Рахленко, Александр Юрьевич

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Дата рождения	11 марта 1961 (65 лет)
Место рождения	Некрасовский, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Белорусская государственная академия искусств; ВКСР;
Профессия	актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, режиссёр дубляжа, радиоведущий, телеведущий, театральный режиссёр
Карьера	1981 — н. в.
IMDb	ID 0707552
Кинопоиск	290408

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Дата рождения	11 марта 1961 (65 лет)
Место рождения	Некрасовский, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР;
Гражданство	СССР; Россия;
Образование	Белорусская государственная академия искусств; ВКСР;
Профессия	актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, режиссёр дубляжа, радиоведущий, телеведущий, театральный режиссёр
Карьера	1981 — н. в.
IMDb	ID 0707552
Кинопоиск	290408

Алекса́ндр Ю́рьевич Рахле́нко (род. 11 марта 1961, Некрасовский, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, театральный режиссёр и режиссёр дубляжа, теле- и радиоведущий.

Родился 11 марта 1961 года в рабочем посёлке Некрасовский Солнечногорского района Московской области^[1].

В 1982 году окончил актёрский факультет Белорусского государственного театрально-художественного института^[1]^[2], в этом же году был принят в труппу Театра-студии киноактёра при киностудии «Беларусьфильм», где он отработал три года^[2].

С 1982 года снимается в кино, дебютную роль исполнил в кинокартине Владислава Попова «Полигон»^[3].

В 1985—2007 годах работал на Киностудии имени М. Горького: занимался озвучиванием иностранных фильмов и сериалов. В разные годы Рахленко озвучил Мела Гибсона, Уилла Феррелла, Николаса Кейджа, Хью Джекмана, Ричарда Гира, Джонни Деппа, Джейсона Стейтема^[1].

В 2002—2003 годах работал на телеканале «ДТВ», озвучивал анонсы предстоящих фильмов и телепередач.

В 2004 году окончил Высшие курсы сценаристов и режиссёров, мастерская В. Мотыля и Н. Рязанцевой^[4].

Сотрудничал с «Радио Алла».

В 2005 году работал в качестве режиссёра дубляжа на «Мосфильме»^[5]. По состоянию на 2026 год продолжает работать режиссёром дубляжа на «Мосфильме».

В 2008 году был ведущим программы «День веков. Хронограф» на канале «365 дней»^[4].

С 2010 по 2014 год работал на каналах «НТВ-Плюс», «ТВ Центр», «Первый канал».

В 2024 году принял участие в дубляже фильма «Дэдпул и Росомаха» для студии Red Head Sound, вернувшись к голосу Хью Джекмана^[6]^[7]. Описывая работу над ролью, актёр отмечал: «Когда актёра дублируют, то ты являешься этим актёром здесь, потому что дубляж не закадр: ты дышишь за него, двигаешься, полностью превращаясь в адаптер»^[8].

Как режиссёр поставил несколько антрепризных постановок^[4].

Озвучивает рекламы, аудиокниги и компьютерные игры.

Дед — Леон Гдальевич Рахленко (1907—1986), белорусский актёр, режиссёр и театральный деятель, народный артист СССР^[2].

Фильмы и сериалы с участием актёра

1981 г. — «Все деньги с кошельком» (короткометражный) — покупатель дома;
1982 г. — «Полигон» — Коньков;
1983 г. — «Чёрный замок Ольшанский» — Клепча;
1983 г. — «Незнакомая песня» (короткометражный) — приятель гитариста;
1983 г. — «Жил‑был Пётр» — Юра, хулиган;
1983 г. — «Белые Росы» — роль не указана;
1985 г. — «Снайперы» — роль не указана;
1985 г. — «Куда идёшь, солдат?» — рядовой;
1986 г. — «С неба на землю» — старший лейтенант;
1987 г. — «Мостик» (киноальманах) — солдат;
1987 г. — «Сержант» — роль не указана;
1987 г. — «Команда „33“» — Цветков, капитан (главная роль);
1987 г. — «Визит к Минотавру» — Сергей Леонидов, инспектор Ленинградского уголовного розыска;
1988 г. — «Ёлки‑палки!» — приятель Иры;
1988 г. — «Государственная граница» — Любимов, штурман корабля;
1988 г. — «Верными останемся» — военный;
1989 г. — «Из жизни Фёдора Кузькина» — судья, председатель выездного суда;
1990 г. — «Униженные и оскорблённые» — роль не указана;
1990 г. — «Нелюдь» — роль не указана;
1991 г. — «Умирать не страшно» — роль не указана;
1991 г. — «Заряженные смертью» — Анатолий, старпом «Андропова», капитан II ранга;
1992 г. — «Жрецы и алтари» — роль не указана;
1999 г. — «Транзит для дьявола» — роль не указана;
2006 г. — «Вызов» — Георгий Маркович Мартынов;
2008 г. — «Александр Македонский» — коразубый;
2010 г. — «Дом образцового содержания» — роль не указана^[3].

Актёр дубляжа зарубежных кинопроектов

2005 г. — «Револьвер», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Jake Green;
2005 г. — «Бугимен», озвучка — Чарльз Межер, роль — Tim’s Father;
2005 г. — «Динозавр Ми‑ши: Хозяин озера», озвучка — Брюс Гринвуд, роль — Sean Cambell;
2005 г. — «Мандерлей», озвучка — Желько Иванек, роль — Dr. Hector;
2005 г. — «Бешеные скачки», озвучка — Брюс Гринвуд, роль — Nolan Walsh;
2005 г. — «Жених напрокат», озвучка — Дермот Малруни, роль — Nick Mercer;
2005 г. — «Вэлиант: Пернатый спецназ», озвучка — Дэн Робертс, роль — Tailfeather;
2005 г. — «Ужас Амитивилля», озвучка — Дэнни Маккарти, роль — Officer Greguski, озвучка — Брендан Дональдсон, роль — Ronald Defeo;
2005 г. — «Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна», озвучка — Уильям О’Лири, роль — Jenkins;
2005 г. — «Мемуары гейши», озвучка — Кэн Ватанабэ, роль — Chairman;
2005 г. — «Оружейный барон», озвучка — Николас Кейдж, роль — Yuri Orlov;
2005 г. — «Ледяной урожай», озвучка — Билли Боб Торнтон, роль — Vic Cavanaugh;
2005 г. — «Незваные гости», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Chazz Reinhold;
2005 г. — «Большая жратва», озвучка — Райан Рейнольдс, роль — Monty;
2005 г. — «Леший», озвучка — Равири Паратене, роль — Pete Horn;
2005 г. — «Великий рейд», озвучка — Мартон Чокаш, роль — Captain Redding;
2005 г. — «Братья Гримм», дополнительные голоса;
2006 г. — «Выкуп», озвучка — Джерард Батлер, роль — Neil Randall;
2006 г. — «На колёсах», озвучка — Тиль Швайгер, роль — Fred Krüppers;
2006 г. — «Белый шум 2: Сияние», озвучка — Аарон Перл, роль — Stanley;
2006 г. — «Я никогда не буду твоей», озвучка — Стив Пембертон, роль — Censor;
2006 г. — «Ангелы возмездия», озвучка — Фредерик ван ден Дрише, роль — François;
2006 г. — «Дурнушка Бетти» (сериал), озвучка — Бретт Каллен, роль — Ted LeBeau;
2006 г. — «Миллион на Рождество», озвучка — Патрик Суэйзи, роль — Wayne Saunders;
2006 г. — «Громобой», озвучка — Юэн Макгрегор, роль — Ian Rider;
2006 г. — «Дикость», озвучка — Шон Пертуи, роль — Jed;
2006 г. — «Жизнь других», озвучка — Себастьян Кох, роль — Georg Dreyman;
2006 г. — «Потерянный рейс», дополнительные голоса;
2006 г. — «Адреналин», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Chev Chelios;
2006 г. — «Пила 3», озвучка — Брайан Пол, роль — Doctor #1, озвучка — Донни Уолберг, роль — Eric Matthews;
2006 г. — «Роковая красотка», озвучка — Жак Списсер, роль — Gilles;
2006 г. — «Престиж», озвучка — Хью Джекман, роль — Robert Angier;
2006 г. — «Мисс Поттер», озвучка — Бэрри МакКормик, роль — Bidder;
2006 г. — «Три ключа», озвучка — Марк Блукас, роль — Kevin Parson;
2006 г. — «Паства», озвучка — Ричард Гир, роль — Errol Babbage;
2006 г. — «Полный облом», озвучка — Дэвид Швиммер, роль — Charlie;
2006 г. — «Проклятие 2», озвучка — Кристофер Казинс, роль — Bill;
2006 г. — «Морской пехотинец», озвучка — Джером Элерс, роль — Van Buren;
2006 г. — «Паутина Шарлотты», озвучка — Кевин Андерсон, роль — Mr. Arable;
2006 г. — «Персонаж», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Harold Crick;
2006 г. — «16 кварталов», озвучка — Брюс Уиллис, роль — Jack Mosley;
2006 г. — «Дом у озера», озвучка — Дилан Уолш, роль — Morgan;
2006 г. — «Плетёный человек», озвучка — Николас Кейдж, роль — Edward Malus;
2006 г. — «Джейн Остин», озвучка — Майкл Джеймс Форд, роль — Mr. Lefroy;
2006 г. — «Разрисованная вуаль», озвучка — Лив Шрайбер, роль — Charlie Townsend;
2006 г. — «Остаться в живых», озвучка — Уэнделл Пирс, роль — Detective Thibodeaux;
2006 г. — «Бунтарка», озвучка — Джон Грайз, роль — Brice Graham;
2006 г. — «Пульс», озвучка — Зэк Гренье, роль — Professor Cardiff;
2006 г. — «Нас приняли!», озвучка — Марк Дервин, роль — Jack Gaines;
2006 г. — «Ультрафиолет», озвучка — Себастьен Эндриё, роль — Nerva;
2006 г. — «Ганнибал: Восхождение», озвучка — Доминик Уэст, роль — Inspector Popil;
2006 г. — «Люди Икс: Последняя битва», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan, Wolverine;
2006 г. — «Капитан Алатристе», дополнительные голоса;
2006 г. — «Фонтан», озвучка — Хью Джекман, роль — Tomas , Tommy, Tom Creo;
2006 г. — «Техасская резня бензопилой: Начало», озвучка — Джон Ларрокетт, роль — рассказчик;
2006 г. — «Дом большой мамочки 2», озвучка — Марк Мозес, роль — Tom Fuller;
2007 г. — «Смертельный номер», озвучка — Энтони О’Доннелл, роль — Oily Librarian;
2007 г. — «Мистер Бин на отдыхе», озвучка — Уиллем Дефо, роль — Carson Clay;
2007 г. — «Большой Стэн», озвучка — Дэн Хэггерти, роль — Tubby;
2007 г. — «Хостел 2», озвучка — Ричард Бёрджи, роль — Todd, озвучка — Иржи Бартон, роль — Knife Wielding Italian;
2007 г. — «Танцуй до упаду», озвучка — Алан Рак, роль — Dr. Fry;
2007 г. — «Война», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Crawford;
2007 г. — «Невеста с того света», озвучка — Сэм Пэнкейк, роль — Bill;
2007 г. — «Шрам 3D», озвучка — Ал Сапиенца, роль — Delgado;
2007 г. — «99 франков», озвучка — Николя Марье, роль — Alfred Duler;
2007 г. — «Заложница», озвучка — Жерар Уоткинс, роль — St‑Clair;
2007 г. — «Портал юрского периода» (сериал), озвучка — Дуглас Хеншэлл, роль — Nick Cutter;
2007 г. — «Гарри Поттер и Орден Феникса», озвучка — Дэвид Тьюлис, роль — Remus Lupin;
2007 г. — «Война динозавров», озвучка — Роб Рой Фицджералд, роль — Detective;
2007 г. — «30 дней ночи», озвучка — Крэйг Холл, роль — Wilson Bulosan;
2007 г. — «Пророк», озвучка — Николас Кейдж, роль — Cris Johnson;
2007 г. — «Посланники», озвучка — Дилан МакДермотт, роль — Roy;
2007 г. — «Обитель зла 3», озвучка — Линден Эшби, роль — Chase;
2007 г. — «Зодиак», озвучка — Дермот Малруни, роль — Captain Marty Lee;
2007 г. — «Лавка чудес», озвучка — Стив Уитмир, роль — Kermit the Frog, озвучка — Тед Лудзик, роль — Bellini;
2007 г. — «Рэмбо IV», озвучка — Грэм Мактавиш, роль — Lewis;
2007 г. — «Приют», озвучка — Фернандо Кайо, роль — Carlos;
2007 г. — «Дрянная девчонка», озвучка — Крис Сарандон, роль — Dr. Roark;
2007 г. — «Вторжение», озвучка — Джереми Нортэм, роль — Tucker Kaufman;
2008 г. — «Отель для собак», озвучка — Дон Чидл, роль — Bernie;
2008 г. — «Перевозчик 3», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Frank Martin;
2008 г. — «Любовницы» (сериал), озвучка — Адам Рэйнер, роль — Dominic Montgomery, озвучка — Шон Френсис, роль — Lucas Adams;
2008 г. — «Вторжение», озвучка — Роман Хеидзе, роль — Сергей Ермилов;
2008 г. — «Ограбление на Бейкер‑Стрит», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Terry Leather;
2008 г. — «Киллер», озвучка — Дон Макманус, роль — Nelson Davies;
2008 г. — «Опасный Бангкок», озвучка — Николас Кейдж, роль — Joe;
2008 г. — «Сводные братья», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Brennan Huff;
2008 г. — «Случайный муж», дополнительные голоса;
2008 г. — «Город Эмбер: Побег», озвучка — Тим Роббинс, роль — Loris Harrow;
2008 г. — «Отпетые мошенники», озвучка — Жан Дюжарден, роль — Cash;
2008 г. — «Заложник смерти», дополнительные голоса;
2008 г. — «Право на убийство», озвучка — Алан Розенберг, роль — Stein;
2008 г. — «Рок‑н‑рольщик», озвучка — Дэвид Барк‑Джонс, роль — Bertie;
2008 г. — «Хатико: Самый верный друг», озвучка — Ричард Гир, роль — Parker Wilson;
2008 г. — «Секретные материалы: Хочу верить», озвучка — Дэвид Духовны, роль — Fox Mulder;
2008 г. — «Герцогиня», озвучка — Рэйф Файнс, роль — The Duke;
2009 г. — «Дориан Грей», озвучка — Пип Торренс, роль — Victor;
2009 г. — «Камера 211», дополнительные голоса;
2009 г. — «Мальчишник в Вегасе», озвучка — Джастин Барта, роль — Doug;
2009 г. — «Сутенёр», озвучка — Ален Фромаже, роль — Mazin;
2009 г. — «Знамение», озвучка — Николас Кейдж, роль — John Koestler;
2009 г. — «Люди Икс: Начало. Росомаха», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan / Wolverine;
2009 г. — «Призраки бывших подружек», озвучка — Мэттью Макконахи, роль — Connor Mead;
2009 г. — «Трансформеры: Месть падших», озвучка — Рэйн Уилсон, роль — Professor Colan;
2009 г. — «Потрошители», озвучка — Лив Шрайбер, роль — Frank;
2009 г. — «Не оглядывайся», дополнительные голоса;
2009 г. — «Папе снова 17», озвучка — Мэттью Перри, роль — Mike O’Donnell (Adult);
2009 г. — «Дитя тьмы», озвучка — Питер Сарсгаард, роль — John;
2009 г. — «Катись!», дополнительные голоса;
2009 г. — «Клетка 2», озвучка — Крис Бруно, роль — Harris;
2009 г. — «Мой кровавый Валентин 3D», озвучка — Ричард Джон Уолтерс, роль — Harry Warden, озвучка — Эди Гатеги, роль — Deputy Martin;
2009 г. — «Стервозные штучки», озвучка — Кевин Сорбо, роль — Mr. Phoenix;
2010 г. — «Неудовлетворённое сексуальное напряжение», дополнительные голоса;
2010 г. — «Шерлок» (сериал), озвучка — Арт Малик, роль — Prison Governor, озвучка — Алистэр Петри, роль — James Sholto;
2010 г. — «Три метра над уровнем неба», озвучка — Диего Мартин, роль — Alejandro;
2010 г. — «Время ведьм», озвучка — Николас Кейдж, роль — Behmen;
2010 г. — «Секс в большом городе 2», озвучка — Крис Нот, роль — Mr. Big;
2010 г. — «Семейка Джонсов», дополнительные голоса;
2010 г. — «Забери мою душу», озвучка — Фрэнк Грилло, роль — Paterson;
2010 г. — «Руки‑ноги за любовь», озвучка — Билл Бэйли, роль — Hangman;
2010 г. — «Игра без правил», озвучка — Шон Пенн, роль — Joe Wilson;
2010 г. — «РЭД», озвучка — Карл Урбан, роль — William Cooper;
2010 г. — «Машина времени в джакузи», дополнительные голоса;
2010 г. — «Копы в глубоком запасе», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Allen Gamble;
2010 г. — «Стоун», озвучка — Питер Грэй Льюис, роль — Warden;
2010 г. — «СуперМакГрубер», озвучка — Тимоти В. Мёрфи, роль — Constantine;
2010 г. — «Пила 3D», озвучка — Кэри Элвес, роль — Dr. Gordon;
2010 г. — «Печальная баллада для трубы», озвучка — Антонио де ла Торре, роль — Sergio;
2011 г. — «11‑11‑11», озвучка — Луис Солер, роль — Javier Cavello;
2011 г. — «Том Сойер», озвучка — Хиннерк Шёнеман, роль — Sheriff;
2011 г. — «Между», озвучка — Бен Чаплин, роль — Poe;
2011 г. — «Мёрзлая земля», озвучка — Николас Кейдж, роль — Sgt. Jack Halcombe;
2011 г. — «Право на „лево“», озвучка — Жиль Леллуш, роль — Greg, Nicolas, Bernard, Antoine, Christian, Eric;
2011 г. — «Живая сталь», озвучка — Хью Джекман, роль — Charlie Kenton;
2011 г. — «Зелёный Фонарь», озвучка — Тим Роббинс, роль — Hammond;
2011 г. — «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок», озвучка — Джастин Барта, роль — Doug;
2011 г. — «Линкольн для адвоката», озвучка — Мэттью Макконахи, роль — Mick Haller;
2011 г. — «Люди Икс: Первый класс», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan / Wolverine;
2011 г. — «Криминальная фишка от Генри», дополнительные голоса;
2011 г. — «Цветы войны», озвучка — Пол Шнайдер, роль — Terry;
2011 г. — «Красная Шапочка», озвучка — Майкл Шэнкс, роль — Adrien Lazar;
2011 г. — «Миссия невыполнима: Протокол Фантом», озвучка — Самули Эдельманн, роль — Wistrom;
2011 г. — «История дельфина», озвучка — Гарри Конник мл., роль — Dr. Clay Haskett;
2011 г. — «Напролом», озвучка — Ленни Джеймс, роль — Harry Shaw;
2011 г. — «„Старый“ Новый год», озвучка — Джон Бон Джови, роль — Jensen;
2011 г. — «Дж. Эдгар», озвучка — Дермот Малруни, роль — Colonel Schwarzkopf;
2011 г. — «Бессонная ночь», озвучка — Жюльен Буасселье, роль — Lacombe;
2011 г. — «Резня», озвучка — Джозеф Резвин, роль — Walter;
2012 г. — «Призрачный гонщик 2», озвучка — Николас Кейдж, роль — Johnny Blaze / Ghost Rider;
2012 г. — «Все любят китов», озвучка — Брюс Олтмен, роль — Chief of Staff;
2012 г. — «Универсальный солдат 4», озвучка — Жан‑Клод Ван Дамм, роль — Luc Deveraux;
2012 г. — «Медальон», озвучка — Николас Кейдж, роль — Will Montgomery;
2012 г. — «Грязная кампания за честные выборы», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Cam Brady;
2012 г. — «Машина Джейн Мэнсфилд», озвучка — Билли Боб Торнтон, роль — Skip Caldwell;
2012 г. — «Воскрешение», озвучка — Майкл Кларк Дункан, роль — Addison;
2012 г. — «Патруль», озвучка — Фрэнк Грилло, роль — Sarge;
2012 г. — «Поединки: Две жизни полковника Рыбкиной», дополнительные голоса;
2012 г. — «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу», озвучка — Диего Мартин, роль — Alejandro;
2012 г. — «Эффект колибри», озвучка — Джейсон Стэйтем, роль — Joey;
2013 г. — «Кровавая месть», озвучка — Трит Уильямс, роль — Robert Grant;
2013 г. — «Под маской жиголо», озвучка — Джон Туртурро, роль — Fioravante;
2013 г. — «Падение Олимпа», озвучка — Аарон Экхарт, роль — President Benjamin Asher;
2013 г. — «Телеведущий 2: И снова здравствуйте», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Ron Burgundy;
2013 г. — «Малавита», озвучка — Ян Хамменекер, роль — Manager, озвучка — Луис Арселла, роль — Morales;
2013 г. — «Последний рубеж», озвучка — Ричи Монтгомери, роль — Mechanic;
2013 г. — «Муви 43», дополнительные голоса;
2013 г. — «Уцелевший», дополнительные голоса;
2013 г. — «Росомаха: Бессмертный», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan;
2013 г. — «Тихая гавань», озвучка — Рик Райц, роль — Police Chief Mulligan;
2013 г. — «Диана: История любви», дополнительные голоса;
2013 г. — «Экзамен для двоих», дополнительные голоса;
2013 г. — «Большая свадьба», озвучка — Дэвид Раш, роль — Barry;
2014 г. — «Врата тьмы», озвучка — Николас Кейдж, роль — Mike;
2014 г. — «Люди Икс: Дни минувшего будущего», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan / Wolverine;
2014 г. — «Новый Человек‑паук: Высокое напряжение», озвучка — Кэмпбелл Скотт, роль — Richard Parker;
2014 г. — «Гнев», озвучка — Николас Кейдж, роль — Paul Maguire;
2014 г. — «Неудержимые 3», озвучка — Мэл Гибсон, роль — Stonebanks;
2014 г. — «История дельфина 2», дополнительные голоса;
2014 г. — «WTF! Какого чёрта?», дополнительные голоса;
2014 г. — «Страх темноты», дополнительные голоса;
2014 г. — «Модная штучка», озвучка — Крис Нот, роль — Lee Kassell;
2015 г. — «Эдди „Орёл“», озвучка — Хью Джекман, роль — Bronson Peary;
2015 г. — «Здравствуй, папа, Новый год!», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Brad Whitaker;
2015 г. — «Норм и Несокрушимые», озвучка — Кен Жонг, роль — Mr. Greene;
2015 г. — «Вставай и бейся», озвучка — Бранко Джурич, роль — Magi;
2016 г. — «Молодость по страховке», дополнительные голоса;
2016 г. — «Образцовый самец 2», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Jacobim Mugatu;
2016 г. — «Новогодний корпоратив», озвучка — Роб Кордри, роль — Jeremy;
2016 г. — «Крейсер», дополнительные голоса;
2016 г. — «Инферно», озвучка — Фортунато Серлино, роль — Entrance Museum Guard;
2016 г. — «Сноуден», озвучка — Николас Кейдж, роль — Hank Forrester;
2016 г. — «Импульс», озвучка — Эрик Дэвис, роль — The Red Bastard;
2016 г. — «Война и мир» (мини‑сериал), озвучка — Матьё Кассовиц, роль — Napoleon Bonaparte;
2016 г. — «Моя большая греческая свадьба 2», озвучка — Джон Корбетт, роль — Ian;
2017 г. — «Логан», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan / X‑24;
2017 г. — «Здравствуй, папа, Новый год! 2», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Brad;
2017 г. — «Состояние рассудка», озвучка — Ричард Гир, роль — Dr. Stone;
2017 г. — «Мэнди», озвучка — Николас Кейдж, роль — Red Miller;
2017 г. — «Величайший шоумен», озвучка — Хью Джекман, роль — P. T. Barnum;
2018 г. — «Холмс & Ватсон», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Sherlock Holmes;
2018 г. — «Дэдпул 2», озвучка — Хью Джекман, роль — Wolverine;
2019 г. — «Ирландец», озвучка — Дж. С. Маккензи, роль — Prosecutor Jim Neal;
2019 г. — «Кокаиновый барон», озвучка — Николас Кейдж, роль — The Cook;
2019 г. — «Звериная ярость», озвучка — Николас Кейдж, роль — Frank Walsh;
2019 г. — «День курка», озвучка — Мэл Гибсон, роль — Colonel Clive Ventor;
2020 г. — «Музыкальный конкурс Евровидение: История группы Fire Saga», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Lars Erickssong;
2021 г. — «Воспоминания», озвучка — Хью Джекман, роль — Nick Bannister;
2021 г. — «Мюнхен: На грани войны», озвучка — Райнер Зеллин, роль — Hans Oster;
2021 г. — «Без резких движений», озвучка — Рэй Лиотта, роль — Frank Capelli;
2021 г. — «Психиатр по соседству» (сериал), озвучка — Уилл Феррелл, роль — Marty Markowitz;
2022 г. — «Отзвуки прошлого», озвучка — Николас Кейдж, роль — Colton Briggs;
2022 г. — «В духе Рождества», озвучка — Уилл Феррелл, роль — Present;
2023 г. — «Мой Хатико», озвучка — Фэн Сяоган, роль — Chen Jingxiu;
2023 г. — «Костолом», озвучка — Дермот Малруни, роль — Harry;
2023 г. — «Знакомство родителей», озвучка — Ричард Гир, роль — Howard;
2024 г. — «Судная ночь в Аркадии», озвучка — Николас Кейдж, роль — Paul;
2024 г. — «О, Канада», озвучка — Ричард Гир, роль — Leo Fife^[9];
2024 г. — «Дэдпул и Росомаха», озвучка — Хью Джекман, роль — Logan / Wolverine^[6]^[7].

Режиссёр дубляжа

2011 г. — «Средь бела дня»;
2011 г. — «Линкольн для адвоката»;
2011 г. — «Области тьмы»;
2011 г. — «Цветы войны»;
2011 г. — «Ларго Винч: Заговор в Бирме»;
2011 г. — «Игры киллеров»;
2012 г. — «Марко Макако»;
2012 г. — «Универсальный солдат 4»;
2012 г. — «Медальон»;
2012 г. — «Патруль»;
2012 г. — «В доме»;
2012 г. — «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу»;
2012 г. — «Нико 2»;
2013 г. — «Муви 43»;
2013 г. — «Уцелевший»;
2013 г. — «Тихая гавань»;
2013 г. — «Экзамен для двоих»;
2013 г. — «Большая свадьба»;
2013 г. — «Властелин любви»;
2013 г. — «Он гораздо популярнее тебя»;
2013 г. — «Кровавая месть»;
2013 г. — «Падение Олимпа»;
2013 г. — «Малавита»;
2014 г. — «История дельфина 2»;
2016 г. — «Молодость по страховке»;
2016 г. — «Крейсер»^[10].

↑ ¹ ² ³ Александр Рахленко. Биография (рус.). kino-teatr.ru (25 июля 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ ¹ ² ³ Легенды дубляжа: Александр Рахленко. Легенды дубляжа: Александр Рахленко (рус.) (4 января 2020). Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ ¹ ² Александр Рахленко. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (25 июля 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ ¹ ² ³ Факты – Александр Рахленко – Вики: Биография (рус.). Кинориум. Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ Александр Рахленко (рус.). Audio-Production. Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ ¹ ² Кто будет озвучивать «Дэдпул и Росомаха» в России? (неопр.) Click-or-Die (август 2024). Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ ¹ ² Александр Рахленко озвучивает Росомаху (неопр.). Яндекс.Видео. Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ Интервью Александра Рахленко (неопр.). Яндекс.Видео. Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ Александр Рахленко. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 10 февраля 2026.
↑ Александр Рахленко. Режиссёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 10 февраля 2026.

Интервью с Александром Рахленко

[:0-1] ¹ ² ³ Александр Рахленко. Биография (рус.). kino-teatr.ru (25 июля 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.

[:1-2] ¹ ² ³ Легенды дубляжа: Александр Рахленко. Легенды дубляжа: Александр Рахленко (рус.) (4 января 2020). Дата обращения: 10 февраля 2026.

[:2-3] ¹ ² Александр Рахленко. Фильмография (рус.). kino-teatr.ru (25 июля 2025). Дата обращения: 10 февраля 2026.

[:3-4] ¹ ² ³ Факты – Александр Рахленко – Вики: Биография (рус.). Кинориум. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[5] Александр Рахленко (рус.). Audio-Production. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[ClickOrDie2024-6] ¹ ² Кто будет озвучивать «Дэдпул и Росомаха» в России? (неопр.) Click-or-Die (август 2024). Дата обращения: 10 февраля 2026.

[YandexVideoDWR-7] ¹ ² Александр Рахленко озвучивает Росомаху (неопр.). Яндекс.Видео. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[RakhlenkoQuote-8] Интервью Александра Рахленко (неопр.). Яндекс.Видео. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[9] Александр Рахленко. Актёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[10] Александр Рахленко. Режиссёр дубляжа (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 10 февраля 2026.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Рахленко, Александр Юрьевич

Биография

Личная жизнь

Фильмография

Примечания

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории

Александр Рахленко
Дата рождения	11 марта 1961(1961-03-11) (65 лет)
Место рождения	Некрасовский, Дмитровский район, Московская область, РСФСР, СССР
Гражданство	СССР Россия
Образование	Белорусская государственная академия искусств ВКСР
Профессия	актёр, театральный актёр, киноактёр, актёр озвучивания, режиссёр дубляжа, радиоведущий, телеведущий, театральный режиссёр
Карьера	1981 — н. в.
IMDb	ID 0707552
Кинопоиск	290408