Семёнов-Прозоровский, Никита Юрьевич
Ники́та Ю́рьевич Семёнов-Прозоро́вский (Прозоровский; род. 17 октября 1955, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, диктор, бард, певец.
Общие сведения
| Никита Семёнов-Прозоровский | |
|---|---|
| Имя при рождении | Никита Юрьевич Прозоровский |
| Дата рождения | 17 октября 1955 (70 лет) |
| Место рождения | Москва, РСФСР, СССР |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр театра, кино, дубляжа, певец, диктор |
| Карьера | 1983 — настоящее время |
| IMDb | ID 0699132 и ID 0699132 |
| Кинопоиск | 273180 |
Биография
Родился 17 октября 1955 года в Москве[1].
В 1983 году окончил Театральный институт имени Бориса Щукина, курс Юрия Катина-Ярцева[2].
Карьера
В 1972 года работал монтировщиком сцены в Театре на Таганке[3].
В 1983 году был принят в труппу Театра на Таганке, в котором прослужил до 1992 года[4].
С 1984 года снимается в кино, дебютную роль исполнил в фильме Михаила Туманишвили «Полоса препятствий»[5][6].
Некоторое время сотрудничал с «Содружеством актёров Таганки»[4].
В 1997—2002 годах сотрудничал с театром «Вернисаж» Юрия Непомнящего, в том числе и как постановщик.
С 1994 года занимается дубляжом и закадровым озвучиванием зарубежных кинопроектов. Голосом Прозоровского в культовых фильмах говорят такие актёры, как Гэри Олдмен, Роберт де Ниро, Бен Кингсли, Стэнли Туччи, Боб Балабан, Харви Кейтель, Колм Фиори, Тобин Белл, Том Уэйтс, Сэм Нил[7].
В сериале «Друзья» озвучил Росса Геллера, в мультипликационной франшизе «Скуби Ду» озвучил пса Скуби-Ду и Шэгги.
В разные года был голосом телеканалов «НТВ», «НТВ-Плюс», «Discovery» и «Восьмого канала»[2].
В геймерской индустрии актёр известен по работам в таких компьютерных играх, как «Grand Ages: Medieval», «The Legend of Zelda: Breath of the Wild», «Metro: Exodus», «Ведьмак: Кошмар волка», «As Dusk Falls» (персонаж — Джим Уокер), «Atomic Heart» (персонаж — Дмитрий Сеченов).
Фильмография
Фильмы и сериалы с участием актёра
- 1984 г. — «Полоса препятствий» — Эдик;
- 1985 г. — «Сорочинская ярмарка» — купец без шишки;
- 1986 г. — «Плюмбум, или Опасная игра» — дружинник;
- 1986—1987 г. — «Мизантроп» — Баск;
- 1991 г. — «Штемп» — Гвоздев;
- 1992 г. — «Ноктюрн» — роль не указана;
- 1993 г. — «Серые волки» — майор Сухов;
- 1993 г. — «Свистун» — роль не указана;
- 1994 г. — «Тацу» — роль не указана;
- 1994—1996 г. — «Железный занавес» — учитель математики;
- 1995 г. — «Дом» — Кочкарёв;
- 1996 г. — «Мужчина для молодой женщины» — продавец ружья;
- 1998 г. — «Отражение» — Сергей Юрьевич Бурчуков;
- 1998 г. — «Астролог» — новый русский;
- 1999 г. — «Будем знакомы!» — Санаев;
- 2001 г. — «Сезон охоты 2» — Степанюк;
- 2001 г. — «Два солдатика бумажных» — роль не указана;
- 2002 г. — «Марш Турецкого» (3-й сезон) — Илларион;
- 2003 г. — «Другая женщина, другой мужчина» — психотерапевт с язвой;
- 2004 г. — «Шутейные рассказы Вячеслава Шишкова» — роль не указана;
- 2004 г. — «Стилет 2» — Сергей Константинович;
- 2004 г. — «Кодекс чести 2» — Николай Данилович Андрусевич;
- 2005 г. — «Человек войны» — Морозов;
- 2005 г. — «Мой личный враг. Детектив от Татьяны Устиновой» — Михаил Андреевич;
- 2006 г. — «Вызов» — Марат Данилович Бадаев;
- 2006 г. — «Союз без секса» — роль не указана;
- 2007 г. — «Чужие тайны» — священник;
- 2007 г. — «Экстренный вызов» — роль не указана;
- 2008 г. — «Солдаты» (14-й сезон) — эпизод;
- 2008 г. — «Осенний детектив» — Александр Киреев;
- 2008 г. — «Защита» — Шаров;
- 2008 г. — «Закон и порядок: Преступный умысел-3» — Игорь Трояновский;
- 2008 г. — «Другое лицо» — доктор;
- 2008 г. — «Гоголь. Портрет загадочного гения» — граф Александр Петрович Толстой;
- 2009 г. — «Я — Вольф Мессинг» — Тишинский Игорь Петрович;
- 2009 г. — «Вызов 4» — Максим Эдуардович Барвич;
- 2009 г. — «Бомжиха 2» — Дуплов;
- 2010 г. — «Учитель в законе. Продолжение» — эпизод;
- 2010 г. — «Телохранитель 3» — Евгений Григорьевич;
- 2010 г. — «Основная версия» — Павел Валерьевич;
- 2010 г. — «Дом образцового содержания» — Корейчик;
- 2010 г. — «Всегда говори „всегда“ 6» — Погодин;
- 2010 г. — «Братаны 2. Продолжение» — Пётр Филиппович Романов;
- 2011 г. — «Поединки» — Родин;
- 2011 г. — «Лесник» — Степан Луговой;
- 2011 г. — «Брак по завещанию. Возвращение Сандры» — психотерапевт;
- 2011 г. — «Адвокат» (8-й сезон) — Андрей Киреев;
- 2012 г. — «Дикий 3» — Михаил Наумов;
- 2013 г. — «Кодекс чести 6» — муж Веры;
- 2014 г. — «Тайный город 3» — Азаг-Тот;
- 2014 г. — «Сучьи войны» — Александр Александрович;
- 2014 г. — «Судья 2» — Гурьянов;
- 2014 г. — «Мой любимый папа» — эпизод;
- 2014 г. — «Две легенды» — куратор;
- 2014 г. — «Господа-товарищи» — Павел Анатольевич Кушнарёв;
- 2016—2017 г. — «Провокатор» — Вольский;
- 2017 г. — «По ту сторону смерти» — Александр Ильич Бабич;
- 2017 г. — «Во веки вечные» — Эдуард Львович;
- 2019 г. — «Драка в бисер» — роль не указана;
- 2020 г. — «Грозный» — Ива́н Вискова́тый;
- 2023 г. — «Не дождётесь!» — роль не указана.
Дубляж фильмов и сериалов
- 2016 г. — «Молчание», озвучка — Иссэй Огата, роли — Old Samurai, Inoue (в титрах: Issey Ogata);
- 2016 г. — «Затерянный город Z», озвучка — Иен Макдермид, роль — Sir George Goldie;
- 2016 г. — «Ночной администратор», озвучка — Алистэр Петри, роль — Sandy Langbourne; Дэвид Хэрвуд, роль — Joel Steadman;
- 2016 г. — «Джеки», озвучка — Джон Хёрт, роль — The Priest;
- 2016 г. — «Охотник с Уолл‑стрит», озвучка — Альфред Молина, роль — Lou Wheeler;
- 2016 г. — «Крейсер», озвучка — Джеймс Римар, роль — Admiral Parnell;
- 2016 г. — «Прибытие», озвучка — Фрэнк Скорпион, роль — Dr. Kettler;
- 2017 г. — «Снеговик», озвучка — Дж. К. Симмонс, роль — Arve Støp;
- 2017 г. — «Бегущий по лезвию 2049», озвучка — Эдвард Джеймс Олмос, роль — Gaff;
- 2017 г. — «Геошторм», озвучка — Ричард Шифф, роль — Senator Cross;
- 2017 г. — «Иностранец», озвучка — Дермот Краули, роль — Hugh McGrath;
- 2017 г. — «Человек, который убил Дон Кихота», озвучка — Стеллан Скарсгард, роль — The Boss;
- 2017 г. — «Между нами горы», озвучка — Бо Бриджес, роль — Walter;
- 2017 г. — «Война токов», озвучка — Саймон Кунц, роль — Womack;
- 2017 г. — «Валериан и город тысячи планет», озвучка — Сэм Спруэлл, роль — General Okto‑Bar;
- 2017 г. — «Наёмник», озвучка — Дэвид Суше, роль — Director Stansfield;
- 2017 г. — «Чудо», озвучка — Мэнди Пэтинкин, роль — Mr. Tushman;
- 2017 г. — «Букшоп», озвучка — Рег Уилсон, роль — General Gamart;
- 2017 г. — «Согласен, но на время», озвучка — Пол Райзер, роль — Harvey;
- 2017 г. — «Логан», озвучка — Стивен Мерчант, роль — Caliban;
- 2017 г. — «Трансформеры: Последний рыцарь», озвучка — Стэнли Туччи, роль — Merlin;
- 2017 г. — «Конг: Остров черепа», озвучка — Ричард Дженкинс, роль — Sen. Willis;
- 2017 г. — «Джон Уик 2», озвучка — Франко Неро, роль — Julius;
- 2017 г. — «Стоянка», озвучка — Роб Кордри, роль — Principal Moss;
- 2017 г. — «Идеальный голос 3», озвучка — Джон Литгоу, роль — Fergus;
- 2017 г. — «Точка невозврата», озвучка — Бен Эффан, роль — Rami (в титрах: Charaf Benaffan); Дуглас Ходж, роль — Sully;
- 2017 г. — «Одарённая», озвучка — Джон Скларофф, роль — Seymore Shankland; Джон М. Джексон, роль — Judge Edward Nichols;
- 2017 г. — «Свадьба Уайлд», озвучка — Ноа Эммерих, роль — Jimmy;
- 2017 г. — «Эмоджи фильм», озвучка — Патрик Стюарт, роль — Poop;
- 2017 г. — «Зомбиллениум», озвучка — Эммануэль Жакоми, роль — Le Diable;
- 2017 г. — «Праздничный переполох», озвучка — Жан‑Пьер Бакри, роль — Max Angély;
- 2017 г. — «Форма воды», озвучка — Ричард Дженкинс, роль — Giles;
- 2017 г. — «Удача Логана», озвучка — Дэниэл Крэйг, роль — Joe Bang;
- 2017 г. — «24 часа на жизнь», озвучка — Лиам Каннингэм, роль — Wetzler;
- 2017 г. — «Дикий пёс», озвучка — Владимир Кулих, роль — Steiner;
- 2017 г. — «Опасное расследование», озвучка — Томми Ли Джонс, роль — Joe Galloway;
- 2017 г. — «Лос‑Анджелес в огне», озвучка — Дэниэл Крэйг, роль — Obie Hardison;
- 2017 г. — «Новизна», озвучка — Дэвид Селби, роль — Artie Hallock; Дэнни Хьюстон, роль — Larry Bejerano;
- 2017—2024 гг. — «Хороший доктор», озвучка — Ричард Шифф, роль — Dr. Aaron Glassman;
- 2017 г. — «Неидеальное убийство», озвучка — Чарльз Гродин, роль — Arthur;
- 2017 г. — «Как прогулять школу с пользой», озвучка — Франсуа Берлеан, роль — Le comte de la Fresnaye;
- 2017 г. — «Секретное досье», озвучка — Шон О’Хаган, роль — Harry Rowen (RAND); Брюс Гринвуд, роль — Robert McNamara;
- 2017 г. — «Безумные гонки», озвучка — Нил Каплан, роль — Sheriff Longarm D. Law;
- 2017 г. — «Космическое приключение», озвучка — Го Ифэн, роль — Vance;
- 2017 г. — «Принц на Рождество», озвучка — Том Найт, роль — Prime Minister Denzil;
- 2018 г. — «Первому игроку приготовиться», озвучка — Марк Райлэнс, роли — Anorak, Halliday;
- 2018 г. — «1+1: Голливудская история», озвучка — Брайан Крэнстон, роль — Philip Lacasse;
- 2018 г. — «Маугли», озвучка — Питер Муллан, роль — Akela;
- 2018 г. — «Красивый, плохой, злой», озвучка — Джон Малкович, роль — Judge Edward D. Cowart;
- 2018 г. — «Миссия невыполнима: Последствия», озвучка — Вульф Блицер, роль — Wolf Blitzer;
- 2018 г. — «Фаворитка», озвучка — Джеймс Смит, роль — Godolphin;
- 2018 г. — «Южный ветер», озвучка — Богдан Диклич, роль — Lazar Maras;
- 2018 г. — «Дэдпул 2», озвучка — Эдди Марсан, роль — Headmaster;
- 2018 г. — «Лабиринты прошлого», озвучка — Томас дель Эсталь, роль — Andres;
- 2018 г. — «Кролик Питер», озвучка — Феликс Уильямсон, роль — Derek;
- 2018 г. — «Простите за беспокойство», озвучка — Дэнни Гловер, роль — Langston;
- 2018 г. — «Исчезновение», озвучка — Питер Муллан, роль — Thomas;
- 2018 г. — «Тёмные отражения», озвучка — Брэдли Уитфорд, роль — President Gray;
- 2018 г. — «Баллада Бастера Скраггса», озвучка — Сол Рубинек, роль — Frenchman (segment «The Mortal Remains»); Дэвид Крамхолц, роль — Frenchman (segment «The Ballad of Buster Scruggs»); Стивен Рут, роль — Teller (segment «Near Algodones»);
- 2018 г. — «Операция „Финал“», озвучка — Бен Кингсли, роль — Adolph Eichmann;
- 2018 г. — «Власть», озвучка — Эдди Марсан, роль — Paul Wolfowitz;
- 2018 г. — «Время возмездия», озвучка — Тоби Хасс, роль — Gil Lawson;
- 2018 г. — «Некромант», озвучка — Дэвид Уэнэм, роль — Luther;
- 2018 г. — «От семьи не убежишь», озвучка — Франсуа Берлеан, роль — Alexander;
- 2018 г. — «Где‑то там», озвучка — Рэй Абруццо, роль — Cuco; Мэл Так, роль — Frank; Скотт Хайлендс, роль — Mr. Black;
- 2018 г. — «Видок: Охотник на призраков», озвучка — Патрик Шёне, роль — Henry;
- 2018 г. — «Друзья нового поколения», озвучка — Дэвид Кросс, роли — Dr. Tanner Rice, Q‑Bots;
- 2018 г. — «Книжный клуб», озвучка — Крэйг Т. Нельсон, роль — Bruce;
- 2018 г. — «Всё о Нине», озвучка — Тодд Луисо, роль — Smoky; Бо Бриджес, роль — Larry Michaels;
- 2018 г. — «Приключения Реми», озвучка — Даниель Отой, роль — Vitalis;
- 2018 г. — «Зелёная книга», озвучка — Джо Кортезе, роль — Gio Loscudo; Рики Мьюз, роль — Barkeep;
- 2018 г. — «Сила девяти Богов», озвучка — Сути Сангсаричон, роль — рассказчик;
- 2018 г. — «Комната желаний», озвучка — Джон Фландерс, роль — John Doe;
- 2018 г. — «Принц на Рождество: Королевская свадьба», озвучка — Разван Георгиу, роль — Pastor;
- 2019 г. — «Амундсен», озвучка — Тронд Эспен Сейм, роль — Fridtjof Nansen;
- 2019 г. — «Аббатство Даунтон», озвучка — Дуглас Рейт, роль — Lord Merton;
- 2019 г. — «Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка», озвучка — Томми Чонг, роль — Alfred the Butler; Доннел Роулингс, роль — Captain; Джо Манганьелло, роль — Bailiff; Мики Гуч мл., роль — Holy Roller; Кит Куган, роль — Keith Coogan;
- 2019 г. — «Ведьмак» (сериал), озвучка — Грэм Мактавиш, роль — Sigismund Dijkstra; Рон Кук, роль — Borch Three Jackdaws;
- 2019 г. — «Тёмный кристалл: Эпоха сопротивления» (сериал), озвучка — Саймон Пегг, роль — The Chamberlain;
- 2019 г. — «Сопротивление», озвучка — Эд Харрис, роль — General Patton; Филип Ленковски, роль — Father Montluc; Вольфганг Кечор, роль — Old Man on Train;
- 2019 г. — «Проклятие „Мэри“», озвучка — Гари Олдман, роль — David;
- 2019 г. — «Куриоса», озвучка — Скали Дельпейра, роль — José-Maria de Heredia;
- 2019 г. — «Аэронавты», озвучка — Роберт Гленистер, роль — Ned Chambers; Тим Макиннерни, роль — Airy;
- 2019 г. — «Старые шпионские игры», озвучка — Бен Кингсли, роль — Adereth;
- 2019 г. — «Политик» (сериал), озвучка — Боб Балабан, роль — Keaton Hobart;
- 2019 г. — «Омен: Перерождение», озвучка — Колм Фиор, роль — Arthur Jacobson;
- 2019 г. — «Питомец Юрского периода», озвучка — Бен Холл, роли — Old Man, Homeless Man;
- 2019 г. — «Охота», озвучка — Рид Бирни, роль — Pop;
- 2019 г. — «Страсть, любовь и стволы», озвучка — Джон Ралстон, роль — William Rathcart;
- 2019 г. — «Опасная роль Джин Сиберг», озвучка — Стивен Рут, роль — Walt Breckman; Колм Мини, роль — Frank Ellroy;
- 2019 г. — «Главная цель», озвучка — Фрэнк Скорпион, роль — Jim Raiven; Стивен Макхэтти, роль — Sergeant Frank Cooper;
- 2019 г. — «Линия родства», озвучка — Прем Чопра, роль — Bharat Sinha;
- 2019 г. — «Хеллбой», озвучка — Алистэр Петри, роль — Lord Adam Glaren;
- 2019 г. — «Дело Ричарда Джуэлла», озвучка — Чарльз Грин, роль — Dr. W. Ray Cleere;
- 2019 г. — «Ford против Ferrari», озвучка — Рэй Маккиннон, роль — Phil Remington;
- 2019 г. — «Тайна печати дракона», озвучка — Чарльз Дэнс, роль — лорд Дадли;
- 2019 г. — «Щегол», озвучка — Денис О’Хэр, роль — Lucius Reeve;
- 2019 г. — «Ангелы Чарли», озвучка — Патрик Стюарт, роль — John Bosley;
- 2019 г. — «Сельма в городе призраков», озвучка — Дино Андраде, роль — Julian;
- 2019 г. — «Тайная жизнь», озвучка — Йохан Лейзен, роль — Ohlendorf; Бруно Ганц, роль — Judge Lueben;
- 2019 г. — «Шервуд» (сериал), озвучка — Джозеф Файнс, роль — Sheriff Nottingham;
- 2019 г. — «Явление» (сериал), озвучка — Клэнси Браун, роль — Ed;
- 2020 г. — «Последнее, чего он хотел», озвучка — Тоби Джонс, роль — Paul Schuster;
- 2020 г. — «Меломанка», озвучка — Джеффри Нордлинг, роль — Tim Parker;
- 2020 г. — «Маски для Николаса», озвучка — Рауль Анайа, роль — Pirata Jonas;
- 2020 г. — «Поезд в Пусан 2: Полуостров», озвучка — Квон Хэ-хё, роль — Grandpa Kim;
- 2020 г. — «Русалка в Париже», озвучка — Чеки Карио, роль — Camille;
- 2020 г. — «Мисс Плохое поведение», озвучка — Грег Кинниэр, роль — Bob Hope;
- 2020 г. — «Всем парням: P.S. Я люблю тебя», озвучка — Гари Хетерингтон, роль — Arthur;
- 2020 г. — «Гениальное ограбление», озвучка — Лиам Каннингэм, роль — Walter;
- 2020 г. — «Трафик», озвучка — Гари Олдман, роль — Dr. Tyrone Brower;
- 2020 г. — «Невероятная история Острова роз», озвучка — Федерико Пачифичи, роль — Admiral; Франсуа Клюзе, роль — Jean Baptiste Toma’;
- 2020 г. — «Энола Холмс», озвучка — Дэвид Бамбер, роль — Sir Whimbrel;
- 2020 г. — «Избави нас от лукавого», озвучка — Сон Ён-чхан, роль — Choon-seong;
- 2020 г. — «Лесси. Возвращение домой», озвучка — Маттиас Хабих, роль — Graf von Sprengel;
- 2020 г. — «Стоп‑кран», озвучка — Андре Дюссолье, роль — Antoine;
- 2020 г. — «Манк», озвучка — Гари Олдман, роль — Herman Mankiewicz;
- 2020 г. — «Афера века», озвучка — Мариано Архенто, роль — Debauza;
- 2020 г. — «Шалом, папик!», озвучка — Ариэль Элиас, роль — Rabbi; Фред Меламед, роль — Joel;
- 2020 г. — «Человек, который продал свою кожу», озвучка — Инго Брош, роль — Auctioneer;
- 2020 г. — «Рождество на льду», озвучка — Уилл Лиман, роль — Mayor Calvin Greenwood;
- 2020 г. — «Чёрный ящик», озвучка — Андре Дюссолье, роль — Philippe Rénier;
- 2021 г. — «Дьяволик», озвучка — Валерио Мастандреа, роль — Ginko;
- 2021 г. — «Вальдо», озвучка — Пол Бен‑Виктор, роль — Lt. Pete Conady;
- 2021 г. — «Прошлой ночью в Сохо», озвучка — Теренс Стэмп, роль — Silver‑Haired Gentleman;
- 2021 г. — «Красотка на взводе», озвучка — Стэнли Туччи, роль — Dr. Munchin;
- 2021 г. — «Власть пса», озвучка — Кит Кэрредин, роль — The Governor; Адам Бич, роль — Edward Nappo; Стивен Ловатт, роль — Doctor;
- 2021 г. — «Вокруг света за 80 дней», озвучка — Габриэль Ле Дозе, роль — Juan Frog;
- 2021 г. — «Король Ричард», озвучка — Брэд Гринквист, роль — Bud Collins;
- 2021 г. — «Тайна Сен‑Тропе», озвучка — Бенуа Пульворд, роль — Le baron Claude Tranchant;
- 2021 г. — «Мой любимый враг», озвучка — Корбин Бернсен, роль — Bexley;
- 2021 г. — «Хэллоуин убивает», озвучка — Чарльз Сайферс, роль — Leigh Brackett;
- 2021 г. — «Принцесса якудза», озвучка — Тосидзи Такесима, роль — Chiba;
- 2021 г. — «Эйфель», озвучка — Филипп Эриссон, роль — Édouard Lockroy;
- 2021 г. — «Лакричная пицца», озвучка — Том Уэйтс, роль — Rex Blau;
- 2021 г. — «Всё везде и сразу», озвучка — Джеймс Хун, роль — Gong Gong; Рэнди Ньюман, роль — Raccacoonie;
- 2021 г. — «Не смотрите наверх», озвучка — Марк Райлэнс, роль — Peter Isherwell;
- 2021 г. — «Главная роль», озвучка — Хосе Луис Гомес, роль — Humberto Suárez;
- 2021 г. — «(Не)идеальные парочки», озвучка — Бебо Сторти, роль — Avvocato Vito;
- 2021 г. — «Пылающее море», озвучка — Бьёрн Флоберг, роль — William Lie;
- 2021 г. — «Хинтерленд: город грехов», озвучка — Моэ Сбири, роль — Rausschmeisser;
- 2021 г. — «Битва на озере», озвучка — Тан Гоцян, роль — Mao Zedong;
- 2021 г. — «Дом Gucci», озвучка — Джереми Айронс, роль — Rodolfo Gucci;
- 2021 г. — «Колин: Чёрное и белое», озвучка — Аль Кэплон, роль — Home Plate Ump;
- 2021 г. — «Сердечная рана», озвучка — Махир Гюнширай, роль — Adnan Sancakzade;
- 2021 г. — «Закат», озвучка — Генри Гудман, роль — Richard;
- 2021 г. — «Яра», озвучка — Роберто Сбаратто, роль — Prof. Previderè;
- 2021 г. — «Олды и Голди», озвучка — Ифан Хью Дэфидд, роль — Terrance;
- 2021 г. — «Операция „Мясной фарш“», озвучка — Марк Гэтисс, роль — Ivor Montagu; Оскар Сафра, роль — Colonel Cerruti;
- 2021 г. — «Люпен», озвучка — Венсан Гаранже, роль — Gabriel Dumont; Ксавьер Лемэтр, роль — Thibault Du Quenoy; Йохан Дионне, роль — [Younger] Gabriel Dumont;
- 2021 г. — «Космический джем: Новое поколение», озвучка — Эрик Бауза, роль — Daffy Duck / Porky Pig / Foghorn Leghorn / Elmer Fudd / Marvin the Martian;
- 2021 г. — «Отряд самоубийц: Миссия навылет», озвучка — Питер Капальди, роль — Thinker;
- 2021 г. — «Роман с кукушкой», озвучка — Кристофер Ллойд, роль — Sal Spinelli;
- 2021 г. — «Скворец», озвучка — Кевин Клайн, роль — Dr. Larry Fine;
- 2021 г. — «Последний звонок», озвучка — Брюс Дерн, роль — Coach; Николай Цанков, роль — Dimitri; Роберт Клохесси, роль — Aiden;
- 2021 г. — «Ох уж эти детки!», озвучка — Майкл Маккин, роль — Grandpa Lou Pickles;
- 2021 г. — «Идентичность», озвучка — Билл Кэмп, роль — Hugh;
- 2022 г. — «Морбиус», озвучка — Джаред Харрис, роль — Dr. Emil Nicholas;
- 2022 г. — «RRR: Рядом ревёт революция», озвучка — Марк Беннингтон, роль — Cunningham;
- 2022 г. — «Быть Сальвадором Дали», озвучка — Бен Кингсли, роль — Salvador Dali;
- 2022 г. — «Человек из Рима», озвучка — Пол Фримен, роль — Padre Príamo Ferro; Франко Неро, роль — El Papa;
- 2022 г. — «Криминальный город 2», озвучка — Нам Мун-чхоль, роль — Choi Choon-baek;
- 2022 г. — «Средневековье», озвучка — Майкл Кейн, роль — Lord Boresh;
- 2022 г. — «Тихий лес», озвучка — Август Цирнер, роль — Gustav Dallmann;
- 2022 г. — «Заговор дьявола», озвучка — Джеймс Фолкнер, роль — Cardinal Vincini;
- 2022 г. — «Мизантроп», озвучка — Майкл Крэм, роль — Gavin;
- 2022 г. — «Мегрэ и таинственная девушка», озвучка — Эрве Пьер, роль — Docteur Paul;
- 2022 г. — «Кира и Эль-Джинн», озвучка — Ахмед Камал, роль — Shehata; Мохамед Абд Эль Азим, роль — Isaac; CL, роль — Brigadier Trevor Braxton;
- 2022 г. — «Эмили», озвучка — Эдриан Данбар, роль — Patrick Brontë;
- 2022 г. — «Посредники», озвучка — Чон Джон-ёль, роль — Babybox priest;
- 2022 г. — «Операция «Фортуна»: Искусство побеждать», озвучка — Эргюн Куюджу, роль — Qasim;
- 2022 г. — «Покаяние», озвучка — Колм Мини, роль — Father Peter;
- 2022 г. — «Изумительный Морис», озвучка — Дэвид Теннант, роль — Dangerous Beans;
- 2022 г. — «Трактир „Чёрная дыра“», озвучка — Далтон Грэй, роль — Last Chance Charlie;
- 2022 г. — «Мэгги Мур(ы)», озвучка — Ричард Липперт, роль — Pastor Roberts;
- 2022 г. — «Битва шефов», озвучка — Санти Угальде, роль — Director Psiquiátrico;
- 2022 г. — «Белый слон», озвучка — Джон Малкович, роль — Glen Follett;
- 2022 г. — «Дворец», озвучка — Жоакин де Алмейда, роль — Dr. Lima;
- 2022 г. — «Одиноки вместе», озвучка — Эд Диксон, роль — Grandfather;
- 2022 г. — «Детектив Найт: Независимость», озвучка — Скотт Каргл, роль — Sean Beston;
- 2023 г. — «Кунг-фу жеребец», озвучка — Чжан Шуанли, роль — Naihua’s father;
- 2023 г. — «Криминальный город: Разборки в Пусане», озвучка — Ким Ги-хо, роль — CEO Baek;
- 2023 г. — «Эффект парадокса», озвучка — Харви Кейтель, роль — Silvio;
- 2023 г. — «Присцилла: Элвис и я», озвучка — Карл Хайнс, роль — Casino Dealer;
- 2023 г. — «Пропавшие в ночи», озвучка — Филлип Эстрин, роль — Winston;
- 2023 г. — «Шимми: Первый король обезьян», озвучка — Давид Семери, роль — Subhuti;
- 2023 г. — «По Фрейду», озвучка — Джереми Нортэм, роль — Ernest Jones;
- 2023 г. — «Гардемарины 1787. Война», озвучка — Владимир Суровцев, роль — Александр Суворов;
- 2023 г. — «Сидони в Японии», озвучка — Таданобу Морино, роль — Fan dédicace;
- 2023 г. — «Дорога в один конец», озвучка — Сэм Нил, роль — Frank;
- 2023 г. — «Спрячь меня», озвучка — Эдип Санер, роль — Bahri;
- 2024 г. — «Последний дракон», озвучка — Карлос де Луна, роль — Wang Chao;
- 2024 г. — «Револьвер», озвучка — Ким Джон-су, роль — Chief director;
- 2024 г. — «Разбитые сердца», озвучка — Жак Клодани, роль — Le juge;
- 2024 г. — «Безмолвное братство», озвучка — Дэвид Лёрини, роль — Donald Lane;
- 2024 г. — «Обитель смерти», озвучка — Джордж Хинар, роль — Tony Garfield;
- 2024 г. — «Чёрное сердце», озвучка — Бурак Серген, роль — Samet Sansalan;
- 2024 г. — «Далёкий город», озвучка — Мюфит Каяджан, роль — Ecmel Albora / Ecmel; Назми Кырык, роль — Nadim Baybars; Мехмет Полат, роль — Hasan / Hasan Karali;
- 2024 г. — «Надо было ехать в Грецию», озвучка — Пьер-Мари Москони, роль — Toussaint;
- 2025 г. — «Рыжая Соня», озвучка — Тревор Ив, роль — Maester Crudelis;
- 2025 г. — «Джун и Джон», озвучка — Рональд Джозеф Миллер, роль — Contessa’s Husband;
- 2025 г. — «Игры возмездия», озвучка — Роберт Де Ниро, роль — Emmanuel Ashburn;
- 2025 г. — «Красный шёлк», озвучка — Ян Цзыхуа, роль — Гао;
- 2025 г. — «Инстинкт выживания», озвучка — Ричард Дрейфусс, роль — Seamus;
- 2025 г. — «Память сердец», озвучка — Мануэль Барсело, роль — Eloy;
- 2025 г. — «Рецепт счастья», озвучка — Франсуа Роллен, роль — Gérard Béguin[8].
Дубляж анимационных фильмов и сериалов
- 2016 г. — «Angry Birds в кино», озвучка — Кигэн‑Майкл Ки, роль — Judge Peckinpah;
- 2016—2018 гг. — «Охотники на троллей: Истории Аркадии», озвучка — Рон Перлман, роль — Bular;
- 2017 г. — «Братья медведи: Тайна трёх миров», озвучка — Vic;
- 2017—2021 гг. — «Бумажный дом», озвучка — Педро Алонсо, роль — Berlín;
- 2017 г. — «Лего Фильм: Бэтмен», озвучка — Гектор Элизондо, роль — Jim Gordon;
- 2017 г. — «Реальная белка 2», озвучка — Бобби Мойнахан, роль — Mayor Muldoon;
- 2017 г. — «Плюшевый монстр», озвучка — Хелио Рибейро, роль — Mestre Henry Topper;
- 2017 г. — «Скуби‑Ду! На Диком Западе», озвучка — Фрэнк Уэлкер, роли — Scooby‑Doo, Fred Jones; Мэттью Лиллард, роль — Shaggy Rogers;
- 2018 г. — «Скуби‑Ду и Бэтмен: Отважный и смелый» (видео), озвучка — Фрэнк Уэлкер, роли — Scooby‑Doo, Fred Jones; Мэттью Лиллард, роль — Norville «Shaggy» Rogers;
- 2019 г. — «Скуби‑Ду и угадай кто?» (сериал), озвучка — Мэттью Лиллард, роль — Shaggy Rogers; Фрэнк Уэлкер, роли — Fred Jones, Scooby‑Doo, Sherlock Holmes;
- 2019 г. — «Кругосветное путешествие Элькано и Магеллана», озвучка — Манью Элисондо, роль — Juan de Cartagena; Андер Вильдосола Гала, роль — Antonio Pifagetta; Кандидо Уранга, роль — Álvaro Dacosta;
- 2020 г. — «Семейка Бигфутов», озвучка — Себастьян Дежу, роль — Trapper;
- 2020 г. — «Руфус: Хроники волшебной страны», озвучка — Бен Холл, роль — Grandad;
- 2020 г. — «Айнбо. Сердце Амазонии», озвучка — Бернардо де Паула, роли — Huarinka, дополнительные голоса;
- 2020 г. — «Маги: Истории Аркадии», озвучка — Томас Ф. Уилсон, роль — Coach Lawrence; Дэвид Брэдли, роль — Merlin;
- 2021 г. — «Семейка Аддамс: Горящий тур», озвучка — Уоллес Шоун, роль — Mr. Mustela;
- 2021 г. — «Ведьмак: Кошмар волка», озвучка — Кит Фергюсон, роли — Lord Carlisle, Reidrich;
- 2021 г. — «Охотники на троллей: Восстание титанов», озвучка — Джеймс Хун, роль — Zong Shi;
- 2022 г. — «Пёс-самурай и город кошек», озвучка — Мэл Брукс, роль — The Shogun;
- 2023 г. — «Мальчик и птица», озвучка — Каору Кобаяси, роль — Old Pelican;
- 2023 г. — «Отважный Бим и пернатые колокольчики», озвучка — Марк Петерс, роль — Koebellen / Marcel[8].
Личная жизнь
Дед — Владимир Николаевич Семёнов (1874—1960), советским архитектором и одним из основоположников градостроительства в СССР[3].
По материнской линии дед актёра был директором во МХТ им. А. П. Чехова, Большого и Малого театров[1].