Сортавала

Точное толкование названия города до сих пор отсутствует.

Одна из религиозных легенд связана с близостью к городу Валаамского и Коневецкого монастырей. По этой легенде, сортавала переводится как «власть чёрта» (финское sorta — от русского «чёрт», valta «власть») — будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная первыми иноками при освящении Валаама нечистая сила^[11].

По другой версии, основоположником которой является академик Яков Грот, название города происходит от финского причастия sorttawa («рассекающий»), которое могло относиться к разделяющему город на две половины заливу Ладожского озера — Вакколахти^[12].

По ещё одной версии версии, топонимы с суффиксом -la в прибалтийско-финских языках в основном связаны с возникновением постоянных земледельческих поселений. Эти названия часто имеют антропонимическое происхождение, то есть восходят к имени, фамилии или прозвищу первопоселенца. На основе современных фамилий и письменных источников выявлена группа прибалтийско-финских отглагольных имён или прозвищ с причастным суффиксом -va. Sortavala также может происходить от имени или прозвища Sortava, производного от финского глагола sortaa (карельское sordua) со значением «повергать, валить (лес), косить (траву)»^[12][13].

Так или иначе, все версии о прибалтийско-финском происхождении слова «Сортавала» подразумевают его карельскую этимологию. Не исключается и версия приспособления к карельско-шведскому произношению русского слова Сердоболь-Сердоволь^[14][15]. Однако элемент -боль может искажённым прибалтийско-финским: pala — «участок земли», palo — «пожога»^[16].

История символики города Сортавала восходит к концу XVII века, когда находившееся под шведским владычеством Сордавальское графство было отдано во владение семьи Банер. Впоследствии, из герба именно этой семьи, были позаимствованы перекрещённые кавалерийские пики с флажками (банеры) для создания городской символики. После взятия Сердоболя русскими войсками городские символы не менялись, а 4 октября 1788 года были официально утверждены Екатериной II по докладу Сената «О гербах городов Рижской, Ревельской и Выборгской губернии и некоторых городов Олонецкого наместничества» (закон № 16716). Тогда сердобольский герб описывался так:

К концу XIX века герб стал выглядеть более пышно: добавились золотые шнуры на пиках, а флаги стали не чисто красными, а с белыми треугольниками, это сделало его более похожим на родовой герб Банеров. Именно в таком виде герб изобразил в 1892 году финский архитектор Аминов на плане города, что стало каноническим изображением и было утверждено, вместе с «Положением о гербе», решением малого городского совета народных депутатов 28 декабря 1991 года в качестве современного символа города Сортавала. Статья вторая «Положения» гласит:

Территория нынешнего города Сортавала издавна была населена людьми, о чём свидетельствуют археологические находки каменного и железного веков близ Нукутталахти (остров Риеккала), эпохи викингов в Хернемяки и Хелюля^[18].

В городище Паасо с конца I тысячелетия существовало укреплённое поселение.

Известно, что уже во второй половине I тысячелетия н. э. ландшафты на месте нынешнего города Сортавала обрабатывались земледельцами, которых с определённой долей уверенности можно отождествить с племенем корела.

Первое упоминание острова в русских источниках содержится в Писцовой книге Водской пятины 1500 года, где на острове Риеккала перечислены Никольская церковь — центр Никольского Сердобольского погоста Корельского уезда, а также поселения Попов Берег (скорее всего — двор священника) и Ригола (Риеккала).

Селения на острове и в дальнейшем упоминаются в шведских переписных списках, например, в «Списке податных домов» 1590 года, уже под своим карельским названием Papilan randa упоминается Попов Берег^[19] с населением 13 дворов, там же указана и Риеккала (Reeckala), самое большое поселение Никольского Сердобольского погоста с населением 30 дворов^[20].

Первое упоминание о поселении встречается в русско-шведском пограничном соглашении 1468 года: «Не должно наносить никакого вреда в Сортевала». Самым ранним источником, регистрирующим этот топоним на русском языке, является «Переписная окладная книга Вотской пятины» 1500 года, где имеется запись: «В Сердовольском же погосте волости монастырские. Волость Спасская Валаамского монастыря в Сердоволе<...>». Ко времени первого письменного упоминания (XV век) на острове Риеккалансари сформировался центр Николо-Сердовольского погоста Корельской земли.

В 1617 году, согласно Столбовскому мирному договору, Сердовольский погост отошёл к Швеции.

В 1632 году, неподалёку от погоста, по указу короля Густава II Адольфа, было основано селение Сордавалла (швед. Sordavalla), получившее статус города в 1646 году.

В январе 1705 года, в ходе Северной войны, Сордавалла была на три дня захвачена русскими войсками, перешедшими по льду Ладожское озеро.

По Ништадтскому мирному договору 1721 года, вся Старая Финляндия (и Сордавалла в том числе) отошла к России. На отвоёванной территории была образована Выборгская провинция, а Сордавалла была переименована в Сердоболь.

Во время Северной войны город подвергся сильному разрушению и вновь получил статус города только в 1783 году, в ходе губернской реформы Екатерины II Великой. В ходе этой реформы летом 1783 года Выборгская губерния была преобразована в Выборгское наместничество (без изменения территории).

В 1811 году Выборгская губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского (в 1809 году вошедшего в состав Российской империи). Сердоболь был центром Сердобольского уезда, одного из 9 уездов губернии.

В 1873 году была построена каменная церковь во имя апостолов Петра и Павла (ныне — Никольская), в 1881 году открылась учительская семинария, в 1888 году — духовная семинария.

В 1881 году была запущена фабрика по производству мебели, при которой был организован лесопильный завод.

В конце XIX века имелось срочное пароходное сообщение с Санкт-Петербургом, Шлиссельбургом и Валаамом. Жителей было 1 тыс. 336 человек, преимущественно финны. Имелась также финская учительская семинария, низшее ремесленное училище и 1 школа, женская гимназия и мужской лицей, 1 лютеранская и 2 православные церкви (из последних одна XVII века); этнографический музей в здании ратуши. Торговля была незначительна; через Сердоболь вывозился в Россию камень, добываемый у северного берега Ладожского озера, верстах в 8 от города находились ломки чёрного и серо-чёрного сиенито-гранита, гранита и мрамора.

В ноябре 1893 года было завершено строительство 139-о км ветки Антреа — Сердоболь (части железной дороги Выборг—Йоэнсуу) — в Сердоболь была проложена железная дорога.

Примерно в 1900 году в городе начал работать машиностроительный завод. Именно он, вероятно, был реорганизован в верфь «Sortavalan Telakka ja Konepaja Oy», строительство производственных корпусов которой в Сердобольском уезде упоминается в 1916 году^[21].

В 1901 году, по проекту архитектора Ю. Аренберга, было построено здание мужского лицея, в 1911 году — здание женской школы. В 1908 году в городе открылась торгово-промышленная школа.

В 1918 году, когда Великое княжество Финляндское стало независимой страной Финляндией, Сердоболь был переименован в Сортавала. В Выборгской губернии Финляндии он был одним из 6 городов.

В 1920 году в город Сортавала из Хельсинки было перемещено Управление Православной церкви Финляндии, в 1931 году был построен комплекс зданий Управления по проекту архитектора Ю. Вийсте.

В 1936 году на городской верфи был построен ледокол «Ааллокас» для защиты границы Финляндии на Ладожском озере^[22].

В конце 1939 года началась Зимняя война. С декабря 1939 по февраль 1940 советская авиация совершала воздушные налёты на город Сортавала. Самая разрушительная массированная бомбёжка произошла 2 февраля 1940 года^[23].

После окончания войны в 1940 году, согласно Московскому договору, город был передан СССР и вошёл в состав новообразованной Карело-Финской ССР. Город стал центром созданного Сортавальского района. В Сортавальский район прибывали переселенцы из Ленинграда и других промышленных центров, рабочие и колхозники с Украины, из Белоруссии, Чувашии, Мордовии, Вологодской и других областей СССР.

В августе 1941 года, с началом войны между Германией (в союзе с Финляндией) и СССР, финны вернули контроль над городом и удерживали его до сентября 1944 года. После завершения 19 сентября 1944 года Советско-финской войны 1941—1944 годов согласно заключённому Московскому перемирию было восстановлено действие Московского договора 1940 года — город Сортавала снова отошёл к СССР. В сентябре прошла вторая эвакуация мирного финского населения из Сортавала. 22 сентября 1944 года от станции Сортавала отошёл последний поезд с беженцами^[24].

В мае 1945 года в городе Сортавала прибыл первый эшелон колхозников Сортавальского района, возвращённых из Вологодской области, куда они были эвакуированы в 1941 году^[25].

В 1944 году в городе были восстановлены фанерный и рыбный заводы, суконная фабрика.

В 1958—1998 годы действовал Сортавальский мебельно-лыжный комбинат.

31 октября 1958 года Сортавала утратила статус города республиканского подчинения и была включена в Сортавальский район^[26].

В 1963—1972 годах в состав города Сортавала входил рабочий посёлок Хелюля.

С 1970 года город Сортавала — самостоятельная административно-территориальная единица, сортавальскому городскому совету были подчинены поселковые и сельские советы посёлков Валаам, Вяртсиля, Заозёрный, Кааламо, Пуйккола, Рускеала, Хаапалампи и Хелюля.

В 1990 году Сортавала был присвоен статус исторического города России.

В 2016 году Сортавала был удостоен статуса Новогодняя столица России 2016^[27].

Город расположен на северном берегу Ладожского озера, в 270 км от Санкт-Петербурга и в 240 км от Петрозаводска. Рельеф города связан с геологическими процессами формирования Балтийского кристаллического щита: это пересечённость, обильные скальные выходы, сложенные гранитами, гранито-гнейсами и слюдяными сланцами^[28]. Центральная часть города расположена «амфитеатром» на огромном каменном кряже. В черте городской застройки скалы формируют ряд возвышенностей^[29].

Встречающиеся на землях города лесные участки представлены сосной, елью, березой, рябиной и другой флорой, обычной для этого региона. В 8 км к югу от города Сортавала, возле так называемой, дачи Винтера — расположены городской дендропарк и Сортавальский ботанический заказник. На территории ботанического заказника зарегистрировано более 250 видов растений, произрастающих в естественных условиях, среди них — вяз, липа мелколистная, клён остролистный, старые экземпляры березы карельской. В дендропарке, заложенном доктором Винтером в начале XX века, произрастает 76 видов древесных интродуцентов, в том числе 20 редких для региона видов.

Животный мир представлен в основном обитателями Ладожского озера и других озёр, прилежащих к городу Сортавала. Это 58 видов различных рыб, ценнейшими из которых являются лососёвые. В водах Ладоги можно встретить и занесённый в «Красную книгу России» редкий вид пресноводных ластоногих — ладожскую нерпу^[28].

Город Сортавала приравнен к районам Крайнего Севера. Климат близок к умеренно холодному климату и соответствует Dfb , согласно классификации климата Кёппена — Гейгера.

Благодаря влиянию Ладоги климат города Сортавала достаточно мягкий: лето умеренно тёплое (средняя температура летних месяцев — +15°), зима умеренно мягкая (средняя температура февраля — −8,6°), однако в отдельные годы может фиксироваться температура до +30° летом и до −40° зимой; осадков — до 600 мм в год^[30]. Благодаря особому микроклимату город известен как климатический курорт для больных сердечными и лёгочными заболеваниями (особенно туберкулёзом лёгких), развито санаторно-курортное лечение^[31].

Древнейшим населением Северного Приладожья, фиксируемым на основании данных топонимики и фольклора, являются саамы, или лопари. Со второй половины I тысячелетия н. э. здесь обнаруживаются следы земледелия (остров Риеккалансари), археологические памятники (городище Паасо, X век), что обычно отождествляется с приходом корелы, прибалтийско-финского племени.

В XIII веке корела была крещена князем Ярославом Всеволодовичем, но, вероятно, ещё долго сохраняла также и собственные языческие верования.

Вторая половина XVI — начало XVII веков ознаменовались длительными войнами между Швецией и Россией, после которых этническая структура населения Николо-Сердовольского погоста резко меняется: население края значительно сокращается вследствие бедствий военного времени, а также опричного разгрома 1570 года и крупных эпидемий. После перехода всего Корельского уезда под власть Швеции (1617 год) начинается массовая миграция в Россию из-за репрессивной политики шведских властей в отношении православного карельского населения. Эти переселенцы известны сейчас под названием тверские карелы. Население основанного шведами в XVII веке города Сордавала сильно уменьшилось во время Северной войны и восстановилось лишь ко второй половине XVIII века.

В XIX веке население было уже преимущественно финским, на территории проживало также небольшое количество русских и шведов.

После двух советско-финских войн 1939—1940 и 1941—1944 годов этнический состав населения Сортавалы сменился вторично: вместо финнов, в полном составе эвакуированных в Финляндию, в город прибыли переселенцы из республик СССР, в основном — русские, украинцы и белорусы. Тем не менее, небольшая община финнов сохранилась.

Несмотря на то, что город Сортавала и Сортавальский район находятся в составе Республики Карелия, карелы составляют здесь, и в соседнем Лахденпохском районе, абсолютное меньшинство населения, что связано со сложной историей этого региона и переселенческой политикой властей СССР.

По данным Всероссийской переписи населения 2002 года, карелы вместе с близкородственными им финнами составляют всего 4,4 % населения района — 1537 человек^[32].

Православие в городе имеет давнюю историю, ведь сама эта местность некогда, как минимум с XV века, являлась центром Никольского Сердобольского погоста, главным атрибутом которого была церковь Николая Чудотворца на острове Риеккалансари. На историческом месте церковь сохранилась, она относится к подворью Валаамского ставропигиального мужского монастыря^[51]. В 1913 году в Финляндской и Выборгской епархии было учреждено Сердобольское викариатство. После обретения Финляндией независимости, город Сортавала стал столицей финского православия, в ней находились правление Финской православной церкви и духовная семинария, готовящая православных священников для всей Финляндии^[52].

В 1947 году, вскоре после вхождения города Сортавала в состав СССР, в нём была зарегистрирована православная община. Приход относится к Приладожскому благочинному округу, возглавляемому благочинным протоиереем Андреем Бондаренко, настоятелем Никольского храма^[53]. Всего в распоряжении общины 2 городских храма, помимо главного — Никольского, существует и небольшая церковь Иоанна Богослова, бывшая в 1930-х годах домовым храмом архиепископа Финляндской православной церкви^[52].

Сортавальский приход Евангелическо-лютеранской церкви Эстонии впервые был официально зарегистрирован в 1990 году. В 1992 году приход вошёл в состав, созданной в то время, Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии. В 1996—1998 годах был построен приходской дом, в котором и проводятся богослужения^[54].

Кроме того, город Сортавала является центром Карельской евангелическо-лютеранской церкви. Первый епископ — Раймо Яаттинен (1997—2014). В церкви практикуются богослужения на финском языке. Богослужения проводятся в Лютеранском храме по улице Фабричной, 12.

Город Сортавала является центром Сортавальского городского поселения, и управляется главой администрации поселения (мэром). В подчинении администрации поселения находятся также посёлки: Заречье, Красная горка, Ламберг, Лахденкюля, Нукутталахти, Оявойс, Рантуэ, Токкарлахти, Хюмпёля, Валаам^[55][56].

В городском Совете 15 депутатов, один из которых избирается председателем Совета^[57].

В городе на улице Кирова, д. 11 расположена администрация Сортавальского муниципального района, а также Совет депутатов Сортавальского района.

Судебную власть в городе и районе осуществляет Сортавальский городской суд^[58].

В советское время город развивался как промышленный центр, в нём работали швейная фабрика^[59], пивоваренный завод, мясокомбинат, молочный завод (закрытый в 2010 году), книжная типография, а также металлургический завод. Крупнейшим предприятием был мебельно-лыжный комбинат^[60]. Сортавальская промышленность выпускала 5 % от общего объёма производимой в Карелии продукции. В постсоветское время, объёмы производства значительно снизились^[61], в том числе на мебельно-лыжном комбинате; на его территории существует несколько малых предприятий деревообработки. В городе также работает рыбоперерабатывающий завод «Карельский комбинат».

Развита торговля лесом, строительство (как в городе, так и в окрестностях).

Поставку тепла в город Сортавала обеспечивает ООО «Петербургтеплоэнерго», электроэнергию поставляет ОАО «Карельская энергосбытовая компания».

Главной организацией, снабжающей город водой, и принимающей стоки на очистку, является ЗАО «Карелводоканал», в её ведении находится 7 водозаборов, в том числе: 7 водопроводных станций I-о подъёма, водопроводные насосные станции II-о подъёма; 2-е водоочистные станции; 14 канализационных насосных станций; 5 канализационных очистных сооружений.

Город Сортавала вполне обеспечен предприятиями торговли различного профиля. Существуют магазины фототоваров, электротоваров, радиотоваров, бытовой техники и электроники, мебели, стройтоваров и другие. Среди книжных и канцелярских магазинов присутствует филиалы общероссийских сетей «Буквоед» и «Канцелярская Мекка». Среди продуктовых магазинов преобладают магазины самообслуживания. Обеспечен город и различными предприятиями бытового обслуживания: парикмахерскими, обувными мастерскими, ателье и прочими.

Город имеет богатую историю проведения ярмарок, уходящей корнями во времена Николо-Сердовольского погоста. После полувекового периода забвения этой традиции, агропромышленные ярмарки в городе Сортавала были возобновлены в 2000 году, они проводятся весной в конце мая и осенью в конце сентября — начале октября^[62].

Сортавала является вторым после Петрозаводска туристическим центром Республики Карелия. Немаловажную роль в этом играет то, что город — один из отправных пунктов водных туристических маршрутов на Валаам: от главной пристани города отходят быстроходные «Метеоры» и небольшие теплоходы, перевозящие до 20 % от общего числа паломников и туристов, желающих посетить этот остров.

Большой поток иностранных туристов даёт, так называемый, ностальгический туризм бывших жителей Приладожья, проживающих ныне в Финляндии, а также участие города в международном туристическом маршруте «Голубая дорога», протянувшемся от побережья Норвегии через Швецию и Финляндию до карельского города Пудожа^[63].

В городе развивается и собственная туристическая инфраструктура, работают несколько гостиниц различного класса («Сортавала», «Ладога», «Каунис», «Пиипун Пиха» и др.). Всего в городе насчитывается 11 гостиниц^[64].

В 2018 году туристский маршрут «Рояль в каньоне. Возвращение» получил Гран-при в номинации «Лучший тур на событие» на V Всероссийской туристской премии «Маршрут года» 2018^[65].

Летом 2019 года был запущен ретропоезд на паровозной тяге «Рускеальский экспресс», курсирующий по маршруту Сортавала — Горный парк Рускеала — Сортавала^[66].

Из туристических объектов самого города Сортавала наибольшую привлекательность для туристов имеют выставочный центр работ сортавальского художника Кронида Гоголева, работы которого выполнены в технике резьбы по дереву^[67], музейно-туристический центр Северного Приладожья имени Т. А. Хаккарайнена^[68], здания старой Сортавалы, построенные известнейшими архитекторами в конце XIX — первой половине XX века; около 90 зданий города имеют художественно-культурную ценность, однако состояние многих из них весьма плачевно.

Железнодорожная станция Сортавала и платформа Сортавала-Центр Петрозаводского отделения Октябрьской железной дороги. Автобусный вокзал. Планируется запуск внутригородского туристического рельсового транспорта на аккумуляторах^[70].

От городской пристани отходят суда, доставляющие на остров Валаам туристов и паломников. На Валаам также можно отправиться на катере от Сортавальского яхт-клуба^[71] (рядом с гостиницей «Пийпун-пиха»).

Город вытянут вдоль берега Ладожского озера и трассы А129, в направлении юго-запад — северо-восток, и окружён несколькими менее крупными озёрами. Непосредственно ладожский берег является юго-восточной границей городской застройки, с юго-запада её ограничивают озёра Айранне и Кармаланъярви, в черту города вошло небольшое озеро Тухкалампи. От большой Ладоги город защищён крупным островом Риеккалансари, отделённым от материкового берега проливами Уйттосалми и Ворссунсалми, являющимися водными подходами к Сортавале с северо-востока. На острове расположены несколько посёлков, относящихся к Сортавальскому городскому поселению, с городом Сортавала их соединяет понтонный мост. C южной стороны, водным подходом к городу служит залив Маркатсимансалми.

Историческая часть города делится на две неравные части заливом Вакколахти, причём большая часть остаётся на его северо-восточном берегу; соединяет берега пролива Карельский мост.

Новые районы многоэтажной застройки лежат северо-восточнее центра, районы индивидуальных малоэтажных домов — юго-западнее.

К северу от новых районов, за мостом через залив озера Кармаланъярви, расположен посёлок Хелюля. На юге город граничит с посёлком Хюмпеля, входящим в Сортавальское городское поселение. Центральной улицей города является Карельская, начинающаяся на юге из трассы А129, и переходящая на севере в дорогу А130^[72][73].

Центральная часть города состоит в основном из каменных 3—4этажных зданий постройки начала XX века (до 1930-х годов). Как правило, это постройки в стиле северного модерна (национального романтизма), неоклассицизма, наиболее поздние — функционализма, их авторы — известнейшие финские архитекторы Уно Вернер Ульберг, Готтлиб Элиэль Сааринен, Юхан Якоб Аренберг и др. Кроме того, сохранилось большое количество деревянных зданий, постройки середины XIX века, как правило в стиле ампир. Наиболее примечательными зданиями являются^[74]:

• Здание Банка Финляндии (арх. Уно Ульберг, 1915 гоод)
• Здание Объединённого банка северных стран (арх. фирма «GLS», 1905 год)
• Здание лицея (арх. Юхан Якоб Аренберг, 1901 год)
• Здание гимназии (арх. Юхан Якоб Аренберг, 1911 год)
• Здание управления православной церкви Финляндии и церковь Иоанна Богослова (арх. Юхани Вийсте, 1935 год)
• Дом купца Сиитонена (арх. Устин).

• Братская могила 728 советских воинов, погибших в годы Великой Отечественной войны^[75]. В 1959 году на могиле установлена скульптурная группа, изображающая коленопреклонённого воина и женщину с ребёнком^[76].
• Памятник в честь 25-летия освобождения Карелии от финских захватчиков в период Великой Отечественной войны. Памятник установлен в 1969 году на Петрозаводском шоссе, представляет собой 122-мм гаубицу, установленную на высоком постаменте^[76].
• Памятник воинам-героям обороны города Сортавала в 1941 году. Установлен на 18-м км шоссе город Сортавала—Лахденпохья в 1975 году^[76].

Культурная жизнь города сосредоточена вокруг нескольких культурных центров. В Выставочном центре Кронида Гоголева, помимо постоянной экспозиции знаменитого резчика, проводятся тематические и авторские выставки.

Выставочной площадкой является также региональный «музей Северного Приладожья», где, наряду с основной экспозицией, посвящённой истории края, часто проходят культурные и научные мероприятия.

В городском «Доме Культуры» проводятся различные культурные мероприятия.

Ещё в 1967 году, по инициативе Тойво Хаккарайнена, в городе Сортавала была открыта художественная студия, впоследствии возглавляемая К. А. Гоголевым. Школа продолжает работу по методическим разработкам своего знаменитого руководителя и носит его имя^[77].

В городской детской музыкальной школе юных сортавальцев обучают различным музыкальным и певческим дисциплинам^[78]. Неподалёку от города, в посёлке Кирьявалахти с середины 1960-х годов в историческом здании «Дача аптекаря Яскеляйнена», построенном Паули Бломстедтом в 1935 году, располагается Дом творчества композиторов «Сортавала»^[79].

С 2008 года ежеквартально выпускается городской альманах «Сердоболь», в котором публикуются статьи на краеведческую тематику, а также творчество местных деятелей искусств^[80].

Центральная городская библиотека города Сортавала помещается в историческом здании Ратуши, построенном в 1885 году по проекту архитектора Ф. Шёстрёма. Наряду с обычным для российских библиотек набором изданий, в библиотеке собрана литература по истории Приладожья, фонд хранения насчитывает 40 тыс. единиц^[81]. Всего же в городе 3 библиотеки, одна из которых — детская^[82].

В городе Сортавала 7 средних общеобразовательных школ, одна вечерняя, 9 детских садов, «Центр развития творчества детей и юношества» и детско-юношеский центр «Пульс»^[83]. Город Сортавала является субрегиональным образовательным центром, позволяющим получить среднее-техническое образование жителям всего Северного Приладожья.

В городе функционирует Сортавальский колледж, образованный в результате реорганизации, путём слияния Сортавальского «торгово-экономического техникума» и Сортавальского «сельскохозяйственного техникума». Есть представительство Северо-Западного заочного политехнического университета^[84].

В городе расположены две больницы: ЦРБ Сортавальского муниципального района и сортавальский филиал Республиканской больницы им. В. А. Баранова, поликлиника на станции Сортавала НУЗ «Отделенческая клиническая больница на ст. Петрозаводск» ОАО «РЖД», три аптеки^[85].

В 1929 году был основан спортивный клуб «Sortavalan Palloseura» (SPS). В 1930-х годах он был разделён на два клуба: «Sortavalan Palloseura» (SPS) и «Sortavan Pallo» (SP). Основными видами спорта в клубах были футбол, песапалло (финский вариант бейсбола) и хоккей с мячом.

В 1945 году клуб «Sortavalan Palloseura» перебазировался в Финляндию, где в 1946 году был переименован в хоккейный клуб «КалПа» (фин. Kalevan Pallo (KalPa))^[86].

Подготовкой спортсменов в городе занимается Детско-юношеская спортивная школа (ДЮСШ) № 3 — образовательное учреждение физкультурно-спортивной направленности высшей категории. Там традиционно развиваются академическая гребля, волейбол (в том числе пляжный), конькобежный спорт и другие виды спорта^[87]. Соревнования по различным видам спорта проводятся на городском стадионе, в конце 2010 года началась его комплексная реконструкция на средства федерального бюджета^[88].

В зимнее время традиционно проводится чемпионат и первенство Карелии по конькобежному спорту памяти заслуженного мастера спорта Сергея Хлебникова^[89].

Футбольная команда «Сортавала» в 1990-х годах участвовала в третьем дивизионе первенства Финляндии^[90], в 1995 году стала победительницей турнира «Кубок чемпионов» МРО «Северо-Запад»^[91].

В городе функционируют несколько интернет-провайдеров, некоторые из них осуществляют телевещание в городе, путём передачи сигнала через кабельное соединение. Высоко развито спутниковое телевидение — более половины населения смотрят телевидение высокой чёткости. С 2013 года компания Ростелеком предоставляет услуги цифрового интерактивного телевидения.

Кроме того, работают четыре мобильных оператора: Мегафон, Билайн, МТС, Теле-2. Стационарная телефонная связь осуществляется услугами компании «Ростелеком».

В Сортавале выходят несколько периодических изданий: «Ладожский край» — еженедельная газета Северного Приладожья^[92] , газета «Ладога-Сортавала»^[93], и «Вести Приладожья»^[94]. Вещает один местный кабельный телеканал «Брэвис»^[95], а также радиостанции Европа Плюс (100,3 FM), Русское Радио (100,8 FM), Ретро FM (101,9 FM), Радио России / Карельское Радио (105,6 FM), Авторадио (106,6 FM) а также финское Radio Nova^[96]. Работает городская проводная радиосеть.

• Йоэнсуу, Финляндия
• Китеэ, Финляндия
• Боген, Германия^[97][98]
• Сердобск, Россия

Положение о присвоении звания «Почётный гражданин города Сортавала» утверждено в 1995 году^[99].

• Александр Дзюбенко — заслуженный работник сельского хозяйства Карельской АССР.
• Юрий Кожин — лётчик^[101].
• Майю Лассила — финский писатель-революционер, прожил в городе Сортавала 17 лет.
• Николай Рерих — выдающийся русский живописец и мыслитель. Жил в 1916—1918 годах.
• Эйно Илмари Юутилайнен — финский военный лётчик, в 1939—1944 годах сбил 94 советских самолёта, два из которых — во время Зимней войны.
• Аарне Эдвард Юутилайнен — финский военный деятель, национальный герой Финляндии. Своё прозвище «ужас Марокко» получил во время службы во Французском Иностранном легионе. Брат Илмари Юутилайнена.
• Сергей Хлебников — спортсмен-конькобежец, заслуженный мастер спорта СССР (1982), чемпион мира 1982 по спринтерскому многоборью, двукратный серебряный призёр Зимних Олимпийских игр 1984 на дистанциях 1000 и 1500 м.
• Николай Аксёнов — воспитанник сортавальской ДЮСШ по академической гребле, заслуженный мастер спорта России. Чемпион игр Доброй Воли в 1994 году. Бронзовый призёр Олимпийских игр в Атланте в 1996 году, двукратный призёр этапов Кубка мира.
• Эйла Хилтунен — одна из наиболее известных в мире финских скульпторов. Известна, прежде всего, как автор памятника Сибелиусу.
• Юрьё Кокко — финский писатель. Автор сказки «Песси и Иллюзия».
• Ристо Олли Питтер Пухакка — финский военный лётчик. За время службы в рядах ВВС Финляндии одержал 42 победы в воздушных боях.
• Александр Харитонов — советский художник, акварелист.
• Раиса Мустонен — советский и российский писатель, драматург и сценарист^[102].
• Евгения Агапитова — карельский хирург, заслуженный врач Российской Федерации^[103][104].
• Юрий Линник, русский писатель и философ, родился в городе Сортавала в 1944 году.