Rammstein

28 августа 1988 года на авиабазе Рамштайн во время авиашоу с участием итальянской авиационной группы высшего пилотажа Frecce Tricolori произошло столкновение трёх самолётов, в результате которого погибли 70 человек и больше трёхсот получили ранения (об этой трагедии рассказывает одноимённая песня «Rammstein» из дебютного альбома группы Herzeleid)^[1]. Согласно одной из версий, музыкантам Rammstein не было известно об этой трагедии, когда они придумали название группы^[2].

Придумано оно было Кристофом Шнайдером, Паулем Ландерсом и Кристианом Лоренцем. Со слов Пауля Ландерса^[3]:

Также со слов Пауля Ландерса^[1]:

Согласно Жаку Тати^[2]:

Став популярной, группа долгое время дистанцировалась от взаимосвязи между их названием и названием места трагедии. Двойное «м» в названии позволяло объяснять слово как обозначение каменного тарана, но этот вариант был озвучен уже намного позже.

Истоки Rammstein лежат в периоде, предшествовавшем и сопутствовавшем объединению Германии. Сооснователь группы и ведущий гитарист Рихард Круспе свою музыкальную карьеру начал в 1989 году в Западной Германии в группе Orgasm Death Gimmick. Он переехал туда из Шверина (тогдашняя ГДР), а после падения Берлинской стены вернулся обратно. Круспе, поклонник Kiss, искал возможности соединить любимый им хард-рок с электронным звучанием индастриала. Примерно в это время он познакомился с Тиллем Линдеманном (в то время — барабанщиком панк-группы First Arsch), а позднее с Оливером Риделем (бас-гитара) и Кристофом Шнайдером (ударные) из групп The Inchtabokatables и Die Firma соответственно. В этом составе (с Линдеманном как вокалистом и сочинителем песен) они стали играть под названием Rammstein.

В 1993 году, когда у группы даже не было названия, она выиграла на Берлинском рок-фестивале право на запись в профессиональной студии^[4]. 19 февраля 1994 года Rammstein с песнями Das alte Leid, Seemann, Weißes Fleisch, Rammstein, Du Riechst So Gut и Schwarzes Glas вчетвером выиграли конкурс молодых групп в Берлине, получив право записи на профессиональной студии. Годом позже к группе присоединился второй гитарист Пауль Ландерс, а затем и клавишник Кристиан Лоренц, игравшие в панк-группе Feeling B. В таком составе и с продюсером Якобом Хелльнером был записан дебютный альбом группы — Herzeleid. Все тексты в этом альбоме, как и в большинстве последующих, написаны Линдеманном. После нескольких неудачных попыток написать тексты на английском, как того требовал лейбл, Тилль настоял на том, чтобы писать песни на немецком. Первый диск Rammstein, выпущенный на лейбле Motor Music, завоевал широкую популярность^[5][6].

Rammstein заметил Трент Резнор, лидер Nine Inch Nails, который порекомендовал две их песни для саундтрека к триллеру Дэвида Линча «Шоссе в никуда». Это принесло группе дополнительную известность. В 1995 году Rammstein совершили тур по Европе на разогреве у Clawfinger. На концертах Rammstein демонстрировали яркие пиротехнические шоу. В 1996 году группа впервые выступила на телеканале MTV^[7]. Этот же телеканал долгое время отказывался транслировать видеоклипы коллектива^[6]. В том же году был выпущен новый сингл Engel, к которому был снят клип, имевший успех. За ним вышел второй альбом группы, Sehnsucht, который почти сразу приобрёл статус платинового. К концу 1997 года был выпущен внеальбомный сингл Das Modell с кавер-версией одноимённой песни электронной группы Kraftwerk из альбома Die Mensch-Maschine. Rammstein обрела известность как в Германии, так и за её пределами. Несколько синглов группы попадали в десятку лучших в Германии^[8].

Несколько лет фанаты ждали следующей студийной работы группы. Такой большой перерыв породил множество разных слухов, в основном о распаде коллектива. Однако в 2000 году Rammstein записали новый студийный альбом под названием Mutter. Он вышел в 2001 году и занял четвёртое место в рейтинге лучших индастриал-метал-альбомов по версии журнала Metal Hammer^[9]. Вскоре был проведён тур в его поддержку, после которого количество фанатов Rammstein значительно увеличилось. Позже были выпущены синглы Ich will, Mutter, Feuer frei! и видеоклипы к ним. В 2003 году, к десятилетию своего существования, Rammstein выпустила DVD Lichtspielhaus c полным собранием клипов и несколькими концертными записями в хорошем качестве.

В начале 2004 года появилась достоверная информация о скором выходе нового альбома. Через несколько месяцев после этого вышли синглы Mein Teil и Amerika. И, наконец, в начале осени был выпущен четвёртый альбом, названный Reise, Reise, который по стилистике очень отличается от прошлых альбомов группы, тем не менее тоже стал платиновым. Во время тура по продвижению этого альбома был выпущен сингл Ohne dich. В этом туре группа отказалась от некоторых спецэффектов своего шоу (пластиковый фаллос, горящий плащ), но взамен были введены новые.

В начале 2005 года состоялся тур вместе с группой Apocalyptica, после которого вышел сингл Keine Lust и клип к нему. В сентябре того же года вышел клип Benzin, а затем и сингл, одноимённая песня с которого вошла в следующий, пятый, альбом группы — Rosenrot. Альбом содержал семь старых треков, не вошедших в предыдущие альбомы, и четыре новые композиции. В декабре последовал сингл Rosenrot. В 2006 году вышел концертный DVD Völkerball, получивший в основном положительные отзывы.

В 2008 году после трёхлетнего перерыва стало известно о том, что группа записывает новый альбом. 18 сентября 2009 года вышел первый сингл с нового альбома — Pussy, а в середине декабря — клип Ich tu dir weh. Сам альбом Liebe ist für alle da (рус. «Любовь существует для всех») был выпущен 16 октября 2009 года. Он вышел на двух дисках: в первом находился собственно альбом, а во втором — дополнительные пять песен, записанные во время работы над ним. 23 апреля 2010 года состоялась премьера клипа Haifisch. Видеоклип на песню Pussy приобрёл скандальную славу, поскольку содержал вставки порнографическихзаписей с участием всех музыкантов группы. Впоследствии музыканты утверждали, что это были дублёры. Видео было запрещено к показу на YouTube^[10].

21 декабря 2009 года вышел клип на песню Ich tu dir weh («Я сделаю тебе больно», реж. Йонас Акерлунд). После этого песня Rammstein подверглась критике со стороны государственного комитета по контролю СМИ на предмет опасного для молодёжи содержания (нем. Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien) за восхваление насилие и садомазохизма. Оформление диска комитет также признал неприемлемым для распространения среди молодёжи: одна из фотографий внутри буклета изображала Рихарда Крусле, готового ударить обнажённую женщину. С 11 ноября 2009 года было запрещено распространять компакт-диск среди детей и молодёжи, продавать по почте и публично рекламировать^[11]. 16 ноября группа выпустила новую версию диска без спорной песни и фотографии. 23 апреля 2010 года состоялась премьера видео Haifisch.

26, 28 февраля и 1 марта 2010 года состоялись российские концерты группы в поддержку этого альбома, а 7 марта впервые прошёл концерт в Минске. Совет ветеранов, а затем совет по нравственности, состоящий из церковных деятелей и членов союза писателей, призвали правительство страны к отмене концерта, обвинив команду в пропаганде гомосексуализма, садомазохизма, жестокости, насилия и непристойной брани и заявив, что Rammstein «угрожает белорусской государственности»^[12]. Тем не менее концерт состоялся, собрав более 11 000 человек^[13]. 9 марта 2010 группа впервые посетила Киев. Первый концерт на Украине собрал около 10 000 человек.

С 3 по 6 июня 2010 года группа выступила на фестивале Rock Am Ring. Rammstein дали согласие на трансляцию семи песен — Rammlied, B********, Ich Tu Dir Weh, Pussy, Sonne, Haifisch и Ich Will. Но песни B******** и Pussy были вырезаны из эфира. 18 июля группа выступила в Квебеке на летнем фестивале. После летних фестивалей в конце 2010 года музыканты выступили в Латинской Америке и дали один концерт в США, а в начале 2011 года в Австралии, Новой Зеландии (в рамках фестиваля Big Day Out) и впервые в ЮАР. C 5 по 31 мая Rammstein совершили турне по Северной Америке, дав шесть концертов в США, три в Канаде и четыре в Мексике.

В 2016 году музыканты Rammstein подали иск на власти Германии за временный запрет альбома Liebe ist für alle da.

11 июня 2011 года в сети появилась демоверсия песни Mein Land, а ещё через несколько дней группа объявила, что 6 ноября планирует отправиться в тур, во время которого будут исполняться лучшие песни коллектива с момента основания^[14]. Также было сказано, что осенью будет выпущен новый сингл и клип, а затем и сборник лучших песен.

Сингл Mein Land и клип на эту песню вышли 11 ноября 2011 года (в Германии, Австрии и Швейцарии)^[15]. Мировая премьера состоялась 14 ноября. Также сингл содержит новую песню Vergiss uns Nicht. Сборник Made in Germany 1995—2011 был выпущен 2 декабря^[16].

22 марта 2012 года на ECHO Awards в Берлине группа выступила на одной сцене с Мэрилином Мэнсоном, исполнив его хит The Beautiful People.

22 ноября 2012 года группа Rammstein объявила о выходе видеоальбома Videos 1995—2012, релиз которого состоялся 14 декабря 2012 года. В него вошли все клипы группы, видео об их создании, а также два новых клипа на песню Mein Herz Brennt, вышедшую в качестве сингла к видеоальбому. Специально для этого была записана новая версия песни, исполненная на фортепиано. Релиз грампластинки и клипа Mein Herz Brennt — Piano Version состоялся 7 декабря 2012 года. CD макси-сингл и альбомная версия клипа вышли 14 декабря 2012 года^[17].

В сентябре 2014 года Рихард Круспе объявил, что группа планирует выпустить несколько концертных видео и что она делает перерыв в студийной деятельности. Он сказал, что музыканты соберутся вновь в 2015 году, чтобы решить вопрос о выпуске нового альбома^[18]. В мае 2015 Тилль Линдеманн подтвердил в интервью с MusikUniverse, что в сентябре Rammstein начнёт работу над материалом, и она продлится вплоть до 2017 года.

По информации от Петера Тэгтгрена, с которым Тилль записал альбом для своего сольного проекта, тот воссоединится с остальными участниками группы в конце 2015-го, чтобы начать работу над альбомом, что означает, что он выйдет не ранее 2017 года^[19].

В начале августа 2015 года Rammstein выпустила трейлер проекта под названием In Amerika^[20]. В сентябре группа выпустила свой очередной концертный альбом Rammstein in Amerika, который состоит из трёх частей — концерта в Нью-Йорке 2010 года в поддержку альбома Liebe ist für alle da, making of’а этого альбома и документального фильма об истории группы в США^[21]. В течение 2016 года музыканты Rammstein отыграли множество концертов в Европе и Северной Америке^[22], а в ноябре озвучили планы выпустить ещё один концертный альбом, но с европейскими концертами^[23]. 18 января 2017 года коллектив анонсировал Rammstein: Paris, записанный на концертах в Париже 6 и 7 марта 2012 года в рамках тура Made in Germany^[24]. Премьера состоялась 23 марта в некоторых кинотеатрах^[25], a полноценный выпуск намечен на 19 мая^[26].

В марте 2017 Рихард Круспе заявил в интервью, что группа написала 35 новых песен. Тем не менее на вопрос о дате выхода альбома он ответил: «Это всё ещё большой вопрос!»^[27]. 16 сентября Круспе предположил, что седьмой альбом может стать последним в их карьере^[28]. Однако 18 сентября сообщение о завершении карьеры было официально опровергнуто на сайте Rammstein^[29].

13 апреля 2018 года Rammstein официально сообщила, что запись альбома началась^[30].

2 ноября 2018 года группа анонсировала летний тур по Европе на 2019 год^[31], который включал концерты в Москве и Санкт-Петербурге 29 июля и 2 августа соответственно^[32]. 16 января 2019 года было объявлено, что все билеты на эти концерты проданы^[33].

В январе 2019 года Рихард Круспе заявил, что запись альбома завершилась в ноябре 2018, и, скорее всего, альбом выйдет в апреле 2019 года, вместе с пятью новыми клипами, которые группа планирует снять для него^[34]. 28 марта 2019 года Rammstein выпустила первый сингл с нового альбома Deutschland^[35] и объявила дату выпуска нового альбома — Rammstein — 17 мая 2019 года. 26 апреля 2019 года группа выпустила второй сингл с нового альбома под названием Radio и музыкальное видео к нему^[36]. 28 мая вышел клип на песню Ausländer, а 31 мая песня вышла как сингл^[37]. Группа организовала Rammstein Stadium Tour в поддержку альбома. Тур начался в мае 2019 года. Музыканты должны были дать концерты в Европе и Северной Америке в 2020 году, но были вынуждены отложить их из-за пандемии COVID-19, поразившей два континента. Сначала даты были перенесены на 2021 год^[38][39], а в марте 2021 года снова перенесены на 2022 год.

Во время пандемии COVID-19 группа вернулась к написанию музыки. Кристоф Шнайдер подтвердил это в немецком подкасте^[40]. В сентябре 2020 года сообщалось, что музыканты вернулись в студию La Fabrique Studios во Франции, где они записывали предыдущий альбом, чтобы записать новую музыку, возможно, для нового альбома^[41]. 25 сентября, в 25-ю годовщину своего дебютного альбома Herzeleid, они анонсировали обновлённое юбилейное издание альбома, которое вышло 4 декабря 2020 года. Релиз был доступен как в цифровом виде, так и на компакт-диске в диджипаке, а также в виде двойного тяжёлого цветного винила^[42]. В феврале 2021 года Кристиан Лоренц подтвердил Motor Music, что группа закончила запись восьмого студийного альбома. Лоренц заявил, что сеансы записи были незапланированными и что карантин, вызванный пандемией, позволил «меньше отвлекаться» и «больше времени думать о новых вещах»^[43]. В октябре 2021 года на Международной космической станции состоялась премьера песни из альбома для французского астронавта Томаса Песке^[44]. В следующем месяце Рихард Круспе заявил в интервью, что восьмой студийный альбом Rammstein будет выпущен в первой половине 2022 года, перед запланированным возобновлением их стадионного тура, перенесённого на 2022 год^[45]. Несмотря на это, композитор Свен Хелбиг, работавший над альбомом, заявил, что релиз может быть отложен из-за глобального кризиса цепей поставок 2021—2022 годов, который повлияет на физические релизы альбома^[46]. В январе 2022 года газета Heraldo de Aragón сообщила, что Rammstein записали для альбома кавер-версию песни Entre dos tierras испанской рок-группы Héroes del Silencio^[47]. Позже через GEMA выяснилось, что кавер-версия принадлежит сольному проекту солиста группы, Тилля Линдеманна. 8 марта 2022 года музыканты Rammstein разместили видео-тизер первого сингла с восьмого студийного альбома в своих аккаунтах в социальных сетях с хэштегом #ZEITkommt^[48]. 10 марта они официально анонсировали альбом под названием Zeit, указав дату его выпуска — 29 апреля 2022 года. Выпуск заглавного трека в качестве ведущего сингла альбома вместе с видеоклипом состоялся в этот же день^[49].

В 2022 году группа продолжила тур по Европе и Америке, прерванный во время пандемии. В 2024 и 2024 годах музыканты также продолжили гастрольную деятельность^[50][51].

Стиль музыки Rammstein, который сами музыканты в шутку окрестили «танц-метал» (нем. Tanzmetall), преимущественно представляет собой индастриал-метал^{[52][53][54][55]} в духе новой немецкой тяжести^{[56][57][58][59]}. Однако он смешивает элементы как и электронного индастриала, так и альтернативного метала, и других жанров. Многие композиции выдержаны в одном ритме (за что Rammstein и назвали свой стиль «танц-метал»^[60]), встречаются и более сложные композиции. Музыканты отрицают непосредственное влияние группы Kraftwerk: «Нам они никогда не нравились»^[61]. Творчество группы также относят к таким стилям рок-музыки, как хард-рок^{[62][63][64][65][66][67]}, готик-метал^[68][69][70], ню-метал^[71][72], симфоник-метал^[73], прогрессивный метал^[74] и альтернативный метал^[75].

Автором всех текстов, за исключением кавер-версий на произведения других исполнителей, является Тилль Линдеманн.

Тексты можно разделить на альбомные и внеальбомные. У каждого альбома есть своя тема и концепция, и тексты входящих в него песен им соответствуют. К примеру, второй альбом группы Sehnsucht посвящён странным и извращённым желаниям. Каждая песня этого альбома описывает одно из них: Tier («Зверь») — инцест и педофилия, Bestrafe mich («Накажи меня») — садомазохизм, Bück dich («Наклонись») — насилие, прелюбодеяние.

Нецензурную лексику Линдеманн использует крайне редко. Основной провокационный эффект складывается за счёт темы, смысловой нагрузки текстов, которые балансируют на грани морали и/или эстетики и довольно часто переходят эти границы. Тематика текстов — тёмные стороны жизни. Литературный герой текстов — как правило, в чём-то ущербный с традиционной точки зрения человек — маньяк, извращенец или просто одержимый чем-либо персонаж с нестандартным взглядом на вещи. Многие тексты характеризуются анатомичностью и разной степенью садомазохизма.

Уже в начале существования группы со стороны СМИ некоторых стран, и в первую очередь немецких, в адрес музыкантов часто высказывались обвинения в праворадикальных тенденциях. Причиной для этого послужили шоу Rammstein, выдержанные в стиле нацистской Германии, тексты песен, смысл которых можно истолковать двояко, преобладающая тематика насилия и брутальности. Критика усилилась после того, как в 1998 году был снят видеоклип на сингл Stripped с использованием фрагментов документальных фильмов Лени Рифеншталь «Олимпия» (фильм об XI летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине)^[76]. Несмотря на то, что некоторые фрагменты из клипа были удалены, обвинения в адрес группы о распространении «фашистоидных» взглядов и идеализации национал-социалистической эстетики продолжались. На телевидении было запрещено показывать этот клип раньше 22 часов вечера. Позже Линдеманн признался, что это было провокацией, они перешагнули границу и такого больше не повторится^[77].

Под огонь критики и обвинений в «солидарности с национал-социализмом» группа попала в 1999 году после расстрела в школе «Колумбайн»^[78][79]. Как выяснилось в ходе расследования, Эрик Харрис и Дилан Клиболд были фанатами Rammstein^[80].

В 2001 году, чтобы отвести от себя непрекращающиеся обвинения и чётко показать свои политические позиции, группа выпустила песню Links 2-3-4. Как заявил Кристиан Лоренц, песню Тилль Линдеманн написал, чтобы рассеять сложившиеся в отношении Rammstein предубеждения^[81]:

Тем не менее левые антифашистские организации подвергли критике группы направления Neue Deutsche Härte за бездумное использование различного рода изображений времён нацистской Германии^[82]; особенно это касалось группы Rammstein, «героизировавшей в своих выступлениях культ атлетических тел, огня, мускулов и барабанной дроби». В то же время со стороны правые в лице газеты национал-демократической партии Германии Deutsche Stimme восприняли творчество группы как способствующее появлению новой немецкой культуры^[83].

Позже группу также обвиняли в поддержке терроризма, так как, по сообщениям некоторых СМИ, террористы, захватившие заложников в школе № 1 города Беслана 1 сентября 2004 года, слушали группу Rammstein, чтобы держать себя в возбуждённо-агрессивном состоянии. Участники группы так прокомментировали этот случай^[84]:

Информация о том, что террористы в Беслане слушали какую-либо музыку, не находит подтверждения в показаниях заложников. Какие-либо упоминания на эту тему также отсутствуют в отчётах Федеральной и Североосетинской парламентских комиссий по расследованию обстоятельств бесланского теракта.

В 2023 году несколько женщин обвинили Тилля Линдеманна в сексуальных домогательствах и изнасиловании, прокуратура Берлина заводила дело на музыканта по ст. 177 Уголовного кодекса Германии^[85][86]. В июле 2023 года в Берлине и Вене прошли митинги с требованием отменить концерты группы из-за обвинения её фронтмена в преступлениях^[87][88]. Но в августе дело было прекращено из-за отсутствия доказательств, обвинения с артиста сняли^[89][90].

С момента своего образования в 1994 году группа сохранила постоянный состав. Рихард Круспе сказал в интервью журналу Revolver Magazine, что группа уважает желание каждого участника взять перерыв либо по личным причинам, либо для того, чтобы сосредоточиться на побочном проекте. Некоторые из членов группы создавали сами или входили в побочные проекты, когда коллектив Rammstein не записывался и не гастролировал. Круспе в настоящее время возглавляет группу Emigrate, а Тилль Линдеманн начал свой проект Lindemann в 2015 году.

• Тилль Линдеманн (нем. Till Lindemann) — вокал, губная гармошка.
• Рихард Круспе (нем. Richard Z. Kruspe Bernstein) — соло-гитара, бэк-вокал.
• Пауль Ландерс (нем. Paul H. Landers) — ритм-гитара, бэк-вокал.
• Оливер Ридель (нем. Oliver «Ollie» Riedel) — бас-гитара.
• Кристиан Лоренц (нем. Christian Flake Lorenz) — клавишные, сэмплы, синтезаторы, труба, программирование.
• Кристоф Шнайдер (нем. Christoph «Doom» Schneider) — ударные, перкуссия.

• Дарон Малакян (из System Of A Down) — ритм-гитара — временно заменял сломавшего ногу Пауля Ландерса на концерте в Кливленде в 2001 году.
• Альф Атор (из Knorkator) — клавишные — заменял заболевшего Кристиана Лоренца в декабре 2009 года на концертах в Гамбурге.

Студийные альбомы

• 1995 — Herzeleid
• 1997 — Sehnsucht
• 2001 — Mutter
• 2004 — Reise, Reise
• 2005 — Rosenrot
• 2009 — Liebe ist für alle da
• 2019 — Rammstein
• 2022 — Zeit

В 2002 году Тилль выпустил сборник своих стихов под названием Messer (с нем. — «Нож»). Концепция сборника такая же, как и у текстов для группы, но в нём Тилль провёл чёткую границу между индивидуальным творчеством и коллективным. Изначально книга выходила в двух изданиях, но небольшими тиражами. Однако интерес к сборнику был таков, что позднее тираж был повторён, однако только в самом дорогом варианте.

В 2018 году Тилль совместно с Петером Тэгтгреном совершил литературно-музыкальный тур в поддержку книги по России, Белоруссии, Украине и Казахстану: он представил книгу Messer на русском языке, а также исполнил песни с дебютного альбома группы Lindemann — Skills in Pills^{[91][92][90][93]}.

Специально для этой книги была проведена фотосессия, где автор книги предстал в образе манекена. Авторами фотографий выступили Герт Хоф (нем. Gert Hof) и Йенс Роцш (нем. Jens Rotzsch).

В 2013 году был издан второй сборник стихов Линдеманна — «В тихой ночи. Лирика». На русском языке он вышел в издательстве «Эксмо»^[90].

В 2010 году Жан Тати выпустил книгу о группе под названием «Rammstein. Будет больно», жанр которой был охарактеризован как «документальный роман». Помимо истории самого коллектива, в книге приводились подробные биографии всех участников Rammstein и истории записей альбомов.

Rammstein завоевали несколько наград и были номинированы на две премии Грэмми: в 1999 году (Du hast) и .в 2006 году (Mein Teil) — за «Лучшее метал-исполнение».

• 1997 — Золотая награда за сингл Engel и за альбом Herzeleid.
• 1997 — VIVA-Comet Award в категории «Лучшее живое исполнение».
• 1998 — Echo Award за Engel в номинации «Лучшее видео».
• 1998 — VIVA-Comet Award в номинации Progressive.
• 1998 — двойная Платиновая и Золотая награда за альбомы Sehnsucht и Herzeleid.
• 1999 — Echo Award в номинации «Самый успешный немецкий исполнитель за границей».
• 2001 — Clip (самая престижная награда в Германии за музыкальное видео) за видео Links 2 3 4.
• 2002 — награда журнала Hard Rock Magazine в номинации «Лучший альбом» за Mutter.
• 2002 — Echo Award в номинации «Лучшее немецкое нью-метал-исполнение».
• 2002 — премия Рекордъ-2002 в категории «Зарубежный альбом года» (альбом Mutter).
• 2002 — Hard Rock Award в номинации «Лучшее рок-исполнение».
• 2002 — награда журнала Kerrang! в номинации «Лучшее международное живое исполнение».
• 2004 — Classic Echo за Mein Herz brennt Торстена Раша в номинации «Лучший дебют».
• 2004 — премия Рекордъ-2004 в категории «Лучший зарубежный альбом» (Mutter — золотой диск).
• 2004 — победа в номинации «Лучшая зарубежная группа» и «Лучший зарубежный альбом» на Finnish Metal Awards 2004, Sirkkelirock.
• 2005 — Edison Music Award в номинации Best Alternative («Лучшая альтернатива»).
• 2005 — IFPI Platinum Europe Award за альбом Herzeleid.
• 2005 — Echo Award в номинации «Лучшее национальное живое исполнение».
• 2005 — Echo Award в номинации «Лучшая нью-рок/металл/альтернатива» за альбом Reise, Reise^[94].
• 2012 — Echo Award в номинации «Самая  успешная группа за рубежом».
• 2012 — Echo Award в номинации «Лучшая альтернатив-группа» за альбом Made in Germany^[95] и др.

Творчество группы Rammstein породило множество интерпретаций. Так, кавер-версии их песен записывали такие исполнители, как Apocalyptica (Финляндия), Rossomahaar (Россия), Debauchery (Германия), Sabaton (Швеция), бельгийский хор Scala & Kolacny Brothers и другие. В пародийном ключе их песни исполняли «Бони НЕМ», Александр Пушной и прочие.

Жан-Клод Мерлен, французский астроном и поклонник группы, в 2001 открыл малую планету в поясе астероидов. Он назвал астероид № 110393 в честь группы — Rammstein^[96].