Чемпион, Уилл

Уильям Илан «Уилл» Чемпион (англ. William Elan Champion, род. 31 июля 1978, Саутгемптон, Гэмпшир) — британский музыкант, мультиинструменталист, ударник и бэк-вокалист группы Coldplay[1][2][3].

Общие сведения
Уилл Чемпион
William Elan Champion
Основная информация
Полное имя Уильям Илан Чемпион
Дата рождения 31 июля 1978(1978-07-31) (47 лет)
Место рождения
Страна  Великобритания
Профессии Музыкант, ударник, вокалист
Годы активности 1997 — н. в.
Инструменты ударные, перкуссия, гитара, бас-гитара, скрипка, клавишные, орган, губная гармоника, вистл
Жанры пост-бритпоп
альтернативный рок
Коллективы Coldplay, Fat Hamster
Лейблы Parlophone, Capitol Records
Награды Grammy, Brit Awards, MTV Video Music Awards, Ivor Novello Awards

Юные годы

Уильям Илан Чемпион родился в Саутгемптоне, графство Хемпшир, Англия. Его отец, Тимоти Чемпион, является профессором археологии в Саутгемптонском университете. В юности на его музыкальные вкусы повлияли Боб Дилан, Том Уэйтс, Ник Кейв и ирландская народная музыка. Он начал заниматься музыкой с юных лет: в восемь лет стал играть на фортепиано и скрипке, а в двенадцать освоил гитару. Он также играет на клавишные, бас-гитаре, вистле и губной гармонике. До присоединения к Coldplay он играл в группе под названием Fat Hamster. Позже Чемпион изучал антропологию в Университетском колледже Лондона, где познакомился с Крисом Мартином, Джонни Баклендом и Гаем Берриманом.

Карьера в Coldplay

Формирование группы и альбом Parachutes (1998—2001)

Чемпион присоединился к Coldplay в январе 1998 года, став последним участником, завершившим формирование состава[4][5]. Крис Мартин, Джонни Бакленд и Гай Берриман пришли к нему домой в поисках его соседа по комнате, который был барабанщиком, но того не оказалось на месте. В итоге Уилл, не имевший на тот момент значительного опыта игры на ударных, предложил свою кандидатуру и был принят в группу[5]. Первая репетиция в новом составе состоялась в январе 1998 года, а уже в феврале они отыграли свой первый концерт[6].

В апреле 1999 года, после выпуска мини-альбома Brothers & Sisters на независимом лейбле, группа подписала контракт с Parlophone[7]. Во время записи следующего EP, The Blue Room, Крис Мартин временно уволил Чемпиона из группы, но вскоре остальные участники уговорили его вернуть барабанщика. Этот инцидент привел к установлению в группе демократических правил, согласно которым все доходы делятся поровну[7]. Осенью 1999 года коллектив приступил к записи своего дебютного альбома[7].

Запись альбома, получившего название Parachutes, проходила с сентября 1999 по май 2000 года. В мае 2000 года, за два месяца до выхода пластинки, от рака умерла мать Уилла, Сара Чемпион. Дебютный альбом Coldplay был посвящен её памяти[7].

2000 год стал для группы прорывным. Сингл «Yellow», выпущенный 26 июня, достиг 4-го места в чартах Великобритании и принёс группе широкую известность[7]. Дебютный альбом Parachutes, вышедший 10 июля, возглавил британские хит-парады и впоследствии получил девятикратный платиновый статус[7]. 7 ноября альбом был издан в США[7].

Большую часть 2001 года группа провела в своём первом мировом турне «Parachutes Tour»[8]. В феврале 2001 года Coldplay получили две награды Brit Awards в номинациях «Лучшая британская группа» и «Лучший британский альбом» за Parachutes[9].

Эпоха A Rush of Blood to the Head (2002—2004)

26 августа 2002 года группа выпустила свой второй студийный альбом «A Rush of Blood to the Head», который закрепил за ней статус одной из ведущих на мировой рок-сцене[10]. Альбом получил признание критиков, возглавил хит-парад Великобритании и вошёл в топ-5 чартов в США[10]. В 2002 году с альбома были выпущены синглы «In My Place» и «The Scientist»[11]. Ещё до выхода пластинки, в июне 2002 года, группа отправилась в мировое турне «A Rush of Blood to the Head Tour», которое ознаменовало переход к выступлениям на крупных аренах[12].

В 2003 году турне продолжилось, охватив пять континентов, и завершилось в сентябре[13]. В ноябре вышел концертный альбом и DVD «Coldplay Live 2003», записанный во время концертов в Сиднее[13]. Успех группы был отмечен двумя премиями Грэмми — за «Лучший альтернативный альбом» и «Лучшее вокальное рок-исполнение» за песню «In My Place», а также двумя наградами Brit Awards в категориях «Лучшая британская группа» и «Лучший британский альбом»[14]. В том же году Уилл Чемпион женился на учительнице Марианн Дарк, став первым женатым участником Coldplay[14].

В феврале 2004 года группа получила премию «Грэмми» в номинации «Запись года» за песню «Clocks»[15][16]. Большую часть года коллектив посвятил работе над своим третьим альбомом «X&Y». Осенью 2004 года Чемпион вместе с басистом Гаем Беррименом принял участие в записи дебютного сольного альбома клавишника группы a-ha Магне Фурухольмена «Past Perfect Future Tense»[17].

Альбом X&Y и Twisted Logic Tour (2005—2007)

6 июня 2005 года группа выпустила свой третий студийный альбом «X&Y»[18]. Пластинка имела огромный коммерческий успех, возглавив чарты в 28 странах мира и став самым продаваемым релизом лейбла EMI в 2005 году с 8,3 миллионами проданных копий[19]. Этот альбом укрепил статус группы как одного из ведущих музыкальных коллективов мира[20]. В поддержку альбома Coldplay отправились в мировой тур «Twisted Logic Tour», проходивший с 2005 по 2007 год. В том же году песня «Speed of Sound» победила в номинации «Лучшая песня» на церемонии MTV Europe Music Awards.

В 2006 году группа продолжила гастролировать, а 3 апреля выпустила четвёртый и последний сингл с альбома — «The Hardest Part»[21]. В феврале 2006 года Coldplay получили две награды Brit Awards в номинациях «Лучший британский альбом» за «X&Y» и «Лучший британский сингл» за «Speed of Sound». 28 апреля 2006 года в личной жизни Уилла Чемпиона произошло важное событие: у него и его жены Марианн родилась дочь Ава. В ноябре 2006 года коллектив приступил к работе над своим четвёртым студийным альбомом вместе с продюсером Брайаном Ино[22].

В начале 2007 года группа завершила тур «Twisted Logic Tour» концертами в Латинской Америке, после чего полностью сосредоточилась на записи нового материала[23]. Для работы над пластинкой, которая впоследствии получила название «Viva la Vida or Death and All His Friends», музыканты оборудовали собственную студию «The Bakery» в северном Лондоне[24]. Сотрудничество с Брайаном Ино было направлено на поиск нового звучания и творческие эксперименты[25].

Viva la Vida и мировое признание (2008—2010)

7 мая 2008 года в личной жизни Уилла Чемпиона произошло пополнение: у него и его жены Марианн родились близнецы — дочь Джуно и сын Рекс[26]. 12 июня 2008 года группа выпустила свой четвёртый студийный альбом «Viva la Vida or Death and All His Friends»[27], который имел огромный коммерческий успех и был признан самым продаваемым альбомом 2008 года на церемонии World Music Awards[28]. В поддержку альбома в июне стартовал мировой тур «Viva la Vida Tour». Во время этого тура Уилл Чемпион исполнял вокальную партию в акустической версии песни «Death Will Never Conquer»[26]. 25 ноября 2008 года вышло deluxe-издание альбома, включавшее мини-альбом (EP) Prospekt's March[29].

В феврале 2009 года на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» Coldplay одержали победу в трёх номинациях: «Песня года» и «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой» за композицию «Viva la Vida», а также «Лучший рок-альбом» за Viva la Vida or Death and All His Friends[30]. 15 мая 2009 года группа выпустила свой второй концертный альбом LeftRightLeftRightLeft, который распространялся бесплатно на концертах и через официальный сайт. На этой записи Чемпион исполнил основную вокальную партию в песне «Death Will Never Conquer».

Мировое турне «Viva la Vida Tour» завершилось 14 марта 2010 года. В течение года группа участвовала в благотворительных акциях, включая телемарафон «Hope for Haiti Now» в январе и два рождественских концерта в пользу организации Crisis в декабре[31]. 1 декабря 2010 года Coldplay выпустили самостоятельный сингл «Christmas Lights», а большую часть года посвятили работе над своим пятым студийным альбомом[31].

Mylo Xyloto и Паралимпийские игры (2011—2013)

24 октября 2011 года группа выпустила свой пятый студийный альбом Mylo Xyloto, представлявший собой концептуальную рок-оперу[32][33]. Выходу пластинки предшествовал релиз синглов «Every Teardrop Is a Waterfall» и «Paradise», последний из которых стал самым продаваемым рок-синглом в Великобритании в 2011 году[34]. 25 июня 2011 года Coldplay выступили в качестве хедлайнеров на фестивале Гластонбери, где представили несколько новых песен[35].

В 2012 году группа продолжила мировой тур «Mylo Xyloto Tour», который вошёл в четвёрку самых успешных гастролей года[36]. В ноябре вышел концертный альбом и фильм «Live 2012»[37]. Одним из самых ярких событий года стало выступление Coldplay на церемонии закрытия Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне, где к ним присоединились Рианна и Jay-Z[38]. В том же году видеоклип на песню «Paradise» получил награду MTV Video Music Awards в номинации «Лучшее рок-видео»[39].

В феврале 2013 года Coldplay получили премию Brit Awards в номинации «Лучшее живое выступление»[40]. 6 сентября группа выпустила песню «Atlas» для саундтрека к фильму «Голодные игры: И вспыхнет пламя», что стало первым случаем, когда коллектив написал песню специально для кинофильма[36]. В этот же период Уилл Чемпион дебютировал в качестве актёра, снявшись в эпизодической роли барабанщика в сериале «Игра престолов»[41]. Эпизод «Рейны из Кастамере» с его участием вышел в эфир в июне 2013 года[42].

Ghost Stories и A Head Full of Dreams (2014—2018)

16 мая 2014 года группа выпустила свой шестой студийный альбом Ghost Stories[43], ознаменовавший отход к более меланхоличному и электронному звучанию[44]. В поддержку альбома Coldplay провели камерный тур «Ghost Stories Tour» по небольшим площадкам в разных городах мира[45]. 24 ноября того же года вышел концертный альбом и фильм Ghost Stories Live 2014[46].

4 декабря 2015 года состоялся релиз седьмого альбома A Head Full of Dreams[47], который отличался более ярким и жизнеутверждающим поп-рок-звучанием. За день до выхода альбома, 3 декабря, было объявлено, что Coldplay станут хедлайнерами шоу в перерыве Супербоул 50[48].

7 февраля 2016 года группа выступила на Супербоуле-50 вместе с Бейонсе и Бруно Марсом[49]. Шоу привлекло более 115 миллионов зрителей[50]. 31 марта в Аргентине стартовал мировой тур «A Head Full of Dreams Tour», ознаменовавший возвращение группы к выступлениям на стадионах[50]. Летом того же года Coldplay в четвёртый раз стали хедлайнерами фестиваля Гластонбери, установив рекорд[50].

Тур «A Head Full of Dreams Tour» продолжался в течение 2017 года и завершился 15 ноября в Аргентине, став на тот момент третьим самым кассовым туром в истории[51]. 14 июля 2017 года группа выпустила мини-альбом (EP) Kaleidoscope, который стал дополнением к альбому «A Head Full of Dreams» и получил номинацию на премию «Грэмми»[52].

2018 год стал периодом подведения итогов. 14 ноября вышел документальный фильм Coldplay: A Head Full of Dreams, снятый Мэтом Уайткроссом, а 7 декабря был выпущен бокс-сет The Butterfly Package, включавший концертный альбом Live in Buenos Aires и концертный фильм Live in São Paulo[53][54]. В конце года группа под псевдонимом Los Unidades выпустила EP Global Citizen – EP 1 в благотворительных целях[55]. После этого коллектив взял творческий перерыв.

Everyday Life и Music of the Spheres (2019—настоящее время)

22 ноября 2019 года группа выпустила свой восьмой студийный альбом, двойную пластинку Everyday Life, разделённую на две части — Sunrise («Рассвет») и Sunset («Закат»)[56]. В связи с выходом альбома Крис Мартин объявил, что Coldplay приостанавливают гастрольную деятельность, чтобы разработать экологически чистые способы проведения концертов[56]. Вместо тура группа дала два уникальных концерта в Аммане, Иордания, которые транслировались в прямом эфире на YouTube на восходе и закате солнца, что соответствовало частям альбома[56].

В 2020 году, во время пандемии, группа выпустила EP Coldplay: Reimagined с акустическими версиями песен[57] и сингл «Flags»[58]. Альбом Everyday Life был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Альбом года».

15 октября 2021 года состоялся релиз девятого студийного альбома Music of the Spheres[59]. Ему предшествовали синглы «Higher Power», премьера которого состоялась в космосе при участии астронавта Тома Песке[60], и «My Universe», записанный совместно с южнокорейской группой BTS и возглавивший чарт Billboard Hot 100[61].

В марте 2022 года стартовал мировой тур «Music of the Spheres World Tour», организованный с учётом принципов экологической устойчивости[62]. Тур имел огромный коммерческий успех, принеся группе награду Billboard Music Awards в категории «Лучший рок-гастрольный артист» в 2023 году. 4 октября 2024 года группа выпустила десятый альбом, Moon Music[63], в записи одной из песен которого, «One World», смогли принять участие поклонники со всего мира[64]. Завершение тура запланировано на сентябрь 2025 года серией из десяти концертов на стадионе «Уэмбли».

Ранее Крис Мартин заявлял, что последний студийный альбом Coldplay выйдет в 2025 году, после чего группа сосредоточится на гастролях[65]. Позже он уточнил, что всего планируется выпустить 12 альбомов, признав, что первоначальный график сдвинулся[66][67].

Другие проекты

Осенью 2004 года Чемпион вместе с басистом Гаем Беррименом принял участие в записи дебютного сольного альбома клавишника группы a-ha Магне Фурухольмена Past Perfect Future Tense.

Чемпион исполнил эпизодическую роль барабанщика в телесериале «Игра престолов». Эпизод «Рейны из Кастамере» с его участием вышел в эфир в июне 2013 года.

В январе 2023 года Уилл Чемпион получил почетную докторскую степень в области музыки от Университета Саутгемптона и провёл встречу со студентами музыкального факультета. В июле 2025 года Чемпион посетил свою альма-матер, колледж Питера Симондса в Уинчестере, для официального открытия нового музыкального центра. В октябре того же года он принял участие в мероприятии «Composing Change» в Северо-Восточном университете в Лондоне, где обсудил со студентами свой творческий путь и актуальные вопросы музыкальной индустрии[68].

Личная жизнь

Уилл стал первым членом Coldplay, который женился: в 2003 году его женой стала учитель Марианн Дарк. Первый ребенок супругов, девочка по имени Ава, родилась 28 апреля 2006 года[54]. 7 мая 2008 года Марианн родила близнецов — дочь Джуно и сына Рекса[54][69]. Семья проживает в Лондоне. Марианн Дарк также приняла участие в записи альбома Coldplay Everyday Life (2019), исполнив бэк-вокал в одноимённой композиции.

Награды и номинации

Уилл Чемпион, как участник группы Coldplay, является обладателем всех наград, полученных коллективом. Подавляющее большинство его наград являются частью коллективных достижений группы[70].

Основные награды Coldplay:

Чемпион не имеет значительных индивидуальных премий за сольную музыкальную карьеру.

Оборудование

На данный момент, Чемпион использует ударную установку Yamaha[72] и тарелки фирмы Zildjian[73].

Источники

  • Roach, Martin (2003). Coldplay: Nobody Said It Was Easy. Omnibus Press. ISBN 0-7119-9810-8.

Примечания

  1. Именинник дня: Уилл Чемпион. Роккульт. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  2. Will Champion's Drum Gear, Guitars, Keyboards & Amps. Equipboard. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  3. Уилл Чемпион: фото, биография, фильмография, новости - Вокруг ТВ. Вокруг ТВ. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  4. Will Champion Facts for Kids. Kiddle. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  5. 1 2 A Brief Walk Through The Timeline Of Coldplay’s Drummer Will Champion. On Magazine. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  6. Will Champion: The Reluctant Drummer. DRUM! Magazine. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Coldplay: история группы. ozersk74.press. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  8. Coldplay - The Parachutes Tour. Frontier Touring. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  9. BRIT AWARDS 2001. Coldplay Timeline. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  10. 1 2 Coldplay - In My Place. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  11. Coldplay — The Scientist. Звук. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  12. Coldplay. A Rush of Blood to the Head (документальный фильм). Mover.uz. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  13. 1 2 A Rush of Blood to the Head Tour. Grokipedia. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  14. 1 2 Чемпион, Уилл. Академик. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  15. How Many Grammys Does Coldplay Have? See The Band’s Full List Of Wins & Nominations. Hollywood Life. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  16. Coldplay accepts the Grammy for Record of the Year. Getty Images. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  17. Magne F – Past Perfect Future Tense. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  18. X&Y. Coldplay Timeline. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  19. Coldplay. Biographe.ru. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  20. Нормальные люди: что Coldplay сделали для музыки. Правила жизни. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  21. THE HARDEST PART VIDEO. Coldplay Timeline. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  22. Twisted Logic Tour. Alchetron. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  23. Twisted Logic Tour. Coldplayzone.it. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  24. Viva la Vida or Death and All His Friends by Coldplay. Apple Music. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  25. The Number Ones: Coldplay’s “Viva La Vida”. Stereogum. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  26. 1 2 Will Champion. Пианокафе. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  27. Viva La Vida CD. Coldplay US Store. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  28. Coldplay стали самыми успешными музыкантами года. Mixnews (10 ноября 2008). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  29. Coldplay - Viva La Vida Or Death And All His Friends / Prospekt's March. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  30. Will Champion. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  31. 1 2 Coldplay to play two 'hidden' Christmas charity shows. The Guardian (10 ноября 2010). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  32. Mylo Xyloto. Coldplay Timeline. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  33. Mylo Xyloto — Coldplay. Last.fm. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  34. Mylo Xyloto. Alegsaonline.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  35. Coldplay Setlist at Glastonbury Festival 2011. setlist.fm. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  36. 1 2 Coldplay. Wiki-Wiki.ru. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  37. Coldplay - Live 2012. Coldplay US Store. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  38. No. 10: London 2012 climaxes with incredible Closing Ceremony. International Paralympic Committee. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  39. Coldplay получили награду MTV VMA 2012. Radio-cafe.ru. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  40. Coldplay win Best British Live Act at Brits! Coldplay.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  41. Ударник Coldplay снялся в «Игре престолов». Ореанда-Новости (8 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  42. Чемпион из Coldplay снимется в «Игре престолов». KM.RU (8 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  43. Coldplay - Ghost Stories. Discogs. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  44. Ghost Stories Tour. Coldplay Corner. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  45. Coldplay announces 2014 tour dates. Consequence (17 апреля 2014). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  46. Coldplay announce six international tour dates for 2014. The Guardian (17 апреля 2014). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  47. A Head Full of Dreams CD. Coldplay US Store. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  48. Coldplay announced as Super Bowl 50 halftime show headliner. The Daily Campus (4 декабря 2015). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  49. SUPER BOWL 50 HALFTIME SHOW. Coldplay Timeline. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  50. 1 2 3 Watch Coldplay's Super Bowl 50 Halftime Show Performance. Time (7 февраля 2016). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  51. Shakira, Coldplay Perform At Global Citizen Festival; Premios Juventud 2017 Watch Videos. Latin Times (7 июля 2017). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  52. Coldplay Setlist at Rogers Centre, Toronto on August 21, 2017. setlist.fm. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  53. Who are the members of Coldplay? Get to know them before their concert. Prestige Online Hong Kong. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  54. 1 2 3 Will Champion. coldplayerslove.weebly.com. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  55. Will Champion Bio, Age, Net Worth, Married, Nationality, Facts. Tankers International. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  56. 1 2 3 Champion & Clothsurgeon Unveil Upcycled Sportswear Collection. Hypebeast. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  57. Coldplay Unveils 'Coldplay: Reimagined' Acoustic EP and Short Exclusively on Apple Music. Icon Vs. Icon (21 февраля 2020). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  58. Flags Song. Gaana. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  59. Music Of The Spheres World Tour announced. Coldplay.com (14 октября 2021). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  60. Coldplay представили песню «Higher Power» — ее премьера состоялась в космосе. Союз (7 мая 2021). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  61. Coldplay-BTS collaboration 'My Universe' to release on Sept 24. The Times of India (14 сентября 2021). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  62. Coldplay концерт. Binoculars Travel. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  63. Coldplay анонсировали новый альбом «Moon Music». NewsMuz. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  64. Coldplay Call On Fans To Record Vocals For New Song 'One World'. iHeart (3 ноября 2023). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  65. Coldplay will stop recording new music in 2025, will only tour: Chris Martin. The Indian Express (23 декабря 2021). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  66. The real reason Coldplay's 12th album is their last. ClutchPoints (29 сентября 2024). Дата обращения: 6 декабря 2025.
  67. Is Coldplay's 12th album really its last? Here's what we know. CNA Lifestyle. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  68. Glitterbox announce lineups for 2025 residency. Hï Ibiza. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  69. McLean, Craig. 'We're about to be fed to the lions', The Guardian, guardian.co.uk (1 июня 2008). Дата обращения: 18 марта 2009. «Will Champion (father of a two-year-old and three-week-old twins).».
  70. 1 2 3 4 5 6 7 How Many Awards Have Coldplay Won? Seat Unique. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  71. Coldplay стали самыми успешными музыкантами года. Russian America. Дата обращения: 6 декабря 2025.
  72. Yamaha Corporation of America
  73. Zildjian.com — en-US Архивировано 3 января 2010 года.

Ссылки