Самый длинный день (фильм)

«Самый длинный день» (англ. The Longest Day) — американский чёрно-белый кинофильм о высадке союзников в Нормандии во время Второй мировой войны, снятый в 1962 году по одноимённой книге[1] Корнелиуса Райана. Картина получила две премии «Оскар».

Что важно знать

История создания

В основу фильма лёг исторический роман 1959 года «Самый длинный день». Автор книги Корнелиус Райан собрал обширный документальный материал в виде интервью очевидцев событий. Дэррил Занук, продюсер киностудии 20th Century Fox, приобрёл права на экранизацию романа у автора за 175 000 долларов США. Задача Занука состояла в создании масштабного и достоверного кинофильма. Там, где это было возможно, съёмки проводились в реальных исторических местах и при максимально приближенной к описываемой в книге погоде[2]. Занук сумел привлечь для съёмок около 700 американских солдат, отозванных с территории ФРГ[3]. Роман адаптирован в сценарий писателем и ветераном II мировой войны Роменом Гари.

Из соображений экономии времени и в связи с тем, что разные сегменты фильма снимались на языках оригинала, над фильмом работало несколько режиссёров: Кен Эннакин снимал британские и французские сцены, Эндрю Мортон — американские, Герд Освальд и Бернхард Викки — немецкие[4].

Сюжет

Кинофильм рассказывает о событиях 6 июня 1944 года, когда близ городка Сент-Мер-Эглиз высадился американский десант, 82-я и 101-я дивизии[5]. Фильм состоит из трёх частей:

  • подготовка союзников к высадке, ожидание улучшения погоды;
  • передвижение массивной армады через Ла-Манш, предварительный выброс парашютистов и коммандос в тыл врага;
  • штурм пляжей Нормандии.

Изображение важнейшего вторжения со стороны сил союзников перемежается ответными действиями немцев, обнаруживших армаду: «Эти тысячи кораблей, которых, как вы говорили, у союзников нет, ну, так они уже здесь!» — докладывает немецкий офицер в штаб армии.

В ролях

В ролях представителей четырёх основных стран, представленных в фильме (США, Великобритании, Франции и Германии), были заняты известные актёры соответствующих стран. Достаточно уникальным для фильмов о войне 1960-х годов стало то, что немецкие и французские персонажи говорили и были озвучены на своих родных языках, с использованием субтитров для перевода смысла. Одновременно была версия, где все персонажи говорят по-английски.

Персонажи представлены по странам. Большинство основных персонажей основаны на реальных прототипах.

Представители США и Канады

Актёр Роль
Эдди Альберт Томпсон полковник Томпсон
Пол Анка Рейнджер армии США
Ред Баттонс Джон Стил рядовой Джон Стил )
Мел Феррер Роберт Хейнс генерал-майор Роберт Хейнс
Генри Фонда Теодор Рузвельт-мл. бригадный генерал Теодор Рузвельт-мл.
Генри Грейс Дуайт Эйзенхауэр генерал Дуайт Эйзенхауэр
Александер Нокс Уолтер Б. Смит бригадный генерал Уолтер Б. Смит
Родди Макдауэлл Моррис рядовой Моррис
Джон Мейллон Алан Г. Кирк адмирал Алан Г. Кирк
Сэл Минео Мартини рядовой Мартини
Роберт Митчем Норман Д. Кота генерал-майор Норман Д. Кота
Эдмонд О’Брайен Рэймонд О. Бартон генерал-майор Рэймонд О. Бартон
Роберт Райан Джеймс М. Гэйвин бригадный генерал Джеймс М. Гэйвин
Джордж Сигал Рейнджер армии США
Род Стайгер командующий эскадренного миноносца
Николас Стюарт Омар Н. Брэдли генерал армии Омар Н. Брэдли
Роберт Вагнер Рейнджер армии США
Джон Уэйн Бенджамин Х. Вандерворт подполковник Бенджамин Х. Вандерворт
Стюарт Уитман Шин лейтенант Шин
Ричард Беймер рядовой 82-й воздушно-десантной дивизии

Представители Великобритании

Актёр Роль
Патрик Барр Джеймс Стагг груп-капитан Джеймс Стагг
Ричард Бёртон Дэвид Кэмпбелл старший лейтенант авиации Дэвид Кэмпбелл
Шон Коннери[6] Фланаган рядовой Фланаган (шотландец с ручным пулеметом)
Лео Дженн Эдвин П. Паркер бригадир Эдвин П. Паркер
Саймон Лэк Траффорд Ли-Мэллори маршал авиации Траффорд Ли-Мэллори
Кеннет Мор Колин Мод капитан Колин Мод
Тревор Райд Бернард Лоу Монтгомери генерал Бернард Лоу Монтгомери
Джон Робинсон Бертрам Рамсей адмирал Бертрам Рамсей
Ричард Тодд Джон Говард майор Джон Говард
Фрэнк Финлей Private Coke, 2nd Oxford & Bucks L.I.

Представители Франции

Актёр Роль
Бурвиль мэр Кольвиль-сюр-Мер
Ирина Демик Жанин Буатар Жанин Буатар (участница Сопротивления)
Кристиан Маркан Филипп Кьефе фрегат-капитан Филипп Кьефе
Мадлен Рено мать-настоятельница
Жорж Ривер Ги де Монлор сержант Ги де Монлор
Жан Серве Жаньяр контр-адмирал Жаньяр
Мишель Дюшоссуа

Представители Третьего рейха

Актёр Роль
Ханс Кристиан Блех Вернер Плускат майор Вернер Плускат
Вольфганг Бюттнер Ханс Шпайдель генерал-лейтенант Ханс Шпайдель
Пауль Хартман Герд фон Рундштедт генерал-фельдмаршал Герд фон Рундштедт
Вернер Хинц Эрвин Роммель генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель
Курд Юргенс Гюнтер Блюментритт генерал пехоты Гюнтер Блюментритт
Рихард Мюнх Эрих Маркс генерал артиллерии Эрих Маркс
Эрнст Шрёдер Ганс фон Зальмут генерал-оберст Ганс фон Зальмут
Вольфганг Прайс Макс-Йозеф Пемсель генерал-майор Макс-Йозеф Пемсель

Награды и номинации

  • 1962 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм
  • 1963 — две премии «Оскар» — за лучшую чёрно-белую операторскую работу (Жан Бургуан, Вальтер Воттиц) и лучшие спецэффекты (Роберт Макдональд, Жак Момон), а также три номинации: за лучший фильм (Дэррил Ф. Занук), лучший монтаж (Сэмюэл И. Битли), лучшую работу художников и декораторов в черно-белом фильме (Тед Хоуорт, Леон Борсак, Винсент Корда, Габриэль Бешир).
  • 1963 — премия «Золотой глобус» за лучшую черно-белую операторскую работу (Жан Бургуан, Вальтер Воттиц, Анри Персен), а также номинация за лучший драматический фильм
  • 1963 — премия «Давид ди Донателло» за лучшую зарубежную постановку (Дэррил Ф. Занук)
  • 1963 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Эндрю Мартон, Кен Аннакин, Бернхард Викки)

Влияние

В фильме «Самый длинный день», как и в другом американском фильме «Битва в Арденнах» (1965) ни разу не упомянута роль советских войск в победе над фашизмом. После их просмотра советский кинорежиссёр Юрий Озеров принялся за создание киноэпопеи «Освобождение» (1968-1971)[7], посвящённой сражениям советских войск. В последующем Озеров создал ещё 3 киноэпопеи о Великой отечественной войне и 3 работы на их основе.

Примечания

Ссылки

  • Самый длинный день // Энциклопедия кино. — 2010.