За особые услуги

Джеймс Бонд объединяется с агентом ЦРУ Седар Лейтер, дочерью своего старого друга Феликса Лейтера, чтобы расследовать дело некоего Маркуса Бисмакера, владельца сети фабрик по производству мороженого, которого подозревают в возрождении преступной организации СПЕКТР, которая, как считалось, была распущена после гибели её руководителя, Эрнста Ставро Блофельда, от рук Бонда.

MI6 вскоре удаётся выяснить, что Бисмакер является коллекционером редких гравюр, в связи с чем Джеймс и Седар маскируются под арт-дилеров и посещают его ранчо в Амарилло (штат Техас), где их настоящие личности тем не менее вскоре раскрывают. Бонду удаётся выстоять в организованной Маркусом импровизированной автомобильной гонке, таким образом завоёвывая его уважение, после чего Джеймс также общается с его супругой, Неной Бисмакер, разочарованной в своём муже. Нена, у которой всего одна грудь, быстро завоёвывает сердце Бонда и вызывает его симпатию; в это же время Джеймс оказывается убеждён в том, что Бисмакер является «новым Блофельдом».

Бонду удаётся выяснить, что воссозданный СПЕКТР планирует взять под свой контроль штаб-квартиру НОРАД с целью захватить сеть американских военных космических спутников. Персонал НОРАД снабжают мороженым с лёгким наркотиком, под действием которого сотрудники штаб-квартиры безоговорочно подчиняются чужим приказам. Личность Джеймса раскрыта и агент 007 оказывается схвачен, после чего ему промывают мозги, заставляя поверить, что он американский генерал. Бонду поручено проинспектировать штаб-квартиру НОРАД и получить от военнослужащих под действием наркотика компьютерные записи, относящиеся к системе спутников. В ходе последующей атаки сил СПЕКТРа на штаб-квартиру Бонд должен быть убит; тем не менее ему внезапно удаётся выйти из состояния гипноза благодаря Маркусу Бисмакеру, проникшемуся к нему симпатией.

Нена вывозит Джеймса из штаб-квартиры НОРАД на вертолёте, доставляя его в штаб СПЕКТРа в штате Луизиана. Бонд становится свидетелем того, как Нена застреливает Маркуса, после чего раскрывает ему, что её настоящее имя — Нена Блофельд, так как она является дочерью покойного Эрнста Ставро Блофельда. Прежде чем Нена успевает выстрелить в него, Бонд швыряет в неё стул, выталкивая её за окно в резервуар к её домашним питонам. От страданий её избавляет Феликс Лейтер, вскоре прибывающий на место происшествия после того, как Седар сообщает о произошедшем своему начальству.

• Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой романа.
• M — глава британской разведки (MI6).
• Седар Лейтер — девушка Бонда, агент ЦРУ и дочь его друга Феликса Лейтера.
• Феликс Лейтер — агент ЦРУ, старый друг Бонда.
• Энн Рейли — сотрудница технического отдела MI6, заместительница Q.
• Маркус Бисмакер — главный антагонист; коллекционер гравюр и владелец фабрик по производству мороженого, считавшийся наследником либо прямым потомком Эрнста Ставро Блофельда, воскресившим организацию СПЕКТР. В финале переходит на сторону Бонда, за что оказывается убит.
• Нена Бисмакер — главная антагонистка, некоторое время девушка Бонда; жена Маркуса Бисмакера, дочь и преемница Эрнста Ставро Блофельда, лидер воссозданной организации СПЕКТР.
• Майк Маззард — член СПЕКТРа, предпринимающий попытку убить Бонда в Вашингтоне.

Как и в предыдущей книге Гарднера, «Лицензия восстановлена», автомобилем Джеймса Бонда является «Saab 900 Turbo» .

В первом романе ни разу не упоминался цвет автомобиля, в то время как в «За особые услуги», «Saab» обладает прозвищем «Серебряный зверь». Автомобиль оснащён возможностью выделения слезоточивого газа из нескольких дозаторов на корпусе, а также является полностью бронированным. В отличие от большинства автомобилей Бонда, он не был предоставлен ему Q и является собственностью агента 007.

Реакция на роман была неоднозначной. Многие рецензенты сходились во мнениях, что «За особые услуги» получился хуже первого романа Гарднера^[1], тем не менее в положительных отзывах встречались упоминания, что писателю на сей раз удалось «повторить стиль Флеминга»^[2].

Резко отрицательную рецензию книге дал автор романа «Полковник Сун» Кингсли Эмис, назвавший её «непреодолимой катастрофой», а сюжет «абсурдным» и «ошибочным», от себя также добавив: «Книгу мистера Гарднера так трудно читать не столько из-за её бесконечно глупой истории, сколько из-за её одиночества, отсутствия малейшего человеческого интереса или тепла»^[3].

Кроме того, рецензент издания «The New Republic» Робин Уинкс назвал роман Гарднера «последним гвоздём в крышку гроба Бонда»^[4].

• В романе упоминается Гала Бранд, девушка Бонда из романа «Лунный гонщик» (1955), части оригинальной серии Яна Флеминга.
• События книги косвенно упоминаются в шестой главе романа-продолжения авторства Реймонда Бенсона «Факты смерти», вышедшего в 1998 году: «Бонд не провёл много времени в Техасе. Несколько лет назад он побывал в районе, известном как Панхандл, во время дела, в котором фигурировал последний наследник Эрнста Ставро Блофельда, но он никогда не был в Остине или других более живописных местах центрального Техаса»^[5].