Резолюция Совета Безопасности ООН 1966

Совет Безопасности напомнил о резолюциях 1503 (2003) и 1534 (2004), которые требовали завершить все дела в обоих трибуналах к 2010 году, и признал, что эта дата завершения не может быть соблюдена. В то же время Совет отметил, что трибуналы внесли вклад в правосудие, ответственность и верховенство закона в бывшей Югославии и Руанде. Он вновь подтвердил необходимость привлечения к ответственности всех лиц, обвинённых МТР и МТБЮ.

В преамбуле резолюции указывалась необходимость создания небольшого и временного специального механизма для выполнения некоторых функций трибуналов после их закрытия, включая суд над беглецами.

Действуя в соответствии с Главой VII Устава ООН, Совет учредил Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов с двумя датами начала его деятельности: 1 июля 2012 года для МТР и 1 июля 2013 года для МТБЮ. Был также принят статут механизма, функции которого постепенно будут уменьшаться. Трибуналы были призваны завершить всю оставшуюся работу к 31 декабря 2014 года в рамках перехода к механизму. Совет призвал трибуналы и механизм приложить все усилия для передачи дел, не связанных с теми, кто несёт наибольшую ответственность за преступления, компетентным национальным юрисдикциям^[2].

Совет также постановил, что механизм будет продолжать юрисдикцию, права, функции и обязательства трибуналов, и попросил Генерального секретаря Пан Ги Муна представить проект правил процедуры и доказательств для механизма к 30 июня 2011 года. Механизм должен был функционировать первоначально в течение четырёх лет с даты его первого начала, а его прогресс будет регулярно пересматриваться.