Гуси-лебеди (мультфильм)

Уезжая на ярмарку, родители дали наказ своей дочери Маше приглядывать за братом Ваней и беречь его. Распрощавшись с родителями, девочка легкомысленно оставила его сидеть во дворе, а сама убежала играть с подружками в горелки. Вдруг налетели гуси-лебеди, схватили Ваню со двора и понесли к хозяйке — Бабе-Яге.

Делать нечего — нужно брата выручать, и сестрица отправилась в лес, искать избушку на курьих ножках. По дороге она помогла печке, яблоне и речке, которые, в свою очередь, укрыли её от погони, когда вместе с Ванечкой она убежала от Бабы-Яги и её гусей-лебедей.

Мультфильм учит детей тому, что добро всегда отзывается добром. Печка, яблоня и река, которым Маша помогает из жалости, на обратном пути спасают её от гусей-лебедей.

• Авторы сценария: Иван Иванов-Вано^[10], Александра Снежко-Блоцкая
• Режиссёры: Иван Иванов-Вано, Александра Снежко-Блоцкая^[11]
• Художники-постановщики: Лев Мильчин, Надежда Строганова
• Художники-мультипликаторы:
  • Владимир Арбеков
  • Александр Беляков
  • Ламис Бредис
  • Дмитрий Белов
  • Борис Бутаков
  • Владимир Данилевич
  • Константин Малышев
  • Фаина Епифанова
  • Кирилл Малянтович
  • Лев Попов
  • Борис Степанцев
  • Фёдор Хитрук
  • Татьяна Фёдорова
  • Татьяна Таранович
• Художники-декораторы:
  • Валентина Нечаева
  • Галина Невзорова
  • Вера Роджеро
  • Ирина Троянова
  • Дмитрий Анпилов
• Оператор: Николай Воинов
• Звукооператор: Николай Прилуцкий
• Композитор: Юрий Никольский
• Автор текста песни: Александр Коваленков
• Технические ассистенты: В. Свешникова, В. Шилина
• Монтажница: Нина Майорова
• Роли озвучивали:
  • Мария Бабанова — речка
  • Фаина Шевченко — печка
  • Галина Новожилова — Маша
  • Леонид Пирогов — отец Маши и Вани
  • Ираида Винокур — яблоня, подружки Маши
  • Михаил Холодов — Ваня
  • Александра Денисова — мать Маши и Вани
  • Георгий Милляр — ёжик
  • Вера Орлова — Баба-Яга

• Актёры, которые озвучивали роли, не указаны в титрах, но перечислены вместе со всей съёмочной группой (кроме Г. Милляра и В. Орловой) в Приложении на странице 203 в книге: Фильмы-сказки. Сценарии рисованных фильмов. Выпуск 1 (1950).

В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, а для озвучивания были приглашены современные актёры: Виталий Ованесов, Ирина Маликова, Жанна Балашова и Татьяна Канаева. Эта версия переозвучки вызвала крайне негативную реакцию как у зрителей, так и в профессиональном сообществе; помимо звука, критике иногда подвергалось и качество реставрации изображения. Позднее, в 2005 году, была проведена реставрация оригинальной версии мультфильма.

• В сказке гуси-лебеди уже имеют плохую репутацию. Значит, главная героиня обнаружила похищение, когда они лишь мелькнули вдалеке, и сделала вывод о преступлении.
• В мультфильме фигурирует обычная река, а в сказке она была молочной с кисельными берегами.
• В сказке главная героиня отказывала встреченным персонажам. Поэтому единственным, кто оказал ей помощь, был ёжик, а в мультфильме каждый новый герой содействовал счастливому финалу.
• В сказке (пересказ Александра Афанасьева) Баба-Яга отвлекала мальчика — дала ему играть золотыми яблочками, а не просто сидеть на лавке. В интерпретации Алексея Толстого яблоки были серебряными.
• В мультфильме главная героиня сама забирает брата. В сказке (обработка Алексея Толстого) ей помогает мышка.
• В оригинале главной героине пришлось потом умолять речку, яблоньку и печку, чтобы они спрятали её от гусей-лебедей. В фильме наоборот — все они с радостью откликаются в благодарность за ранее оказанные услуги.
• В мультфильме гуси-лебеди попадают в ловушку, подстроенную Машей, и обгорают в печке. В оригинале они просто не находят детей и улетают ни с чем.
• В фильме в качестве гостинцев дети получили леденцы, а в первоисточнике в качестве гостинца была булка.

Мультфильм неоднократно издавался на VHS и DVD в сборниках мультфильмов:

• Лучшие советские мультфильмы (Studio PRO Video, VHS 1990-е);
• «Русские народные сказки», выпуск 1, серия «Золотая коллекция» (Союзмультфильм, DVD, дистрибьютор Крупный план)^[12].

В советский период система кинопроката была полностью государственной. Мультфильм, как и вся продукция студии «Союзмультфильм», не имел коммерческого дистрибьютора в современном понимании. За выпуск на экраны отвечал Госкино СССР, который принимал решения о тиражировании и распространении кинолент по кинотеатрам страны^[13].

После распада СССР права на «золотую коллекцию» «Союзмультфильма» стали предметом юридических разбирательств. В 1990-х годах права на международный показ значительной части коллекции, включая «Гуси-лебеди», были переданы компании Films by Jove (FBJ), возглавляемой актёром Олегом Видовым. В 2007 году предприниматель Алишер Усманов выкупил коллекцию у FBJ и безвозмездно передал её российскому государственному ВГТРК, которое, в свою очередь, передало мультфильмы детскому телеканалу «Бибигон»^[14].

На 2025 год исключительные права на коллекцию принадлежат ФГУП «Киностудия „Союзмультфильм“». Дистрибуцией на физических носителях (DVD и Blu-ray) занимается объединение «Крупный план». Кроме того, «Союзмультфильм» заключает соглашения с зарубежными дистрибьюторами для показа своих классических мультфильмов в кинотеатрах и на онлайн-платформах в США, Канаде и странах Европы^[15].