Букчин, Мюррей

Мю́ррей Бу́кчин (англ. Murray Bookchin, 14 января 1921[1], Бронкс, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США30 июля 2006[1], Берлингтон, Вермонт, США)[2] — американский радикальный социолог, политический и социальный философ, либертарный социалист, защитник окружающей среды, атеист, оратор и публицист. Большую часть своей жизни он называл себя анархистом, хотя уже в 1995 году отказался от своей идентификации с данным движением[3]. Пионер экологического движения[4], Букчин был основателем социальной экологии в рамках либертарного социализма и экологистской мысли. Он является автором более чем двух десятков книг по вопросам политики, философии, истории, урбанизации и экологии.

Букчин был антикапиталистом и красноречивым защитником идей децентрализации и деурбанизации общества. Его произведения о либертарном муниципализме и теории прямой демократии оказали влияние на зелёное движение, а также антикапиталистические группы прямого действия, такие как движение «Вернём себе улицы». Он был критиком биоцентрических теорий, таких как глубинная экология или биоцентристские идеи социобиологов, и его критические замечания в отношении зелёных, сторонников идей нью-эйджа, например Шарлин Спретнэк, явились вкладом в развитие американского зелёного движения 1990-х.

Murray Bookchin.JPG
Общие сведения
Мюррей Букчин
англ. Murray Bookchin
Имя при рождении Murray Bookchin
Дата рождения 14 января 1921(1921-01-14)[1]
Место рождения Нью-Йорк
Дата смерти 30 июля 2006(2006-07-30)[1] (85 лет)
Место смерти Берлингтон (Вермонт)
Страна
Школа/традиция основоположник социальной экологии
Основные интересы либертарный муниципализм, социальная иерархия, диалектика, анархизм постдефицита, либертарный социализм, коммунализм, этика, устойчивое развитие, движение защитников окружающей среды, история народных революционных движений
Значительные идеи социальная экология, либертарный муниципализм, диалектический натурализм

Жизнь и творчество

Букчин родился в Нью-Йорке в семье российских евреев-иммигрантов Натана Букчина и Розы Букчиной, и с детства был пропитан марксистскими идеями. Он присоединился к Юным пионерам, молодёжной коммунистической организации, в возрасте девяти лет. Он работал на фабриках и стал устроителем Конгресса производственных профсоюзов США. В конце 1930-х он порвал со сталинизмом в пользу троцкизма, работал с группой, публиковавшей периодическое издание Проблемы современности (Contemporary Issues). Тогда же, постепенно разочаровавшись в принуждении, которое он воспринимал в качестве обычной практики марксизма-ленинизма, он становится анархистом[5], содействует основанию в 1950-х в Нью-Йорке Либертарной лиги. В течение 1950—1960-х годов Букчин трудился на многих рабочих должностях, включая урочные работы, как, например, железнодорожным докером. В конце 1960-х он начал преподавать в Свободном университете, контркультурном учреждении эпохи 1960-х, располагавшемся в Манхэттене. Это привело к зачислению в штат на постоянной основе в государственном колледже Рамапо в Махве (Mahwah), Нью-Джерси. В то же самое время в 1971 году он становится сооснователем Института социальной экологии (ИСЭ) в Годдардском колледже, в Вермонте.

Его книга Our Synthetic Environment была издана под псевдонимом Льюис Хербер за шесть месяцев до «Безмолвной весны» Рэйчел Карсон[6]. В книге описывался широкий диапазон экологических проблем, однако она удостоилась мало внимания из-за своего политического радикализма. Его инновационное эссе «Экология и революционная мысль» представляло экологию как концепт радикальной политической идеи. Другие эссе, написанные в 1960-е годы, вводили новаторские идеи экотехнологий. Читая лекции по всей территории Соединённых Штатов, он помог популяризовать понятие экологии в контркультуре. Его часто переиздаваемое эссе 1969-го года «Listen, Marxist!» предупреждало Студентов за демократическое общество (тщетно) против поглощения группой марксистов. Эти и другие важные эссе 1960-х составили антологию Post-Scarcity Anarchism. В 1982-м году была издана работа Букчина Экология свободы, которая оказала огромное влияние на возникавшее тогда экологическое движение, как в Соединённых Штатах, так и в других странах. Он был активным участником антиядерного Clamshell Alliance в Новой Англии, а его лекции в Германии оказали серьёзное влияние на основателей немецких Зелёных. В работе From Urbanization to Cities (первоначально изданной под заголовком The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship) Букчин прослеживал демократические традиции, которые повлияли на его политическую философию и определяли реализацию понятия либертарного муниципализма. Работа The Politics of Social Ecology, написанная его двадцатилетней коллегой Джанет Биэль, кратко суммирует эти идеи. В 1999-м году порывает с анархизмом и переносит свои идеи в рамки системы либертарного муниципализма, хотя и продолжает развивать свои идеи о необходимости децентрализации и локализации жизни общества, власти/деньгах/влиянии, сельском хозяйстве, производстве и т. д.

С 1987 по 2000 гг. совместно с Джанет Биэль выпускал теоретический информационный бюллетень «Зелёные перспективы» (Green Perspectives), позднее переименованный в «Левые зелёные перспективы» (Left Green Perspectives)[7].

Кроме своих политических работ, Букчин написал много о своих философских идеях, которые он называл диалектическим натурализмом[8]. Диалектические работы Гегеля, которые ясно выражают философию, связанную с развитием изменения и роста, казалось, предоставили себя органическому, даже экологическому подходу[9]. Хотя Гегель «имел значительное влияние» на Букчина, он ни в каком смысле не был гегельянцем[10]. Его более поздние философские работы акцентируются на гуманизме, рационализме и идеалах Просвещения[11]. Главной из его последних работ стала Третья Революция, четырёхтомная история либертарных элементов в европейских и американских революционных движениях.

После отставки в Рамапо он двинулся из Хобокена, Нью-Джерси, в Вермонт и посвятил своё время написанию и чтению лекций по всему миру. Он продолжал преподавать в ИСЭ до 2004. Умер Букчин в результате остановки сердца 30 июля 2006 в своём доме в Берлингтоне, Вермонт, в возрасте 85 лет[12].

Идеи

Социальная экология

В эссе, «Что такое социальная экология?» Букчин суммирует смысл социальной экологии следующим образом:

Социальная экология базируется на убеждении, что почти все наши современные экологические проблемы происходят из укоренившихся социальных проблем. Из этого следует, с этой точки зрения, что эти экологические проблемы не могут быть поняты, уже не говоря об их решении, без осторожного понимания нашего современного общества и нелогичности, которая доминирует над ним. Уточним данный момент: экономический, этнический, культурный и гендерный конфликты, среди прочих, лежат в центре самых серьёзных экологических неурядиц, перед которыми мы оказываемся сегодня порознь, конечно, в отличие от тех, которые создаются стихийными бедствиями[13].

Работы Букчина по социальной экологии писались в течение более чем 40 лет.

Концепция социальной экологии рассматривается как актуальный ответ на современные глобальные кризисы[14]. Современные исследования (например, Элеонор Финли, 2025) интегрируют теорию Букчина в повестку климатической справедливости[15], а другие авторы (Пьер Совэтр, 2025) интерпретируют её как практическую этику взаимодополняемости[16]. В 2026 году Модибо Кадали предложил концепцию панафриканской социальной экологии, развивающую идеи Букчина в контексте антиколониальной борьбы[17].

Социальный анархизм

Букчин выступал с критикой некоторых современных направлений анархизма, которые он рассматривал как анархизм образа жизни и который, по его мнению, продвигал индивидуальное удовольствие вместо революционных социальных изменений. Сюда в частности входят направленные против технического прогресса и антицивилизационные представления анархо-примитивизма[18].

Либертарный муниципализм

С 1990-х и далее Букчин становился все более и более убеждён, что центр действия для создания перемен должен находиться на муниципальном уровне. В интервью с Дейвом Вэнеком в Harbinger в 2001 году он чётко сформулировал свои взгляды следующим образом: «наиважнейшая проблема состоит в том, чтобы изменить структуру общества так, чтобы люди получили власть. Лучшей площадкой для этого являются муниципалитеты — города, посёлки, и деревни — где у нас есть возможность создать прямую демократию»[19]. Букчин был первым, кто использовал термин «либертарный муниципализм» для описания системы, в которой либертарные учреждения прямых демократических собраний окажутся противопоставлены и впоследствии заменят государство конфедерацией свободных муниципалитетов[20]. Либертарный муниципализм предназначен создать такую ситуацию, в которой не смогут сосуществовать два типа власти — муниципальные конфедерации и национальное государство. Его сторонники полагают, что этими средствами возможно достигнуть рационального общества, и его структура станет организующей для общества.

В своих поздних работах, особенно в период с 2002 по 2006 год, Букчин провёл чёткое различие между понятиями «коммунализм» и «либертарный муниципализм». «Коммунализм» стал обозначать всеобъемлющую политическую философию, тогда как «либертарный муниципализм» стал рассматриваться как её практическая политическая стратегия по созданию институтов прямой демократии[21].

Влияние

Идеи Мюррея Букчина оказали решающее влияние на идеологическую трансформацию лидера Рабочей партии Курдистана (РПК) Абдуллы Оджалана, что привело к отказу от марксизма-ленинизма и принятию концепции «демократического конфедерализма»[22].

На основе принципов либертарного муниципализма была выстроена политическая система Автономной администрации Северной и Восточной Сирии (Рожава), однако в январе 2026 года этот автономный проект был демонтирован в результате соглашения с сирийским правительством[23][24].

В 2020 году состоялся первый перевод работы Букчина («Проект коммунализма») на арабский язык[25].

Сочинения

Книги (на английском)

  • Our Synthetic Environment (1962)
  • Post-Scarcity Anarchism (1971 and 2004) ISBN 1-904859-06-2.
  • The Limits of the City (1973) ISBN 0-06-091013-5.
  • The Spanish Anarchists: The Heroic Years (1977 and 1998) ISBN 1-873176-04-X.
  • Toward an Ecological Society (1980) ISBN 0-919618-98-7.
  • The Ecology of Freedom: The Emergence and Dissolution of Hierarchy (1982) ISBN 1-917352-09-2.
  • The Modern Crisis (1986) ISBN 0-86571-083-X.
  • The Rise of Urbanization and the Decline of Citizenship (1987 and 1992)
  • The Philosophy of Social Ecology: Essays on Dialectical Naturalism (1990 and 1996) Montreal: Black Rose Books.
  • To Remember Spain (1994) ISBN 1-873176-87-2
  • Re-Enchanting Humanity (1995) ISBN 0-304-32843-X.
  • The Third Revolution. Popular Movements in the Revolutionary Era (1996—2003) London and New York: Continuum. ISBN 0-304-33594-0. (4 Volumes)
  • Social Anarchism or Lifestyle Anarchism: An Unbridgeable Chasm (1997) ISBN 1-873176-83-X.
  • The Politics of Social Ecology: Libertarian Municipalism (1997) Montreal: Black Rose Books. ISBN 1-55164-100-3.
  • Anarchism, Marxism and the Future of the Left. Interviews and Essays, 1993—1998 (1999) Edinburgh and San Francisco: A.K. Press. ISBN 1-873176-35-X.
  • Social Ecology and Communalism, with Eirik Eiglad, AK Press, 2007

Переведённые на русский

Примечания

  1. 1 2 3 4 Murray Bookchin // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. Small, Mike. Murray Bookchin The Guardian August 8 2006
  3. Biehl, Janet. Bookchin Breaks with Anarchism. Архивная копия от 29 августа 2020 на Wayback Machine ‘’Communalism’’ October 2007: 1.
  4. John Muir Institute for Environmental Studies, University of New Mexico, Environmental Philosophy, Inc, University of Georgia, ‘‘'Environmental Ethics’’’ v.12 1990: 193.
  5. ibid.
  6. A Short Biography of Murray Bookchin by Janet Biehl. Дата обращения: 1 июня 2026. Архивировано 7 августа 2020 года.
  7. Left Green Perspectives (1988-2000). Дата обращения: 1 июня 2026. Архивировано 11 апреля 2015 года.
  8. Bookchin, Murray. The Ecology of Freedom. Oakland: AK Press, 2005. p.31
  9. ibid. 96-7
  10. Bookchin, Murray. The Philosophy of Social Ecology: Essays on Dialectical Naturalism. Montreal: Black Rose Books, 1996. p.x
  11. See Re-Enchanting Humanity, London: Cassell, 1995, amongst other works.
  12. Tokar, Brian. Murray Bookchin Tribute Архивная копия от 5 августа 2016 на Wayback Machine
  13. Bookchin, Murray. Social Ecology and Communalism. Oakland: AK Press. 2007. p. 19
  14. Актуальность социальной экологии Букчина в контексте современных глобальных кризисов. Вестник гуманитарных наук (2024). Дата обращения: 1 июня 2026.
  15. An Important New Book on the Praxis of Social Ecology. Resilience (1 августа 2025). Дата обращения: 1 июня 2026.
  16. For an Eco-Analysis of Contemporary Societies. Social Ecology and Communalism (21 февраля 2025). Дата обращения: 1 июня 2026.
  17. Pan-African Social Ecology: A Conversation with Dr. Modibo Kadalie. The Institute for Social Ecology (10 марта 2026). Дата обращения: 1 июня 2026.
  18. Murray Bookchin «Social Anarchism or Lifestyle Anarchism — An Unbridgeable Chasm» [1] Архивная копия от 2 декабря 2020 на Wayback Machine
  19. Murray Bookchin, interview by David Vanek (October 1, 2001) Harbinger, a Journal of Social Ecology, Vol. 2 No. 1. Institute for Social Ecology.
  20. Bookchin, M. (October 1991). Libertarian Municipalism: An Overview. Архивная копия от 1 сентября 2020 на Wayback Machine Green Perspectives, No. 24. Burlington, VT.
  21. Интервью с Мюрреем Букчиным: Социальная экология. Рабкор (31 марта 2015). Дата обращения: 1 июня 2026.
  22. Bizarre and Wonderful: Murray Bookchin, Eco-Anarchist. Pulitzer Center. Дата обращения: 1 июня 2026.
  23. Dismantling the Kurdish quasi-state: a new stage in Syria’s post-war order. OSW Commentary (9 марта 2026). Дата обращения: 1 июня 2026.
  24. Курдистан: ликвидация политического проекта Рожавы. ПолитРусь (29 января 2026). Дата обращения: 1 июня 2026.
  25. Arabic Translation of The Communalist Project by Murray Bookchin. Institute for Social Ecology. Дата обращения: 1 июня 2026.

Дополнительно по теме