Мёртвый груз

Генерал-майор Мартин Холлистер (Эдди Альберт), герой войны в отставке из Корпуса морской пехоты, узнает, что его обвиняют в растрате военных средств, после чего стреляет в своего пугливого сообщника, полковника. Даттон (Джон Керр). Свидетелем убийства является Хелен Стюарт (Сюзанна Плешетт), которая находилась в проплывавшей лодке. Холлистер уговаривает её усомниться в её собственной истории. Известная канадская актриса Кейт Рид играет неверующую мать Хелен, на которую выдающийся Холлистер производит благоприятное впечатление.

Последняя подсказка / поворот: После встречи с ностальгирующим поваром Коломбо понимает, что Холлистер никогда бы не потерял свой фирменный револьвер. Коломбо извлекает оружие, которое, как утверждал Холлистер, было точной копией, сделанной для его музейной экспозиции, и полицейская судебно-медицинская экспертиза идентифицирует его как оружие, которым был убит Даттон.

• Питер Фальк — лейтенант Коломбо

• Эдди Альбер — генерал-майор Мартин Холлистер

• Джон Керр — Роджер Даттон

• Сюзанна Плешетт — Хелен Стюарт
• Кейт Рид — Миссис Уолтерс
• Вэл Эйвери — Гарри Барнс
• Тимоти Кэри — Берт
• Клит Робертс — телевизионный репортер
• Рон Кастро — Офицер Санчес
• Глен Вернон — 1-й офицер
• Джим Пелхэм — 2-й офицер

• В этой серии можно увидеть полицейский значок лейтенанта Коломбо, на котором рядом с фотографией видно его имя «Фрэнк», хотя создатели многократно заявляли, что у данного персонажа нет имени.^[2]