Людиковское наречие

Людиковское наречие (lüüdin kiel') — одно из трёх основных наречий карельского языка или свой собственный язык. Распространено среди субэтнической группы людиков. Число говорящих — около 3 тыс. человек, проживающих в Республике Карелия на узкой вдоль Онежского озера с севера на юг на 220 км вытянувшейся территории (территории современных Пряжинского, Кондопожского, Прионежского и Олонецкого районов)[2].

Происхождение языка до настоящего времени достоверно не определено, господствующей остается гипотеза, что он сформировался на базе средневекового собственно карельского языка под значительным влиянием вепсского языка.

Оно относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской группе языков и классифицируется как агглютинативный язык. В наречии присутствует значительное количество заимствований из архаичного вепсского языка.

С апреля 2008 года ежемесячно выпускалась газета «Lyydilaine», которая выходила на людиковском наречии и русском языке.

undefined

Письменность

Достоверных сведений о возникновении письменности у людиков не имеется, в XIX веке она уже существовала на основе кириллицы, в 1930-х годах была введена письменность на основе латиницы.

В 2007 году Правительством Республики Карелия был утверждён новый алфавит карельского языка, единый для всех диалектов[3] (с изменениями от 29.05.2014[4]).

A a B b C c Č č D d E e F f G g H h I i
J j K k L l M m N n O o P p R r S s Š š
Z z Ž ž T t U u V v Y y Ä ä Ö ö ʼ

Диалектология

В составе людиковского языка выделяются следующие диалекты:

  • севернолюдиковский диалект,
  • среднелюдиковский диалект,
  • южнолюдиковский диалект,
  • михайловский диалект[2].

В российской лингвистике людиковское наречие принято считать диалектом карельского языка, в то время как часть финских лингвистов считают его самостоятельным языком. В выпущенном ЮНЕСКО «Атласе языков мира, находящихся под угрозой исчезновения» (англ. Atlas of the World’s Languages in Danger), людиковский язык также классифицируется как самостоятельный.

Примечания

  1. UNESCO Atlas of the World's Languages in danger. Дата обращения: 9 октября 2025. Архивировано 18 декабря 2016 года.
  2. 1 2 Народы Карелии : историко-этнографические очерки. — Петрозаводск: Периодика, 2019. — 752 с.
  3. Правительство Карелии утвердило единый алфавит карельского языка. Официальный интернет-портал Республики Карелия (17 апреля 2007). Дата обращения: 9 октября 2025. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года.
  4. Внесены изменения в единый алфавит карельского языка. Министерство Республики Карелия по вопросам национальной политики (6 июня 2014). Дата обращения: 9 октября 2025. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.

Литература

  • Баранцев А. П. Фонологические средства людиковской речи (дескриптивное описание). — Л.; «Наука», 1975—280 с.

Ссылки