Орфографический словарь
Орфографи́ческий слова́рь — словарь, содержащий перечень слов в их нормативном написании[1][2]. Отличается от толкового словаря по способу описания слова[3], поскольку раскрывает слово лишь в аспекте его правописания. Орфографические словари относятся к числу лексикографических лингвистических изданий, наиболее широко используемых обществом[4].
Словник орфографического словаря, как правило, включает не только сложные для написания случаи, поскольку задача отграничения последних от не представляющих орфографических трудностей не имеет очевидного решения. Также составители словарей обычно не ограничиваются общелитературной лексикой, включая в словники специальную, терминологическую и иную лексику, не относящуюся к межстилевой[2].
Общие сведения
| Орфографический словарь |
|---|
Характеристика
Теоретические основы русского правописания разработал Я. К. Грот. Его работы «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873) и «Русское правописание» (1885—1916) относятся к числу классических трудов. Грот ликвидировал разночтения в написании многих слов. Выработанные им нормы орфографии считались общеобязательными и действовали до орфографической реформы начала XX века. Гроту также принадлежит и первый орфографический словарь — «Справочный указатель» (дополнение к изданию «Русское правописание»), включающий около 3000 слов[5].
Орфографические словари представляют собой особый тип лингвистических справочников, главной задачей которых является фиксация единообразного написания слов и их грамматических форм. В отличие от толковых или исторических словарей, они не ставят целью описание семантики или этимологии, однако неизбежно включают элементы грамматической характеристики и краткие пояснения в тех случаях, когда написание напрямую связано с различием в значении или принадлежностью к той или иной части речи[6].
Типология
В учебнике «Лексикография русского языка» (Филологический факультет СПбГУ, 2013) представлена классификация орфографических словарей по объёму и назначению: общие, учебные и словари-справочники. Первые ориентированы на преподавателей, научных работников и сотрудников издательств, содержат от 100 тысяч слов и более и служат основой для создания всех остальных типов орфографических справочников. Учебные словари, напротив, имеют небольшой объём — от 10 до 30 тысяч слов — и предназначаются для школьников и студентов. Словари-справочники посвящены отдельным проблемам орфографии: слитному, раздельному или дефисному написанию, употреблению прописной или строчной буквы; в них также публикуются соответствующие правила. Орфографические словари неизбежно должны учитывать динамику словарного состава, колебания языковой нормы и новейшие достижения лингвистики, что требует постоянной переработки словника. Источниками пополнения служат как новые издания «Словаря иностранных слов», словарей С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, серии «Новые слова и значения», так и тексты художественной литературы, средств массовой информации, специальной и научно-технической литературы[6].
Согласно другой типологии, выделяют следующие разновидности орфографических словарей[2][7][8]:
- школьные — различаются по объёму в зависимости от того, для начальных классов или средней школы они предназначены; часто сопровождаются изложением орфографических правил в объёме школьной программы;
- словари-справочники для работников печати — включают трудные случаи написания нарицательных и собственных имён, а также подробное изложение орфографических правил и сведений, требуемых для корректорской и редакторской работы;
- общие (в том числе посвящённые отдельным орфографическим проблемам: употреблению букв Ѣ до реформы русской орфографии, Ё, прописных и строчных букв, правописанию одной или двух Н, слитным, дефисным и раздельным написаниям) — рассчитаны на всех пишущих;
- отраслевые — посвящены специальной терминологии.
Академические словари
Под академическими орфографическими словарями в русской лексикографической традиции понимаются нормативные справочники, подготовленные ведущими научными учреждениями — прежде всего Институтом русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук. Эти словари фиксируют обязательную орфографическую норму и служат наиболее авторитетным источником для всех остальных типов орфографических изданий — учебных, отраслевых и специализированных справочников[9].
Формирование академической орфографической традиции в советский период было тесно связано с реформой письменности 1917—1918 годов. В результате реформы из алфавита были исключены буквы «ять» и «ижица», упразднён ъ на конце слов, что изменило графический облик русского письма. Однако в последующие десятилетия, несмотря на выход отдельных орфографических словарей, отсутствовала единая система правил, которая могла бы служить основой для школьного преподавания и унификации печатных изданий. Разработка такой системы была поручена ведущим языковедам, и в 1956 году увидели свет «Правила русской орфографии и пунктуации», действующие в России и на начало XXI века. Именно в соответствии с этими правилами сотрудниками Института русского языка была подготовлена серия словарей, получивших название академических[5].
Начиная с издания середины 1950-х годов, продолжая словарём А. И. Тихонова, сочетавшим морфемный и орфографический подходы, и заканчивая академическим словарём рубежа веков под редакцией В. В. Лопатина, они прошли путь от сравнительно скромных по объёму изданий до масштабных лексикографических трудов, учитывающих всю сложность и динамику лексической системы. Эти словари не только фиксируют правила, но и активно участвуют в их пересмотре, реагируя на реальные процессы, происходящие в языке, и тем самым выполняя важнейшую функцию кодификации и нормализации письменной речи[9].
Первым из академических орфографических словарей стал «Орфографический словарь русского языка», вышедший в 1956 году под редакцией С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро и выдержавший более 30 изданий[5]. Словарь содержал 110 тысяч слов и заложил основы нормативной орфографической лексикографии на десятилетия вперёд. В дальнейшем словарь неоднократно переиздавался с изменениями и дополнениями[10]: 5-е издание (1963 год) включало 104 тысячи слов, 13-е (1974 год) — 106 тысяч, 29-е (1991 год) — около 100 тысяч, 33-е (1998 год) — 100 тысяч слов. До 13-го издания редакторами выступали С. Г. Бархударов, С. И. Ожегов и А. Б. Шапиро, начиная с 13-го издания — С. Г. Бархударов, И. Ф. Протченко и Л. И. Скворцов[9].
Отбор лексики в словаре подчинён прежде всего практической задаче нормализации написаний. В словник включаются не только слова активного литературного употребления, но и те единицы, которые могут вызвать трудности при письме. Это научные и научно-технические термины, например «деканцерогенизация» или «моногидрат», просторечные и диалектные слова вроде «мороковать», устаревшая лексика («латчать»), историзмы («целовальник»). Словарь ориентирован не на фиксацию живого словоупотребления как такового, а на обеспечение единообразного написания в любых контекстах, включая специальную и художественную литературу[9].
Структура словарной статьи отличается лаконичностью и строгой функциональностью. Заголовочные слова, за исключением имён собственных, даются со строчной буквы и сопровождаются ударением (для односложных форм ударение, как правило, опускается). В случаях, когда литературная норма допускает два варианта ударения, фиксируются оба, например «твóрог, -а» и «творóг, -á». Грамматические пометы приводятся выборочно — только в тех случаях, когда они необходимы для разграничения разрядов слов, как, например, в парах «крашенный» (причастие) и «крашеный» (отглагольное прилагательное). В словаре фиксируются также изменения грамматических характеристик слов. У существительных добавляются вариантные формы родительного падежа множественного числа: например, «газ, га́за и га́зу», «прок, про́ка и про́ку». Уточняется подача названий парных предметов, таких как «ке́ды» с указанием форм «ке́дов и кед», а также наименований лиц по национальной и территориальной принадлежности. Особую роль в словаре играют так называемые «подтолкования» — краткие указания на значение, которые не являются полноценным толкованием, но позволяют читателю различить слова с одинаковым произношением, но разным написанием. Классическим примером служит пара «кампания» (деятельность) и «компания» (общество, организация). Такие пояснения помогают избежать орфографических ошибок в тех случаях, где написание напрямую связано со смысловым различением[9].
В словаре, как правило, отсутствуют орфографические варианты в чистом виде, однако составители фиксируют варианты других типов. К ним относятся словообразовательные варианты («лава́ндный» и «лава́ндовый»), стилистические («шёлковый» и народно-поэтическое «шелко́вый»), лексические («меж» и «между», «бива́к» и «бивуа́к»), а также произносительные варианты, получающие отражение на письме («кало́ша» и «гало́ша»). При изменяемых словах даются отдельные грамматические формы, если их образование вызывает затруднения: для существительных — формы родительного падежа множественного числа, для глаголов — формы первого и третьего лица единственного числа[9].
Одной из важных характеристик словаря является его способность реагировать на динамические процессы в языке. Необходимость регулярной переработки словника диктуется изменениями в лексической системе, колебаниями нормы и появлением новых слов. Так, в 13-е издание (1974) вошли слова «фломастер», «дзюдо», «офис», хотя в целом число новых единиц было невелико. Значительно более масштабное пополнение произошло в 33-м издании (1998), куда было включено более 3000 слов, вошедших в русский язык в 1970—1990-е годы. Среди них — термины, отражающие достижения науки и технологий («парагормон», «суперъядро», «мегаструктура», «телефакс», «ксерокопировать»), а также заимствования, вошедшие в широкий обиход и нуждающиеся в кодификации («пепси-кола», «пицца», «гриль-бар», «диск-жокей»)[9].
В 1996 году вышел «Морфемно-орфографический словарь» под авторством А. И. Тихонова, занявший особое место среди академических лексикографических изданий. Создание этого словаря опиралось на фундаментальное положение о том, что усвоение правил орфографии невозможно без глубокого знания законов словообразования и состава слова. Словарь содержит около 100 тысяч слов и совмещает в себе параметры двух типов словарей одновременно — морфемного и орфографического. Такое объединение позволяет пользователю работать одновременно над структурой слова, его морфемным составом и правильным написанием. Издание адресовано прежде всего преподавателям русского языка, а также широкому кругу лиц, заинтересованных в углублённом изучении орфографии и словообразования. Как подчёркивал сам автор, морфемное членение слова имеет ключевое значение для обучения правописанию, поскольку подавляющее большинство правил русской орфографии строится на морфологическом принципе[10].
Главной особенностью словаря является способ подачи слов, при котором каждое слово приводится с членением на морфемы и указанием ударения. Такое представление наглядно демонстрирует строение слова, позволяя увидеть границы между приставкой, корнем, суффиксами и окончанием. В словаре приводятся, например, такие членения: «выш / е / на́ / зв / а / нн / ый», «метафор /и́ческ / ий», «о /шеломл / я́ / ющ / ий». Особое внимание в словаре уделено существительным, оканчивающимся на буквы «е», «ё», «я», которые передают два звука: йот, относящийся к основе, и собственно окончание. Для таких случаев составитель вводит специальные пояснения в виде символов «[й/э]», «[й/а]», «[й/о]», которые уточняют границы между основой и окончанием. Благодаря этому приёму пользователь получает чёткое представление о морфемной структуре слов, где последний гласный передаёт одновременно и йот, входящий в состав основы, и гласный окончания. Примерами такой подачи служат: «адапт / а́щи / я [й/а]», «вр / а / нь / ё [й/о]», «за / да́ / ни /е [й/э]», «реш / е́ни / е [й/э]»[9].
Поскольку морфемное членение слова нередко зависит от его значения, составитель предусматривает специальные способы разграничения омонимов. В тех случаях, когда одинаково звучащие и пишущиеся слова имеют разное морфемное строение в зависимости от смысла, в словаре приводятся «подтолкования» — краткие указания на значение, или же указывается типичное сочетание, в котором слово употребляется. Так, для слова «поход» даются два варианта членения с пояснениями: «по/хо́д» с пометой «туристический» и «похо́д» с указанием «излишек», что отражает разницу в словообразовательной структуре. Аналогично разграничиваются глаголы «заиграть» в значении «начать играть» и «заиграть» в значении «испортить игру (пластинку)»[9].
Важным событием в истории академической орфографической лексикографии стал выход в 1999 году «Русского орфографического словаря» под редакцией В. В. Лопатина, подготовленного в секторе орфографии и орфоэпии Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН. В работе над словарём участвовали Е. В. Бешенкова, С. И. Борунова, Л. П. Калакуцкая, Н. В. Мамина, И. В. Нечаева. Этот словарь стал самым крупным из существующих орфографических справочников, отражающих состояние лексики русского языка на рубеже XX—XXI веков[10]. Главное отличие от предшественников — существенное расширение словника со 100 до 160, а затем и до 180 тысяч слов. В словник были включены слова из религиозной сферы, терминология рынка, банковского дела, вычислительной техники. Словарь содержал целые ряды единиц с новыми первыми частями, вошедшими в язык в последние десятилетия, например «интернет-», «пиар-», «онлайн-», «бизнес-», «видео-», «медиа-», «поп-». Во втором издании, вышедшем в 2004 году, появились такие слова, как «аквапарк», «баннер», «бренд», «мачо», «сомелье», «тренд», «фитнес». Значительно увеличилось и количество производных слов[9].
Новшеством стало включение в орфографический словарь имён собственных, которые могут употребляться и в нарицательном смысле, например мифологических имён, ставших нарицательными. В словарь вошли названия священных понятий религии, исторических эпох, собственные имена в составе номинативных сочетаний, производные от имён собственных и аббревиатур. Отдельно фиксировались слова и сочетания, пишущиеся с прописной буквы, включая аббревиатуры. Выход первого издания словаря сопровождался дискуссией в обществе в связи с некоторыми предлагавшимися изменениями в орфографии. В частности, предполагалось унифицировать написание некоторых слов в пользу одного из вариантов, а также изменить написание ряда сложных прилагательных. Во втором издании эти изменения были пересмотрены, и словарь вернулся к традиционным написаниям, что свидетельствовало о стремлении академической лексикографии сохранять преемственность при всей своей ориентации на динамику языка[9].
Аспектные словари
Помимо академических орфографических словарей, охватывающих максимально широкий круг лексики, в русской лексикографической традиции существуют так называемые аспектные словари, посвящённые отдельным проблемам правописания. К их числу относятся словари-справочники, в которых рассматриваются конкретные орфографические трудности: слитное, раздельное или дефисное написание слов, употребление прописной или строчной буквы. Такие издания не только фиксируют нормативные написания, но и включают правила, относящиеся к соответствующей орфографической проблеме, что делает их одновременно и справочными, и учебными пособиями[11].
Разновидностью аспектных орфографических словарей являются справочники, специализирующиеся на слитных, дефисных и раздельных написаниях. Эта сфера орфографии в русском языке связана с действием разнонаправленных тенденций: с одной стороны, наблюдается стремление к слитному оформлению сложных слов, с другой — сохраняются дефисные написания, обусловленные семантическими или структурными признаками. В подобных изданиях детально представлены правила написания сложных прилагательных (например, внешнеполитический vs внешне-политический), наречий, образованных от существительных с предлогами (вовремя — во время), сложных существительных с иноязычными компонентами (вице-президент, экс-чемпион), а также терминологических сочетаний, граничащих со свободными словосочетаниями[11].
Словарь «Слитно или раздельно? Орфографический словарь русского языка» (Б. З. Букчина. М., 1998) опирается на выпущенный в 1982 году Б. З. Букчиной и Л. П. Калакуцкой опыт словаря-справочника «Слитно или раздельно?». В словаре, включающем около 60 тысяч слов, собраны трудные случаи слитного, раздельного или дефисного написания[10].
Одним из важнейших видов аспектных орфографических словарей являются справочники, посвящённые написанию слов с прописной буквы. Эта область русской орфографии традиционно считается одной из самых сложных, поскольку выбор между прописной и строчной буквой определяется не только строгими правилами, но и семантическими, стилистическими, а в ряде случаев и идеологическими факторами. В таких изданиях систематизируются написания имён собственных — личных имён, географических названий, астронимов, исторических событий, эпох, а также производных от них прилагательных и существительных. При этом особое внимание уделяется случаям, где возможна вариантность: например, когда одно и то же слово в зависимости от контекста может писаться как с прописной, так и со строчной буквы[11].
Словарь «Прописная или строчная? Орфографический словарь русского языка» (В. В. Лопатин, Л. К. Чельцова, И. В. Нечаева. М., 1999)[10], включающий 15 тысяч слов и сочетаний, опирается на новую, впервые публикуемую здесь же редакцию правил употребления прописной буквы. Изменения в правилах связаны с тем, что в конце XXI века в язык вошли новые слова и сочетания, всё чаще стали употребляться неофициальные названия[11].
Учебные словари
Для учащихся всегда предназначались небольшие по объёму словари, с чем связаны и их традиционные названия. Первый школьный «Орфографический словарь с присоединением повторительного курса русской орфографии» (1883) составил А. Спицын[8]. В начале XX века выходили издания, ориентированные на школьную аудиторию, такие как «Орфографический словарик: правила правописания и коренные слова с буквою „ять“» (СПб.; М., 1913) и «Мой словарик: краткий справочник по новому правописанию с приложением правил: для учащихся» (М., 1918). Позднее, в 1957 году, был опубликован «Орфографический словарик» С. П. Редозубова[12].
На протяжении всего XX века и в начале XXI века учебные орфографические словари эволюционировали от небольших справочных пособий к более полным изданиям, отражающим актуальные изменения в языке и учитывающим потребности современной школьной аудитории. Их отличительными чертами оставались доступный объём, грамматический комментарий к сложным случаям, а также чуткая реакция на социально-языковые процессы, происходящие в обществе[12].
Наиболее долговременным изданием в этой категории стал «Орфографический словарь» для начальной и средней школы. Его первое издание было составлено Д. Н. Ушаковым и вышло в 1934 году. Начиная с шестого издания 1944 года, в число составителей вошёл С. Е. Крючков. Словарь включал около 12 тысяч слов. Его отличительной чертой было то, что в трудных случаях он не ограничивался простой фиксацией написания, но также указывал грамматическую характеристику слова, приводил сложные грамматические формы и давал краткие сведения о значении и употреблении лексем.
В словаре фиксировались, например, сведения о роде несклоняемых существительных («гантель» — женского рода, «кефаль» — женского рода, «папье-маше» — среднего рода, не склоняется), падежные окончания («граница» — женского рода, творительный падеж «границей», «заграница» — творительный падеж «заграницей», а также устойчивые сочетания «за границу», «за границей»), а также разграничивались паронимические пары. (например, противопоставление причастия «названный» в сочетании «названный Петром сын» и прилагательного «названый» в устойчивом выражении «названый брат» (тот, с кем побратался)). Кроме того, в словаре фиксировались наречия и служебные слова, такие как «на-гора» (в значении «наверх») и «порука» в выражениях «круговая порука», «взять на поруки». С 1956 года правописание слов в этом словаре было приведено в соответствие с «Правилами русской орфографии и пунктуации», что обеспечило его соответствие общегосударственной норме[12].
В 1990-е годы состав словаря претерпел существенные изменения, отразившие социально-политические и культурные сдвиги в жизни общества. Из него были исключены слова, вышедшие из употребления или потерявшие актуальность. К их числу относились «кострика», «рабоче-крестьянский», «тимуровец», а также название «Верховный Совет СССР». Одновременно словник пополнился новыми словами, отражавшими новые реалии и явления, а также лексикой, необходимой для лексикона современного школьника. Среди вошедших в словарь лексем — «телефакс», «тинэйджер», «картридж», «геоцентрический», «раввин», «веды»[12].
В 1999 году был издан «Орфографический словарь для школьников», составленный И. Ефремовой. Этот словарь имел уже больший объём — 18 тысяч слов, из которых более 2 тысяч составляли новые лексемы. В число нововведений вошли термины политики и техники, новые заимствования и новообразования, обозначающие повседневные реалии и понятия. Особую группу среди них составили слова, которые в последнее десятилетие XX века стали вновь актуальными в связи с возрождением религии: «богоматерь», «богомолец», «богородица», «богословский», «богослужение», «богоявление», «бодибилдинг», «дайджест», «евангелист», «запрограммированный», «имидж», «маркетинг», «килобит», «консенсус», «парапсихология», «самиздат». Подача слов в этом словаре оставалась традиционной для школьных орфографических изданий: трудные случаи сопровождались грамматическими комментариями и смысловыми подсказками. Особое внимание уделялось паронимам — словам, сходным по звучанию, но различающимся по значению. В качестве иллюстрации приводилась пара «конъектура» (догадка) и «конъюнктура» (обстановка), что позволяло учащимся не только запомнить правильное написание, но и понять смысловое различие между лексемами[12].
Библиографическое описание орфографических словарей русского языка
- Алабугина Ю. В. Карманный орфографический словарь русского языка: 20 000 слов. — М.: Астрель: Lingua, 2013. — 349 с. — (Карманный словарь).
- Белик Э. В. Орфографический словарь современного русского языка: [около 70 000 слов и словосочетаний]. — Ростов н/Д: Феникс, 2009. — 767 с.
- Большой орфографический словарь: около 70 000 слов: с грамматическим приложением. — М.: ЮНВЕС, 2000. — 761 с.
- Большой орфографический словарь русского языка: более 110 000 слов / сост. А. А. Медведева. — М.: Центрполиграф, 2004. — 927 с. [То же в 2001, 2003 гг.].
- Большой орфографический словарь русского языка: около 106 000 слов / под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко, Л. И. Скворцова. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Оникс [и др.], 2007. — 1150 с. [1-е изд. в 1999 г.].
- Букчина Б. З., Сазонова И. К., Чельцова Л. К. Орфографический словарь русского языка. — М., 2008.
- Букчина Б. З., Сазонова И. К., Чельцова Л. К. Орфографический словарь русского языка: свыше 100 000 слов: грамматическая информация: трудные случаи. — [4-е изд., испр. и доп.]. — М.: АСТ-Пресс: АСТ-Пресс Книга, 2007. — 1288 с. [1-е изд. в 2000 г.].
- Булыко А. Н. Современный орфографический словарь русского языка: 75 тысяч слов. — М.: Мартин, 2004. — 526 с.
- Булыко А. Н., Артемьева Е. И. Орфографический словарь с правилами русского языка: 28 тысяч слов. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Мартин, 2013. — 477 с. [1-е изд. в 2007 г.].
- Булыко А. Н., Артемьева Е. И. Орфографический словарь с правилами русского языка: 30 тысяч слов. — 6-е изд., испр. — М.: Мартин, 2014. — 382 с. [1-е изд. в 2006 г.].
- Булыко А. Н., Артемьева Е. И. Орфографический словарь с правилами русского языка: 80 тысяч слов. — 7-е изд., испр. и доп. — М.: Мартин, 2014. — 592 с. [1-е изд. в 2007 г.].
- Бурцева В. В. Орфографический словарь русского языка: более 25 000 слов. — М.: АСТ, 2010. — 638 с. [То же в 2002 г.].
- Бурцева В. В. Орфографический словарь с правилами: [55 000 слов]. — М.: АСТ, 2014. — 877 с. — (Словари нового поколения). — (Пишем правильно). [То же в 2013 г.].
- Бурцева В. В. Самый полный орфографический словарь русского языка с правилами написания. — М.: АСТ, 2011. — 1088 с.
- Бурцева В. В. Современный орфографический словарь русского языка: более 25 000 слов: [слова и словосочетания, в которых можно сделать ошибку при письме, правила написания слов и их форм, таблицы склонения и спряжения]. — М.: АСТ [и др.], 2010. — 446 с. — (Современный словарь).
- Введенская Л. А., Колесников Н. П. Современный орфографический словарь русского языка: [более 40 000 слов]. — 5-е изд. — М.: [б. и.]; Ростов н/Д: МарТ, 2006. — 623 с. [1-е изд. в 1995 г.].
- Грабчикова Е. С. Орфографический словарь-справочник русского языка. — Ростов н/Д: Феникс; Минск: Асар, 2001. — 122 с. — (Словари XXI века).
- Карасёв Х. К. Орфографический словарь: 60 000 слов. — Фрунзе: Киргизская советская энциклопедия, 1983. — 575 с.
- Климова М. В. Орфографический словарь русского языка: [25 000 слов и словоформ: традиционная и новейшая лексика с примерами и пояснениями]. — М.: Аделант, 2014. — 351 с. — (Библиотека карманных словарей: БКС).
- Корчагина А. Н., Корчагин В. Ю. Современный орфографический словарь: 12 700 слов. — Воронеж: РЭФФ: Вход, 1994. — 170 с.
- Лопатина Л. Е. Краткий орфографический словарь: 30 000 трудных слов. — М.: Эксмо, 2007. — 730 с. — (Библиотека словарей).
- Максимов В. И., Максимова А. Л. Комплексный орфографический словарь. — М.: Гардарика, 2008. — 238 с. [То же в 2007 г.].
- Новейший орфографический словарь русского языка: 120 000 слов / сост. Е. Куренкова. — М.: Дом. XXI век: РИПОЛ классик, 2006. — 382 с.
- Новый орфографический словарь русского языка. — Ростов н/Д: Феникс, 2005. — 460 с. — (Словари).
- Новый орфографический словарь русского языка: с грамматическим приложением: 80 000 слов / сост. И. А. Кузьмина. — М.: Дом славянской книги, 2014. — 767 с.
- Новый орфографический словарь русского языка: современная лексика, грамматика: 50 000 слов / сост. Э. Р. Аванесов. — М.: Рест, 2013. — 607 с. [То же в 2012 г. под загл.: Орфографический словарь русского языка (с тем же подзаг.; 40 000 слов)].
- Новый орфографический словарь русского языка: 100 000 слов / сост. И. А. Кузьмина. — М.: Дом славянской книги, 2012. — 959 с. [То же в 2009 г.].
- Новый орфографический словарь-справочник русского языка / отв. ред. В. В. Бурцева. — М., 2000.
- Новый орфографический словарь-справочник русского языка: более 107 тысяч слов / ред.-сост. В. В. Бурцева. — 8-е изд., стер. — М.: Русский язык — Медиа, 2010. — 754 с. [1-е изд. в 2000 г.].
- Ожегов С. И. Большой орфографический словарь: [в 2 т.]. — М.: ЮНВЕС, 2003. — Т. 1-2. — (Словарная классика).
- Орфографический словарь / под ред. Т. Н. Гурьевой. — М.: Мир книги, 2003. — 479 с. — (Энциклопедия русского языка).
- Орфографический словарь: [около 20 000 слов]. — М.: Скорина: Кифара, 1994. — 191 с.
- Орфографический словарь наиболее употребительных слов русского языка / сост. А. А. Медведева. — М.: Центрполиграф, 2008. — 767 с.
- Орфографический словарь русского языка / под ред. С. Г. Бархударова, С. И. Ожегова, А. Б. Шапиро. — М., 1956. (Под редакцией этих лингвистов выходили последующие издания данного словаря вплоть до 2012 г. включительно.)
- Орфографический словарь русского языка / под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко, Л. И. Скворцова. — 13-е изд. М., 1974; 33-е изд. М., 1998.
- Орфографический словарь русского языка / под ред. В. Бутромеева. — М.: РИПОЛ классик, 2005. — 512 с. — (Библиотека энциклопедических словарей).
- Орфографический словарь русского языка / под ред. С. И. Ожегова. — М.: Сезам-Маркетинг, 1998. — Т. 1-2. [То же в 1995—1997 гг.].
- Орфографический словарь русского языка / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз.; подгот. С. Н. Боруновой [и др.]. — 32-е изд., стер. — М.: Русский язык, 1996. — 414 с.
- Орфографический словарь русского языка / сост. С. В. Дюдина [и др.]. — М.: Терра — Книжный клуб, 2009. — 479 с. — (Народная библиотека «Огонька»).
- Орфографический словарь русского языка / сост. Н. Ф. Татьянченко. — М., 1998.
- Орфографический словарь русского языка: более 15 000 слов / сост. М. И. Степанова; ред. Н. А. Славгородская, Е. В. Захаревич. — СПб.: Виктория: Полиграфуслуги, 2005. — 478 с.
- Орфографический словарь русского языка: более 50 000 слов / под ред. С. И. Ожегова. — М.: Локид-премиум, 2009. — 798 с.
- Орфографический словарь русского языка: более 100 000 слов / под ред. С. И. Ожегова. — 3-е изд. — М.: Локид-Пресс; Минск: Современное слово, 2005. — 910 с.
- Орфографический словарь русского языка: [в 2 ч.] / под ред. С. И. Ожегова. — М.: Сезам-маркетинг, 1998. — Ч. 1-2.
- Орфографический словарь русского языка: [около 20 000 слов] / сост. Н. Ф. Татьянченко. — М.: Диалог, 2002. — 575 с. [То же в 1998, 2000, 2001 гг.].
- Орфографический словарь русского языка: [около 24 500 слов] / ред.-сост. Л. В. Барбашова [и др.]. — М.: Престиж-книга: РИПОЛ классик, 2005. — 509 с. — (Библиотека энциклопедических словарей).
- Орфографический словарь русского языка: [около 35 000 слов и словосочетаний] / ред.-сост. Е. Д. Гончарова. — 2-е изд., стер. — М.: Дрофа: Русский язык — Медиа, 2010. — 505 с. [1-е изд. в 2008 г.].
- Орфографический словарь русского языка: около 100 000 слов / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; отв. ред. В. В. Лопатин. — 35-е изд., стер. — М.: Русский язык, 2000. — 414 с. — (Библиотека русского языка). [1-е изд. в 1956 г. под ред. С. Г. Бархударова, С. И. Ожегова, А. Б. Шапиро; 13-28-е изд. под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко, Л. И. Скворцова; с 29-го изд. отв. ред. В. В. Лопатин].
- Орфографический словарь русского языка: современная лексика: 40 000 слов / сост. А. Васильев. — М.: Евро-пресс: Рест, 2006. — 415 с.
- Орфографический словарь русского языка: современное правописание: 100 000 слов / под ред. И. М. Стронской. — СПб.: Литера, 2004. — 894 с.
- Орфографический словарь русского языка: 70 000 слов / сост. М. И. Степанова. — СПб.: Victory: Виктория плюс, 2013. — 735 с. [То же в 2003, 2004, 2005 гг.].
- Орфографический словарь русского языка: 80 000 слов / под ред. С. Г. Бархударова. — СПб.: Оникс: Мир и Образование, 2008. — 783 с. [То же в 2003 г.].
- Орфографический словарь русского языка: 110 000 слов: (с приложением правил русской орфографии) / под ред. С. И. Ожегова, А. Б. Шапиро. — М.: Гепта-Трейд, 1995. — Т. 1-2.
- Орфографический словарь русского языка: 125 000 слов с грамматическими приложениями. — М.: ЛадКом, 2013. — 799 с.
- Орфографический словарь русского языка с грамматическими правилами / авт.-сост. И. Л. Резниченко. — М.: Олма-Пресс Образование, 2005. — 701 с.
- Орфографический словарь русского языка с грамматическими приложениями: около 50 000 слов. — М.: ЮНВЕС, 2004. — 761 с.
- Орфографический словарь современного русского языка: 70 000 слов + грамматическое приложение. — М.: Дом славянской книги, 2006. — 814 с.
- Орфографический словарь-справочник русского языка: более 47 тыс. слов и словосочетаний / сост. В. В. Бурцева. — М.: Русский язык, 2002. — 1079 с.
- Правила русской орфографии и пунктуации: утв. Акад. наук СССР [и др.] в 1956 г.; Орфографический словарь: (45 000 слов) / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. — М.: Азъ, 1994. — 116 с.
- Романов Д. А. Орфографический словарь современного русского языка. — М.: Бао-Пресс, 2003. — 767 с.
- Русский орфографический словарь: около 160 000 слов / отв. ред. В. В. Лопатин. — 1-е изд. М., 1999; 2-е изд. М., 2004; 3-е изд. М., 2011.
- Русский орфографический словарь: около 200 000 слов / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; О. Е. Иванова [и др.]; под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2012. — 881 с. — (Фундаментальные словари). [1-е изд. в 1999 г. (около 160 000 слов; сост. Б. З. Букчина, О. Е. Иванова [и др.]; отв. ред. В. В. Лопатин), 2-е изд. в 2005, 2007 гг. (около 180 000 слов), 3-е изд. в 2010, 2011, 2012 гг. (свыше 180 000 слов)].
- Саяхова Л. Г., Амерова Р. Х. Грамматико-орфографический словарь русского языка / под ред. Л. Г. Саяховой. — Уфа: Китап, 2001. — 359 с. [1-е изд. в 1998 г.].
- Ситников В. П., Славкин В. В. Орфографический словарь современного русского языка: 110 000 лексических единиц. — М.: Слово: Эксмо, 2007. — 638 с. [1-е изд. в 2003 г.].
- Ситникова М. А. Новый орфографический словарь русского языка: [более 40 000 слов]. — 3-е изд. — Ростов н/Д: Феникс, 2009. — 460 с. — (Словари). [1-е изд. в 2005 г.].
- Современный орфографический словарь русского языка: [около 30 000 слов]. — Ростов н/Д: Удача; М.: Бао-Пресс, 2007. — 383 с.
- Соловьёв Н. В. Орфографический словарь. Комментарий. Правила: 90 000 слов: справочник / Рос. акад. наук, Ин-т лингв. исследований. — 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: Норинт, 2003. — 847 с. [То же в 2000 г.].
- Соловьёв Н. В. Орфографический словарь русского языка: около 60 000 слов, около 200 комментариев, объясняющих написание слов и словосочетаний / Рос. акад. наук, Ин-т лингв. исслед. — М.: АСТ: Астрель, 2009. — 1080 с. — (Словари Академии Российской: САР).
- Соловьёв Н. В. Орфографический словарь русского языка: около 130 000 слов, около 400 комментариев, объясняющих написание слов и словосочетаний / Рос. акад. наук, Ин-т лингв. исслед. — М.: Астрель [и др.], 2008. — 1005 с. [То же в 2003, 2006 гг.].
- Соловьёв Н. В. Русское правописание: орфографический справочник (словарь, комментарий, правила). — 2-е изд., испр. и доп. СПб., 1997; под названием: Орфографический словарь: комментарий. Правила: справочник: 90 000 слов. — 3-е изд., испр. и доп. СПб., 2000.
- Соловьёв Н. В. Русское правописание: орфографический справочник: (словарь, комментарий, правила): [около 90 000 слов]. — 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: Норинт, 2000. — 847 с. [1-е изд. в 1997 г. под загл.: Русское правописание: орфографический справочник: словарь, комментарий, правила; переизд. в 2001—2005 гг.].
- Соловьёв Н. В. Три главных словаря русского языка в одной книге: орфографический, орфоэпический, грамматический словарь с комментариями = Словарь правильной русской речи: около 85 000 слов, более 400 комментариев, объясняющих произношение, написание, сочетаемость. — М.: АСТ: Астрель, 2011. — 924 с. [1, 2, 3, 4-е изд. в 2004, 2006, 2007, 2008 гг. под загл.: Словарь правильной русской речи].
- Тихонов А. Н. Морфемно-орфографический словарь русского языка: около 70 000 слов. — М., 1996. 2-е изд., стереотип. М., 1999; 3-е изд. Около 100 000 слов. М., 2002.
- Тихонов А. Н. Орфографический словарь русского языка: около 70 000 слов. — 5-е изд., стер. — М.: Цитадель-трейд: РИПОЛ классик, 2004. — 921 с. [1-е изд. в 1999 г.].
- Тихонов А. Н., Казак М. Ю. Большой орфографический словарь русского языка: более 50 000 слов: [семь главных словарей в одной книге]. — М.: Астрель: АСТ, 2010. — 731 с.
- Универсальный орфографический словарь русского языка с приложением глагольно-именных словосочетаний / под ред. Т. Волковой. — М.: Вече, 2000. — 702 с.
- Ушаков Д. Н. Орфографический словарь современного русского языка: 45 000 слов. — М.: Дом. XXI век: РИПОЛ классик, 2010. — 511 с. [То же в 2008, 2010 гг.; то же в 2010 г. под загл.: Современный орфографический словарь русского языка].
- Ушаков Д. Н., Крючков С. Е. Орфографический словарь русского языка. — М.: Культура и традиции, 1996. — 244 с.
- Булохов В. Я. Словарь ошибочных написаний школьников. — Красноярск: Ред.-изд. отд. Краснояр. гос. пед. ун-та им. В. П. Астафьева, 2000. — 378 с.
- Грушников П. А. Орфографический словарик: пособие для учащихся начальных классов. — М., 1974.
- Лопатин В. В., Иванова О. Е., Сафронова Ю. А. Учебный орфографический словарь русского языка. — М., 2005.
- Орфографический словарь для школьников / сост. И. Ефремова. — СПб., 1999.
- Панов Б. Т., Текучев А. В. Школьный грамматико-орфографический словарь русского языка: пособие для учащихся. — 2-е изд., перераб. и доп. — М., 1985.
- Тихонов А. Н., Казак М. Ю. Школьный орфографический словарь русского языка. — М., 1999.
- Ушаков Д. Н., Крючков С. Е. Орфографический словарь. — 56-е изд., стер. — М.: Дрофа, 2014. — 316 с. [Автор 1-го изд. в 1934 г. и переизд. в 1935—1940 гг. — Д. Н. Ушаков; авторы 6-го, испр. и доп. изд. в 1944 г. и всех след. изд. — Д. Н. Ушаков и С. Е. Крючков; в загл. или в подзаг.: для начальной или средней школы, для начальной, неполной средней и средней школы, для начальной, семилетней и средней школы, для учащихся средней школы, для учащихся V—XI классов].
- Ушаков Д. Н., Крючков С. Е. Орфографический словарь: для учащихся средней школы. — М., 1944 г. (последнее изд. 2007 г.).
- Букчина Б. З. Орфографический словарь русского языка: Слитно? Раздельно? Через дефис?: впервые с грамматическими формами, толкованиями и примерами употребления: ловушки орфографии. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2001. — 712 с. [То же в 1998 г.].
- Букчина Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка. — М., 1998.
- Букчина Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис?: словарь русского языка: [свыше 45 000 слов, грамматическая информация, примеры употребления] / Рос. акад. наук. — М.: АСТ-Пресс: АСТ-ПрессКнига, 2011. — 429 с. — (Словари XXI века). — (Настольные словари русского языка).
- Букчина Б. З. Современный орфографический словарь русского языка: слитно, раздельно или через дефис? — М.: АСТ, 2009. — 670 с.
- Букчина Б. З., Калакуцкая Л. П. Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника). — М., 1982.
- Букчина Б. З., Калакуцкая Л. П. Слитно или раздельно?: (опыт словаря-справочника): около 82 000 слов. — 7-е изд., испр. — М.: Русский язык, 1988. — 874 с. [1-е изд. в 1972 г.].
- Букчина Б. З., Калакуцкая Л. П. Слитно или раздельно?: орфографический словарь-справочник: свыше 107 000 сложных слов. — 4-е изд., стер. — М.: Дрофа, 2006. — 938 с. — (Библиотека словарей русского языка). [1-е изд. в 1998 г.].
- Булохов В. Я. Словарь орфографических вариантов. — Красноярск: Ред.-изд. отд. Краснояр. гос. пед. ун-та им. В. П. Астафьева, 2004. — 176 с.
- Бурцева В. В. Через дефис, слитно или раздельно?: словарь-справочник русского языка. — 4-е изд., стер. — М.: Дрофа: Русский язык — Медиа, 2008. — 579 с. [1-е изд. в 2004 г., 2-е, стер. изд. в 2006 г., 3-е, стер. изд. в 2007 г.].
- Былинский К. И., Никольский Н. Н. Орфографический словарь географических наименований СССР // Былинский К. И., Никольский Н. Н. Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. — 344 с. [1-е изд. в 1947 г.].
- Игнатченко И. Р. Балл или бал? Слова с двойными согласными: словарь с грамматическим комментарием. — М.: Русский язык: Дрофа, 1998. — 128 с.
- Игнатченко И. Р. Н или НН? Правописание суффиксов: словарь с грамматическим комментарием. — М.: Русский язык: Дрофа, 1998. — 160 с.
- Канкава М. В., Певная Р. А. Словарь-справочник правописания слов с безударными гласными в корне. — Тбилиси: Ганатлеба, 1974. — 60 с.
- Кизи К. Прописная или строчная?: тематический словарь-справочник. — 2-е изд., стер. — М.: КАРО: Корона принт, 2006.
- Колесников Н. П. Слова с двойными согласными: словарь-справочник. — М., 1990.
- Колесников Н. П. Слова с двойными согласными: словарь-справочник. — Ростов н/Д: Феникс, 1995. — 412 с. [То же в 1990 г.; то же в 1995 г. под загл.: Слова с удвоенными согласными].
- Колесников Н. П. Словарь слов с двойными согласными. — Ростов н/Д: Ростов. гос. ун-т, 1995. — 412 с.
- Лопатин В. В., Лопатина Л. Е. Слитно, раздельно или через дефис?: орфографический словарь: свыше 20 000 слов и словосочетаний / Рос. акад. наук. — М.: Эксмо, 2012. — 480 с. — (Библиотека словарей Эксмо: БСЭ). [То же в 2007, 2010, 2011 гг.].
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Как правильно? С большой буквы или с маленькой?: орфографический словарь: около 20 000 слов и словосочетаний. — М.: Астрель: АСТ, 2005. — 398 с. [1-е изд. в 2002 г.].
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная?: орфографический словарь: более 20 000 слов и словосочетаний / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: Эксмо, 2011. — 506 с. — (Библиотека словарей Эксмо: БСЭ). [1-е изд. в 1999 г.].
- Лопатин В. В., Чельцова Л. К., Нечаева И. В. Прописная или строчная? Орфографический словарь русского языка. — М., 1999.
- Метс Н. А. ЗАТО или ЗА ТО?: соотносительные словоформы: словарь с грамматическими комментариями. — М.: Русский язык: Дрофа, 1998. — 28 с.
- Орфографический морской словарь: опыт словаря-справочника / сост. Р. Э. Порецкая; под ред. Ф. П. Филина. — М.: Воениздат, 1974. — 293 с.
- Орфографический словарь географических названий зарубежных стран / Акад. наук Груз. ССР, Ин-т языкознания; ред. совет: И. Абашидзе (пред.) [и др.]. — Тбилиси: Гл. ред. Груз. сов. энциклопедии, 1989. — 213 с. [То же в 1987 г.].
- Орфографический словарь сложных прилагательных (используемых в медицинской литературе) / Акад. мед. наук СССР; сост. М. А. Котельникова, Т. Н. Киреева, Н. Ф. Куликова. — М.: [б. и.], 1978. — 31 с.
- Пчелов Е. В., Чумаков В. Т. Два века русской буквы Ё: история и словарь. — М.: Народное образование, 2000. — 248 с.
- Розенталь Д. Э. Прописная или строчная? Опыт словаря-справочника: около 8500 слов и словосочетаний. — М., 1984.
- Розенталь Д. Э. Русский язык: орфография, пунктуация, орфографический словарь, прописная или строчная?: справочник-практикум. — М.: Оникс: Мир и образование, 2009. — 1007 с. [На обл.: Самое полное издание; то же в 2005, 2007, 2008 гг.; то же в 2008 г. под загл.: Большой справочник по русскому языку; то же в 2008 г. под загл.: Справочник по русскому языку].
- Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке: А-Я. — 14-е изд. — М.: Айрис-Пресс, 2008. — 361 с. [1-е изд. в 1997 г.].
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: орфография, пунктуация, орфографический словарь. — М.: АСТ: Мир и Образование, 2013. — 734 с. — (Учебник, проверенный временем). — (Классический справочник). [То же в 2011 г.].
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: прописная или строчная? — 7-е изд., перераб. и доп. — М.: Оникс 21 век: Мир и Образование, 2005. — 301 с. [1-е изд. в 1984 г. и след. изд. под загл.: Прописная или строчная?: (опыт словаря-справочника)].
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку: [словарь-справочник]. — М.: Эксмо-Пресс, 1998. — 714 с. — (Уроки русского языка).
- Розенталь Д. Э., Джанджакова Е. В., Кабанова Н. П. Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование: А-Я. — 10-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2015. — 491 с. — (От А до Я).
- Сазонов И. Ю. Как правильно? Две согласных или одна?: орфографический словарь: около 25 000 единиц. — М.: Астрель: АСТ, 2002. — 751 с.
- Сазонова И. К. Орфографический словарь русского языка. Одно или два Н? — М., 1999.
- Сазонова И. К. Орфографический словарь русского языка: одно или два н?: [около 25 000 слов и грамматических форм]. — М.: АСТ-Пресс, 1998. — 535 с. — (Ловушки орфографии). [1-е изд. в 1988 г.].
- Сазонова И. К. Толково-грамматический словарь русских причастий. — М., 2008.
- Семёнова Н. М. Прописная или строчная?: тематический словарь-справочник. — 3-е изд., стер. — М.: Русский язык — Медиа, 2006. — 710 с. [1-е изд. в 2003 г.].
- Слитно, раздельно, через дефис: орфографический словарь русского языка: [более 35 000 слов] / сост. А. И. Синцов. — М.: Центрполиграф, 2009. — 395 с.
- Слитно, раздельно, через дефис: [словарь: около 40 000 словарных единиц] / под ред. Т. Н. Гурьевой. — М.: Мир книги, 2004. — 415 с.
- Словарь современного русского языка. Двойные гласные и согласные / сост. И. С. Иванов. — М.: Центрполиграф, 2010. — 413 с.
- Словарь современного русского языка. Одно Н или два?: ловушки орфографии / сост. И. С. Иванов. — М.: Центрполиграф, 2010. — 511 с.
- Словарь современного русского языка. Строчная или прописная? / сост. И. А. Мудрова. — М.: Центрполиграф, 2010. — 319 с.
- Соловьёв Н. В. Давайте писать правильно! Орфографические трудности современного русского языка: краткий словарь-справочник: [более 5 000 слов и оборотов]. — СПб.: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2004. — 240 с.
- Соловьёва Н. Н. Трудные случаи орфографии: непроверяемые гласные и согласные в корне слова, удвоенные согласные в корне слова. — М.: Оникс: Мир и Образование, 2011. — 93 с. — (Говорим и пишем грамотно).
- Соловьёва Н. Н. Трудные случаи орфографии: слитное, раздельное и дефисное написание существительных, прилагательных, наречий, предлогов, союзов, частиц и междометий. — М.: Оникс: Мир и Образование, 2011. — 75 с. — (Говорим и пишем грамотно).
- Тихонов А. Н., Казак М. Ю. Современный словарь русского языка. Орфографический. Слитно? Раздельно? Через дефис? = Орфографический словарь русского языка. Слитно? Раздельно? Через дефис?: около 25 000 слов. — М.: АСТ: Астрель; Владимир: ВКТ, 2010. — 377 с.
- Уласевич В. И., Рапацевич С. Е., Копылов И. Л. Буква прописная или строчная: словарь-справочник. — Минск: Современное слово, 2003. — 223 с.
- Употребление буквы ё: справочник / сост. К. И. Былинский, С. Е. Крючков, М. В. Светлаев; под ред. Н. Н. Никольского. — М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1945. — 221 с. [1-е изд. в 1943 г.].
- Чумаков В. Т. Употребление буквы ё: словарь-справочник: [около 20 000 слов с буквой ё]. — М.: Народное образование, 2009. — 368 с.
- Шелякин М. А. Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка: пособие по русской орфографии. — М.: Флинта: Наука, 2009. — 319 с.
- Этимологические тайны русской орфографии: современное правописание сквозь призму истории языка; О путешествии корней и слов по разным языкам: Словарь-справочник / авт.-сост. Л. А. Глинкина. — Оренбург, 2001.
Примечания
Литература
- Герд А. С., Ивашко Л. А., Лутовинова И. С. и др. Лексикография русского языка : учебник для высших учебных заведений Российской Федерации / под ред. Д. М. Поцепни. — Учебно-методический комплекс по курсу «Лексикография русского языка». — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. — 704 с.
- Русский язык : 10—11-е классы : базовый уровень : учебник / Л. М. Рыбченкова, О. М. Александрова, А. Г. Нарушевич [и др.]. — 6-е изд., стер. — Москва : Просвещение, 2024.
- Русский язык. Школьный энциклопедический словарь / Под ред. С. В. Друговейко-Должанской, Д. Н. Чердакова. — СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2013. — 584 с.
- Русский язык: Энциклопедия / главный редактор Ю. Н. Караулов. — Москва: Большая Российская энциклопедия, Дрофа, 1997. — 703 с.
| Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ». |