Пять языков любви

«Пять языков любви: как выразить любовь вашему спутнику» (англ. The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate) — научно-популярная книга американского писателя, телеведущего и психолога Гэри Чепмена. Впервые опубликована в 1992 году. В книге описаны пять типов выражения и романтических чувств, которые автор называет «языками любви».

Общие сведения
Пять языков любви: как выразить любовь вашему спутнику
Общая информация
Автор Гэри Чепмен
Тип литературное произведение[d]
Жанр популярная психология
Оригинальная версия
Название The Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate
Язык английский
Издательство Нортфилд Паблишинг
Год издания 1992
Русская версия
ISBN 978-0736934732

Теория Гэри Чепмена

Автор разделяет понятия «любовь» и «влюблённость». Под вторым он подразумевает временное сильное увлечение, эйфорию, которая довольно быстро проходит[1]. Любовь, по мнению Чепмена, это, скорее, действие, а состояние. Любящий человек ежедневно совершает определённые поступки и делает выбор, «продолжая любить» своего партнёра[1].

undefined

Согласно теории автора, человек может проявлять любовь пятью разными способами. Чтобы чувствовать себя любимыми, нужно чтобы партнёр выражал чувства определённым образом — в соответствии с одним из пяти «языков любви»[2].

По мнению писателя, к пяти «языкам любви» относятся[2]:

  • слова;
  • помощь (небольшие услуги, которые оказываются любимому человеку);
  • время, посвящённое партнёру;
  • подарки;
  • прикосновения.

В книге автор приводит примеры из собственной практики психологического консультирования, а также приводит ответы на вопросы, помогающие определить собственный «язык любви»[3]. По теории Чепмена, у каждого человека есть один первичный и один вторичный «язык любви»[4].

Писатель отмечает, что важно понаблюдать за тем, как человек выражает любовь, и проанализировать, на что он чаще всего жалуется, и чего требует от своей второй половинки, чтобы узнать его «язык любви»[5]. Г. Чепмен выдвигает теорию о том, что люди склонны проявлять любовь тем способом, которым предпочитают сами её получать, и лучшего взаимопонимания в паре можно достичь, когда любовь выражается на «языке», понятном партнёру[5].

Издания

Впервые книга была опубликована в 1992 году на английском языке в издательстве «Нортфилд Паблишинг».

За первый год было продано 8500 экземпляров, что в четыре раза больше, чем ожидал издатель[6]. В 1993 году было продано 17 000 экземпляров, а два года спустя — 137 000[6] Произведение было в списке в списке бестселлеров New York Times с 2009 по 2013 год[7].

Книга переведена на русский язык в 1999 году и опубликована издательством «Библия для всех»[8].

Критика

Согласно исследованию, проведённому в 2006 году Николь Эгберт и Дениз Полк, предполагается, что теория «пяти языков любви» может иметь некоторую степень психометрической достоверности[9].

Однако научные исследования, в основном, не подтверждают концепцию Чепмена[10]. Основатель и директор клиники брака при институте Готтмана Джули Шварц-Готтман поставила под сомнение тезис «основного» «языка любви» и идею проявления или получения любви только одним способом[11].

Примечания

  1. 1 2 Теория пяти языков любви Гэри Чепмена: что это, действительно ли она помогает улучшить отношения между партнёрами, Lenta.RU. Дата обращения: 14 марта 2025.
  2. 1 2 Таранова, А. Пять языков любви за концепцией Гэри Чепмена. Какой у вас? Сайт психологов B17.ru (22 декабря 2022). Дата обращения: 14 марта 2025.
  3. Stephen M.R. Covey. The Speed of Trust: The One Thing that Changes Everything / Stephen M.R. Covey, Rebecca R. Merrill. — Simon & Schuster, 2006. — P. 212. — ISBN 978-1416542377.
  4. Michael Olpin. Stress Management for Life / Michael Olpin, Margie Hesson. — 2. — Cengage Learning, 2009. — P. 205. — ISBN 978-0324599435.
  5. 1 2 5 языков любви: как выразить свои чувства и укрепить отношения. Дата обращения: 14 марта 2025.
  6. 1 2 Feiler, Bruce Can Gary Chapman Save Your Marriage?--This Life. The New York Times (19 ноября 2011). Дата обращения: 1 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
  7. Paperback Advice & Misc. Books - Best Sellers - The New York Times. Архивировано 5 апреля 2016 года. Дата обращения: 3 сентября 2023.
  8. 5 языков любви: как выразить свои чувства и укрепить отношения. Thevoicemag.ru. Дата обращения: 14 марта 2025.
  9. Egbert, Nichole; Polk, Denise (23 Aug 2006). “Speaking the Language of Relational Maintenance: A Validity Test of Chapman's Five Love Languages”. Communication Research Reports. 23 (1): 19—26. DOI:10.1080/17464090500535822. S2CID 143769969.
  10. Karantzas, Gery Love languages are hugely popular – but there's very little evidence they exist at all (англ.). The Conversation (13 февраля 2023). Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  11. It Isn’t About Your Love Language; It’s About Your Partner’s (англ.), The Atlantic (20 October 2019). Архивировано 7 августа 2023 года. Дата обращения: 21 июля 2023.

Ссылки

Дополнительно по теме