Праздники Франции

Французские национальные праздники разделяются на две группы:

  • праздники, имеющие фиксированную дату;
  • праздники, дата которых зависит от даты Пасхи.

Во французском законодательстве официальное определение и перечень национальных праздников (jours fériés) закреплены в Трудовом кодексе. Согласно статье L3133-1, установлено 11 официальных праздничных дней, связанных с гражданскими или религиозными событиями. При этом законодательство разделяет понятия праздничного (jour férié) и нерабочего дня (jour chômé). Единственным обязательным оплачиваемым нерабочим днём для всех работников является 1 мая (День труда). Статус остальных десяти праздников определяется коллективными договорами, соглашениями на уровне предприятия или решением работодателя. В отдельных регионах (например, в Эльзасе и Мозеле) и заморских департаментах существуют дополнительные праздничные дни[1][2].

Праздники с фиксированной датой

Праздники с фиксированной датой
Дата Русское название Местное название Примечания
1 января Новый год Jour de l’An В отличие от России, не является главным праздником декабря-января, уступая Рождеству по размаху празднования.
6 января Богоявление Fête des Rois -
2 февраля Сретение Господне La Chandeleur -
8 марта Международный женский день Journée internationale des droits de la femme -
1 мая Праздник труда Fête du Travail День солидарности трудящихся[1][2]
8 мая День победы Victoire 1945 Ввиду разницы часовых поясов, момент подписания капитуляции, давшей начало празднику, произошёл 8 мая по парижскому времени и 9 мая по московскому.
21 июня День музыки во Франции Fête de la Musique По всей стране проходят многочисленные парады и концерты, во время которых исполняется музыка всех жанров — как профессиональными коллективами, так и любителями.
14 июля Национальный День Франции Fête nationale Фейерверки по всей стране, военный парад в Париже
15 августа Успение Богородицы Assomption День смерти и вознесения Богородицы
1 ноября День всех святых Toussaint В этот день обычно посещают могилы родственников.
11 ноября Окончание Первой мировой войны Armistice 1918 Традиционно проводятся две минуты молчания в 11 часов утра на 11-й день 11-го месяца
25 декабря Рождество Noël В отличие от России, во Франции Рождество празднуется 25 декабря.
26 декабря День Первомученика Стефана Saint Étienne Выходной только в приграничных с Германией областях (Haut-Rhin, Bas-Rhin и Moselle)[1][2]

Праздники с переходящей датой

Пасха и связанные с ней праздники
Дата Русское название Местное название Примечания
Последний день перед началом католического Великого поста Жирный вторник, Марди Гра Mardi gras Мировой аналог славянского праздника Масленицы
Пятница перед Пасхой Страстная пятница Vendredi Saint Выходной только в приграничных с Германией областях (Haut-Rhin, Bas-Rhin и Moselle).
Понедельник после Пасхи Светлый понедельник Lundi de Pâques Первый понедельник после праздника Пасхи
Шестой четверг после Пасхи Вознесение Ascension Четверг, 40 дней после Пасхи
Седьмой понедельник после Пасхи День Святой Троицы Lundi de Pentecôte Понедельник, 50 дней после Пасхи

Переходящие национальные праздники во Франции привязаны к дате празднования Пасхи по католической традиции. К таким праздникам относятся Пасхальный понедельник, Вознесение и Троицкий понедельник. В 2026 году Пасхальный понедельник выпадает на 6 апреля, Вознесение — на 14 мая, а Троицкий понедельник — на 25 мая[3]. В 2027 году эти праздники будут отмечаться 29 марта, 6 мая и 17 мая соответственно[4].

Региональные праздники

В историческом регионе Эльзас и департаменте Мозель действуют особые положения местного права, сохранившиеся со времён нахождения этих территорий в составе Германской империи. В связи с этим к общенациональным праздникам здесь добавляются два дополнительных выходных дня: Страстная пятница и День святого Стефана (26 декабря)[5].

Правовое регулирование

Согласно Трудовому кодексу Франции, из 11 официальных праздников только 1 мая (День труда) является обязательным оплачиваемым выходным днём для всех работников. Работа в этот день допускается лишь на предприятиях непрерывного цикла (например, в больницах и общественном транспорте) и подлежит двойной оплате. Статус остальных десяти праздников как нерабочих дней не закреплён в законе и определяется коллективными договорами, отраслевыми соглашениями или решениями работодателя, в связи с чем сотрудник может быть обязан работать в эти дни[2][6].

При совпадении государственного праздника с выходным днём (субботой или воскресеньем) автоматического переноса на следующий рабочий день не происходит. Однако во Франции широко распространена традиция брать дополнительный выходной для создания длинных выходных — так называемый «мост» (faire le pont). Если праздник выпадает на вторник или четверг, работники по согласованию с работодателем могут взять нерабочий день в понедельник или пятницу в счёт отпуска или дней сокращения рабочего времени (RTT)[2][7].

Традиции празднования

День взятия Бастилии

Традиции празднования 14 июля включают проведение утреннего военного парада на Елисейских полях в Париже. Вечером по всей стране устраиваются масштабные фейерверки. Кроме того, популярной традицией являются балы пожарных (фр. bals des pompiers), которые проходят в пожарных частях[8].

Рождество и Пасха

Традиции празднования Рождества во Франции включают появление французского Деда Мороза — Пер-Ноэля (Père Noël), который приносит детям подарки в рождественскую ночь. Обязательным завершением праздничного ужина является традиционный десерт «рождественское полено» (Bûche de Noël)[9]. Главной пасхальной традицией является легенда о «летающих колоколах» (les cloches volantes). Согласно поверью, церковные колокола отправляются в Рим и, возвращаясь в пасхальное воскресенье, разбрасывают в садах сладости и шоколадные яйца. Утром того же дня для детей устраивается традиционная охота на шоколадные яйца, во время которой они ищут спрятанные угощения[10].

1 мая и 11 ноября

1 мая во Франции также отмечается как Праздник ландыша, когда принято дарить эти цветы на удачу[11].

Празднование 11 ноября (Дня перемирия) сопровождается официальными церемониями у памятников и минутой молчания, а символом памяти является синий василёк (Bleuet de France)[12].

Примечания