Новогодние приключения Маши и Вити

Младшеклассник Витя верит только в науку и технику, а Маша верит и в чудеса. В школе во время оформления зала к Новому году Маша волшебным заклинанием оживляет ростовую куклу Деда Мороза, который отправляет их с Витей в один из сказочных миров на помощь Снегурочке: её похитил Кощей Бессмертный, чтобы устроить Новый год для своей нечисти.

Дед Мороз даёт детям три совета: не ждать ни от кого помощи, но самим помогать всем, кто в ней нуждается, не теряться в трудную минуту и держаться друг за друга, если придётся туго. Тем временем Кощей, узнав, что ребята отправились спасать Снегурочку, посылает им навстречу нечистую силу — вокально-инструментальное трио «Дикие гитары»: Бабу-ягу, Лешего и Дикого Кота Матвея. Однако во всех случаях ребята выходят победителями: от Бабы-яги улетают на ступе, Лешего Витя поражает током с помощью самодельного электрошокера, а Кота Матвея отвлекает механической мышкой.

По пути в Кощеево царство Маша и Витя встречают также Печку, Яблоньку, Старичка-Лесовичка и помогают им, в ответ те показывают детям дорогу с помощью уголька, яблочка и клубочка. Но в последний момент Кощей похищает Машу и опускает на лифте в своё подземелье. Вскоре выясняется, что у Кощея болит зуб, и Маша говорит, что снимет злодею зубную боль лечебным полосканием в обмен на то, что он отпустит Снегурочку. Сначала Кощей хитростью пытается заставить Машу вылечить его зуб, но девочка сильно ударяет его по больному зубу, и, измученный ещё и обострившейся от удара зубной болью, он вынужден выпустить Снегурочку из плена. Однако, вылечив свой зуб, Кощей захватывает Машу; Витя вызывает Кощея на дуэль и побеждает его при помощи обыкновенного магнита.

«Дикие гитары» отправляются в погоню за детьми, но Печка, Яблонька и Старичок-Лесовичок помогают Вите и Маше, разделавшись с Бабой-ягой, Лешим и Диким Котом Матвеем. Маша и Витя возвращаются вместе со Снегурочкой в школу, где их ждут ребята и Дед Мороз.

• Наташа Симонова — Маша
• Юра Нахратов — Витя
• Игорь Ефимов — Дед Мороз
• Ирина Борисова — Снегурочка
• Николай Боярский — Кощей Бессмертный (вокал — Виктор Кривонос и Александр Градский)^[3][4]
• Валентина Кособуцкая — Баба-яга (исполняет песню сама)^[3]
• Георгий Штиль — Леший (исполняет песню сам)^[3]
• Михаил Боярский — Дикий Кот Матвей (исполняет песню сам)^[4]
• Вера Титова — Печка (вокал — В. Филатова)
• Любовь Виролайнен — Яблонька (вокал — А. Руднева)
• Борис Смолкин — Лесовичок (исполняет песню сам)^[3]

• Автор сценария — Павел Финн
• Режиссёры-постановщики — Игорь Усов, Геннадий Казанский^[5]
• Главный оператор — Семён Иванов
• Главный художник — Михаил Иванов
• Художник по костюмам — Наталия Тореева
• Художник — А. Ксенофонтова
• Монтажёры — Людмила Образумова, Т. Иванова
• Композитор — Геннадий Гладков^[5]
• Автор текстов песен — Владимир Луговой
• Директор картины — Олег Гумберто^[6] (в советском кинопроизводстве на директора картины возлагались функции, аналогичные продюсерским)^[7]
• В фильме снимались танцевальный коллектив и хор «Капельки» Ленинградского дворца пионеров им. А. А. Жданова

1. «Спор Маши и Вити о сказках» (исполняют Анна Людвиг и Алексей Тепляков)
2. «Первая песня Снегурочки» (исполняет Ирина Борисова)
3. «Песня Деда Мороза» (исполняет Игорь Ефимов)
4. «Песня «Диких гитар» (исполняют Михаил Боярский, Георгий Штиль и Валентина Кособуцкая). Пародия на популярные в то время названия групп: «Czerwone gitary», «Голубые гитары» и «Поющие гитары».
5. «Походная песня Маши и Вити» (исполняют Анна Людвиг и Алексей Тепляков)
6. «Первая песня Бабы-яги» (исполняет Валентина Кособуцкая)
7. «Вторая песня Бабы-яги» (исполняет Валентина Кособуцкая)
8. «Песня Печки» (вокал — В. Филатова)^[8]
9. «Песня Лешего» (исполняет Георгий Штиль)
10. «Песня Яблоньки» (вокал — А. Руднева)^[8]
11. «Песня кота Матвея» (исполняет Михаил Боярский)
12. «Песня Старичка-Лесовичка» (исполняет Борис Смолкин)
13. «Песня Кощея» (вокал — Виктор Кривонос и Александр Градский)
14. «Вторая песня Снегурочки»
15. «Погоня за Машей и Витей» (исполняют Михаил Боярский, Георгий Штиль и Валентина Кособуцкая)
16. «Заключительная песня» (исполняет хор «Капельки» Ленинградского дворца пионеров им. А. А. Жданова).

Фильм снят по мотивам пьесы Павла Финна «Маша и Витя против „Диких гитар“»^[9]. Он же выступил автором сценария, адаптировав собственное произведение^[10].

Изначально пьеса не была новогодней: по сюжету дети спасали Белоснежку, а Дед Мороз отсутствовал. По требованию Госкино Павел Финн переработал историю, добавив в неё новогодние атрибуты. Так в сценарии появились Дед Мороз и Снегурочка, которую и предстояло спасать главным героям, сохранившим свои имена из оригинальной пьесы^[9]. Сюжет аудиосказки, выпущенной фирмой «Мелодия» годом позже, был ближе к первоисточнику: в ней дети помогали Волшебнику спасти Белоснежку^[11].

Бюджет картины был скромным. В целях экономии съёмочная группа делила декорации с советско-американским фильмом-сказкой «Синяя птица». Как только съёмки с участием голливудских звёзд на этих площадках завершались, их занимала команда, работавшая над «Приключениями Маши и Вити»^[10][12].

Фильм снимался параллельно с фильмом «Синяя птица», откуда была позаимствована декорация волшебного леса^[13].

Когда актёр Алексей Смирнов отказался от роли поющего Кота Матвея, Георгий Штиль предложил режиссёру Игорю Усову взять на эту роль Михаила Боярского, заметив, что «он и музыкант, и у него усы». Во время съёмок Михаил Боярский, приходившийся племянником игравшему в фильме Кощея Николаю Боярскому, допустил оговорку, назвав Кощея дядей, но режиссёр решил оговорку оставить^[13]. В другой сцене Боярский, выстрелив яблоком из рогатки, случайно разбил объектив дорогой японской камеры; несмотря на стоимость техники, сумму ущерба решили не вычитать из гонорара молодого актёра^[14].

Бюджет картины был скромным. Фильм был снят для телевидения и, как большинство телефильмов того времени, имел стандартное соотношение сторон кадра 4:3 и монофоническую звуковую дорожку. Картина была создана по заказу Гостелерадио СССР, которое и занималось её дистрибуцией; премьера состоялась в эфире Центрального телевидения СССР.

Спустя год, в 1976 году, фирмой «Мелодия» была выпущена на пластинке и на аудиокассетах музыкальная сказка «Маша и Витя против „Диких гитар“»^[15]. Сюжет слегка отличался от сюжета фильма и больше соответствовал оригинальной пьесе Павла Финна. Например, в этом варианте дети спасают не Снегурочку, а Белоснежку, да и Новый год даже не упоминается; соответственно вместо Деда Мороза в оригинале фигурирует просто Волшебник, который заодно выступает и рассказчиком. Сказка состояла сплошь из песен, и только речь от автора была в прозе. Тексты песен почти идентичны песням в фильме, лишь слегка отличаясь в двух-трёх местах.

Озвучивали сказку другие актёры, за исключением Михаила Боярского, который по-прежнему озвучивал Кота Матвея. Среди других актёров: Маша — Света Виноградова, Витя — Дима Голов, от автора — Всеволод Абдулов, Леший — Геннадий Гладков, Баба-яга — Валентина Игнатьева, Кощей — Александр Градский, Белоснежка — Т. Дасковская, Печка — В. Филатова, Яблонька — А. Руднева, Лесовичок — Гарри Бардин.

Сказка неоднократно переиздавалась. В 1995 году она была выпущена на CD^[16]. В 2005 году издательство «Композитор • Санкт-Петербург» выпустило печатное издание, включающее клавир и либретто музыкальной сказки^[17]. В 2012 году фирма «Мелодия» осуществила переиздание на CD, а также выпустила цифровую версию, доступную на стриминговых платформах^[18].

Фильм является самостоятельным произведением и не имеет официальных художественных продолжений. В 2010 году вышел документальный фильм «Новогодние приключения Маши и Вити. 35 лет спустя», посвящённый истории создания картины и судьбам актёров. Картина сохраняет популярность и стала традиционной частью новогодних эфиров на российском телевидении.

Юбилеи фильма отмечаются специальными событиями. Так, в преддверии 50-летия картины, 14 декабря 2025 года, в московском кинотеатре «Иллюзион» был запланирован показ ленты с 35-мм плёнки из коллекции Госфильмофонда России^[19].

Сюжет фильма лёг в основу многочисленных театральных постановок. В 2018 году Иркутский академический драматический театр им. Н. П. Охлопкова представил версию, для которой сценарист Павел Финн адаптировал текст для современного зрителя: герои отправлялись в сказку через гаджет, а в декорациях использовалась компьютерная графика^[20]. В сезоне 2025—2026 годов музыкальная сказка была включена в репертуар московского театра «Мастерская Петра Фоменко»^[21]. Спектакли по мотивам фильма также ставились в Башкирском государственном театре оперы и балета и других театральных коллективах.

В 1990-е годы фильм был выпущен на видеокассетах студией «48 часов», с 2000 года перевыпущен на VHS, а в 2003 году — на DVD студией «Ленфильм Видео». В 2008 году «Крупный план» выпустил картину с отреставрированными изображением и звуком^[22]. По состоянию на 2020-е годы, после выпуска 2008 года, официальных переизданий с новой реставрацией, в том числе на Blu-ray, не производилось^[23]. При этом на видеохостингах, в частности на YouTube, существуют неофициальные версии фильма, выложенные в высоком разрешении, вплоть до 4K, происхождение которых неясно^[24].