Из России с любовью (роман)

Исходя из новой внешнеполитической доктрины, Советский Союз стал менее агрессивным и более открытым к диалогу — но это только видимая сторона. Руководитель Смерша генерал Грубозабойщиков даёт указание своим лучшим специалистам Кронштейну и Розе Клебб разработать операцию устрашения, согласно которой лучший британский агент Джеймс Бонд должен быть дискредитирован, а потом уничтожен. В роли приманки должна выступить сержант КГБ Татьяна Романова.

СМЕРШ, советский орган контрразведки, планирует отомстить британскому шпиону Джеймсу Бонду за неоднократное препятствование его планам и устранение таких важных агентов как Лё Шиффр, мистер Биг и Хьюго Дракс. Заочно присвоив агенту 007 статус «врага народа» и приговорив его к смертной казни, глава СМЕРШа генерал Грубозабойщиков при помощи полковников Розы Клебб (пожилой женщины, специалиста по пыткам и допросам) и Кронштейна (известного во всём СССР шахматного гения, продумывающего все ходы наперёд), разрабатывает операцию по заманиванию Бонда в «медовую ловушку», исходом которой должны стать его дискредитация и гибель, обязанные подорвать имидж британской разведки и покрыть имя агента 007 позором. Операцию планируется провести в Стамбуле (Турция), где молодая шифровальщица Татьяна Романова должна притвориться, что влюбилась в Бонда после того, как увидела его фотографию, и дезертировала со своего поста в надежде бежать вместе с Джеймсом в Великобританию, в качестве доказательства своей готовности сотрудничать с МИ6 выкрав из советского консульства новое шифровальное устройство «Спектр» (в оригинале «Spektor»), который британская разведка уже давно мечтала заполучить. Осуществить убийство Бонда должен «главный палач СМЕРШа», ирландец Ред Грант, с ранних лет испытывавший непреодолимое желание убивать во время полнолуний, а во время нахождения в британской зоне оккупации Берлина вскоре после окончания войны перебравшийся в советский сектор, с готовностью начав работать на НКВД, вдоволь удовлетворявший его потребности в регулярных убийствах.

В Стамбуле Романова, не посвящённая в подробности операции, сообщает о своей готовности бежать вместе с Бондом местной британской резидентуре, возглавляемой крайне влиятельным агентом Дарко Керимом, который информирует об этом Лондон. Получив разрешение своего начальника, M, Бонд лично отправляется в Турцию дабы лично выйти на контакт с Татьяной; при этом МИ6 заметно сомневается в искренности Романовой, но их желание заполучить «Спектр» слишком велико, чтобы отменять операцию. Познакомившись с Керимом, Джеймс проводит сутки в Стамбуле, почти сразу же оказываясь вовлечённым в затяжную войну Дарко и его многочисленных сыновей с местными гангстерами под руководством болгарина Криленку (или Крыленку), предположительно сотрудничающего с советской разведкой. Забросив бомбу в кабинет Керима, в котором он в момент взрыва отсутствовал, гангстеры предпринимают новое покушение на него, ночью атакуя цыганский ресторан, во дворе которого также удачно находился агент 007, наблюдавший за жестоким поединком двух цыганских девушек. Отбившись от нападавших и обратив выживших в бегство, Бонд вместе с Керимом едет напрямую домой к Криленку, который немедленно бросается бежать через потайной люк, но Дарко перехватывает его и немедленно убивает из снайперской винтовки, замаскированной под трость. Тем же вечером вернувшийся в гостиницу Бонд обнаруживает в своём номере Татьяну Романову, с которой проводит ночь, попутно убеждаясь, что она действительно влюблена в него, и не видя ничего подозрительного в том, что она наотрез отказывается покидать Турцию на самолёте, прося агента 007 сесть вместе с ней на «Восточный экспресс», что тот выполняет при помощи Керима, выдающего им поддельные документы и соглашающегося лично сопроводить их в пути.

В поезде Керим быстро обнаруживает троих агентов МГБ, путешествующих под псевдонимами и явно наблюдающих за Бондом и Романовой, и путём подкупа проводников и контролёров организует всё так, чтобы двоих из них ссадили с «Восточного экспресса» в Югославии, однако третьему удаётся остаться на борту, после чего наутро его и Керима обнаруживают мёртвыми в купе последнего — прокравшись к Дарко ночью, агент МГБ нанёс ему тяжелое ранение, но тот перед смертью успел зарезать нападавшего. На одной из остановок Бонду удаётся связаться с Лондоном и сообщить M о гибели своего провожатого, также намекая, что ему не помешала бы новая подмога. Вскоре поезд прибывает в Триест, где Джеймса разыскивает мужчина, представляющийся агентом МИ6 капитаном Нэшем, и Бонд считает, что его ему на помощь отправил M, в связи с чем доверяет ему, даёт свой пистолет и пускает на ночь в их с Татьяной купе, где они также везут запакованный в саквояж «Спектр». Во время ужина в вагоне-ресторане Татьяна вдруг теряет сознание — на самом деле являющийся Грантом «капитан Нэш» подсыпал ей в бокал некий наркотик, усыпляющий её до утра. Джеймс также ложится спать, но ночью в полнолуние внезапно просыпается и видит, что Грант целится в него с другого конца купе. Увидев, что Джеймс проснулся, вооружённый пистолетом Грант не убивает его, а решает сперва раскрыть свои планы, будучи твёрдо уверенным, что агент 007 всё равно погибнет — он раскрывает Бонду, что их с Романовой ночь в Стамбульской гостинице была записана на плёнку прятавшимися в соседнем номере агентами СМЕРШа, и после того, как Джеймс и Татьяна будут застрелены (Грант намеревается сделать это тогда, когда поезд въедет в туннель, дабы выстрел не услышали другие пассажиры), он подложит эту плёнку в вещи агента 007 вместе со сфальсифицированным письмом, в котором Татьяна шантажирует Бонда, что должно стать причиной осуществления Бондом убийства-самоубийства, которое Грант подстроит сразу после их устранения. Кроме того, находящееся в купе шифровальное устройство «Спектр» изнутри начинено взрывчаткой, что в будущем должно убить многих западных исследователей, которые попробуют его разобрать. Бонд пользуется тем, что Грант говорит с ним крайне долго, чтобы незаметно положить перед собой металлический портсигар, защитив им сердце, в которое убийца пообещал выстрелить. Когда поезд въезжает в туннель, Грант стреляет в Бонда, но попадает в портсигар; тем не менее Джеймс падает на пол купе и притворяется мёртвым, по прошествии пары минут внезапно атакуя перешагнувшего через его тело Гранта, который уже пошёл убивать спящую Татьяну, и после недолгой драки убивая его, после чего успевая разбудить Романову и привести купе в порядок до прибытия поезда к следующей станции.

В заключительной главе романа Бонд доставляет так окончательно и не пришедшую в себя Романову и «Спектр» в Париж, где оставляет их в британском посольстве, а сам отправляется на встречу с Розой Клебб в дорогой гостинице (Грант перед гибелью успел сказать ему, где планирует встретиться с начальством и отчитаться об успешной ликвидации агента 007). Придя к ней в номер чуть ранее своих союзников в лице старого друга Рене Матиса (соратника Бонда со времён событий романа «Казино „Рояль“») и его подчинённых, Джеймс с ходу раскрывает Клебб свою личность и факт убийства Гранта в «Восточном экспрессе», чей труп остался лежать в их купе. В ярости Клебб сражается с Джеймсом, пытаясь ударить его вязальными спицами с отравленными концами, однако он оказывает ей сопротивление, в итоге обездвиживая её прижатым к стене стулом и дожидаясь прибытия подмоги. Тем не менее уже после прибытия отпускающего иронические комментарии Матиса Роза внезапно наносит Бонду удар отравленным лезвием, спрятанным в носке её туфли, и в финальных строчках романа описывается, как агент 007 задыхаясь падает на пол, таким образом составляя клиффхэнгер и делая дальнейшую судьбу Бонда неизвестной.

• Джеймс Бонд / Агент 007 — главный герой
• Татьяна Романова — девушка Бонда
• Дарко Керим-бей — союзник Бонда
• Роза Клебб — главная злодейка
• Красный Грант — главный злодей
• Генерал Грубозабойщиков — второстепенный злодей
• М — начальник Бонда
• Криленку — второстепенный злодей
• Вавра — союзник Бонда
• Рене Матис — друг Бонда
• Кронштейн — второстепенный злодей

Журнал Life назвал роман «Из России с любовью» одной из десяти любимых книг президента Кеннеди.

В книге советского журналиста-международника Евгения Коршунова «Операция Хамелеон» роман Флеминга упоминается как книга, «дикая до глупости».

В 1963 году режиссёр Теренс Янг снял по роману одноимённый фильм. Главную роль исполнил Шон Коннери, а заглавная песня «From Russia With Love» была исполнена Мэттом Монро.