Резолюция Совета Безопасности ООН 1943

В преамбуле резолюции Совет подтвердил свою поддержку искоренения международного терроризма. Было установлено, что афганские власти несут основную ответственность за поддержание порядка в стране, а ИСАФ предоставляет помощь в этом отношении. Совет признал, что прогресс в области безопасности, управления, прав человека, правопорядка, развития, борьбы с наркотиками, коррупцией и подотчётности взаимосвязан. Кроме того, он признал поддержку международного сообщества поэтапному переходу ответственности от НАТО к афганским властям и роль международного сообщества в обучении и поддержке Афганских национальных сил безопасности. ООН, через свою Миссию помощи в стране, будет играть роль в продвижении мира и безопасности.

Между тем, Совет Безопасности выразил озабоченность и осудил рост насилия и терроризма в стране со стороны Талибана, Аль-Каиды и других групп, а также более тесные связи между терроризмом и незаконной наркоторговлей. Он призвал правительство Афганистана усилить усилия по борьбе с наркотрафиком^[2]. Также была выражена озабоченность по поводу большого числа гражданских жертв конфликта, вызванного главным образом Талибаном, Аль-Каидой и другими группами, в то время как был отмечен прогресс в снижении числа жертв среди гражданского населения со стороны ИСАФ и других международных сил. Кроме того, Совет выразил озабоченность по поводу использования и вербовки детей-солдат Талибаном и резко осудил использование гражданских лиц в качестве живых щитов.

Совет признал прогресс в реформе сектора безопасности, хотя установил, что необходим больший прогресс в борьбе с безнаказанностью, укреплении судебных институтов, реформе тюремной системы, защите прав человека (особенно женщин и девочек) и верховенства закона. Он также призвал афганские политические партии участвовать в политическом диалоге.

Действуя на основании главы VII Устава ООН, Совет продлил мандат ИСАФ на дополнительный год, до 13 октября 2011 года, разрешив всем государствам, участвующим в силах, использовать «все необходимые меры» для выполнения своего мандата. Совет запросил дополнительные взносы в ИСАФ, чтобы она могла выполнить свои оперативные требования.

Между тем, резолюция подчеркнула важность укрепления сектора безопасности Афганистана и призвала страны, предоставляющие войска, продолжать обучение афганских сил безопасности. Было отмечено увеличение ответственности афганских сил безопасности с целью создания самодостаточного и подотчётного сектора безопасности. Наконец, Совет Безопасности должен быть информирован о событиях в Афганистане через руководство ИСАФ и Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна.