Короткое замыкание (фильм, 1972)

Роджер Стэнфорд (Родди Макдауэлл) — химик, чей дядя Дэвид (Джеймс Грегори) унаследовал бизнес, который построили его родители и контролирует его тетя (Ида Лупино). Дэвид планирует продать бизнес конгломерату и угрожает рассказать о скандальных деяниях Роджера в офисе своей тете, если он не уволится. Роджера это не беспокоит, поскольку у него уже есть план убийства своего дяди в действии. Дэвид погибает от коробки сигар, которая взорвалась, когда он проезжал через горы со своим шофером.

Последняя подсказка / поворот: Коломбо, Роджер и Эверетт поднимаются на канатной дороге в гору. Коломбо показывает им поврежденную коробку сигар и говорит, что она осталась после автомобильной аварии, указывая, что Дэвид и его шофер на самом деле погибли от взрыва бензобака автомобиля, а не от бомбы. Роджер, думая, что это заминированные сигары, которые он подбросил, кричит на Коломбо и пытается избавиться от коробки. Коломбо показывает, что коробка не из машины, а другая коробка из вещей Дэвида.

• Питер Фальк — лейтенант Коломбо

• Родди Макдауэлл — Роджер Стэнфорд

• Джеймс Грегори — Дэвид Л. Бакнер

• Энн Фрэнсис — Валери Бишоп
• Ида Лупино — Дорис Бакнер
• Уильям Уиндом — Эверетт Логан
• Стив Грейверс — Сержант
• Лоуренс Кук — Куинси [в титрах Мерфи]
• Розалинда Майлз — Нэнси
• Лью Браун — Фаррелл
• Джейсон Уингрин — Полицейский
• Эдди Квиллан — Фергюсон
• Стюарт Нисбет — В тонкую полоску
• Аннетт Молен — Девушка
• Майк Лалли — водитель трамвая
• Джим Ноймаркер — Человек в штатском

• Машина Роджера — Ferrari 365 GTB / 4 Daytona. Этот же автомобиль также появился в фильме «На грани нервного срыва», который вышел в эфир перед этим эпизодом. В обоих случаях машина принадлежала подозреваемому в расследовании Коломбо.^[2]
• Это был самый нелюбимый эпизод Питера Фалька из первого сезона.^[2]
• Дом Дорис Бакнер — это тот же самый дом из эпизода «Развод по-американски» (1971) в несколько изменённом виде.^[2]
• Персонаж Родди Макдауэлла — фотограф-любитель, у которого есть собственная фотолаборатория, где он работает. В реальной жизни Макдауэлл был знаменит благодаря фотографиям коллег-деятелей кино.^[2]
• Съёмки проходили на территории бывшего химического предприятия Union Carbide. В настоящее время на этом месте больше нет завода. Его снесли и построили жилой район.^[2]