Рецепт убийства

Доктор Рэй Флемминг (Джин Барри), психиатр, убивает свою жену (Нину Фош) и убеждает свою любовницу Джоан Хадсон (Кэтрин Джастис), актрису и одну из его пациенток, подтвердить его алиби, выдав себя за неё.

Подробнее: Джоан Хадсон наряжается женой Флемминга, притворяется ею и садится с ним в самолёт как «миссис Флемминг». Затем, после инсценированной ссоры на глазах у других пассажиров, она покидает самолёт до того, как тот взлетает. Это действие, призванное обеспечить алиби Флеммингу и показать, что жена была ещё жива, когда Флемминг сел на рейс. В действительности Флемминг уже задушил свою жену перед посадкой на рейс (хотя он и не проверяет, действительно ли она мертва). Вернувшись из поездки, Флемминг возвращается в свою квартиру и обнаруживает там Коломбо. Коломбо удивлен, что Флемминг даже не окликает свою жену, когда возвращается. Коломбо говорит ему, что его жена в больнице, без сознания и пока ничего не сказала. Однако она умирает в больнице, просто назвав имя своего мужа и не сообщив никаких подробностей или подсказок.

Последняя подсказка / поворот: Коломбо инсценирует самоубийство любовницы Флемминга, а затем убеждает его признаться сейчас, что любовь всей его жизни покончила с собой из-за него. Флемминг высмеивает слова Коломбо, говоря, что он никогда особо не заботился о Джоан и в любом случае рано или поздно избавился бы от неё. Джоан, выслушав, соглашается свидетельствовать против Флемминга.

• Питер Фальк — лейтенант Коломбо

• Джин Барри — доктор Рэй Флемминг
• Кэтрин Джастис — Джоан Хадсон

• Нина Фох — Кэрол Флемминг

• Уильям Уиндом — Берт Гордон
• Вирджиния Грегг — Мисс Петри
• Андреа Кинг — Синтия Гордон
• Шерри Буше — стюардесса

• Дословный перевод фильма: «Предписание: Убийство».^[2]
• Этот фильм стал дебютным для Питера Фалька в роли лейтенанта Коломбо. Хотя создатели не планировали продолжения, но до 2003 года выйдет еще 68 фильмов о Коломбо.^[3]
• Следующий фильм серии «Развод по-американски», не смотря на высокие рейтинги первого эпизода выйдет только через три года.^[3]
• «Рецепт убийства» один из пяти эпизодов, где убийца связан с медициной. В этом фильме — психиатр, в эпизоде «Звено в преступлении» (1973) — кардиохирург, в «Горе от ума» (1975) снова психиатр, в «Секс и женатый детектив» (1989) — сексопатолог и, наконец, в «Берегите свои зубы» (1990) — дантист.^[3]
• В фильме не показывают знаменитый автомобиль Коломбо «Пежо 403». Он появится только во втором эпизоде.^[3]
• Приемная в офисе доктора Флемминга украшена картиной с изображением деревьев и белых домов с красными крышами, которая видна в нескольких сценах. Эта же картина позже появляется в фильме «Подходящие улики» (1971) как часть коллекции произведений искусства, из которой Дейлом Кингстоном были украдены две картины.
• Поскольку это пилотный фильм для персонажа Коломбо, Питер Фальк заметно менее растрепан, чем в последующих эпизодах.^[3]
• В отличие от обычного сериала, где лейтенант У Коломбо был более тонкий и добродушный метод допроса, в этом эпизоде он более агрессивен, напорист и устрашающий.^[3]
• Бингу Кросби предлагали роль Коломбо, но он отказался, так как считал, что она помешает его игре в гольф. Также роль Коломбо была предложена Ли Дж. Коббу, но ему пришлось отказаться из-за конфликта съёмочных графиков.^[3]
• Питер Фальк появляется в роли Коломбо только через 30 минут после начала фильма.^[3]
• Это единственный раз в сериале, когда Коломбо надевает туфли hush puppies.^[3]
• Чтобы казаться намного выше Питера Фалька, Джин Барри надевал накладки на ботинки во время совместных сцен. В реальной жизни рост Фалька составляет 167 см, а Барри — 182 см.^[3]
• Снимки интерьера самолёта явно были макетом. Обстановка и униформа стюардесс соответствовали тому времени, когда летел TWA 707. Это был не телевизор, а настоящий инструмент, используемый авиакомпанией в учебных целях. По какой-то причине логотип компании был тщательно скрыт на всех подголовниках пассажиров. Самолёт, который пролетает мимо иллюминатора аэропорта, был настоящим авиалайнером TWA 707-131B, зарегистрированным N6722. Он находился в эксплуатации с апреля 1966 года и был списан в Тусоне, Аризона, в 1980-х годах.^[3]
• Место, используемое в качестве дома Джоан Хадсон на склоне холма, с характерным бассейном на заднем дворе, откуда открывается панорамный вид на Лос-Анджелес, также использовалось в Долина кукол (1967). В этом доме жила героиня Пэтти Дьюк Нили О’Хара во время брака с Тедом Касабланкой.^[3]
• Только на 44 минуте Питер Фальк появляется в фирменном плаще Коломбо, завершая образ детектива узнаваемый зрителями. В своих первых нескольких появлениях на экране он просто держит его в руке. Плащ Коломбо отличается от того, в котором он будет одет в последующих серия. Он длиннее, с бо́льшим количеством пуговиц и отворотами большего размера. Данный плащ больше соответствует традиционному костюму детектива, чем помятому и растрепанному, который позже станет его культовым образом.^[3]
• Доктор Флеминг использует двойника для создания своего алиби, а Коломбо использует двойника, чтобы убедить мисс Хадсон дать показания против доктора Флеминга.^[3]

• Формат изображения: 1.33 : 1
• Формат копии: 35 мм
• Формат съёмок: 35 мм
• Изображение: цветное
• Язык: английский^[4]