Материал из РУВИКИ — свободной энциклопедии

Китайское вырезание из бумаги

Символ весны (春)

Цзяньчжи (кит.: 剪紙; pinyin: jiǎnzhǐ) - китайское искусство вырезания узоров из бумаги. Предположительно датируется II веком н.э., когда бумага была изобретена Цай Лунем, придворным чиновником империи Хань.

Китайское вырезание из бумаги — это ценное традиционное китайское искусство, восходящее к временам, когда бумага была изобретена. Вырезание из бумаги стало популярным способом украшения дверей и окон, поскольку бумага стала более доступной. Эти сложные рисунки создаются с помощью ножниц или художественных ножей и могут изображать различные формы, например символы и животных. Позже этот вид искусства распространился на другие части мира, где разные регионы создали свои собственные культурные стили. Поскольку эта техника часто используется для украшения дверей и окон, их иногда называют «оконными цветами» или «оконными фигурами из бумаги». Такие фигуры часто клеят с внешней стороны окон, что бы свет, проникающий через них в комнату, образовывал узоры[1]. Обычно произведения искусства изготавливаются из красной бумаги, поскольку в китайской культуре красный цвет ассоциируется с праздником и удачей, но используются и другие цвета. Обычно вырезанные из бумаги произведения искусства используются на таких фестивалях, как китайский Новый год, свадьбы и роды, поскольку вырезанные из бумаги произведения искусства считаются символом удачи и счастья.

Происхождение[править | править код]

Китайские работы из бумаги в магазине

Китайское искусство вырезания из бумаги возникло из практики поклонения как предкам, так и богам, традиции китайской культуры, насчитывающей примерно два тысячелетия. Согласно археологическим данным, берёт свое начало в 6 веке, хотя некоторые полагают, что ее историю можно проследить вплоть до периода Сражающихся царств (около 3 года до н.э.), задолго до изобретения бумаги. В то время люди использовали другие тонкие материалы, такие как листья, серебряная фольга, шелк и даже кожа, для вырезания узоров. Позже, когда была изобретена бумага, люди поняли, что этот материал легко резать, хранить и выбрасывать, и она стала основным материалом для этого вида художественных работ.

Империя Тан[править | править код]

Вырезанный из бумаги «оконный цветок» для китайского Нового года.

Хотя официально бумага была изобретена во времена империи Хань, методы вырезания и резьбы по тонким материалам, таким как золотая фольга, шелк и листья, были созданы для украшения еще до изобретения бумаги. Во времена империи Тан вырезание из бумаги быстро развивалось и стало популярным в Китае, где оно обычно сочеталось с рисованием для иллюстрации духовных идей. Вырезание из бумаги как вид искусства сформировалось во времена династии Тан, когда оно стало считаться не только видом ремесла, но и видом произведения искусства, поскольку разные идеи и концепции выражались через узор, вырезанный на бумаге[2].

Империя Сун[править | править код]

Во времена империи Сун китайское искусство вырезания из бумаги усовершенствовалось, когда обученные мастера начали создавать более сложные произведения искусства. Эту технику использовали для украшения керамики и изготовления кукол для театра теней. Путем вырезания узоров на масляном картоне и соскребания узоров на ткани получилась ткань с синим принтом[3].

Империи Мин и Цин[править | править код]

Ресурс:[3]

Во времена империй Мин и Цин (1368–1912) вырезание из бумаги достигло пика своего развития. Народное искусство распространилось среди более широкого круга людей и приобрело большую популярность среди любителей творчества. Фигуры из бумаги использовали для украшения дверей, окон и стен, в особенности во время праздников. Существует множество применений, включая украшения для фонарей, окон и вееров, узоры для рукоделия. Императорская семья также использовала вырезание из бумаги: дворцовый комплекс "Запретный город" был украшен работами из бумаги во время свадебной церемонии императора.

На протяжении более тысячи лет люди (в основном женщины) создавали вырезанные из бумаги произведения искусства в качестве досуга и передавали это традиционное ремесло своим детям, в результате чего этот вид искусства становился все более популярным. В результате вырезание из бумаги до сих пор практикуется как вид искусства в современном Китае.

Бумага, как материал, легко покрывается плесенью и гниет. На юго-востоке Китая, где в мае и июне обычно идут дожди, бумага особенно быстро портится. В результате люди на юго-востоке обычно не занимались искусством вырезания из бумаги, что затрудняло поиск произведений искусства предыдущих веков. На северо-западе Китая погода, напротив, обычно сухая, работы из бумаги, созданные во времена северных империй, в Турфане, провинции Синьцзян.

Классификация[править | править код]

Географически это искусство в Китае можно разделить на южный и северный стиль. Южный стиль, представленный произведениями из городов Янчжоу в провинции Цзянсу и Юэцин в провинции Чжэцзян, отличается остроумным и красивым дизайном, изысканной резьбой и интересными формами. Северный стиль, в основном из городов Юйсянь и Фэннин в провинции Хэбэй, и лучше всего представлен произведениями из северной провинции Шэньси, отличается преувеличенными формами, яркими изображениями и различными креативными узорами.

Тематика украшений для окон, вырезанных из бумаги широко варьируется. Самые популярные работы основаны на сюжетах традиционной китайской оперы. Поскольку такие украшения обычно покупают фермеры, они часто посвящены сельскому хозяйству, прядению, рыбалке и птицеводству.

Особенности[править | править код]

Симметричное вырезание из бумаги

Китайское искусство вырезания из бумаги демонстрирует широкий спектр узоров: от простых базовых рисунков, состоящих из одного изображения, до симметричных, которые создаются путем складывания бумаги на пропорциональные части перед разрезанием, так что в развёрнутом виде она образует симметричный дизайн. Обычно рисунки имеют произвольную форму и изображают сцены из повседневной жизни.

Красная бумага является наиболее распространенной, поскольку в китайской культуре она связана со счастьем и удачей. Таким образом, такие работы из бумаги широко используют для празднования важных событий, таких как свадьбы и фестивали.

Использование[править | править код]

Декоративное[править | править код]

Источник:[4]

В настоящее время этот вид искусства в основном используется для украшения. Многие китайцы украшают свои окна различными узорами, чтобы поприветствовать новый сезон или новый год. Их также используют в домах для украшения стен, дверей, ламп и фонарей и часто преподносят в качестве подарков. Кроме того, считается, что такие украшения, вывешенные у порога дома, символизируют удачу. Такие работы раньше использовались в качестве выкроек, особенно для вышивки и лаковых изделий. Вырезанные из бумаги произведения искусства используются молодежью в качестве украшений для своих тетрадей и книг.

Яркие рисунки, изображенные из бумаги, имеют разное значение. Некоторые выражают пожелания хорошего урожая или богатой жизни, представленные в образах золотых полей, домашних животных и растений, а также удачи в виде карпа, перепрыгивающего ворота дракона (традиционная китайская история, указывающая на прыжок к лучшей жизни), хорьки, львы, цилинь (мифическое китайское существо), нефритовые кролики (животные из китайской легенды), гранаты и пионы. В других дизайнах представлены легендарные фигуры или сцены из традиционных мифов или историй, например, изображения Жёлтого Императора, встречи Пастуха и Ткачихи и 24 истории о сыновней почтительности.

Символическое[править | править код]

Самыми популярными китайскими иероглифами для вырезания из бумаги являются иероглифы 福 (что означает «удачливый») и 囍 (что означает «двойное счастье»). Иероглиф 福 является символом удачи и часто используется во время празднования китайского Нового года, чтобы принести удачу и процветание в наступающем году. Символ 囍 обычно используется на свадьбах и символизирует двойное счастье и надежду на полноценный брак. Эти работы из бумаги являются важными китайскими культурными символами и ценятся за свою эстетическую красоту.

Духовное[править | править код]

Источник:[4]

Китайские вырезки из бумаги часто используются для выражения надежд, признательности и других духовных эмоций. Обычные китайские мотивы для таких работ включают изображения урожая, животных и мифические истории. Китайцы выражают культурное наследие, ценности и убеждения через искусство вырезания из бумаги, что делает его важным элементом их духовного самовыражения.

Работы, сделанные для украшений окон обычно связаны с началом весны, и традиционно их используют чтобы приветствовать весну. Во многих районах Китая, особенно на севере, к окнам приклеивают различные узоры, чтобы выразить счастье и благодарность, ведь наступил ной сезон. Эта традиция практиковалась со времен империй Сун и Юань.

Учебное[править | править код]

Это искусство имеет образовательное значение, которое знакомит детей с традиционным китайской культурой, а также с красотой этого творчества, одновременно рассказывая его историю. Практика вырезания из бумаги также помогает детям улучшить мелкую моторику, зрительно-моторную координацию и творческие способности[5].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Yang, Crystal Hui-Shu (2012-04-01). “CROSS-CULTURAL EXPERIENCES THROUGH AN EXHIBITION IN CHINA AND SWITZERLAND: "THE ART OF PAPER-CUTTING: EAST MEETS WEST"”. Source: Notes in the History of Art. 31 (3): 29—35. JSTOR 23208592.
  2. 中国剪纸的历史渊源及主要流派 – 中国书画网. www.chinashj.com. Дата обращения: 13 мая 2023.
  3. 1 2 中国剪纸 – 东方印象. www.eastimpression.com. Дата обращения: 13 мая 2023.
  4. 1 2 剪纸文化价值体现在哪儿?剪纸文化的价值_中国历史网. www.86lsw.com. Дата обращения: 13 мая 2023.
  5. 剪纸艺术的丰富内涵 _光明网. wenyi.gmw.cn. Дата обращения: 13 мая 2023.

Литература[править | править код]

  1. Zhang Shuxian. Chinese Folk Paper-cutting[J]. China Today (Chinese version), 2005,(05)
  2. Zhuang Zhiyun. Folk Paper-cutting[J]. Chuang Zuo Ping Tan, 2006,(02)
  3. Ван Кэин. РАЗВИТИЕ И ИЗУЧЕНИЕ КИТАЙСКОГО НАРОДНОГО ИСКУССТВА ВЫРЕЗАНИЯ ИЗ БУМАГИ // Философия и культура. — 2023. — № 4.
  4. Valijonova, Nozimaxon Chori qizi. XITOY DZYANDJI(剪紙) SAN’ATINIG HOZIRGI KUNDA XITOY MADANIYATIGA TA’SIRI // Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences. — 2023. — № 21. — doi:10.24412/2181-1784-2023-21-706-710.