Морозко (фильм)
«Моро́зко» — советский музыкальный фильм 1964 года, снятый режиссёром Александром Роу по мотивам одноимённой русской народной сказки[1].
Производством фильма занималась Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького[2].
Премьера картины в СССР состоялась 24 марта 1965 года.
Общие сведения
| Морозко | |
|---|---|
| Жанры | фильм-сказка, комедия |
| Режиссёр | Александр Роу |
| Продюсеры | Владимир Чайка (директор картины) |
| На основе | по мотивам одноимённой русской народной сказки |
| Авторы сценария |
Николай Эрдман Михаил Вольпин |
| В главных ролях |
Александр Хвыля Наталья Седых Эдуард Изотов Инна Чурикова Павел Павленко Вера Алтайская Георгий Милляр |
| Оператор | Дмитрий Суренский |
| Монтажёр | А. Овчарова |
| Композитор | Николай Будашкин |
| Художник-постановщик | Арсений Клопотовский |
| Кинокомпания | Киностудия имени М. Горького |
| Дистрибьюторы |
Киностудия имени М. Горького (СССР) Embassy Pictures (США) |
| Длительность | 84 мин |
| Сборы | 19,1 млн зрителей (СССР) |
| Страна |
|
| Язык | русский |
| Год | 1964 |
| Кинопоиск | 46701 |
| IMDb | ID 0058374 |
Сюжет
У старика со старухой было две дочки. Дочь старика — красивая и добрая Настенька, а дочь старухи — конопатая и грубая Марфушка. Старуха — суровая женщина, заставляет Настю работать, а старик во всём подчиняется жене. В этих же краях живёт красивый, но самовлюблённый юноша Иван. Он оставляет дом и отправляется искать себе невесту.
На Ивана нападает шайка разбойников. Он отдаёт им свой хлеб и забрасывает их дубинки в небеса. Затем Иван встречает Старичка-Боровичка, который дарит ему лук и стрелы, но вместо благодарности парень отвечает ему довольно невежливо. Иван приходит на берег реки, где встречает Настеньку, которая по наказу мачехи поливает сухой пень. Он хвастается перед Настей своей силой и в доказательство решает застрелить медведицу с медвежатами. Не выдержав такого бездушия, Настя надевает Ивану на голову ведро, а Старичок-Боровичок превращает его в получеловека-полумедведя. Подумав, что это сделала Настя, Иван проклинает её и убегает.
Иван хочет вернуться в прежнее состояние и избавиться от медвежьего облика. Для этого ему нужно сделать добрые дела, но все его боятся и убегают прочь, в отчаянии юноша разбивает своё любимое зеркало. Только слепая старушка принимает его помощь, после чего называет его красавцем. Найдя клюку, принадлежавшую старушке, Иван возвращает её. За это Старичок-Боровичок превращает его обратно в человека.
Тем временем старуха-мачеха готовит свою дочь Марфушу к сватовству. Она покрыла её лицо белилами, привязала накладную косу и нанесла румяна свёклой. Настеньку же она пачкает сажей и покрывает ей голову рваной тряпкой, чтобы та не привлекала внимания. Поначалу хитрость срабатывает, но потом гости просят Марфушу приготовить гусячьи потрошка. Пытаясь поймать гуся, Марфушка падает в воду. Грим смывается с неё, а накладная коса отрывается, и только Настенька спасает её. Жених тут же отказывается от Марфуши и обращает внимание за миловидную Настеньку, с которой вода смыла сажу и тряпки. Однако злая старуха никому не позволяет свататься к падчерице.
Зимой, отчаявшись выдать Марфушку замуж, она велит старику отвезти Настеньку в лес и оставить там замерзать. Старик везёт свою дочь, но потом решает вытерпеть любую жестокость от старухи, нежели погубить Настеньку, и поворачивает домой. Настенька, боясь, что мачеха за это сживёт отца со свету, незаметно спрыгивает с саней и остаётся в заснеженном лесу.
В это время по лесу в своей летней одежде ходит Иван и зовёт Настю. Случайно он выходит к избушке на курьих ножках, где живёт Баба-яга. Иван просит её помочь ему найти Настеньку, но Баба-яга приказывает живым деревьям схватить Ивана и сунуть его в печь. Иван предлагает Бабе-яге показать, как правильно садиться на лопату, а потом внезапно сам засовывает её в печь, откуда потом достаёт — за вознаграждение. Яга даёт ему тулуп и «путеводные» саночки (в которые превратила своего поросёнка), и Иван бежит за ними по снегу — к Настеньке. Колдунья посылает вслед чёрного кота, чтобы погубить Настеньку.
По зимнему лесу расхаживает Дед Мороз, или, как его здесь называют, Морозко. Под одной из елей он обнаруживает замерзающую Настеньку и испытывает её холодом, но в ответ слышит только слова смирения и доброты. Настенька почти умирает от холода, но Морозко, одев девушку в свою шубу, на самоходных санях везёт её в свой терем.
Путеводные санки заводят Ивана в яму. В тереме Настенька, пытаясь погладить посланного Бабой-ягой чёрного кота, дотрагивается до морозильного посоха (который Морозко по невнимательности оставил дома) и засыпает ледяным сном. Кот на санках возвращается к Бабе-яге, и та даёт ему миску сметаны, а санки превращает обратно в поросёнка, которого она угощает холодцом. В это время пёс Настеньки Тяпа чует беду и бросается в лес. Он вытягивает Ивана из ямы, и они вместе бегут к терему Морозко. Иван просит у застывшей Настеньки прощения за обиду, и она оживает. Тем временем мачеха злится, что муж завёз родную дочь в лес и что ей, раз нет нелюбимой падчерицы, приходится срывать зло на любимой дочери Марфуше.
Богато ода́ренные Морозко, нарядные Иван и Настенька подъезжают на тройке лошадей к родному дому главной героини. Её сводная сестра заявляет, что тоже хочет жениха и богатства. Старик отвозит её в то же место, где недавно оставил Настеньку. Там Марфушу и находит Морозко.
Иван, Настенька и Тяпа продолжают свой путь на тройке. В лесу на них нападают уже знакомые Ивану разбойники, которых подкупила Баба-яга. Они привязывают Настеньку к дереву, и колдунья обещает Ивану «расплату за лопату». Иван мощными ударами разгоняет шайку, а Бабе-яге надевает на голову ступу, ломает её метлу и прогоняет прочь. В завершение разгрома на злодеев падают дубинки, которые Иван забросил на небеса ещё летом.
Мачеха строит планы, как Морозко одарит её дочь, и тут в деревню въезжает Марфушка на санях, запряжённых тройкой свиней. Приданое у неё — сундук с воронами. Вся деревня смеётся. Старик проявляет характер и ставит жену на место, а Иван и Настенька играют свадьбу в тереме Морозко. Мачеха и Марфуша, подобрев, обещают исправиться, и Настя их прощает: она верит, что они больше никогда не будут её обижать.
Сценарий и литературная основа
Сценарий фильма, написанный Николаем Эрдманом и Михаилом Вольпиным[3], основан на мотивах одноимённой русской народной сказки. Авторы адаптировали классический фольклорный сюжет, сохранив его ключевых персонажей и основную мораль, но при этом значительно расширили повествование, добавив новых героев и сюжетные линии.
Центральная история о доброй падчерице Настеньке, злой мачехе и её ленивой дочери Марфушке, а также их встрече с волшебником Морозко полностью заимствована из народной сказки[4][5]. Однако сюжетная линия самовлюблённого юноши Ивана, который за свою грубость был превращён в медведя и вынужден был исправиться, чтобы вернуть человеческий облик, в оригинальной сказке «Морозко» отсутствует. По некоторым данным, этот мотив был заимствован сценаристами из другой русской народной сказки — «Иван — медвежья голова». Таким образом, фильм представляет собой творческий синтез нескольких фольклорных сюжетов.
В ролях
- Наталья Седых — Настенька (вокал — Екатерина Матусова)
- Эдуард Изотов — Иван
- Александр Хвыля — Морозко
- Инна Чурикова — Марфуша, сводная сестра Настеньки
- Павел Павленко — старик, отец Настеньки
- Вера Алтайская — старуха, мачеха Настеньки
- Георгий Милляр — Баба-яга / дьяк в шайке разбойников / голос петушка
- Анатолий Кубацкий — атаман разбойников
- Галина Борисова — Старичок-Боровичок, лесной колдун (озвучивает Михаил Яншин)
- Татьяна Пельтцер — мать жениха
- Валентин Брылеев — жених
- Татьяна Барышева — сваха
- Варвара Попова — слепая старушка
- Зинаида Воркуль — мать Ивана
- Анастасия Зуева — сказительница[1]
Съёмочная группа
- Авторы сценария — Михаил Вольпин, Николай Эрдман
- Режиссёр-постановщик — Александр Роу
- Директор картины — Владимир Чайка[6]
- Главный оператор — Дмитрий Суренский
- Главный художник — Арсений Клопотовский
- Художник по костюмам — Евгений Галей
- Монтажёр — А. Овчарова[6]
- Композитор — Николай Будашкин
- Автор песен — Михаил Вольпин
- Оркестр Государственного Комитета по кинематографии, дирижёр — Давид Штильман
- Свадебную песню исполняет Государственный русский народный хор имени М. Е. Пятницкого, художественный руководитель — Валентин Левашов
- Песню «Кукушечка» исполняет Катя Матусова
Производство
Съёмки фильма «Морозко» проходили в двух локациях, передающих контраст времён года. Летние сцены снимали под Звенигородом (Московская область), а зимние — на Кольском полуострове. Режиссёр Александр Роу выбрал эти места за их живописные заснеженные пейзажи с могучими елями, напоминавшие ему работу над «Вечерами на хуторе близ Диканьки»[7].
13 марта 1964 года начались съёмки зимних эпизодов. В отличие от московской весны на Кольском полуострове царили морозы и лежали глубокие сугробы. Суровый климат создавал сложности при строительстве декораций — терема Морозко, крестьянской избы и избушки Бабы-яги. Однако художник-постановщик картины Арсений Клопотовский нашёл решение: декорации возводили на устойчивых платформах, помогали в этом местные мастера. Для того чтобы оживить избушку Бабы-яги, было изготовлено две избушки. Первую, деревянную, приводили в движение системой рычагов. Вторую — сделали из поролона и надевали на статиста как ростовую куклу. Костюмы пней были изготовлены по такому же принципу. Терем Морозко, созданный Клопотовским, сочетает традиции русского деревянного зодчества и северного модерна, продолжая линию Виктора Васнецова и Ивана Билибина[7].
Фильм снят на цветную плёнку. Для своего времени картина стала новаторской — использовались комбинированные съёмки, обратная перемотка, двойная экспозиция[7].
Первоначально режиссёр Александр Роу рассматривал на роль Настеньки актрису Надежду Румянцеву, а на роль Марфушки — Тамару Носову[8]. В фильме снялся пёс Дружок, который до этого снимался в «Сказке о потерянном времени»[9].
Георгий Милляр, игравший Бабу-ягу, спас кинокартину от гибели. В хранилище, где размещался отснятый материал, произошёл обрыв трубы, и актёр оказался единственным, кто был рядом. Он спас плёнку из затопленного помещения[10][11].
Прокат
Премьера фильма в СССР состоялась 24 марта 1965 года. В советском прокате его посмотрели 19,1 млн зрителей[12]. Картина также вышла в международный прокат: в ГДР — 17 декабря 1965 года, в США — в сентябре 1966 года (дистрибьютор — «Embassy Pictures»), в Мексике — 6 марта 1969 года, в Финляндии — 30 ноября 1974 года. Первая видеозапись вышла в Германии в 1994 году.
В XXI веке фильм по-прежнему интересен зрителям благодаря новым форматам и ретроспективным показам.
19 ноября 2009 года компания «Новый Диск» выпустила фильм на DVD.
10 августа 2020 года состоялся выпуск картины на Blu-ray с изображением в формате высокой чёткости и звуком DTS-HD Master Audio 5.1[13]. После цифровой реставрации фильм стал доступен в онлайн-кинотеатрах[14].
В декабре 2021 — январе 2022 года в рамках масштабной ретроспективы #КИНОСКАЗКИРОУ, организованной киносетью «КАРО» и Киностудией им. М. Горького, фильм вышел в повторный широкий прокат в городах России[15].
Кроме того, картина регулярно демонстрируется на фестивалях, например на XI Международном кинофестивале «Сказка» в Москве в 2009 году[16].
Награды и номинации
- Award of Excellence Консультативного совета по кинематографии США за лучший киносценарий для семейного просмотра[10].
- Лев Сан-Марко — Гран-при XXVI Венецианского международного кинофестиваля в программе детских и юношеских фильмов (1965)[17].
- «Золотая ветвь» Всесоюзного кинофестиваля за лучший фильм по разделу детских фильмов (1966)[7][10].
- Серебряная медаль Масарика за роль Марфуши (Инна Чурикова), вручил посол Чехии Ярослав Башта[8][18].
Зарубежная реакция
Картина приобрела культовый статус в Чехии и Словакии, где она известна под названием Mrazík и с 1965 года является неотъемлемой частью новогодних телепоказов[19].
В США фильм получил неоднозначную оценку. В конце 1990-х годов он был выпущен на видеокассетах под названием Jack Frost и показан в телешоу Mystery Science Theater 3000, где подвергся высмеиванию. Некоторые американские зрители того периода сочли сюжет странным, а спецэффекты — устаревшими, включив картину в списки худших фильмов[20].
Галерея
Примечания
Литература
- Парамонова К. К. Александр Роу. — М.: Искусство, 1979. — 152 с. — (Мастера советского театра и кино).
- Рошаль М. Сказочник Александр Роу // Искусство кино. — 1965. — № 10. — С. 45—50.
- Чанышев И. Морозко // Советский экран. — 1964. — № 18. — С. 19.
Ссылки
- «Морозко» на официальном сайте Киностудии им. М. Горького
- «Морозко» в каталоге Госфильмофонд России
- Страница на «Кинопоиске»
- «Морозко» // Реестр прокатных удостоверений
- «Морозко» (1964)