Милляр, Георгий Францевич
Гео́ргий Фра́нцевич Милля́р (при рождении де Мильё; 7 ноября 1903 или 25 октября 1903, Москва, Российская империя — 4 июня 1993, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Народный артист РСФСР (1988). Получил широкую известность в СССР благодаря образу Бабы-яги и других отрицательных персонажей в фильмах-сказках режиссёра Александра Роу. Вне сказочного жанра снимался преимущественно в эпизодических и второстепенных ролях.
Общие сведения
| Георгий Милляр | |
|---|---|
| Имя при рождении | Милляр Георгий Францевич |
| Дата рождения | 7 ноября 1903 или 25 октября 1903 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 4 июня 1993 (89 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство | |
| Профессия | театральный актёр, киноактёр, актёр, актёр озвучивания |
| Годы активности | 1920—1993 |
| Театр |
|
| Награды | |
| IMDb | ID 0587711 |
| Кинопоиск | 193826 |
Биография
Родился 25 октября [7 ноября] 1903 года в Москве, Российская империя[2][3].
Свою профессиональную деятельность актёр начал в театре Геленджика в 1917 году, где работал бутафором. Георгия ввели в спектакль на замену актриса, которая заболела, она должна была играть Золушку[4]. Его игра была убедительна, после чего руководство театра ввело имя Милляра в репертуар.
В 1927 году окончил Школу юниоров при Московском театре Революции[5], в этом же году был принят в труппу Московского академического театра имени Владимира Маяковского, где работал до 1938 года.
С 1928 года снимался в кино, дебютную роль исполнил в драматическом фильме Константина Эггерта «Хромой барин»[6].
В 1938 году актёра пригласили в штат киностудии Союздетфильм, снимался в фильмах студии и работал в дубляже до 1945 года.
В 1939 году впервые исполнил главную роль в кино, актёр снялся в детском фильме Александра Роу «Василиса Прекрасная» в образе Бабы-Яги, после выхода фильма Георгий Милляр обрёл народную известность[7].
В Ялте я старушку увидел — коз пасла на Чайной горке. Старая-престарая гречанка, сгорбленная, нос крючком, недобрый взгляд, в руках короткая палочка. Чем не Баба-яга?… А ещё обильный материал мне дала соседка по коммуналке. Характер у неё был ужасный, склочница, ей надо было обязательно кого-нибудь поссорить.
С Александром Роу актёр дружил всю жизнь, он снимал актёра во всех своих фильмах. После смерти режиссёра Георгий не получал главные роли, снимался только в эпизодах. С его участием вышли такие фильмы, как «Финист — Ясный сокол», «После дождичка, в четверг», «Шестой».
В 1945 году был принят в труппу Театра-студии киноактёра, где работал до 1952 года.
В 1952—1959 годах — актёр киностудии «Мосфильм». В 1959 году перешёл на киностудию имени Горького, где работал до конца жизни.
В 1967 году с участием актёра вышло сразу две киноленты: комедия Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» и драма Сергея Бондарчука «Война и мир».
В 1980-е годы актёр активно занимался литературой, сочиняя стихи и басни. Одним из последних его произведений стало стихотворение «Появился в начале века», написанное незадолго до смерти[3].
А, наверное, было бы здорово
Под финал, под конец пути Напоследок сыграть Суворова
И тогда уж спокойно уйти.
Последняя работа в кино стала роль в драматическом фильме режиссёра Ефима Грибова «Мы едем в Америку».
Я стал народным артистом лишь в 85 лет. Но меня всегда любили.
Скончался 4 июня 1993 года в Москве. Похоронен на Троекуровском кладбище столицы[2][8].
Театральные работы
Роли в спектаклях на сцене Московского академического театра имени Владимира Маяковского
- «Озеро Люль» — Герцог Альбано;
- «Конец Криворыльска» — Мокроносов;
- «Гоп-ля, мы живем» — Пикель;
- «Ромео и Джульетта» по мотивам трагедии Уильяма Шекспира — аптекарь;
- «Голгофа» по роману Октава Мирбо — Атташе;
- «Инга» — Софрон Болтиков;
- «Поэма о топоре» — Имангужа;
- «Улица радости» — М-р Гоукер;
- «Собака на сене» по мотивам комедии Лопе де Веги — Граф Людовико[2].
Фильмография
Фильмы с участием актёра
- 1928 г. — «Хромой барин» — царский чиновник, начальник учебного заведения;
- 1931 г. — «Рядом с нами» — генерал;
- 1932 г. — «Штурм» (документальный) — чиновник;
- 1933 г. — «Марионетки» — лысый чиновник;
- 1933 г. — «Рваные башмаки» — прохожий;
- 1934 г. — «Настенька Устинова» — лысый кавалер;
- 1934 г. — «Петербургская ночь» — сплетник;
- 1938 г. — «Лампа Аладдина» (не был завершен) — советник;
- 1938 г. — «По щучьему веленью» — царь Горох;
- 1939 г. — «Василиса Прекрасная» — Баба-яга / старик-отец / седой гусляр — главная роль;
- 1939 г. — «Золотой ключик» — клоун на сцене;
- 1940 г. — «Брат героя» — врач;
- 1940 г. — «Земля молодости» (короткометражный) — старик на карнавале;
- 1940 г. — «Салават Юлаев» — управляющий рудником;
- 1940 г. — «Сибиряки» — дед Яков, дядя Алексея;
- 1940 г. — «Яков Свердлов» — старик-лавочник, продающий печатный станок / участник собрания социалистов в Екатеринбурге;
- 1941 г. — «Конёк-Горбунок» — Царский спальник Чихирь / Сказитель / Разбойник;
- 1942 г. — «Принц и нищий» — Йокель, нищий, бывший фермер;
- 1942 г. — «Швейк готовится к бою» — хозяин пивной «Приют шофёров», другие роли: тапер Дворжак, манекен;
- 1943 г. — «Мы с Урала» — дед Томакуров (в титрах — Ю.Милляр), сосед по общежитию;
- 1943 г. — «Новые похождения Швейка» — немец, обрабатывающий мобилизованного Швейка;
- 1944 г. — «Кащей Бессмертный» — Кащей Бессмертный и старичок — главная роль;
- 1945 г. — «Пятнадцатилетний капитан» — туземец;
- 1947 г. — «Мальчик с окраины» — член экзаменационной комиссии (в титрах как Ю. Милляр);
- 1948 г. — «Первоклассница» — почтальон;
- 1949 г. — «День чудесных впечатлений» (документальный) — фокусник;
- 1949 г. — «Падение Берлина» — немец с ребёнком в метро;
- 1950 г. — «В степи» (короткометражный) — водовоз;
- 1950 г. — «Заговор обречённых» — бой, прислуга в американском посольстве;
- 1950 г. — «Смелые люди» — немец с губной гармошкой;
- 1951 г. — «Сельский врач» — Дмитрий Васильевич, больной;
- 1952 г. — «Майская ночь, или Утопленница» — писарь;
- 1953 г. — «Завтрак у предводителя» (фильм-спектакль) — Карп, кучер;
- 1953 г. — «Налим» (короткометражный) — Ефим, пастух;
- 1954 г. — «Море студёное» — дьячок / скоморох;
- 1955 г. — «Белый пудель» — Иван, слуга;
- 1955 г. — «Крушение эмирата» — предсказатель;
- 1955 г. — «Овод» — нищий;
- 1955 г. — «Самоуверенный Карандаш» (короткометражный) — дворник;
- 1955 г. — «Секрет красоты» (короткометражный) — председатель экзаменационной комиссии — главная роль;
- 1955 г. — «Судьба барабанщика» — Николя, дворник детсада, сын старухи;
- 1956 г. — «Драгоценный подарок» — Геннадий Максимович Утятин, профессор математики;
- 1956 г. — «Человек родился» — сосед Петрова, жилец квартиры, где сдавалась комната;
- 1957 г. — «Его время придёт» — Хохловкин, тайный советник;
- 1957 г. — «Звёздный мальчик» — придворный;
- 1957 г. — «Как поймали Семагу» (короткометражный) — посетитель кабака;
- 1957 г. — «Новый аттракцион» — охотник из шалаша;
- 1957 г. — «Поединок» — штабс-капитан Клодт;
- 1957 г. — «Шторм» — человек на заготовке дров;
- 1958 г. — «Девушка с гитарой» — флейтист в магазине;
- 1958 г. — «Звероловы» — заготовитель птиц;
- 1958 г. — «Капитанская дочка» — солдат;
- 1958 г. — «Лавина с гор» — Муса, слуга князя;
- 1958 г. — «Новые похождения Кота в сапогах» — Шут и Ведьма;
- 1958 г. — «Сампо» — чародей;
- 1958 г. — «Юность наших отцов» — поп;
- 1959 г. — «Василий Суриков» — ряженый (в титрах Ю.Милляр);
- 1959 г. — «В нашем городе» (короткометражный) — дядя Вася, дворник;
- 1959 г. — «Косолапый друг» — зритель в цирке;
- 1959 г. — «Марья-искусница» — Квак, придворный;
- 1959 г. — «Муму» — человек, купивший Муму у Степана;
- 1959 г. — «Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва» — телеграфист;
- 1959 г. — «Судьба человека» — пьяный немец;
- 1960 г. — «Конец старой Берёзовки» — прохожий;
- 1960 г. — «Своя голова на плечах» — сторож;
- 1961 г. — «Вечера на хуторе близ Диканьки» — Черт / сплетница;
- 1961 г. — «Совершенно серьёзно» (киноальманах) — швейцар;
- 1961 г. — «Человек ниоткуда» — электромонтёр;
- 1962 г. — «Деловые люди» — папаша Эбенезер Дорсет;
- 1962 г. — «Фитиль» (короткометражный) — роль не указана;
- 1962 г. — «Я купил папу» — продавец в зоомагазине;
- 1963 г. — «Большой фитиль» (киноальманах) — капитан парохода;
- 1963 г. — «Королевство кривых зеркал» — Наиглавнейший Церемониймейстер / королевский возчик / вдовствующая королева;
- 1963 г. — «Сгорел на работе» (короткометражный) — сослуживец Негорелова;
- 1963 г. — «Слепая птица» — Иван Иванович, буфетчик в поезде;
- 1963 г. — «Сорок минут до рассвета» — роль не указана;
- 1964 г. — «Всё для Вас» — дворник, вызвал милицию к Дукельскому;
- 1964 г. — «Морозко» — Баба-Яга / Дьяк в шайке разбойников;
- 1964 г. — «Обыкновенное чудо» — Палач;
- 1965 г. — «Брошенная трубка» (короткометражный) — роль не указана;
- 1965 г. — «Бывает и так» (киноальманах) — врач санэпидемстанции (в титрах — Г.Миляр);
- 1965 г. — «Скелет Аполлона» — роль не указана;
- 1966 г. — «Весёлые расплюевские дни» — Омега, чиновник;
- 1966 г. — «Волшебная лампа Аладдина» — Наимудрейший;
- 1966 г. — «Заблудший» — Евсей, колхозник-возница;
- 1966 г. — «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» — гостеприимный хозяин с рогом, любитель домино;
- 1966 г. — «Фитиль» (короткометражный) — № 49 «100%», заместитель кладовщика; № 52 «Выход из положения», Иван Степанович;
- 1967 г. — «Война и мир» — Морель, пленный француз;
- 1967 г. — «Дубравка» — Антон Юрьевич, актёр и почтальон;
- 1967 г. — «Огонь, вода и… медные трубы» — Кащей Бессмертный / Баба Яга / глухой пожарный / гость на свадьбе;
- 1968 г. — «Калиф-Аист» (фильм-спектакль) — Селим, мудрец;
- 1968 г. — «Улыбнись соседу» — Владимир Захарович, меломан;
- 1969 г. — «Варвара-краса, длинная коса» — Чудо-Юдо, царь подводный + балалаечник — главная роль;
- 1969 г. — «Выкрутасы» — роль не указана;
- 1969 г. — «Две улыбки» (киноальманах) — дедушка;
- 1969 г. — «Старый дом» — конвоир (в титрах — Ю.Милляр);
- 1970 г. — «Баллада о Беринге и его друзьях» — Иван Александрович Балакирев, шут;
- 1970 г. — «Бушует „Маргарита“» — пассажир;
- 1970 г. — «Хуторок в степи» — старик;
- 1970 г. — «Шаг с крыши» — Гы, вождь хапов;
- 1971 г. — «Держись за облака» — Березка, торговец алкогольными напитками на базаре;
- 1971 г. — «Достояние республики» — пожилой железнодорожник + озвучил попугая Тараканова;
- 1972 г. — «Включите северное сияние» — учитель физики;
- 1972 г. — «Золотые рога» — Баба-Яга / дед Маркел;
- 1973 г. — «Доброе дело» (короткометражный) — генерал;
- 1973 г. — «Обновили» (короткометражный) — дедушка Бори;
- 1974 г. — «Опасная игра» (короткометражный) — роль не указана;
- 1975 г. — «Финист — Ясный сокол» — Кастрюк, оборотень;
- 1976 г. — «Деревня Утка» — мистер Брауни;
- 1976 г. — «Пока бьют часы» — Министр Войны;
- 1976 г. — «Развлечение для старичков» — отец Алексея;
- 1978 г. — «Ералаш» (короткометражный) — боярин;
- 1978 г. — «Замурованные в стекле» — визирь;
- 1978 г. — «Осенние колокола» — правитель европейской державы;
- 1979 г. — «Мой первый друг…» — актёр театра в роли Дика;
- 1979 г. — «Самые большие гонки» (короткометражный) — роль не указана;
- 1980 г. — «Если бы я был начальником…» — дед Любы;
- 1980 г. — «История одного подзатыльника» (короткометражный) — фокусник, прадедушка Димы Бугаева;
- 1980 г. — «Полёт с космонавтом» — старый конюх;
- 1980 г. — «У матросов нет вопросов» — пассажир в вагоне;
- 1981 г. — «Андрей и злой чародей» — Смог, злой волшебник;
- 1981 г. — «Шестой» — старик-шахматист;
- 1982 г. — «Безумный день инженера Баркасова» — сосед;
- 1982 г. — «Серебряное ревю» — дядя Яша, вахтёр;
- 1983 г. — «Без особого риска» — пассажир ялтинского автобуса;
- 1983 г. — «Комета» — пенсионер (озвучание — Андрей Тарасов);
- 1984 г. — «Осенний подарок фей» — старый солдат;
- 1985 г. — «Внимание! Всем постам…» — Андрей Егорович, старичок-пациент, просивший Люсю об уколе;
- 1985 г. — «Господин гимназист» — пассажир на вокзале;
- 1985 г. — «После дождичка в четверг» — слуга Бабадура;
- 1986 г. — «Полет в страну чудовищ» — Генерал;
- 1988 г. — «На помощь, братцы!» — Царь;
- 1990 г. — «Убийство свидетеля» — цветочник;
- 1991 г. — «Veniks. Половые щетки» — Ариана;
- 1991 г. — «Действуй, Маня!» — Иван Акимович, старый функционер;
- 1991 г. — «Пять похищенных монахов» — «Кощей», бандит;
- 1992 г. — «Детонатор» — чукча Иванов;
- 1992 г. — «Ка-ка-ду» — адвокат;
- 1992 г. — «Мы едем в Америку» — роль не указана[6].
Актёр дубляжа зарубежных и советских кинопроектов
- 1949 г. — «Под небом Сицилии», озвучка — Саро Аркидьяконо, роль — Il cancelliere;
- 1951 г. — «Адрес неизвестен», озвучка — Поль Вилле, роль — Victor — le chauffeur pas d’accord;
- 1952 г. — «Господин Такси», озвучка — Поль Деманж, роль — Le petit homme qui téléphone;
- 1953 г. — «Граф Монте-Кристо», озвучка — Жан Темерсон, роль — Le roi Louis XVIII;
- 1953 г. — «Римские каникулы», озвучка — Армандо Аннуале, роль — Admiral Dancing with Princess;
- 1954 г. — «Украли трамвай», озвучка — Оресте Бьявати, роль — Avvocato;
- 1955 г. — «Встреча», озвучка — Ага Гусейн Джавадов, роль — Абульфаз;
- 1955 г. — «Любимая песня», озвучка — Ага Гусейн Джавадов, роль — Рза;
- 1955 г. — «Хитрость старого Ашира», озвучка — дополнительные голоса;
- 1956 г. — «Варшавская сирена», озвучка — Вацлав Янковский, роль — Slaweusz;
- 1956 г. — «Волшебная свирель», озвучка — Виктор Чанкветадзе, роль — Witch;
- 1956 г. — «Не та, так эта», озвучка — Ага Гусейн Джавадов, роль — гость Рустамбека;
- 1956 г. — «Сила мундира», озвучка — дополнительные голоса;
- 1958 г. — «Мой дядюшка», озвучка — дополнительные голоса;
- 1958 г. — «Не пойман — не вор», озвучка — Поль Фуавр, роль — Victor;
- 1960 г. — «Борьба без оружия», озвучка — Эидзиро Тоно, роль — его отец;
- 1960 г. — «Лучше уметь, чем иметь», озвучка — Жарко Митрович, роль — Vido Marti 'Lokarda';
- 1960 г. — «Приключения Гекльберри Финна», озвучка — Бастер Китон, роль — Lion Tamer;
- 1961 г. — «Барон Мюнхгаузен», озвучка — дополнительные голоса;
- 1961 г. — «Прекрасная американка», озвучка — Maurice Gardett, роль — Grougnache;
- 1961 г. — «Развод по-итальянски», озвучка — Саро Аркидьяконо, роль — Dr. Talamone;
- 1961 г. — «Суд сумасшедших», озвучка — дополнительные голоса;
- 1962 г. — «До востребования», озвучка — Григоре Василиу-Бирлик, роль — не указана;
- 1962 г. — «О тех, кто украл Луну», озвучка — дополнительные голоса;
- 1964 г. — «Волшебный халат», озвучка — Ага Гусейн Джавадов, роль — главный визирь;
- 1965 г. — «Бывает и так», озвучка — Сейдулла Чарыев, роль — старик;
- 1965 г. — «Пьер — сотрудник милиции», озвучка — дополнительные голоса;
- 1966 г. — «Как солдат от войска отстал», озвучка — дополнительные голоса;
- 1968 г. — «Времена землемеров», озвучка — дополнительные голоса;
- 1968 г. — «Случай из следственной практики», озвучка — дополнительные голоса;
- 1970 г. — «Корона Российской империи, или Снова неуловимые», озвучка — Яков Ленц, роль — старик;
- 1971 г. — «Гойя, или тяжкий путь познания», озвучка — Вальтер Бехштайн, роль — посланник инквизиции;
- 1971 г. — «Эгей, Кроха!», озвучка — Ласло Маркуш, роль — Kököjszi;
- 1977 г. — «Гариб в стране джиннов», озвучка — Ага Гусейн Джавадов, роль — Гарашад;
- 1977 г. — «Хождение по мукам» (сериал), озвучка — Александр Ширшов, роль — ночной сторож;
- 1982 г. — «Долгий путь в школу», озвучка — дополнительные голоса;
- 1982 г. — «Летающая мельница», озвучка — дополнительные голоса;
- 1985 г. — «Мальчик с пальчик», озвучка — Антра Лиедскалныня, роль — ведьма[9].
Актёр дубляжа анимационных проектов
- 1939 г. — «Путешествие Гулливера», озвучка — дополнительные голоса;
- 1940 г. — «Ивась», озвучка — генерал;
- 1947 г. — «Конёк-Горбунок», озвучка — царь;
- 1947 г. — «Скандал в Клошмерле», озвучка — Поль Деманж, роль — Toumignon;
- 1948 г. — «Новогодняя ночь», озвучка — Леший;
- 1948 г. — «Сказка о солдате», озвучка — нищий;
- 1949 г. — «Весенняя сказка», озвучка — Тетерев;
- 1949 г. — «Гуси-Лебеди», озвучка — ёжик;
- 1949 г. — «Скорая помощь», озвучка — мистер Удав;
- 1949 г. — «Чужой голос», озвучка — Глухарь;
- 1950 г. — «Дудочка и кувшинчик», озвучка — дятел;
- 1950 г. — «Чудо-мельница», озвучка — царь;
- 1953 г. — «Лесной концерт», озвучка — Крот;
- 1953 г. — «Хлеб, любовь и фантазия», озвучка — дополнительные голоса;
- 1954 г. — «Козёл-музыкант», озвучка — Козёл;
- 1954 г. — «На лесной эстраде», озвучка — Дятел;
- 1954 г. — «Стрела улетает в сказку», озвучка — Ворон;
- 1954 г. — «Царевна-лягушка», озвучка — Баба-Яга;
- 1955 г. — «Заколдованный мальчик», озвучка — один из гусей;
- 1955 г. — «Храбрый заяц», озвучка — Старый Заяц;
- 1955 г. — «Юля-капризуля», озвучка — Обруч;
- 1956 г. — «Аист», озвучка — дехканин;
- 1956 г. — «Гадкий утёнок», озвучка — индейка;
- 1956 г. — «Лесная история», озвучка — Барсук;
- 1956 г. — «Миллион в мешке», озвучка — господин Миллион;
- 1957 г. — «В некотором царстве…», озвучка — барабанщик;
- 1957 г. — «Верлиока», озвучка — Дед;
- 1958 г. — «Деревянная девушка», озвучка — дополнительные голоса;
- 1958 г. — «Золотые колосья», озвучка — Болотный дед;
- 1958 г. — «Краса ненаглядная», озвучка — Кащей Бессмертный;
- 1958 г. — «На перекрестке», озвучка — Консервная Банка;
- 1958 г. — «Путь один», озвучка — ювелир;
- 1958 г. — «Спортландия», озвучка — Кресло — член Палаты Лодырей;
- 1959 г. — «Скоро будет дождь», озвучка — Дракон;
- 1960 г. — «13-й рейс», озвучка — диспетчер;
- 1960 г. — «Железные друзья», озвучка — Гвоздь;
- 1960 г. — «Королевские зайцы», озвучка — Министр;
- 1960 г. — «Стыдливый иволжонок», озвучка — дополнительные голоса;
- 1960 г. — «Человечка нарисовал я», озвучка — маляр Герасим / бродяга;
- 1961 г. — «Кто самый сильный?», озвучка — дерево;
- 1961 г. — «Чиполлино», озвучка — Моркоу / кум Черника;
- 1963 г. — «Дочь солнца», озвучка — роль не указана (в титрах — как Ю.Миляр);
- 1965 г. — «Лягушка-путешественница», озвучка — старый селезень;
- 1966 г. — «Про бегемота, который боялся прививок», озвучка — Марабу;
- 1970 г. — «Рассказы старого моряка», озвучка — Старый моряк;
- 1970 г. — «Сказка сказывается», озвучка — Кащей Бессмертный;
- 1971 г. — «Как ослик счастье искал», озвучка — Ворон;
- 1972 г. — «Фока — на все руки дока», озвучка — Шут;
- 1974 г. — «Молодильные яблоки», озвучка — Кащей Бессмертный (в титрах Ю. Милляр);
- 1975 г. — «Мук-скороход», озвучка — дополнительные голоса;
- 1976 г. — «Заяц, Скрип и скрипка», озвучка — дополнительные голоса;
- 1976 г. — «Утренняя песенка», озвучка — Гномик;
- 1977 г. — «Незнайка в Солнечном городе», озвучка — Караулькин, милиционер с фотоаппаратом;
- 1978 г. — «Беда», озвучка — Беда;
- 1978 г. — «Лесные сказки», озвучка — дополнительные голоса;
- 1980 г. — «Семь братьев», озвучка — Скрип;
- 1981 г. — «Как здоровье, братец Лис?», озвучка — Ворон;
- 1981 г. — «Вук», озвучка — Дьюла Хорват, роль — The frog;
- 1986 г. — «Сын камня и великан», озвучка — великан Иныш[9][6].
Награды
- 1965 г. — «Заслуженный артист РСФСР»;
- 1988 г. — «Народный артист РСФСР».