Карлин, Джордж
Джордж Денис Патрик Карлин (англ. George Denis Patrick Carlin; 12 мая 1937, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 22 июня 2008, Санта-Моника, Калифорния) — американский стендап-комик, актёр, писатель, сценарист, продюсер, обладатель пяти премий «Грэмми» (одна из них — посмертно)[1] и премии Марка Твена. Автор 5 книг, снялся в 16 фильмах.
Карлин был известен своей политической проницательностью, чёрным юмором, языковыми наблюдениями, а также высказываниями на тему психологии, религии и монологами на многие острые темы. Карлин и его комедийный номер «Семь грязных слов» попали под серьёзное разбирательство в Верховном Суде США под названием «Федеральная Комиссия по связи против радиостанции Pacifica Foundation». В 1978 году пятью голосами против четырёх суд подтвердил право правительства регулировать трансляцию материалов, содержащих непристойности, на принадлежащих государству радиоволнах.
Общие сведения
| Джордж Карлин | |
|---|---|
| George Carlin | |
| Имя при рождении | Джордж Денис Патрик Карлин |
| Дата рождения | 12 мая 1937 |
| Место рождения | Манхэттен, Нью-Йорк, США |
| Дата смерти | 22 июня 2008 (71 год) |
| Место смерти | Санта-Моника, Калифорния, США |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия |
актёр, писатель, комик, продюсер |
| Карьера | 1956 — 2008 |
| Направление | комедия наблюдений, характерная комедия[d], сюрреалистический юмор, ribaldry[d], чёрный юмор, Ирония и Сатира |
| Награды |
Зал славы премии «Грэмми» (2009) Приз Марка Твена за американский юмор (2008) Премия «Грэмми» за лучший комедийный альбом (1972) Премия «Грэмми» за лучший комедийный альбом (2008) Премия «Грэмми» за лучший комедийный альбом (2000) Премия «Грэмми» за лучший комедийный альбом (2001) Премия «Грэмми» за лучший комедийный альбом (1993) премия «Голый король»[d] (2001) Звезда на голливудской «Аллее славы»[d] |
| IMDb | ID 0137506 |
| Кинопоиск | 30943 |
| Автограф |
|
Биография
Джордж Карлин родился в одном из районов Нью-Йорка — Манхэттене[2]. Мать, Мэри Карлин (урождённая Бэри), работала секретарём. Отец, Патрик Карлин, был менеджером по рекламе в газете «The Sun». Предки Джорджа Карлина были ирландцами, его родители выросли в традиционных католических семьях. Отношения между родителями были довольно напряжённые. По словам Джорджа, у его отца были проблемы с алкоголизмом, из-за чего однажды мать с ним, двухмесячным, и его пятилетним братом была вынуждена убежать из дома по пожарной лестнице.
Любимым местом Джорджа был шумный Гарлем, где жили кубинцы, пуэрториканцы, афроамериканцы и ирландцы.
В 1954 году Карлин поступил на службу в ВВС США, прошёл обучение на механика радарной станции и служил на авиабазе Барксдейл в Луизиане. В этот период он начал работать диджеем на радиостанции KJOE в соседнем городе Шривпорт. В 1957 году был уволен со службы с характеристикой «общее увольнение» (англ. general discharge). В середине 1960-х годов он начал выступать в программах варьете, продолжал работать диджеем и вскоре превратился в популярную фигуру на телевидении. На рубеже 1970-х годов Карлина привлекло движение хиппи: он отпустил волосы, бороду, начал одеваться как хиппи, носить серьги — из-за чего ряд телепрограмм разорвали с ним контракт.
Выступления комедийного артиста очень нравились молодёжной аудитории, что обусловило его близость к культурному «андерграунду». Он с успехом выступал в знаменитом телевизионном шоу «Субботним вечером в прямом эфире», а благодаря роли наставника Руфуса в популярном у подростков фильме и сериале «Билл и Тэд» стал едва ли не культовой фигурой в их среде.
Первая из его 14 комедийных программ была записана в 1977 году. В 1990—2000-е годы комедийные выступления Карлина фокусировались в основном на пороках современной Америки. Он часто бросал вызов современным политическим проблемам Соединённых Штатов и высмеивал недостатки американской культуры. Последнее его выступление «Это плохо для тебя» было снято менее чем за 4 месяца до смерти.
В 1961 году женился на Бренде Хосбрук (англ. Brenda Hosbrook — 5 августа 1936 — 11 мая 1997), с которой познакомился во время тура за год до этого. В 1963 году у пары родилась дочь Келли[3]. Бренда умерла от рака печени за день до 60-летия Джорджа в 1997 году.
24 июня 1998 года Карлин женился на Салли Вейд (англ. Sally Wade), этот брак продлился вплоть до его смерти (Джордж умер за 2 дня до 10-летия их совместной жизни).
В декабре 2004 года Карлин объявил, что хочет добровольно пройти курс реабилитации, чтобы преодолеть зависимость от алкоголя и викодина.
Дочь комика, Келли Карлин, активно занимается управлением наследием отца и защитой его авторских прав[4].
22 июня 2008 года Карлин поступил в Медицинский центр Святого Иоанна в Санта-Монике (штат Калифорния) с жалобой на боль в груди. Умер в тот же день от сердечной недостаточности[5]. Согласно воле Карлина, публичных похорон не проводилось; тело было кремировано, а прах развеян над озером Споффорд (Нью-Гэмпшир) и в Нью-Йорке[6].[7]
Наследие
В 2022 году вышел двухсерийный документальный фильм «Американская мечта Джорджа Карлина» (англ. George Carlin's American Dream) режиссёров Джадда Апатоу и Майкла Бонфильо[8]. В 2024 году разгорелся скандал вокруг выхода спецвыпуска «Джордж Карлин: Я рад, что я мертв» (англ. George Carlin: I'm Glad I'm Dead), который авторы подкаста Dudesy представили как работу искусственного интеллекта. В ходе судебного спора с наследниками выяснилось, что сценарий был написан человеком — Чадом Калтгеном, а нейросеть использовалась только для имитации голоса. По условиям мирового соглашения фейковый материал был удалён[9].
Творчество
Карлин высмеивал многие стороны современного американского общества, такие как культ знаменитостей, общество потребления, правый религиозный консерватизм, всевластие корпораций, фаст-фуд, слепой патриотизм, лицемерие, пролайф-движение, сексуальные табу и политическое отчуждение. Карлин не голосовал и всегда называл голосование иллюзией выбора. Он говорил, что последний раз ходил на выборы, когда отдал свой голос за антивоенного сенатора Джорджа Макговерна в 1972 году, баллотировавшегося на пост Президента США против Ричарда Никсона[10].
В его монологах постоянно встречаются скрывающие или искажающие смысл эвфемизмы, высокопарная, вызывающая или дурашливая лексика. Когда его спросили, что доставляет ему удовольствие, Карлин ответил: «Читать о языке». А на вопрос, каким достижением он гордится, ответил: «Почти миллионом моих проданных книг».
Отношение к религии
Несмотря на то, что его родители исповедовали католичество (которое он анекдотично описал в альбомах FM & AM и Class Clown), Карлин стал атеистом и в интервью и представлениях всегда отрицательно отзывался о самой идее Бога, особенно заметно в миниатюрах «Religion» и «There Is No God», звучавших в выступлении «Вы все больны».
В своей книге «Brain Droppings» он заявил, что почитает солнце потому, что он его хотя бы видит. Позже в «Вы все больны» Карлин пошутил, что он молится Джо Пеши, своему хорошему другу, потому что «он хороший актёр» и потому что «похож на парня, который доводит дело до конца».
Карлин отрицательно отзывался о религии и в другом контексте, говоря, что религия «смогла убедить людей в существовании невидимого человека со списком вещей, которые он не хотел, чтобы они когда-либо делали, и если кто-то нарушит хоть одну, он отправит их в место полное боли и страданий, но при этом он их любит».
В своих выступлениях он шутил, что даже если и существует некто, называемый Богом, то люди обращаются с ним достаточно глупо, молясь ему в воскресенье — всеобщий выходной.
В последних спецвыпусках «англ. Life Is Worth Losing» (2005) и «англ. It's Bad for Ya» (2008) критика религии стала ещё более радикальной. Карлин высмеивал веру в загробную жизнь и «покровительство умерших», называя религию «трансконтинентальным обманом»[11].
Признание
Получил звезду на аллее славы в Голливуде за вклад в развитие театра.
В 2004 году Карлин занял второе место в списке 100 величайших комиков по версии канала Comedy Central.
В 2011 году комик Кевин Бартини составил петицию о присвоении 500-му кварталу на 121-й Вест Стрит в Нью-Йорке, в котором прошло детство Джорджа, имени Карлина[12]. Петиция собрала около девяти тысяч подписей, но встретила возражения местной католической церкви Тела Христова[13]. В качестве компромисса имя Джорджа Карлина было присвоено 400-му кварталу[14][15]; улица «George Carlin Way» (часть 121-й Вест Стрит) была официально открыта 22 октября 2014 года.
Специальные выпуски HBO
Джордж Карлин выпустил для канала HBO 14 специальных сольных концертов:
- On Location: George Carlin at USC (1977)
- George Carlin: Again! (1978)
- Carlin at Carnegie (1982)
- Carlin on Campus (1984)
- Playin' with Your Head (1986)
- What Am I Doing in New Jersey? (1988)
- Doin' It Again (1990)
- Jammin' in New York (1992)
- Back in Town (1996)
- George Carlin: 40 Years of Comedy (1997)
- You Are All Diseased (1999)
- Complaints and Grievances (2001)
- Life Is Worth Losing (2005)
- It's Bad for Ya (2008)[16][17]
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | с | Эта девушка (серия «Ни пуха, ни пера») | That Girl (Break a Leg episode) | англ. George Lester |
| 1968 | ф | Шестеро под одной крышей | With Six You Get Eggroll | англ. Herbie Fleck |
| 1975—1979 | с | С возвращением, Коттер | Welcome Back, Kotter | |
| 1976 | ф | Автомойка | Car Wash | таксист |
| 1979 | ф | Америкафон | Americathon | Рассказчик |
| 1982 | ф | Carlin at Carnegie | ||
| 1986 | ф | George Carlin: Playin' with Your Head | ||
| 1987 | ф | Бешеные деньги | Outrageous Fortune | Фрэнк Мадрас / англ. Frank Madras |
| 1988 | ф | Джастин Кейс | Justin Case | частный детектив Джастин Кейс |
| 1989 | ф | Невероятные приключения Билла и Теда | Bill & Ted's Excellent Adventure | Руфус / англ. Rufus |
| 1990 | тф | Рабочая дрянь | Working Tra$h | Ральф / англ. Ralph |
| 1991 | ф | Новые приключения Билла и Теда | Bill & Ted's Bogus Journey | Руфус / англ. Rufus |
| 1991 | ф | Повелитель приливов | The Prince of Tides | Эдди Детревилль / англ. Eddie Detreville |
| 1991—1995 | с | Томас и его друзья | Thomas the Tank Engine & Friends | рассказчик |
| 1994 | ф | Shining Time Station: One of the Family | ||
| 1995 | с | Улицы Ларедо | Streets of Laredo | Билли Уильямс |
| 1999 | ф | Догма | Dogma | кардинал Игнатиус Глик / англ. Cardinal Ignatius Glick |
| 2001 | ф | Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар | Jay and Silent Bob Strike Back | автостопщик |
| 2003 | ф | Очень страшное кино 3 | Scary Movie 3 | Архитектор / англ. Architect |
| 2004 | ф | Девушка из Джерси | Jersey Girl | Барт Тринки / англ. Bart Trinke |
| 2005 | мф | Тарзан II | Tarzan II | Зугор / англ. Zugor |
| 2005 | ф | Аристократы | The Aristocrats | камео |
| 2005 | ф | Джордж Карлин: Жизнь стоит того, чтобы её потерять | George Carlin: Life Is Worth Losing | сценарист, рассказчик |
| 2006 | мф | Тачки | Cars | Филмор / англ. Fillmore |
| 2007 | мф | Новые приключения Золушки | Happily N'Ever After | Волшебник |
| 2008 | ф | Джордж Карлин: Это плохо для тебя! | George Carlin... It's Bad for Ya! | сценарист, рассказчик |
- George Carlin. Sometimes a Little Brain Damage Can Help. — Philadelphia: Running Press Book Publishers, 1984. — ISBN 0-89471-271-3.
- George Carlin. Brain Droppings. — New York: Hyperion, 1998. — ISBN 0-7868-8321-9.
- George Carlin. Napalm & Silly Putty. — New York: Hyperion, 2001. — ISBN 0-7868-8758-3.
- George Carlin. When Will Jesus Bring the Pork Chops?. — New York: Hyperion. — ISBN 1-4013-0134-7.
- George Carlin. Three Times Carlin. — New York: Hyperion, 2006. — ISBN 978-1-4013-0243-6.
- George Carlin. Watch My Language. — New York: Hyperion, 2009. — ISBN 0-7868-8838-5.
- George Carlin. Last Words. — New York: Free Press, 2009. — ISBN 1-4391-7295-1.
- Джордж Карлин. Будущее уже не то, что прежде = When Will Jesus Bring the Pork Chops / Перевод Николая Мезина. — Альпина нон-фикшн, 2011. — 312 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-91671-122-6.