Премия «Спутник» за лучший адаптированный сценарий
Премия «Спутник» за лучший адаптированный сценарий (англ. Satellite Award for Best Adapted Screenplay), присуждаемая Международной пресс-академией, вручается ежегодно с 1996 года.
Общие сведения
| Премия «Спутник» за лучший адаптированный сценарий | |
|---|---|
| англ. Satellite Award for Best Adapted Screenplay | |
| Страна | |
| Учредитель | Международная пресс-академия |
| Основание | 1996 |
| Первый обладатель |
Энтони Мингелла («Английский пациент») |
| Последний обладатель |
Пол Томас Андерсон («Битва за битвой») |
| Сайт | pressacademy.com |
Лауреаты и номинанты
В расположенных ниже таблицах находятся имена победителей и номинантов на премию «Спутник» за лучший адаптированный сценарий.
| Значок | Значение |
|---|---|
| ★ | Выигравший сценарист |
| Год | Фотографии лауреатов |
Сценарист | Название фильма | Оригинальное название фильма | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 (1-ая церемония) |
|
★ Энтони Мингелла | «Английский пациент» | The English Patient | [1] |
| Артур Миллер | «Суровое испытание» | The Crucible | |||
| Хуссейн Амини | «Джуд» | Jude | |||
| Лора Джонс | «Портрет леди» | The Portrait of a Lady | |||
| Джон Ходж | «На игле» | Trainspotting | |||
| 1998 (2-ая церемония) |
|
★ Кёртис Хэнсон и Брайан Хелгеленд | «Секреты Лос-Анджелеса» | L.A. Confidential | [2] |
| Дэвид Францони | «Амистад» | Amistad | |||
| Джеймс Шеймус | «Ледяной ветер» | The Ice Storm | |||
| Атом Эгоян | «Славное будущее» | The Sweet Hereafter | |||
| Хуссейн Амини | «Крылья голубки» | The Wings of the Dove | |||
| 1999 (3-ая церемония) |
 |
★ Билл Кондон | «Боги и монстры» | Gods and Monsters | [3] |
| Адам Брукс, Акошуа Бусиа и Ричард Лагравенезе | «Любимая» | Beloved | |||
| Фрэнк Коттрелл-Бойс | «Хилари и Джеки» | Hilary and Jackie | |||
| Марк Херман | «Голосок» | Little Voice | |||
| Терренс Малик | «Тонкая красная линия» | The Thin Red Line |
| Год | Фотографии лауреатов |
Сценарист | Название фильма | Оригинальное название фильма | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 (4-ая церемония) |
★ Джон Уинслоу Ирвинг | «Правила виноделов» | The Cider House Rules | [4] | |
| Атом Эгоян | «Путешествие Фелиции» | Felicia’s Journey | |||
| Питер Хеджес и Полли Плэтт | «Карта мира» | A Map of the World | |||
| Питер Еттедги и Майкл Грант Игнатьев | «Онегин» | Onegin | |||
| Энтони Мингелла | «Талантливый мистер Рипли» | The Talented Mr. Ripley | |||
| Джули Теймор | «Тит» | Titus | |||
| 2001 (5-ая церемония) |
|
★ Даг Райт | «Перо маркиза де Сада» | Quills | [5] |
| Теренс Дэвис | «Обитель радости» | The House of Mirth | |||
| Братья Коэн | «О, где же ты, брат?» | O Brother, Where Art Thou? | |||
| Дэвид Селф | «Тринадцать дней» | Thirteen Days | |||
| Стивен Гаан | «Траффик» | Traffic | |||
| 2002 (6-ая церемония) |
  |
★ Роберт Фестингер и Тодд Филд | «В спальне» | In the Bedroom | [6] |
| Акива Голдсман | «Игры разума» | A Beautiful Mind | |||
| Джон Кэмерон Митчелл | «Хедвиг и злосчастный дюйм» | Hedwig and the Angry Inch | |||
| Фред Скеписи | «Последние желания» | Last Orders | |||
| Филиппа Бойенс, Питер Джексон и Фрэн Уолш | «Властелин колец: Братство Кольца» | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | |||
| 2003 (7-ая церемония) |
★ Чарли Кауфман и Дональд Кауфман | «Адаптация.» | Adaptation. | [7] | |
| Билл Кондон | «Чикаго» | Chicago | |||
| Филиппа Бойенс, Питер Джексон, Стивен Синклер и Фрэн Уолш | «Властелин колец: Две крепости» | The Lord of the Rings: The Two Towers | |||
| Ниа Вардалос | «Моя большая греческая свадьба» | My Big Fat Greek Wedding | |||
| Рональд Харвуд | «Пианист» | The Pianist | |||
| 2004 (8-ая церемония) |
|
★ Брайан Хелгеленд | «Таинственная река» | Mystic River | [8] |
| Шари Спрингер Берман и Роберт Пулчини | «Американское великолепие» | American Splendor | |||
| Энтони Мингелла | «Холодная гора» | Cold Mountain | |||
| Гэри Росс | «Фаворит» | Seabiscuit | |||
| Билли Рэй | «Афера Стивена Гласса» | Shattered Glass | |||
| Ники Каро | «Оседлавший кита» | Whale Rider | |||
| 2005 (9-ая церемония) |
|
★ Пол Хаггис | «Малышка на миллион» | Million Dollar Baby | [9] |
| Патрик Марбер | «Близость» | Closer | |||
| Джоэл Шумахер | «Призрак Оперы» | The Phantom of the Opera | |||
| Александр Пэйн и Джим Тейлор | «На обочине» | Sideways | |||
| 2006 (10-ая церемония) |
 |
★ Робин Свайкорд | «Мемуары гейши» | Memoirs of a Geisha | [10] |
| Ларри Джефф Макмертри и Дайана Оссана | «Горбатая гора» | Brokeback Mountain | |||
| Ден Фаттерман | «Капоте» | Capote | |||
| Уильям Бройлес-младший | «Морпехи» | Jarhead | |||
| Стив Мартин | «Продавщица» | Shopgirl | |||
| Джилл Деннис и Джеймс Мэнголд | «Переступить черту» | Walk the Line | |||
| 2007 (11-ая церемония) |
★ Уильям Монахан | «Отступники» | The Departed | [11] | |
| Билл Кондон | «Девушки мечты» | Dreamgirls | |||
| Уильям Бройлес-младший и Пол Хаггис | «Флаги наших отцов» | Flags of Our Fathers | |||
| Тодд Филд и Том Перротта | «Как малые дети» | Little Children | |||
| Гаррисон Кейллор | «Компаньоны» | A Prairie Home Companion | |||
| Джейсон Райтман | «Здесь курят» | Thank You for Smoking | |||
| 2008 (12-ая церемония) |
★ Кристофер Хэмптон | «Искупление» | Atonement | [12] | |
| Сара Полли | «Вдали от неё» | Away from Her | |||
| Дэвид Бениофф | «Бегущий за ветром» | The Kite Runner | |||
| Хуи-Линг Уэнг и Джеймс Шеймус | «Вожделение» | Se, jie | |||
| Братья Коэн | «Старикам тут не место» | No Country for Old Men | |||
| Джеймс Вандербилт | «Зодиак» | Zodiac | |||
| 2009 (13-ая церемония) |
★ Питер Морган | «Фрост против Никсона» | Frost/Nixon | [13] | |
| Эрик Рот и Робин Свайкорд | «Загадочная история Бенджамина Баттона» | The Curious Case of Benjamin Button | |||
| Джон Патрик Шанли | «Сомнение» | Doubt | |||
| Филип Рот | «Элегия» | Elegy | |||
| Дэвид Хэр | «Чтец» | The Reader | |||
| Джастин Хейт | «Дорога перемен» | Revolutionary Road | |||
| Саймон Бофой | «Миллионер из трущоб» | Slumdog Millionaire |
_(cropped).jpg)
| Год | Фотографии лауреатов |
Сценарист | Название фильма | Оригинальное название фильма | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 (14-ая церемония) |
★ Джеффри С. Флетчер | «Сокровище» | Precious | [14] | |
| Нил Бломкамп и Терри Татчелл | «Район № 9» | District 9 | |||
| Ник Хорнби | «Воспитание чувств» | An Education | |||
| Нора Эфрон | «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» | Julie & Julia | |||
| Шелдон Тёрнер и Джейсон Райтман | «Мне бы в небо» | Up in the Air | |||
| 2011 (15-ая церемония) |
★ Аарон Соркин | «Социальная сеть» | The Social Network | [15] | |
| Дэнни Бойл и Саймон Бофой | «127 часов» | 127 Hours | |||
| Джез Баттеруорт и Джон-Генри Баттеруорт | «Игра без правил» | Fair Game | |||
| Роберт Харрис и Роман Полански | «Призрак» | The Ghost Writer | |||
| Николай Арсель и Расмус Хейстерберг | «Девушка с татуировкой дракона» | The Girl with the Dragon Tattoo | |||
| Майкл Бэколл и Эдгар Райт | «Скотт Пилигрим против всех» | Scott Pilgrim vs. the World | |||
| Бен Аффлек, Питер Крэйг и Аарон Стокард | «Город воров» | The Town | |||
| Дебра Граник и Энн Розлини | «Зимняя кость» | Winter’s Bone | |||
| 2012 (16-ая церемония) |
 .jpg) 
|
★ Александр Пэйн, Джим Раш и Нат Факсон | «Потомки» | The Descendants | [16] |
| Эдгар Райт, Джо Корниш и Стивен Моффат | «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“» | The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn | |||
| Гленн Клоуз и Джон Бэнвилл | «Таинственный Альберт Ноббс» | Albert Nobbs | |||
| Тейт Тейлор | «Прислуга» | The Help | |||
| Аарон Бенджамин Соркин и Стивен Заиллян | «Человек, который изменил всё» | Moneyball | |||
| Ли Холл и Ричард Кёртис | «Боевой конь» | War Horse | |||
| 2013 (17-ая церемония) |
 |
★ Дэвид Мэги | «Жизнь Пи» | Life of Pi | [17] |
| Том Стоппард | «Анна Каренина» | Anna Karenina | |||
| Крис Террио | «Операция „Арго“» | Argo | |||
| Тони Кушнер | «Линкольн» | Lincoln | |||
| Дэвид О. Расселл | «Мой парень — псих» | Silver Linings Playbook | |||
| Бен Льюин | «Суррогат» | The Sessions | |||
| 2014 (18-ая церемония) |
★ Джефф Поуп и Стив Куган | «Филомена» | Philomena | [18] | |
| Джон Ридли | «12 лет рабства» | 12 Years a Slave | |||
| Ричард Линклейтер, Итан Хоук и Жюли Дельпи | «Перед полуночью» | Before Midnight | |||
| Билли Рэй | «Капитан Филлипс» | Captain Phillips | |||
| Питер Берг | «Уцелевший» | Lone Survivor | |||
| Теренс Уинтер | «Волк с Уолл-стрит» | The Wolf of Wall Street | |||
| 2015 (19-ая церемония) |
|
★ Грэм Мур | «Игра в имитацию» | The Imitation Game | [19] |
| Джейсон Холл | «Снайпер» | American Sniper | |||
| Гиллиан Флинн | «Исчезнувшая» | Gone Girl | |||
| Пол Томас Андерсон | «Врождённый порок» | Inherent Vice | |||
| Энтони Маккартен | «Вселенная Стивена Хокинга» | The Theory of Everything | |||
| Шерил Стрэйд и Ник Хорнби | «Дикая» | Wild | |||
| 2016 (20-ая церемония) |
★ Аарон Соркин | «Стив Джобс» | Steve Jobs | [20] | |
| Джез Баттеруорт и Марк Маллоук | «Чёрная месса» | Black Mass | |||
| Лусинда Коксон | «Девушка из Дании» | The Danish Girl | |||
| Дрю Годдард | «Марсианин» | The Martian | |||
| Алехандро Гонсалес Иньярриту и Марк Л. Смит | «Выживший» | The Revenant | |||
| Эмма Донохью | «Комната» | Room | |||
| 2017 (21-ая церемония) |
★ Киран Фицджеральд и Оливер Стоун | «Сноуден» | Snowden | [21] | |
| Эндрю Найт и Роберт Шенккан | «По соображениям совести» | Hacksaw Ridge | |||
| Тед Мелфи и Эллисон Шрёдер | «Скрытые фигуры» | Hidden Figures | |||
| Джастин Маркс | «Книга джунглей» | The Jungle Book | |||
| Люк Дэйвис | «Лев» | Lion | |||
| Тодд Комарники | «Чудо на Гудзоне» | Sully | |||
| 2018 (22-ая церемония) |
 |
★ Майкл Х. Уэбер и Скотт Ньюстадтер | «Горе-творец» | The Disaster Artist | [22] |
| Джеймс Айвори | «Зови меня своим именем» | Call Me By Your Name | |||
| Аарон Соркин | «Большая игра» | Molly’s Game | |||
| Ли Холл | «Виктория и Абдул» | Victoria & Abdul | |||
| Брайан Селзник | «Мир, полный чудес» | Wonderstruck | |||
| Аллан Хайнберг, Зак Снайдер и Джейсон Фукс | «Чудо-женщина» | Wonder Woman | |||
| 2019 (23-ая церемония) |
  |
★ Николь Холофсенер и Джефф Уитти | «Сможете ли вы меня простить?» | Can You Ever Forgive Me? | [23] |
| Дебра Граник и Энн Роселлини | «Не оставляй следов» | Leave No Trace | |||
| Брэдли Купер и Эрик Рот | «Звезда родилась» | A Star is Born | |||
| Барри Дженкинс | «Если Бил-стрит могла бы заговорить» | If Beale Street Could Talk | |||
| Армандо Ианнуччи, Дэвид Шнайдер, Иэн Мартин и Питер Феллоуз | «Смерть Сталина» | The Death of Stalin | |||
| Спайк Ли, Дэвид Рабинович, Кевин Уилмотт и Чарли Уотел | «Чёрный клановец» | BlackKklansman |
| Год | Фотографии лауреатов |
Сценарист | Название фильма | Оригинальное название фильма | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 (24-ая церемония) |
.jpg)
|
★ Тодд Филлипс и Скотт Сильвер | «Джокер» | Joker | [24] |
| Мэттью Майкл Карнахан, Марио Корреа и Натаниэль Рич | «Тёмные воды» | Dark Waters | |||
| Стивен Заиллян | «Ирландец» | The Irishman | |||
| Тайка Вайтити | «Кролик Джоджо» | Jojo Rabbit | |||
| Эдвард Нортон | «Сиротский Бруклин» | Motherless Brooklyn | |||
| Энтони МакКартен | «Два Папы» | The Two Popes | |||
| 2021 (25-я церемония) |
 
|
★ Кристофер Хэмптон и Флориан Зеллер | «Отец» | The Father | [25][26] |
| Джессика Брудер и Хлоя Чжао | «Земля кочевников» | Nomadland | |||
| Пол Гринграсс и Люк Дейвис | «Новости со всех концов света» | News of the World | |||
| Кемп Пауэрс | «Одна ночь в Майами» | One Night in Miami… | |||
| Эдоардо Понти | «Вся жизнь впереди» | The Life Ahead | |||
| Рубен Сантьяго-Хадсон | «Ма Рейни: Мать блюза» | Ma Rainey’s Black Bottom | |||
| 2022 (26-я церемония) |
|
★ Шан Хейдер | «CODA: Ребёнок глухих родителей» | CODA | [27] |
| Дени Вильнёв, Эрик Рот и Джон Спэйтс | «Дюна» | Dune | |||
| Мэгги Джилленхол | «Незнакомая дочь» | The Lost Daughter | |||
| Джоэл Коэн | «Трагедия Макбета» | The Tragedy of Macbeth | |||
| Джейн Кэмпион | «Власть пса» | The Power of the Dog | |||
| Нелла Ларсен и Ребекка Холл | «Идентичность» | Passing | |||
| 2023 (27-я церемония) |
|
★ Сара Полли | «Говорят женщины» | Women Talking | [28] |
| Райан Джонсон | «Достать ножи: Стеклянная луковица» | Glass Onion: A Knives Out Mystery | |||
| Кадзуо Исигуро | «Жить» | Living | |||
| Питер Крейг, Эрен Крюгер, Джастин Маркс, Кристофер Маккуорри и Эрик Уоррен Сингер | «Топ Ган: Мэверик» | Top Gun Maverick | |||
| Ребекка Ленкевич | «Её правда» | She Said | |||
| Сэмюэл Д. Хантер | «Кит» | The Whale | |||
| 2024 (28-я церемония) |
|
★ Корд Джефферсон | «Американское чтиво» | American Fiction | [29][30] |
| Джонатан Глейзер | «Зона интересов» | The Zone of Interest | |||
| Тони Макнамара | «Бедные-несчастные» | Poor Things | |||
| Кристофер Нолан | «Оппенгеймер» | Oppenheimer | |||
| Эрик Рот и Мартин Скорсезе | «Убийцы цветочной луны» | Killers of the Flower Moon | |||
| Эндрю Хейг | «Мы всем чужие» | All of Us Strangers | |||
| 2025 (29-я церемония) |
.jpg) 
|
★ РаМелл Росс и Джослин Барнс | «Мальчишки из „Никеля“» | Nickel Boys | [31] |
| Педро Альмодовар | «Комната по соседству» | La habitación de al lado | |||
| Клинт Бентли, Грег Куидар, Кларенс Маклин и Джон «Дивайн Джи» Уитфилд | «Синг-Синг» | Sing Sing | |||
| Вук Драшкович и Мирослав Лекич | «Русский консул» | Russian Consul | |||
| Жак Одиар | «Эмилия Перес» | Emilia Pérez | |||
| Питер Строан | «Конклав» | Conclave | |||
| 2026 (30-я церемония) |
|
★ Пол Томас Андерсон | «Битва за битвой» | One Battle After Another | [32][33] |
| Клинт Бентли и Грег Куидар | «Сны поездов» | Train Dreams | |||
| Пак Чхан Ук, Ли Гён Ми, Дон Маккеллар и Ли Джа Хе | «Метод исключения» | 어쩔수가없다 | |||
| Уилл Трейси | «Бугония» | Bugonia | |||
| Хлоя Чжао | «Хамнет: История, вдохновившая „Гамлета“» | Hamnet |
Примечания
| |
