламный баннер
Жанр Комедийный боевик
Режиссёр Скотт Во
Продюсеры Джейсон Стейтем
Кевин Кинг Темплтон
Лес Уэлдон
Ярив Лернер
Джеффри Гринстейн
Джонатан Юнгер
Ави Лернер
Авторы
сценария
Спенсер Коэн
Макс Адамс
Джон Джозеф Коннолли
Сильвестр Сталлоне
Сюжет:
Спенсер Коэн
Курт Уиммер
Тэд Дэггерхарт
Оператор Тим Морис-Джонс
Композитор Гийом Руссель
Кинокомпании Millennium Media
Campbell Grobman Films
Дистрибьюторы Lionsgate
(кинопрокат в США)
Megogo Distribution
(кинопрокат в России)
Длительность 104 мин.
Бюджет 100 млн долларов[1]
Сборы 50,4 млн долларов[2]
Страна  США
Язык английский
Год 2023
Предыдущий фильм Неудержимые 3
Кинопоиск 806964
IMDb ID 3291150

«Неудержимые 4» (англ. The Expendables 4, стилизовано как THE EXPEND4BLES[3], в российском прокате Неу4ержимые) — американский комедийный боевик, продолжение фильма «Неудержимые 3», четвёртая часть одноимённой кинофраншизы.

На должность режиссёра был нанят Скотт Во, а сценарий написан Спенсером Коэном, Куртом Уиммером и Максом Адамсом с поправками Джона Джозефа Коннолли и Сильвестра Сталлоне[4]. Джейсон Стейтем, Дольф Лундгрен, Рэнди Кутюр и Сталлоне вернулись к своим ролям из предыдущих фильмов; также в ленте приняли участие Кёртис «50 Cent» Джексон, Меган Фокс, Тони Джаа, Ико Ювайс, Джейкоб Скипио, Леви Трэн, Энди Гарсиа и другие актёры.

Производство осуществлялось компаниями Millennium Media и Campbell Grobman Films. Съёмочный период начался 29 сентября 2021 года в Великобритании (Лондон) и затем продолжился в Болгарии (София) и Греции (Салоники).

Кинолента вышла в России 21 сентября 2023 года, на день раньше мирового проката[5][6], хотя первоначально релиз был запланирован на 4 августа 2022 года[7][8].

Наёмный отряд «Неудержимые» получает задание, вовлекающее его в ядерный конфликт между Россией и США[9]. Барни Росс передаёт Ли Кристмасу роль лидера отряда, состав которого пополняется несколькими новыми участниками[10].

В прологе фильма глава «Неудержимых» Барни Росс вместе с коллегой Ли Кристмасом прибывает в бар, где ранее проиграл свой фирменный перстень группе гангстеров во главе с низкорослым бандитом по кличке Большой Лобстер. Вместе избив гангстеров и вернув перстень, Росс и Кристмас встречаются с остальными «Неудержимыми», в чьём составе остались мастер боевых искусств Ли Кристмас, бывший военный Гуннар и подрывник Толл Роуд, но также появились новые рекруты — бывший спецназовец Изи Дэй и Галан, сын Гальго (друга Барни из предыдущего фильма франшизы). К ним в ангар вскоре прибывает оперативник ЦРУ Марш, ставящий перед «Неудержимыми» новое задание — отправиться в Ливию и остановить преступную группировку под руководством жестокого наёмника Суарто Рахмата, жаждущую захватить ядерные боеголовки по заказу таинственного террориста по кличке Оцелот.

«Неудержимые» прибывают в Ливию на грузовом самолёте почти одновременно с тем, как Рахмат с подчинёнными берёт штурмом штаб ливийского генерала и узнаёт от него код от сейфа с детонаторами, сразу после чего безжалостно казнит его вместе с семьёй. Все «Неудержимые» за исключением остающегося в самолёте Барни высаживаются на землю на нескольких багги, после чего преследуют пытающегося скрыться с детонаторами Рахмата, убивая многих его подчинённых, в то время как за самим Рахматом устремляется Кристмас. По самолёту с Россом на борту открывают огонь средства ПВО, которые во имя спасения друга уничтожает Кристмас, тем самым позволивший Рахмату сбежать на вертолёте; тем не менее самолёт всё равно оказывается сбит, и на месте его крушения «Неудержимые» находят в обломках только обгоревшую руку с перстнем на поднятом среднем пальце.

По возвращении в США «Неудержимые» организуют Барни поминки, не сомневаясь, что он героически погиб, до последнего прикрывая товарищей с воздуха. Смерть Росса приводит к рассекречиванию одного из файлов Оцелота, в котором сказано о том, что его может опознать некий свидетель. Изначально примеривший на себя роль руководителя «Неудержимых» Кристмас тем не менее оказывается отстранён Маршем от их следующего задания, так как именно по его вине Рахмату удалось сбежать с детонаторами. Место фактически уволенного и вынужденно ищущего другую работу Кристмаса в команде достаётся двум сотрудникам ЦРУ, наёмнице по кличке Плеть и Джине, сожительнице Кристмаса, которой он перед отъездом дарит свой тактический нож, в чьей рукоятке спрятан жучок, позволяющий ему самовольно двинуться вслед за «Неудержимыми». Команда отправляется в Азию, где получает от Марша последние наставления — теперь «Неудержимым» предстоит высадиться на захваченном Рахматом грузовом судне, замаскированном под американский авианосец, которое направляется к российским территориальным водам близ Дальнего Востока и содержит на борту ядерную боеголовку, чей взрыв вблизи границы России по плану Оцелота должен спровоцировать Третью мировую войну. «Неудержимые» вместе с лично возглавившим их Маршем высаживаются на судно, где все вместе попадают в плен к подчинённым Рахмата, заранее знавшим об их приходе и организовавшим засаду. Марш сразу после пленения оказывается освобождён Рахматом, который выходит на связь с ЦРУ, заявляя о намерении обменять Марша на высокопоставленного американского заключённого (того самого свидетеля, знающего Оцелота в лицо), на что в ЦРУ соглашаются.

В это время не знающий о пленении бывших соратников Кристмас прибывает в Таиланд, где разыскивает старого друга Барни, мастера восточных боевых искусств Дешу, на чьей лодке они оба отправляются вслед за захваченным Рахматом судном. Дешу соглашается доставить туда Кристмаса дабы он отомстил за Барни, но сам с ним идти отказывается, так как после множества совершённых в прошлом убийств твёрдо решил обратиться к пацифизму. Кристмас с помощью Дешу пробирается на борт судна, по которому с боем пробивается к запертой каюте, в коей держали разоружённых «Неудержимых», сумевших выбраться наружу как раз перед его приходом. Воссоединившись с Кристмасом, «Неудержимые» развязывают бой с многочисленными подчинёнными Рахмата, к которому на их стороне вскоре подключается и Дешу, всё же решивший пойти с Кристмасом дабы вместе отомстить за Росса. Вскоре Кристмас добирается до рубки судна и там сражается врукопашную лично с Рахматом, которого по итогу убивает. В это же время на переднюю палубу судна прибывает вертолёт ЦРУ с заключённым-свидетелем, которого вышедший для обмена Марш тут же лично убивает; выясняется, что Марш и есть Оцелот, за счёт своего глубокого прикрытия рассчитывающий получить в ходе Третьей мировой войны крупную финансовую выгоду.

В ходе разворачивающейся на палубе перестрелки с террористами, которых возглавляет не смогший сбежать на взорванном Кристмасом вертолёте Марш-Оцелот, Толл получает серьёзные ножевые ранения и нуждается в немедленной медицинской помощи. Так как перевозимая в трюме судна ядерная бомба уже активирована и разминировать её невозможно (единственный способный отключить её дистанционный взрыватель Марш ранее показательно выбросил за борт), «Неудержимые» намерены эвакуироваться на лодке Дешу, однако Кристмас принимает решение остаться на её борту, дабы попробовать спасти мир от глобального конфликта и принести себя в жертву во имя товарищей так же, как Барни. Вернувшись в рубку, с трудом положив судно на обратный курс и перебив подчинённых Марша-Оцелота, Кристмас принимает его предложение на рукопашную дуэль на палубе, перед началом которой Оцелот тем не менее выхватывает пистолет, но сразу же оказывается расстрелян из пулемёта внезапно догнавшего судно боевого вертолёта, эвакуирующего Кристмаса с судна. За штурвалом вертолёта оказывается живой и невредимый Барни Росс, который специально инсценировал свою смерть в начале фильма, дабы рассекретить тот файл о свидетеле и заставить Оцелота выдать себя. Обстреляв неуправляемое судно ракетами и отправив его на дно, Барни и Кристмас едва успевают отлететь от него на безопасное расстояние, прежде чем под водой гремит ядерный взрыв, тем не менее не затрагивающий ничьи территориальные воды и не приводящий к новому конфликту.

В заключительной сцене фильма вновь возглавленные Барни «Неудержимые» празднуют успешное завершение задания в баре, в то время как Кристмас показывает Россу вывезенную ими из Ливии в память о нём руку с перстнем и спрашивает, кому же она принадлежит, в ответ на что Барни поясняет, что тогда успел выпрыгнуть из падавшего самолёта с парашютом, взамен себя посадив за штурвал Большого Лобстера, также находившегося на борту в запертой подсобке.

Производство

[править | править код]

В марте 2014 года Жан-Клод Ван Дамм, сыгравший центрального антагониста во втором фильме, сообщил на своей странице в Twitter, что может сняться в четвёртой ленте в роли брата-близнеца Жана Вилена — Клода Вилена, которого они с Сильвестром Сталлоне планировали задействовать ещё в третьем фильме. При этом, по словам актёра, Клод Вилен мог бы значительно отличаться от своего брата внешне, в частности, быть длинноволосым, чем характерны персонажи Ван Дамма в таких картинах, как «Трудная мишень» и «Репликант»[13][14][15][16]. В июле 2018 года в интервью для французского издания FilmsActu он также не исключил возможность возвращения в серию «Неудержимые» именно в данной роли[17].

В апреле 2019 года Рэнди Кутюр рассказал телеканалу ESPN о том, что студия планирует начать съёмки «Неудержимых 4» летом того же года[18]. В мае Сильвестр Сталлоне упомянул о фильме на своей странице в Instagram, сказав, что он будет «отличным» и «лучшим в серии»[19]. В том же месяце Ави Лернер, главный продюсер серии «Неудержимые», сообщил на Каннском кинофестивале, что четвёртый фильм находится в числе проектов, запланированных к выходу в 2020 году[20]. 5 июля Сталлоне поведал на странице в Instagram о своём вдохновении на новую идею для четвёртого фильма и объявил о начале работы над её реализацией[21].

В октябре 2019 года Рэнди Кутюр рассказал сайту Sherdog, что месяц назад ознакомился с новым сценарием фильма. Также он сообщил о том, что съёмки, планировавшиеся на лето того же года, были перенесены на весну 2020 года[22].

В январе 2020 года Ави Лернер и Дольф Лундгрен посетили фестиваль Cana Dorada Film Festival, где подтвердили, что собираются начать съёмки четвёртого фильма либо в мае, либо в августе этого же года. При этом они сообщили, что в новом фильме вернётся привычный актёрский состав, включая Сильвестра Сталлоне, самого Лундгрена, Джейсона Стейтема, Антонио Бандераса и Арнольда Шварценеггера. Лернер также объявил, что список актёров фильма пополнится ещё одним звёздным именем[23][24].

В начале февраля 2020 года Сильвестр Сталлоне выразил идею того, что четвёртый фильм основной серии может стать адаптацией сверхъестественного графического романа The Expendables Go to Hell, написанного им в соавторстве с Чаком Диксоном[25][26].

29 мая 2020 года Жан-Клод Ван Дамм провёл видеотрансляцию на своей странице в Facebook, во время которой вновь предложил Сталлоне и Ави Лернеру идею своего возвращения в роли брата-близнеца Жана Вилена — Клода Вилена. При этом Ван Дамм добавил, что сюжет четвёртого фильма, по его задумке, мог бы рассказать об эпичном противостоянии возрастного отряда Барни Росса с отрядом Клода Вилена, состоящем из более молодых наёмников, включая его сына Криса и дочь Бьянку, которые также являются актёрами и за свою впечатляющую физическую форму неоднократно сравнивались с отцом в СМИ[27][28].

В августе 2020 года на своём официальном сайте и страницах в социальных сетях испанская дистрибьюторская компания Vértice Cine, сотрудничающая с Lionsgate и Millennium Films, анонсировала «Неудержимые 4» в качестве одного из своих ближайших проектов. В числе основных участников актёрского состава были заявлены Джейсон Стейтем, Сильвестр Сталлоне, Антонио Бандерас и Дольф Лундгрен. На должности режиссёра был указан Патрик Хьюз, который работал над предыдущим фильмом, а после снял для Lionsgate коммерчески успешный боевик «Телохранитель киллера» и его сиквел. В качестве предварительного года выпуска фильма в прокат на сайте указывается 2022 год[29][30][31].

4 ноября 2020 года на своей странице в Instagram Сильвестр Сталлоне сообщил, что не уверен в том, что примет участие в новом фильме. Несмотря на это, 9 ноября в интервью изданию Variety, проведённому в рамках Американского кинорынка, президент компании Millennium Media Джеффри Гринштейн подтвердил, что компания всё равно продолжает заниматься разработкой четвёртого фильма[32][33]. В марте 2021 года Рэнди Кутюр сообщил в подкасте для The Jenna Ben Show о том, что для четвёртого фильма разрабатывается совершенно новый сценарий, а съёмки запланированы на осень этого или следующего года[34].

В августе 2021 года дата начала основных съёмок была назначена на октябрь[35], но они в итоге начались несколько раньше, 29 сентября[36]. 3 декабря 2021 года Тони Джаа сообщил, что съёмки завершились[37]. 26 апреля 2023 года Гийом Руссель объявил, что напишет музыку к фильму, заменив на посту композитора Брайана Тайлера из трёх предыдущих частей франшизы[38]. Официальное название фильма («Неу4ержимые») стало известно из выпущенного 6 июня 2023 года первого трейлера[39], на этот момент фильм находился на стадии постпроизводства. Второй трейлер фильма вышел 23 августа 2023 года[40].

Кинолента вышла в России 21 сентября 2023 года, на день раньше мирового проката[5][6], хотя первоначально релиз был запланирован на 4 августа 2022 года[7][8].

В первые два уикэнда фильм стал лидером кинопроката в России и СНГ[41][42].

В итоге фильм собрал в мировом прокате 51 миллион долларов, тем самым провалившись в прокате и окупив лишь чуть больше половины своего бюджета[43].

Фильм получил нейтральные, преимущественно отрицательные отзывы кинокритиков, отметивших в нём плохие режиссуру, актёрскую игру и сценарий, ввиду чего посчитавших его неудачным продолжением серии, меркнущим на фоне предшественников. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 14 % на основании 124 рецензий критиков со средней оценкой 3,4/10. Консенсус сайта гласит: «Совершенной работы Джейсона Стейтема и нескольких посредственных декораций недостаточно, чтобы компенсировать вялое действие и дешёвые эффекты Неу4ержимых»[44]. Сайт-агрегатор Metacritic присудил фильму оценку в 30 баллов из 100 на основании 33 рецензий, что указывает на «преимущественно неблагоприятные» отзывы.

Критик веб-сайта Collider Чейз Хатчинсон отметил плохую CGI-графику фильма, ввиду этого сравнив его с мобильной игрой, и в целом отозвался о нём так: «Это самые худшие „Неудержимые“ на сегодняшний день. Если отбросить моменты поединков на мотоциклах с пулемётами, это в значительной степени скучный и безрадостный опыт, который никогда не станет чем-то большим, чем пустая имитация гораздо более удачных боевиков прошлого»[45]. Обозреватель Эми Николсон из The New York Times отдельно раскритиковала концовку фильма: «Последняя часть фильма настолько ужасна, настолько глумливо-презрительна к нашим добросовестным попыткам подыграть этим махинациям, что мы выходим из кинотеатра, продолжая думать о том кадре со средним пальцем трупа. Кажется, этот жест адресован именно нам»[46].

Фильм был номинирован на антипремию «Золотая малина» в семи категориях — худший фильм, худший режиссёр (Скотт Во), худшая мужская роль второго плана (Сильвестр Сталлоне; победа), худшая женская роль второго плана (Меган Фокс; победа), худший сценарий (Курт Уиммер, Тэд Дэггерхарт, Макс Адамс и Спенсер Коэн), худший актёрский дуэт («Любые два „безжалостных наёмника“») и худший приквел, сиквел, ремейк или плагиат[47].

Примечания

[править | править код]
  1. Granert, Lutz "Castle Falls", "Expendables 4" & "Aquaman 2": Das große FILMSTARTS-Interview mit Action-Ikone Dolph Lundgren! Filmstarts (18 мая 2022). Дата обращения: 3 января 2023.
  2. Expend4bles (2023) - Financial Information. The Numbers. Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 22 сентября 2023 года.
  3. NEWS: GLADIATOR 2, ROCKY IV, FIRST EXPENDABLES 4 IMAGE. ManlyMovie.net (30 сентября 2021). Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  4. Sly Stallone on Instagram: Working on the screenplay … no matter where. #expendables. Instagram — официальная страница Сильвестра Сталлоне (5 октября 2021). Дата обращения: 5 октября 2021.
  5. 1 2 Ёлкин И. Постер: "Неудержимые 4" официально выйдут в России раньше мирового проката. Российская газета (7 июня 2023). Дата обращения: 2 октября 2023.
  6. 1 2 D'Alessandro, Anthony Lionsgate's 'Expendables 4', Sebastian Maniscalco's 'About My Father' & Adele Lim Comedy Get 2023 Release Dates. Deadline.com (6 октября 2022). Дата обращения: 21 декабря 2022.
  7. 1 2 Kay, Jeremy ‘The Expendables’ starts UK shoot as Millennium closes key territory sales (exclusive). Screen International (1 октября 2021). Дата обращения: 2 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
  8. 1 2 Палий, Виолетта Megogo Distribution объявила дату выхода «Неудержимых 4» и других релизов в России. Бюллетень кинопрокатчика (10 ноября 2021). Дата обращения: 11 ноября 2021. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  9. Granert, Lutz "Castle Falls", "Expendables 4" & "Aquaman 2": Das große FILMSTARTS-Interview mit Action-Ikone Dolph Lundgren! (нем.). Filmstarts (18 мая 2022). Дата обращения: 21 декабря 2022.
  10. Hibberd, James Sylvester Stallone Gets Candid About Career, Regrets, Feuds: "I Thought I Knew Everything". The Hollywood Reporter (7 ноября 2022). Дата обращения: 21 декабря 2022.
  11. Mike Fleming Jr, Justin Kroll. ‘The Raid’ Star Iko Uwais To Play Villain In ‘The Expendables 4’. Deadline.com (26 октября 2021). Дата обращения: 26 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
  12. Kroll, Justin Jacob Scipio To Co-Star Opposite Leslie Grace In ‘Batgirl’ Movie From Warner Bros And DC. Deadline.com (18 октября 2021). Дата обращения: 19 октября 2021. Архивировано 18 октября 2021 года.
  13. Van Damme Has A Plan For Expendables 4. Empire (14 марта 2014). Дата обращения: 2 ноября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  14. Bibbiani, William I'm Going to Kill You: Jean-Claude Van Damme, Expendables 2 (недоступная ссылка — история). CraveOnline (13 августа 2012). Дата обращения: 30 августа 2012. Архивировано 6 декабря 2012 года.
  15. The Expendables 2 Premiere. Daily Express. YouTube (13 августа 2012). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  16. Thistlethwaite, Felicity Jean-Claude Van Damme: I like to be next to Stallone (недоступная ссылка — история). MSN (13 августа 2012). Дата обращения: 30 ноября 2014. Архивировано 23 августа 2012 года.
  17. Rumor: Van Damme In Expendables 4. Moviehole.net (2 октября 2018). Дата обращения: 1 июня 2019. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  18. Couture: Expendables 4 Filming This Summer. ESPN. Moviehole.net (7 апреля 2019). Дата обращения: 1 июня 2019. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  19. Stallone: Expendables 4 ‘Best In Series’. Moviehole.net (7 мая 2019). Дата обращения: 1 июня 2019. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  20. NEWS: Rambo 5, Terminator 6, Expendables 4. Moviehole.net (23 мая 2019). Дата обращения: 1 июня 2019.
  21. Davis, Brandon Sylvester Stallone Working on Another Expendables Movie. Comicbook.com (5 июля 2019). Дата обращения: 22 июля 2019. Архивировано 22 июля 2019 года.
  22. Randy Couture: PFL Season and Playoffs, UFC Title's Diminished, Expendables 4, GI Foundation. Sherdog. YouTube (2 октября 2019). Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 3 марта 2020 года.
  23. Avi Lerner trabaja en la nueva pelìcula de la saga "The Expendables". Caribbean TV RD — официальный канал на YouTube (3 апреля 2020). Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 30 июля 2020 года.
  24. Dolph Lundgren nos da detalles de la pròxima filmaciòn de la saga "Los Idestructibles". Caribbean TV RD — официальный канал на YouTube (3 апреля 2020). Дата обращения: 6 июля 2020. Архивировано 10 августа 2020 года.
  25. Sly Stallone on Instagram: Check it out on the “bloody disgusting” website and tell me what you think of this idea for A MOVIE! Thank you Chuck Dixon and your amazing work. Сильвестр Сталлоне — официальная страница в Instagram (4 февраля 2020). Дата обращения: 4 февраля 2020. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  26. Dick, Jeremy The Expendables Go to Hell in New Graphic Novel Co-Developed by Sylvester Stallone. MovieWeb (3 февраля 2020). Дата обращения: 4 февраля 2020. Архивировано 4 февраля 2020 года.
  27. Jean-Claude Van Damme on Instagram:Young blood • Listen all the way to the end thank you guys and girls and other species. Жан-Клод Ван Дамм — официальная страница в Instagram (29 мая 2020). Дата обращения: 30 мая 2020.
  28. Friel, Eoin JCVD Wants to Be in The Expendables 4 & Has an Idea. The Action Elite (1 июня 2020). Дата обращения: 1 июня 2020. Архивировано 25 июня 2020 года.
  29. Los Mercenarios 4 — VERTICE CINE. Vértice Cine — официальный сайт. Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года.
  30. Vertice Cine (@vertice360_cine) on Twitter: NOTICIÓN Os presentamos los próximos estrenos de Vértice!! ¿Cuál te apetece más? Vértice Cine — официальная страница в Twitter (5 августа 2020). Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано 5 августа 2020 года.
  31. Rumor: Patrick Hughes Directing Expendables 4. Moviehole.net (8 августа 2020). Дата обращения: 9 августа 2020. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  32. McNary, Dave Millennium’s Jeffrey Greenstein Unveils a Fourth ‘Has Fallen’ as AFM Launches. Variety (9 ноября 2020). Дата обращения: 9 ноября 2020. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  33. EXPENDABLES 4 WITHOUT STALLONE? Moviehole.net (20 ноября 2020). Дата обращения: 26 ноября 2020. Архивировано 11 апреля 2022 года.
  34. 6x UFC Champion Randy Couture shares his story and BTS from shooting Expendables. The Jenna Ben Show — официальный канал на YouTube (22 марта 2021). — 53 минута, 4 секунда. Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 5 апреля 2021 года.
  35. Kit, Borys Jason Statham, Sylvester Stallone, 50 Cent, Megan Fox to Star in New 'The Expendables' Movie for Lionsgate (Exclusive). The Hollywood Reporter (30 августа 2021). Дата обращения: 30 августа 2021. Архивировано 30 августа 2021 года.
  36. Klein, Brennan Expendables 4 Set Photos Reveal First Look At Megan Fox's Costume. Screen Rant (7 октября 2021). Дата обращения: 7 октября 2021. Архивировано 11 ноября 2021 года.
  37. Jaa, Tony Thats a wrap for 'Expendables 4'. Facebook (3 декабря 2021). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 6 июня 2022 года.
  38. Guillaume Roussel Scoring Scott Waugh's 'The Expendables 4'. FilmMusicReporter (26 апреля 2023). Дата обращения: 27 апреля 2023. Архивировано 26 апреля 2023 года.
  39. Franklin, McKinley (2023-06-07). 'Expendables 4' Trailer: Megan Fox Beats Up Jason Statham, and 50 Cent Joins the Team in Action Sequel”. Variety. Архивировано из оригинала 2023-06-07. Дата обращения 2023-06-07. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  40. Brail, Nathaniel Expendables 4 Gets New Trailer. Comicbook.com (23 августа 2023). Дата обращения: 31 августа 2023. Архивировано 1 сентября 2023 года.
  41. Уварчев Л. «Неудержимые 4» вновь возглавили российский кинопрокат в уикенд. Коммерсантъ (2 октября 2023). Дата обращения: 2 октября 2023.
  42. Фильм "Неудержимые 4" возглавил кинопрокат в России и СНГ за выходные. РИА Новости (2 октября 2023). Дата обращения: 2 октября 2023.
  43. Anthony D'Alessandro. ‘PAW Patrol 2’ Is The Top Dog At Box Office With $23M Opening – Sunday AM Update (англ.). Deadline Hollywood (1 октября 2023).
  44. Expend4bles (англ.). Rotten Tomatoes.
  45. 'Expend4bles' Review: Jason Statham Trudges Through Dire Action Sequel Архивная копия от 22 сентября 2023 на Wayback Machine. Collider
  46. Nicholson, Amy A Bank Robbery. ‘Expend4bles’ Review: Band of Meatheads (21 сентября 2023). Дата обращения: 22 сентября 2023. Архивировано 22 сентября 2023 года.
  47. J. Kim Murphy. Razzie Noms 2024: Chris Evans and Jennifer Lopez Up for Worst Actors; ‘Shazam 2’ and ‘Ant-Man 3’ Tie With 4 Nods (англ.). Variety (22 января 2024).