Бумажный журавлик

В японской культуре журавль является символом долголетия, счастья и бескорыстной помощи^[2].

По мнению исследователей, оридзуру впервые упоминается в 1682 году в романе Ихары Сайкаку «Мужчина, предавшийся любви»^[5]. Главный герой книги Ёноскэ сложил из бумаги фигурки двух влюблённых птиц. Позже описание бумажного журавлика появилось в одном из сборников узоров для кимоно^[6]. В конце XVIII века бумажные журавлики появились на гравюрах укиё-э.

В 1797 году вышла первая в Японии книга об оригами «Секреты складывания тысячи журавлей»^[5]. Её автор — настоятель храма Тёэндзи Гидо Рокоан.

В середине XX века легенда о тысяче бумажных журавликов стала популярна благодаря девочке Садако Сасаки. Садако получила дозу радиационного облучения во время американских бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и заболела лейкемией. Находясь в больнице, она увидела, как другие дети складывали из бумаги фигурки журавлей, веря, что они помогут победить болезнь.

Садако Сасаки вдохновилась легендой и тоже начала складывать фигурки. По одной из версий, девочка собрала около 600 журавликов; её брат в книге, посвящённой Садоко, сообщает, что она успела сложить больше тысячи журавликов. Садоко скончалась 25 октября 1955 года. Её история стала известна во всём мире, а бумажный журавлик стал символом надежды, борьбы за мир и напоминанием о страшных последствиях применения атомных бомб^[7].

1958 году в Мемориальном парке мира в Хиросиме была установлен памятник, изображающий девочку с бумажным журавлём в руках^[5][8].

Журавлики также являются неизменным украшением фестивалей Танабаты как символ долголетия и благополучия.

В книге «Секреты складывания тысячи журавлей» описан более сложный способ складывания журавликов из бумаги — рэндзуру (яп. 連鶴 — «цепь журавлей»)^[9]. В данной технике несколько фигурок складываются из одного листа бумаги с разрезами. Получившиеся фигурки прикреплены друг к другу (например, кончиками клювов, крыльев или хвостов) или кончиками туловища (например, птенец журавля сидит на спине матери)^[10].

В своей книге Г. Рокоан описал 49 видов рэндзуру. Среди них:

• Имосэ-яма (яп. 妹背山 — «гора Имосэ») — поделка складывается из одного листа традиционной японской бумаги васи с надрезом, в результате чего получаются два журавля, которые расправляют крылья. Такая фигурка считается символом близости влюблённых^[5];
• сэйкайха (яп. 青海波 — «волны синего моря») — композиция представляет девять соединённых вместе птиц, «стаю, пролетающую над морем»^[5];
• ханами-гурума (яп. 花見車 — «повозка для любования цветами») — представляет собой фигурки большого журавля и двух птенцов, соединённых вместе;
• цури-фунэ (яп. 釣船 — «рыбацкая лодка») — конструкция состоит из одной большой фигурки журавля, напоминающей лодку, и нескольких журавликов поменьше;
• яцухаси (яп. 八ツ橋 — «восемь мостов») — представляет собой восемь бумажных журавликов, сложенных по кругу.

Для создания поделки понадобится квадратный лист белой или цветной бумаги 15х15 или 20х20 сантиметров.

1. Положите лист бумаги на рабочую поверхность и сложите по диагонали^[11];
2. Сложите лист по вертикальной оси;
3. Расправьте верхний треугольник в квадрат;
4. Переверните заготовку;
5. Перекиньте треугольник на право;
6. Расправьте угол в квадрат;
7. Сведите верхний слой боковых углов к середине;
8. Отогните углы обратно;
9. Разверните верхний слой заготовки по линиям сгиба вверх;
10. Переверните заготовку;
11. Сделайте перегибы к середине поделки;
12. Разверните верхний слой заготовки по линиям сгиба вверх;
13. Согните боковые углы верхнего слоя поделки к середине;
14. Переверните поделку;
15. Согните боковые углы верхнего слоя заготовки к середине;
16. Левый верхний угол согните внутрь вверх;
17. Повторите действие с левым углом заготовки;
18. Согните один из углов внутрь;
19. Расправьте голову и хвост журавлика. Раздвиньте крылья и осторожно подуйте на фигурку, чтобы её раскрыть^[11].

Схема складывания бумажного журавлика. Журнал «Лукошко идей». 2023 год. № 6 (148).