Губка Боб Квадратные Штаны
«Гу́бка Боб Квадра́тные Штаны́», также известный как «Спанч Боб Сквэр Пэнтс» (англ. SpongeBob SquarePants) — американский мультипликационный сериал, который транслируется на телеканале «Nickelodeon». Появился в эфире 1 мая 1999 года и стал одной из самых популярных анимационных программ телевидения, побив рекорд нескольких других мультсериалов[3]. Это первый по продолжительности показа анимированный сериал телеканала «Nickelodeon», обогнавший «Ох уж эти детки!» (англ. Rugrats) — на данный момент он насчитывает 15 полных сезонов. В июле 2019 года мультсериал был продлён на тринадцатый сезон. Пятнадцатый сезон вышел 17 ноября 2024 года на телеканале Nick HD[4]. Шестнадцатый сезон сериала в России вышел в прокат 12 октября 2025 года с эпизода «Чудини Боттом»[5]. Семнадцатый сезон мультсериала был анонсирован на Cartoonlounge.de 22 августа 2025 года[6].
Действия анимационного сериала разворачиваются на дне Тихого океана, в небольшом вымышленном городке под названием Бикини Боттом, где главными действующими лицами являются представители морской фауны. Связано это с тем, что создатель сериала Стивен Хилленберг начал создавать мультфильмы и рисунки на тему жизни обитателей морского дна, ещё когда преподавал морскую биологию в Институте океанологии округа Ориндж в Дана-Пойнт, штат Калифорния, с 1984 по 1987 год. В 1987 году Хилленберг оставил институт, чтобы реализовать свою мечту — стать мультипликатором[7][8].
Первые три эпизода «Требуется помощник», «Подводный пылесос» и «Чаепитие под куполом», входящие в состав первой серии, были в тестовом режиме показаны после шоу «Nickelodeon Kids’ Choice Awards» 1 мая 1999 года. Официальная же премьера состоялась 17 июля и включала два эпизода второй серии: «Мыльные пузыри» и «Порванные штаны».
Настоящая популярность пришла к Губке Бобу после старта второго сезона и с тех пор оставалась на достаточно высоком уровне.
19 ноября 2004 года в США прошла премьера первого полнометражного фильма по мотивам мультсериала— «Губка Боб Квадратные Штаны». 6 февраля 2015 года вышел второй фильм — «Губка Боб в 3D». Третий фильм «Губка Боб в бегах» впервые вышел 14 августа 2020 года в Канаде, а после в ноябре 2020 года на Netflix и в марте 2021 года на Paramount+.
Что важно знать
| Губка Боб Квадратные Штаны | |
|---|---|
| англ. SpongeBob SquarePants | |
| Тип |
рисованная анимация (все серии) кукольная мультипликация (серии «Губка Боб празднует Рождество, серии Pineapple Playhouse», «Жуткая легенда Бикини Боттом», отдельные элементы некоторых серий) компьютерная анимация (серия «Вирус Карен») |
| Жанр | ситком, буффонада, приключения, комедия |
| Режиссёр |
Креативный: Главные[комм. 1]: Шерм Коэн (1999—2006, с 2015) Клинт Бонд (2006—2013) Так Такер (2007—2012) Дэйв Каннингэм (c 2015) Адам Палоян (2016—2019) Боб Кэмп (2020) Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли (с 2020) Ян Васкес (с 2022) |
| Продюсер |
Донна Кастриконе (1999—2002) Главные: Исполнительные: Стивен Хилленберг (1999—2018) Пол Тиббит (2008—2016) Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли (с 2018) Дженни Моника Хаммонд (c 2020) |
| Создатель | Стивен Хилленберг |
| Разработчики |
|
| Роли озвучивали | |
| Композитор | Николас Карр, Сэйдж Гайтон, Джереми Уэйкфилд, музыкальный коллектив «The Blue Hawaiians», Стив Белфер, Брэд Кэроу, Барри Энтони, Стивен Чарльз Марстон, Рон Вассерман, Майкл Болгер, Пэт Ирвин, Эго Плам, музыкальная библиотека «APM Music» и другие |
| Аниматоры |
Алан Смарт Том Ясуми (1999—2020) Фред Миллер (1999—2000) Эдгар Ларразабал (1999—2001) Шон Демпси (1999—2002) Леонард Робинзон (2000) Ларри Лейчлитер (2000—2001, 2006—2007) Эндрю Овертум (2000—2012, 2019, с 2021) Фрэнк Вайсс (2001—2002) Марк Кабальеро и Шеймус Уолш (2009, 2011, 2012, 2017) Боб Жак (2016—2018) Мишель Брайан (с 2019) Алекс Конэуэй (с 2023) Джорди Джадж (с 2023) |
| Студия |
Nickelodeon Animation Studio United Plankton Pictures |
| Дистрибьютор | Paramount International Networks |
| Страна |
 США |
| Язык | английский[2] |
| Число сезонов | 13 |
| Число серий | 281 (список) |
| Длина серии | 2—8 мин, 10—11 мин, 15 мин, 21—23 мин, 40 мин, 59 мин |
| Телеканал | Nickelodeon[комм. 2] |
| Трансляция | с 1 мая 1999 |
| Формат изображения |
4:3 SDTV (1999–2012) 16:9 HDTV (2012 – н. в.) |
| Формат звука |
Stereo (1999—2004) Dolby Surround (2005—2012) Dolby Digital 5.1 (2012 — н. в.) |
| Связанные произведения | SpongeBob SquarePants universe[d] |
| IMDb | ID 0206512 |
| Официальный сайт | |
Сюжет
Население Бикини Боттома почти полностью состоит из антропоморфных рыб, китов, крабов, губок, кальмаров, осьминогов, морских звёзд, омаров и многих других представителей морской фауны. Некоторые из животных антропоморфными не являются: медузы, морские коньки, улитки, ламантины и черви относятся к менее развитым формам жизни. Улитки, например, в сериале ассоциируются с кошками, черви — с собаками. Первым земным животным, обосновавшимся в городе, является так называемый Чёрный Рыцарь — далёкий предок Сэнди.
Культурные объекты поселения соответствуют обычным человеческим: создатель мультфильма «Губка Боб Квадратные Штаны» Стивен Хилленберг в интервью прямо заявил, что Сквидвард — осьминог, а имя было выбрано из-за большего благозвучия. Сквидвард пытается играть на кларнете, хотя и не всегда удачно, ненавидит обоих соседей за то, что те своими дурными способами не дают ему нормальной, адекватной и экстравагантной жизни. Например, в городе есть кинотеатр «Риф» (англ. The Reef), который, правда, по итогам серии «Чем-то пахнет» оказывается разрушенным: его разъело «кислотное» дыхание Губки Боба и Патрика. Главная новостная газета города носит название «Бикини Таймс» (англ. Bikini Times), скорее всего, являясь пародией на «The New York Times». Другая газета называется «Bikini Bottom Inquirer» — пародия на «The National Enquirer». В Бикини Боттоме присутствуют некоторые музыкальные коллективы, например: «Boys Who Cry» (рус. Плачущие мальчики) — пародия на сингл «Boys Don’t Cry» группы «The Cure», а также группа «Stingray 5000», прообразом которой стали «Powerman 5000».
Окружающая Бикини Боттом география довольно богата: тут есть и обширные леса, и высокие горы, в окрестностях можно наблюдать всевозможные пещеры, реки, луга, рифы и безжизненные пустыни. По соседству располагаются города Каменная Бездна, Нью-Келп, Басс-Вегас и заповедник «Щупальца», а также лагуна Гламур (по версии компьютерной игры «Лучший работник месяца»).
Мультсериал вращается вокруг главного героя Губка Боб Квадратные Штаны — энергичная и оптимистичная жёлтая морская губка, живущая в погруженном в воду ананасе. Губка Боб обладает детским энтузиазмом к жизни, который переносит на свою работу в качестве шеф-повара в ресторане быстрого питания «Красти Краб». Одна из главных целей его жизни — получить водительское удостоверение по вождению в школе управления катерами миссис Пафф, но ему это никогда не удается. Его интересы — ловля медуз, похожим на ловлю бабочек, и пускание мыльных пузырей различных форм. У него есть домашняя морская улитка по кличке Гэри, которая мяукает, как кошка.
Рядом с двумя домами от Губки Боба живёт его лучший друг Патрик Стар, глуповатая, но довольно дружелюбная розовая морская звезда, которая живёт под камнем. Несмотря на свои психические отклонения, Патрик считает себя умным[9]. Сквидвард Тентаклс, сосед Губки Боба и его коллега по работе в ресторане «Красти Краб» — высокомерный, несдержанный осьминог, живущий в доме в виде Моаи. Он любит играть на кларнете и рисовать автопортреты, но ненавидит свою работу кассира. Ему также не нравится жить между Губкой Бобом и Патриком из-за их глупого характера. Владелец «Красти Краб» — жадный красный краб по имени Юджин Крабс, который разговаривает как моряк и управляет своим рестораном, одинокий родитель с дочерью-подростком, серым кашалотом по имени Перл, которой он хочет завещать своё богатство. Перл не хочет продолжать семейный бизнес и предпочитает проводить время, слушая музыку или работая в местном торговом центре[10]. Подруга Губки Боба — Сэнди Чикс, белка, приехавшая из Техаса, которая носит наполненный воздухом скафандр, чтобы дышать под водой[11]. Живёт на дереве с прозрачным стеклянным куполом, является экспертом в карате, а также учёной.
Через дорогу от «Красти Краба» находится ресторан «Помойное ведро»[12]. Им управляет одноглазый копепод[13] по имени Планктон и его супруга Карен[14]. Планктон постоянно пытается украсть секретную формулу крабсбургеров, надеясь вывести «Красти Краб» из бизнеса[15]. Карен снабжает его коварными планами, чтобы заполучить формулу, но их усилия всегда терпят неудачу, и в их ресторане редко бывают клиенты[16]. Когда Губка Боб не работает в «Красти Крабе», он часто берёт уроки вождения на катере у миссис Пафф, параноидального, но терпеливого иглобрюха. Губка Боб — самый прилежный ученик миссис Пафф, он знает все ответы на устных экзаменах, но когда он пытается управлять настоящим катером, он паникует и терпит крушение[17]. Когда миссис Пафф терпит одно из крушений или пугается каким-либо другим образом, она превращается в шар[18].
Французский рассказчик часто повествует эпизоды, как если бы мультсериал стал документальным фильмом об океане. Его роль и характерная манера говорить являются отсылкой к Жаку Кусто[19].
На протяжении всего мультсериала появляются второстепенные персонажи: пожилые супергерои Морской Супермен и Очкарик, которых любят Губка Боб и Патрик; призрак Летучий Голландец; мускулистый спасатель Ларри Лобстер; и король Нептун.
Специальные эпизоды мультсериала ведут пират Пэтчи и его попугай Потти. Пэтчи изображен как президент фан-клуба Губки Боба, и его самое большое желание — встретиться с самим Губкой Бобом. Потти любит посмеяться над энтузиазмом Пэтчи и создает ему проблемы.
Производство
Создателем мультсериала является Стивен Хилленберг, который с самого детства был увлечён океаном и рисованием. Окончив университет по специальности «морская наука» в 1984 году, он устроился на работу в Институт океанологии в городе Дана-Пойнт (штат Калифорния), занимающийся просвещением общественности по вопросам морской науки и морской истории[20][21].
Пока Хилленберг преподавал в институте, его любовь к океану начала влиять на художественную деятельность — для посетителей института он создал комикс под названием «The Intertidal Zone», в котором фигурировали различные антропоморфные морские формы жизни, многие из которых эволюционировали в персонажей «Губки Боба»[22]. Стивен даже попытался профессионально опубликовать комикс, но ни одна из компаний, которым он его представлял, не проявила к нему интереса[20].
Работая в Институте океанологии, Хилленберг размышлял о получении степени магистра в области искусства. Перед поступлением в колледж он посетил анимационный фестиваль, который вдохновил его на небольшое изменение в получении художественного образования. Вместо традиционной художественной программы, Хилленберг решил изучать «экспериментальную анимацию» в Калифорнийском институте искусств[20]. Одну из его дипломных работ, короткометражный фильм «Wormholes», показывали на различных фестивалях, и на одном из них Стив познакомился с Джо Мюррэем, создателем мультсериала «Новая жизнь Рокко». Мюррэй был очень впечатлён стилем фильма и предложил Хилленбергу работу в своём проекте. Хилленберг работал в мультсериале режиссёром и сценаристом, а в четвёртом сезоне был повышен до продюсера и креативного режиссёра[22][23][24].
Мартин Олсон, один из сценаристов «Новой жизни Рокко», прочитал комикс «The Intertidal Zone» и предложил Хилленбергу создать мультсериал с подобной концепцией. В тот момент Стив даже не думал о создании своего собственного проекта. Тем не менее, он понимал, что если он когда-нибудь это воплотит в жизнь, то это будет лучшим методом[22][23]. Хилленберг начал развивать некоторых персонажей из своего комикса, включая комического «диктора» губки Боба[20]. Он хотел, чтобы его мультсериал выделялся из большинства популярных мультфильмов того времени, примером которых, по его мнению, были приятельские фильмы, такие как «Шоу Рена и Стимпи». В итоге Хилленберг решил сосредоточиться на одном герое — губке по имени Боб. Сам Боб напоминает настоящую морскую губку, и поначалу Стив продолжал использовать его конструкцию[20][22][25]. Затем он решил сделать его в виде кухонной губки и понял, что задумка соответствует квадратной личности персонажа[20][23]. Патрик, мистер Крабс, Перл и Сквидвард были следующими персонажами, которых Хилленберг создал для своего проекта[26].
В ходе подбора актёра озвучивания Губки Боба Хилленберг обратился к Тому Кенни, чья анимационная карьера началась также в «Новой жизни Рокко». Изначально Хилленберг планировал использовать имя «SpongeBoy» (с англ. — «Спанч Бой, Мальчик-Губка»), у персонажа не было фамилии, а мультсериал должен был называться «SpongeBoy Ahoy!»[22]. Однако после завершения озвучки для пилотной серии юридический отдел Nickelodeon обнаружил, что название «SpongeBoy» уже используется в качестве бренда швабр[27]. При выборе альтернативного имени Хилленберг решил, что нужно использовать слово «губка», чтобы зрители не приняли персонажа за «сырного человека». Он остановился на имени «Губка Боб», а фамилией решил сделать «Квадратные Штаны»[22].
Дерек Драймон, который занимал пост креативного режиссёра и главного продюсера в течение первых трёх сезонов, сказал, что Хилленберг хотел окружить себя «командой молодых и голодных людей». Многие из команды «Губки Боба» уже работали с Хилленбергом над «Новой жизнью Рокко»; среди них и сам Драймон, арт-директор Ник Дженнингс, главный анимационный режиссёр Алан Смарт, сценарист и актёр озвучивания Мистер Лоуренс и Тим Хилл, сценарист, помогавший в разработке мультсериала[25].
Изначально Драймону не предлагали роль в мультсериале — как «поздний новичок» в «Новой жизни Рокко», он не установил особых отношений с Хилленбергом до появления Губки Боба. Хилленберг первым делом разыскал Марка О’Хэра — партнёра Драймона по раскадровке, который в то время был занят созданием комикса «Городской пёс». Однако несмотря на то, что Марку не хватило времени участвовать с самого начала, чуть позже он всё-таки присоединился к «Губке Бобу» в качестве сценариста. Драймон вспоминал: «Я помню, как Хилленберг в нашем офисе сказал Марку, будет ли он заинтересован в работе с ним… Я был готов согласиться на это предложение, но Стив не стал спрашивать у меня и просто вышел из комнаты. Я был в полном отчаянии, поэтому я побежал за ним в холл и буквально умолял его о работе. Он не ухватился за эту возможность». Хилленберг немного подумал и решил назначить Драймона креативным режиссёром: они начали встречаться в доме Хилленберга несколько раз в неделю, чтобы разработать мультсериал[25].
Ник Дженнингс также, по словам Хилленберга, сыграл важную роль в появлении «Губки Боба»[23]. Кенни назвал его «одним из ранних графических наставников „Губки Боба“». По выходным Кенни присоединялся к Хилленбергу, Дженнингсу и Драймону на творческих сессиях, где они записывали идеи на магнитофон. Кенни делал аудио-тесты в роли Губки Боба во время этих сеансов, а Хилленберг озвучивал других персонажей[22][25].
Тим Хилл внёс свой вклад в сценарии для нескольких серий первого сезона (включая пилотную серию)[25]. По словам Хилла, в питч-библии он, Хилленберг и Драймон разработали и написали 13 концепций для серий[28]. Позже Хиллу предложили роль главного сценариста, но отказался ввиду своего ухода в режиссуру[25][29]. Вместо него на данную должность был утверждён Питер Бёрнс, который был родом из Чикаго и до прихода в команду никогда не встречался ни с одним из участников съёмочной группы «Губки Боба»[25].
Во время питчинга мультсериала руководителям Nickelodeon Хилленберг надел гавайскую рубашку, принёс подводный террариум с моделями персонажей и включил гавайскую музыку. Эрик Коулмэн, ныне бывший исполнительный директор Nickelodeon, описал обстановку как «довольно удивительную». По итогам Хилленбергу, Драймону и Дженнингсу дали деньги и две недели на создание пилотной серии «Требуется помощник». Несмотря на то, что Драймон описал питчинг как «напряжённый», он сказал, что всё прошло «очень хорошо». При этом в ходе презентации Кевину Кэю и Элби Хехту даже пришлось выйти на улицу, потому что они «устали от смеха», что обеспокоило аниматоров[23]. Сима Заргами, президент Nickelodeon с 2006 по 2018 год, сказала: «Немедленная реакция руководителей Nickelodeon состояла в том, чтобы увидеть его снова, потому что им это понравилось, и это не было похоже ни на что, что они когда-либо видели раньше». Также Заргами была одним из четырёх руководителей в комнате, когда «Губка Боб» был показан в первый раз[30].
Перед началом производства руководители Nickelodeon настаивали на том, что сериал не будет популярным, если Губка Боб не будет ребёнком, который ходит в школу и общается с учителем. Хилленберг вспоминал в 2012 году, что Nickelodeon сказал ему: «Наша формула победы — это анимация о детях в школе. Мы хотим, чтобы ты отправил Губку Боба в школу». Стивен считал, что это было бы похоже на «„Эй, Арнольд!“ под водой», и был готов «уйти» с Nickelodeon и отказаться от своего проекта, так как он хотел, чтобы Губка Боб был взрослым персонажем. В итоге, он пошёл на компромисс, добавив в состав главных героев миссис Пафф, учительницу по вождению катерами. Хилленберг был доволен компромиссом и сказал: «Положительным моментом для меня было то, что он принёс мне нового персонажа, миссис Пафф, которую я люблю»[20].
До своей смерти в конце 2018 года на протяжении всей истории мультсериала Стивен Хилленберг был исполнительным продюсером, а также с 1999 года до 2004 года исполнял роль шоураннера. В 2002 была завершена работа над третьим сезоном и начата над полнометражным фильмом «Губка Боб Квадратные Штаны»[25].
После завершения работы над фильмом Хилленберг намеревался сделать его финалом мультсериала, чтобы он «не прыгал через акулу». Однако желание Nickelodeon выпускать больше серий помешало изначальным планам[25]. В итоге, Хилленберг подал в отставку с поста шоураннера мультсериала, и утвердил на эту должность Пола Тиббита, который выполнял роль сценариста, режиссёра и художника раскадровки[31]. Стивен считал Тиббита одним из своих любимых членов съёмочной группы мультсериала и «полностью доверял ему»[32][33]. Несмотря на то, что во время пребывания Пола на посту шоураннера Хилленберг «был не в студии», он начал выполнять консультативную роль и просматривал каждую серию, давая предложения[30][34].
13 декабря 2014 года было объявлено, что Хилленберг в полной мере возвращается к работе над своим мультсериалом[35]. Однако 26 ноября 2018 года в возрасте 57 лет Хилленберг умер от осложнений бокового амиотрофического склероза, который был диагностирован в марте 2017 года[36][37]. Nickelodeon и Винсент Уоллер подтвердили, что мультсериал будет продолжаться после его смерти[38][39]. В феврале 2019 года Брайан Роббинс, новый президент Nickelodeon, поклялся, что «они будет производить мультсериал до тех пор, пока существует канал»[40].
.jpg)
После выхода фильма «Губка Боб в 3D» и с девятого сезона должность шоураннеров мультсериала занимают Винсент Уоллер, выполнявший роль креативного режиссёра, и Марк Чеккарелли, выполнявший роль сценариста-раскадровщика[41].
По словам Люка Брукшира, сценариста и художника раскадровки, «Губка Боб написан по-другому, в отличие от других телешоу». В отличие от большинства своих современников, «Губка Боб Квадратные Штаны» не использует письменные сценарии[42]. Вместо этого сюжеты разрабатываются командой из пяти сценаристов по раскадровке и предпосылке. Затем двухстраничный набросок даётся команде режиссёров по раскадровке, которые создают полный черновик раскадровки. Большинство диалогов и шуток делаются именно на этом этапе[25][42]. Брукшир сравнил этот процесс с тем, как делались мультфильмы «в первые дни анимации»[42].
Решение отказаться от сценариев было принято Хилленбергом в самом начале разработки мультсериала. «Новая жизнь Рокко» также использовала раскадровку, и Хилленберг твёрдо решил использовать это для «Губки Боба», даже несмотря на то, что Nickelodeon начал проявлять большее предпочтение сценарным мультсериалам. Мерриуизер Уильямс, главная сценаристка с первого по третий сезон, говорила, что она и мистер Лоуренс писали черновик для серии со второй половины дня и заканчивали в 4 часа вечера[25].
Сценаристы часто использовали свой личный опыт в качестве вдохновения для сюжетных линий серий мультсериала[32]. Например, серия «Матросское словцо», где Губка Боб и Патрик учатся ненормативной лексике, была вдохновлена опытом Дерека Драймона в детстве, когда он попал в неприятности из-за того, что произнёс слово на букву «F» в присутствии матери[25].
Почти каждый эпизод разделён на две 11-минутные серии. Хилленберг объяснял это тем, что «никогда не хотел сознательно пытаться написать получасовую серию»[32].
Тем не менее, с 2015 года с 21 серии 9 сезона «Затерянный в Бикини Боттом» мультсериал начал придерживаться сценариев[43][44].
Примерно 50 человек работают сообща в анимации серии «Губки Боба»[42]. Раскадровка и малая часть анимации делаются на студии «Nickelodeon Animation Studio» в Бербанке, штат Калифорния. Большая часть анимации — за границей, в студии «Rough Draft Studios» в Южной Корее[32][45]. Команда корейских аниматоров использует раскадровки в качестве шаблонов, а после анимирует каждую сцену вручную, рисует фоны и делает покраску на компьютерах. После завершения работ в Корее калифорнийская команда монтирует серию и добавляет музыку[32][42].
В течение первого сезона мультсериал использовал традиционную рисованную анимацию, а уже в втором сезоне был сделан переход к цифровой рисованной анимации. Пол Тиббит в 2009 году сказал: «Первый сезон „Губки Боба“ был сделан старомодным способом, и каждая часть на плёнке должна была быть частично окрашена, оставлена сушиться, окрашена в какие-то другие цвета. Сейчас это всё ещё трудоёмкий аспект процесса, но в цифровом способе не так много времени, чтобы что-то исправить»[31].
В 2008 году съёмочная группа при анимации начала использовать графические планшеты. Спецвыпуск пятого сезона «Спанч Боб: Деспот Запада» был первой серией мультсериала, где команда применила этот метод. Кенни Питтенгер, фоновый дизайнер мультсериала, сказал: «Единственная реальная разница между тем, как мы рисуем сейчас, и тем, как мы рисовали тогда, заключается в том, что мы отказались от карандаша и бумаги в ходе пятого сезона». Переход на планшеты позволил дизайнерам и аниматорам рисовать на экранах компьютеров и немедленно вносить изменения или исправлять ошибки[25].
Также с 2004 года съёмочная группа «Губки Боба» начала сотрудничать с лос-анджелесской анимационной студией «Screen Novelties», которая специализируется на кукольной анимации. Студия сделала небольшую сцену с пластилиновой анимацией для кульминации первого фильма[46]. Команда Губки Боба вновь обратилась к студии в 2009 году, чтобы создать уникальную заставку для спецвыпуска «Губка Боб, застрявший в холодильнике», который был посвящён десятилетию мультсериала[47]. В 2011 году был выпущен спецвыпуск «Морозные гонки», где фигурировал Отвратительный снежный моллюск, сделанный и анимированный компанией. Позже новостной сайт «Animation World Network» сообщил, что «в творческой команде Губки Боба всегда были разговоры о том, чтобы сделать более связанный проект со студией „Screen Novelties“»[48]. В итоге в этом же 2011 году группе было предложено создать спецвыпуск, полностью состоящий из кукольной анимации. Этот проект стал позже объявлен как «Губка Боб празднует Рождество»[49]. Для создания серии были применены нестандартные материалы, такие как пищевая сода, блёстки, древесная стружка и хлопья[50]. Члены съёмочной группы «Screen Novelties» за свою работу над рождественским спецвыпуском выиграли премию «Энни», а также были номинированы на награды «Motion Picture Sound Editors» и Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси[51][52][53]. Позже «Screen Novelties» сделала кукольного дельфина Пузыря для фильма «Губка Боб в 3D»[54]. В 2017 году был выпущен второй спецвыпуск в кукольной анимации — «Жуткая легенда Бикини Боттом», посвящённый Хэллоуину[55][56].
Текст песни в заставке мультсериала написали Стивен Хилленберг и Дерек Драймон, а музыку — Марк Харрисон и Блейз Смит[57]. В начале заставки показана старая масляная картина с изображением пирата. По словам Тома Кенни, Хилленберг нашёл её в комиссионном магазине «много лет назад»[27]. Патрик Пинни озвучил пирата, поющего песню в заставке(во втором серии "Застрявшие в холодильнике", он тоже появился в вариантах когда Пэтчи Пират показывал "варианты" что если бы Губку Боба заменили хоть на какое то время где кандидатами были Сквидвард, Патрик и Мистер Крабс), а губы Хилленберга были наложены на картину и двигались вместе с текстом[27][58]. Кенни даже пошутил, что это «примерно то, что большинство поклонников Губки Боба получат от Стива Хилленберга», из-за его «частной натуры»[58].
Стив Белфер, один из друзей Хилленберга с Калифорнийского института искусств, написал и исполнил музыку для титров, которая включала в себя мелодию, сыгранную на укулеле — по просьбе Хилленберга. Драймон сказал: «Это было так давно, что трудно быть в чём-то уверенным, но я помню, что у Хилленберга ещё до пилотной серии была при себе музыка Белфера»[25].
Главным композитором мультсериала является Николас Карр. После совместной работы с Хилленбергом над «Новой жизнью Рокко» он изо всех сил пытался найти новую работу в своей области; он задумывался о смене профессии ещё до того, как Стив предложил ему эту работу. Музыка первого сезона обычно состояла из треков с «APM Music», которая, по словам Карра, включает в себя «много великолепной старой банальной гавайской музыки и большие драматические оркестровые треки». Карр описал выбор на «Губку Боба» как «более чрезмерный», чем на «Новой жизни Рокко»[25].
Хилленберг также считал важным для мультсериала создать свою собственную музыкальную библиотеку, состоящую из треков, которые можно было бы повторно использовать и редактировать в течение многих лет. Он хотел, чтобы эти треки были созданы малоизвестными музыкантами, для чего была собрана группа из двенадцати человек. Они сформировали «Оркестр губчатых водолазов», в который вошли Карр и Белфер. Группа продолжала создавать большую часть музыки для более поздних сезонов, но, тем не менее, Карр всё ещё берёт музыку из «APM Music», а также из другой библиотеки, которую он сам основал — «Animation Music Inc»[25].
Эпизоды
«Губка Боб Квадратные Штаны» — американский мультипликационый сериал, созданный морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом; премьера состоялась 1 мая 1999 года на телеканале «Nickelodeon»[59]. Многие идеи для сериала возникли в неопубликованном учебном комиксе «The Intertidal Zone», который Хилленберг создал в середине 1980-х годов. Он начал разрабатывать сериал в 1996 году после работы «Новая жизнь Рокко» — ещё одного телесериала «Nickelodeon», где Хилленберг ранее был режиссёром[60].
По состоянию на 3 февраля 2023 года в эфир вышла 281 серия мультсериала. Тринадцатый сезон состоит из 26 серий[61]. Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны» был показан в кинотеатрах 19 ноября 2004 года и собрал более $ 140 млн по всему миру[62]. В 2009 году «Nickelodeon» отпраздновал десятую годовщину сериала документальным фильмом «Вся правда о Губке Бобе» и серией «Честный или квадратный»[63][64]. Фильм «Губка Боб в 3D» был показан в кинотеатрах 6 февраля 2015 года и собрал более $ 324 млн по всему миру[65].
Эпизоды мультсериала были номинированы на множество различных наград, включая 17 наград «Энни»[66][67][68][69][70], 17 наград «Golden Reel»[71][72][73][74][75][76], 15 премий «Эмми»[77], 19 наград «Kids’ Choice Awards»[78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88] и 4 награды «BAFTA Children’s Awards»[89][90]. Было выпущено несколько сборников на DVD. Кроме того, первые двенадцать сезонов были выпущены на DVD и доступны для 1, 2 и 4 регионов с 12 января 2021 года[91][92][93].
Обзор серий
<onlyinclude>{{Series overview | color1 = #6DC44C | link1 = Губка Боб Квадратные Штаны (1 сезон) | episodes1 = 20 | start1 = 1 мая 1999 | end1 = 3 марта 2001
| color2 = #FCA02F | link2 = Губка Боб Квадратные Штаны (2 сезон) | episodes2 = 20 | start2 = 26 октября 2000 | end2 = 26 июля 2003
| color3 = #01A8CA | link3 = Губка Боб Квадратные Штаны (3 сезон) | episodes3 = 20 | start3 = 5 октября 2001 | end3 = 11 октября 2004
| color4 = #FFB072 | link4 = Губка Боб Квадратные Штаны (4 сезон) | episodes4 = 20 | start4 = 6 мая 2005 | end4 = 24 июля 2007
| color5 = #FAF75B | link5 = Губка Боб Квадратные Штаны (5 сезон) | episodes5 = 20 | start5 = 19 февраля 2007 | end5 = 19 июля 2009
| color6 = #554C99 | link6 = Губка Боб Квадратные Штаны (6 сезон) | episodes6 = 26 | start6 = 3 марта 2008 | end6 = 5 июля 2010
| color7 = #A1DFFB | link7 = Губка Боб Квадратные Штаны (7 сезон) | episodes7 = 26 | start7 = 19 июля 2009 | end7 = 11 июня 2011
| color8 = #04B0F7 | link8 = Губка Боб Квадратные Штаны (8 сезон) | episodes8 = 26 | start8 = 26 марта 2011 | end8 = 6 декабря 2012
| color9 = #FFAAD7 | link9 = Губка Боб Квадратные Штаны (9 сезон) | episodes9 = 26 | start9 = 21 июля 2012 | end9 = 20 февраля 2017
| color10 = #A4D8E2 | link10 = Губка Боб Квадратные Штаны (10 сезон) | episodes10 = 11 | start10 = 15 октября 2016 | end10 = 2 декабря 2017
| color11 = #31dfb5 | link11 = Губка Боб Квадратные Штаны (11 сезон) | episodes11 = 26 | start11 = 24 июня 2017 | end11 = 25 ноября 2018
| color12 = #34508a | link12 = Губка Боб Квадратные Штаны (12 сезон) | episodes12 = 26 | start12 = 11 ноября 2018 | end12 = 29 апреля 2022
| color13 = #b1d082 | link13 = Губка Боб Квадратные Штаны (13 сезон) | episodes13 = 26 | start13 = 22 октября 2020 | end13 = 1 ноября 2023
| color14 = #9282d0 | link14 = Губка Боб Квадратные Штаны (14 сезон) | episodes14 = 13 | start14 = 2 ноября 2023 | end14 = 2024
| color15 = #8782d0 | link15 = Губка Боб Квадратные Штаны (15 сезон) | episodes15 = 13 | start15 = 24 июля 2024 | end15 = 2025
| color16 = #00aaff | link16 = Губка Боб Квадратные Штаны (16 сезон) | episodes16 = 13 | start16 = 27 июня 2025 | end16 = <onlyinclude
Эпизоды
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США Nickelodeon [94] | Дата премьеры в России Nickelodeon Россия | Произв. код [95] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 1a | «Требуется помощник» «Help Wanted» | Алан Смарт | Стивен Хилленберг, Дерек Драймон и Тим Хилл | 1 мая 1999[96][97] | 1 января 2000 | 2515-127 |
| Губка Боб упорно пытается получить работу в местной закусочной «Красти Краб», несмотря на испытание, заключавшееся в поиске редкой лопатки. В то время как Губка Боб находит её в местном магазине, работники «Красти Краба» мистер Крабс и Сквидвард должны бороться с толпой голодных анчоусов и не могут справиться без повара. Внезапно, на гидравлической лопатке прилетает Губка Боб и так быстро делает крабсбургеры для анчоусов, что мистер Крабс восхищается его работой и нанимает его в «Красти Краб» поваром. | |||||||
| 1b | 1b | «Подводный пылесос» «Reef Blower» | Фред Миллер и Том Ясуми | Стивен Хилленберг, Дерек Драймон и Тим Хилл | 1 мая 1999 | 1 января 2000 | 2515-126 |
| Когда Сквидвард бросает ракушку во двор к Губке Бобу, тот воспринимает это как прекрасную возможность проверить свой новый мощный рифодуй. | |||||||
| 1c | 1c | «Чаепитие под куполом» «Tea at the Treedome» | Эдгар Ларразабал и Том Ясуми | Питер Бернс, Даг Лоуренс и Пол Тиббит | 1 мая 1999 | 1 января 2000 | 2515-101 |
| После знакомства с Сэнди Чикс Губка Боб пошёл к ней в гости в её куполообразный дом. Дом оказался заполнен воздухом. После того, как Губка Боб понял, что ему нужна вода, он попытался скрыть этот факт от Сэнди. | |||||||
| 2a | 2a | «Мыльные пузыри» «Bubblestand» | Том Ясуми | Эннио Торресан, Эрик Визе, Стивен Хилленберг, Дерек Драймон и Тим Хилл | 17 июля 1999 | 2 января 2000 | 2515-105 |
| Губка Боб хочет научить Патрика и Сквидварда искусству выдувать мыльные пузыри. И всего за 25 центов за урок он будет доказывать, что для того, чтобы выдуть идеальный пузырь, нужно научиться технике. | |||||||
| 2b | 2b | «Порванные штаны» «Ripped Pants» | Эдгар Ларразабал | Пол Тиббит и Питер Бернс | 17 июля 1999 | 2 января 2000 | 2515-106 |
| Губка Боб и Сэнди знакомятся с лобстером Ларри, который предлагает им устроить состязания по тяжёлой атлетике. Губка Боб пытается впечатлить Сэнди, но случайно его штаны рвутся. Он смущается, но толпа воспринимает это как шутку. Однако вскоре всем это надоедает. | |||||||
| 3a | 3a | «Ловля медуз» «Jellyfishing» | Алан Смарт | Стив Фонти, Крис Митчелл, Питер Бернс и Тим Хилл | 31 июля 1999 | 8 января 2000 | 2515-103 |
| Когда Губка Боб и Патрик обнаруживают, что Сквидвард пострадал после аварии, они берут его на ловлю медуз и уверенно пытаются сделать его первый день возвращения из госпиталя его «лучшим днём в жизни», но как и всегда у них выходит всё наоборот. | |||||||
| 3b | 3b | «Планктон!» «Plankton!» | Эдгар Ларразабал | Эннио Торресан, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 31 июля 1999 | 8 января 2000 | 2515-114 |
| Шелдон Джей Планктон пытается украсть секретную формулу крабсбургера, но мистер Крабс, как обычно, его побеждает. Тогда Планктон решает войти в доверие к Губке Бобу, чтобы выманить у него рецепт, но тот не поддаётся. Остаётся последняя надежда — управление разумом Губки Боба. | |||||||
| 4a | 4a | «Капризные соседи» «Naughty Nautical Neighbors» | Фред Миллер | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Даг Лоуренс | 7 августа 1999 | 9 января 2000 | 2515-116 |
| Губка Боб и Патрик весело проводят время, шепча слова в пузыри и отправляя их друг другу. Сквидварда это раздражает и он начинает делать собственные пузыри, содержащие оскорбительные сообщения, в результате чего Губка Боб с Патриком поссорились. После ссоры Губка Боб и Патрик пытаются дружить со Сквидвардом, которому это совсем не нравится, и Сквидвард пытается их помирить. | |||||||
| 4b | 4b | «Школа управления катерами» «Boating School» | Том Ясуми | Эннио Торресан, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 7 августа 1999 | 9 января 2000 | 2515-104 |
| Губка Боб должен сдать экзамен по вождению, но проваливает его из-за своей чрезмерной эмоциональности, когда дело доходит до практической части. Патрик решается помочь Губке Бобу, вставив ему в голову рацию и подсказывая ответы. | |||||||
| 5a | 5a | «Доставка пиццы» «Pizza Delivery» | Шон Демпси | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Питер Бернс | 14 августа 1999 | 15 января 2000 | 2515-107 |
| Клиент заказал в «Красти Крабе» пиццу, и Губка Боб со Сквидвардом должны доставить её заказчику. Сквидвард попросил Губку Боба сдать назад, но Губка Боб не умеет водить катерами, и они сбиваются с пути и теряются. Губка Боб предлагает ехать на скале, но вот Сквидвард не очень хочет это делать. | |||||||
| 5b | 5b | «Дом, милый ананас» «Home Sweet Pineapple» | Том Ясуми | Эннио Торресан, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 14 августа 1999 | 15 января 2000 | 2515-124 |
| Нематоды пришли в город и съели дом Губки Боба. Сквидвард рад этому. Губка Боб неохотно решает вернуться жить к родителям, но расстроенный Патрик пытается уберечь его от переезда. | |||||||
| 6a | 6a | «Морской Супермен и Очкарик» «Mermaid Man and Barnacle Boy» | Шон Демпси | Пол Тиббит, Марк О’Хэр и Даг Лоуренс | 21 августа 1999 | 16 января 2000 | 2515-119 |
| Губка Боб и Патрик узнают от Сквидварда, что Морской Супермен и Очкарик на пенсии и теперь живут в доме престарелых. Губка Боб и патрик направляются туда. Губка Боб собирается переубедить их и заставить снова бороться с преступностью. Это станет самым сложным испытанием в жизни супергероев. | |||||||
| 6b | 6b | «Пикули» «Pickles» | Том Ясуми | Стив Фонти, Крис Митчелл и Питер Бернс | 21 августа 1999 | 16 января 2000 | 2515-111 |
| Придира по имени Баббл Басс приходит в «Красти Краб» и заказывает крабсбургер. Съев его, он говорит всем, что Губка Боб забыл положить маринованные огурцы. Услышав это, Губка Боб теряет рассудок и забывает процесс приготовления крабсбургера, который вслед за процессом готовки пошла потеря всех его действий по дому и за его пределами. | |||||||
| 7a | 7a | «Дежурный по школе» «Hall Monitor» | Эдгар Ларразабал | Чак Клейн, Джей Лендер и Даг Лоуренс | 28 августа 1999 | 22 января 2000 | 2515-108 |
| Губка Боб становится дежурным по школе управления катерами, что приводит миссис Пафф в ужас. Он провёл целый день, выступая со своей речью, и поэтому миссис Пафф разрешает ему на день оставить форму дежурного у себя. После уроков Губка Боб продолжает думать, что он — дежурный, и пытается помочь жителям Бикини-Боттома, что, как обычно, приводит к хаосу. После этого его начинает разыскивать полиция как «опасного маньяка». | |||||||
| 7b | 7b | «Вечеринка медуз» «Jellyfish Jam» | Фред Миллер | Эннио Торресан, Эрик Визе и Питер Бернс | 28 августа 1999 | 22 января 2000 | 2515-118 |
| Губка Боб приносит домой дикую медузу и устраивает с ней большую вечеринку. Но вскоре он понимает, что «от диких животных можно ожидать любой дикости». | |||||||
| 8a | 8a | «Ракета Сэнди» «Sandy’s Rocket» | Том Ясуми | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Питер Бернс | 17 сентября 1999 | 23 января 2000 | 2515-110 |
| Сэнди и Губка Боб собирались лететь на Луну, но ночью Губка Боб с Патриком пробрались в ракету и нечаянно её запустили. К счастью, ракета вернулась на Землю, но Боб и Патрик этого не поняли и начали захватывать невинных жителей Бикини-Боттома, думая, что они инопланетяне. | |||||||
| 8b | 8b | «Скрипучие сапоги» «Squeaky Boots» | Фред Миллер | Стив Фонти, Крис Митчелл и Питер Бернс | 17 сентября 1999 | 23 января 2000 | 2515-102 |
| Мистер Крабс продаёт Губке Бобу пару ненужных ему скрипучих сапог — и радостный повар начинает развлекаться с ними, издавая ужасный скрип. Этот скрип сводит Крабса с ума, и он ищет способ избавиться от этих сапог. | |||||||
| 9a | 9a | «Без штанов» «Nature Pants» | Шон Демпси | Пол Тиббит, Марк О’Хэр и Питер Бернс | 11 сентября 1999 | 29 января 2000 | 2515-120 |
| Губка Боб решает переехать на Медузьи Поля и жить с медузами, так как ему надоела цивилизация. Но медузы оказываются не очень гостеприимными. | |||||||
| 9b | 9b | «День наоборот» «Opposite Day» | Том Ясуми | Чак Клейн, Джей Лендер и Даг Лоуренс | 11 сентября 1999 | 29 января 2000 | 2515-112 |
| Желая успешно продать свой дом, Сквидвард рассказывает Бобу о «Дне наоборот», когда все ведут себя не так, как привыкли. | |||||||
| 10a | 10a | «Культурный шок» «Culture Shock» | Эдгар Ларразабал | Пол Тиббит, Марк О’Хэр и Даг Лоуренс | 18 сентября 1999 | 30 января 2000 | 2515-122 |
| В «Красти Крабе» дела обстоят хуже некуда. Даже бесплатные овощи не привлекают клиентов. И чтобы привлечь клиентов, в «Красти Крабе» проходит шоу талантов, которое организовал Сквидвард. | |||||||
| 10b | 10b | «Веселье» «F.U.N.» | Фред Миллер | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Питер Бернс | 18 сентября 1999 | 30 января 2000 | 2515-121 |
| Губка Боб убеждён, что причина злодейств Планктона заключается в его одиночестве, и поэтому пытается подружиться с ним. | |||||||
| 11a | 11a | «Мускул Боб Могучие Штаны» «MuscleBob BuffPants» | Эдгар Ларразабал | Эннио Торресан, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 2 октября 1999 | 17 марта 2001 | 2515-123 |
| После тяжёлых тренировок Губка Боб заказывает поддельные мускулистые руки, чтобы казаться сильным, и начинает ими перед всеми хвастаться. Проблема возникает после того, как Сэнди записывает его на соревнования по метанию якоря. | |||||||
| 11b | 11b | «Сквидвард — недружелюбный призрак» «Squidward the Unfriendly Ghost» | Фред Миллер | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Питер Бернс | 2 октября 1999 | 17 марта 2001 | 2515-115 |
| Губка Боб и Патрик думают, что убили Сквидварда, случайно попав ракушкой в его восковую фигуру. Когда появляется настоящий Сквидвард, напудренный и в белом халате, Губка Боб с Патриком думают, что это его призрак. Тот решил подыграть им и, пользуясь тем, что они боятся, заставил их прислуживать ему. | |||||||
| 12a | 12a | «Кавалер» «The Chaperone» | Шон Демпси | Шерм Коэн, Аарон Спрингер и Питер Бернс | 8 марта 2000 | 18 марта 2001 | 2515-113 |
| Парень Перл бросил её накануне школьного бала, и ей приходится идти на бал с Губкой Бобом, который как обычно делает всё наперекосяк. | |||||||
| 12b | 12b | «Лучший служащий месяца» «Employee of the Month» | Шон Демпси | Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 8 марта 2000 | 18 марта 2001 | 2515-125 |
| Сквидвард пытается доказать Губке Бобу, что награда лучшего работника месяца — это чушь, для этого он сам хочет получить звание. | |||||||
| 13a | 13a | «Трусливые штаны» «Scaredy Pants» | Шон Демпси | Пол Тиббит и Питер Бернс | 28 октября 1999 | 24 марта 2001 | 2515-109 |
| Губка Боб всего пугается на Хэллоуин. Поборов страх, он сам решает кого-нибудь напугать. Но как? Ведь он совсем не страшный, даже для Летучего Голландца, который решил проучить каждого, кто его выставит на плохом свете! | |||||||
| 13b | 13b | «Я был подростком Гэри» «I Was a Teenage Gary» | Эдгар Ларразабал | Стив Фонти, Крис Митчелл и Даг Лоуренс | 28 октября 1999 | 24 марта 2001 | 2515-117 |
| Губка Боб просит Сквидварда присмотреть за Гэри, пока он будет на съезде любителей охоты на медуз. Однако Сквидвард совершенно забывает о нём. | |||||||
| 14a | 14a | «СБ-129» «SB-129» | Том Ясуми | Аарон Спрингер, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 31 декабря 1999 | 25 марта 2001 | 2515-129 |
| Сквидвард, убегая от Губки Боба и Патрика, которые хотели его взять на охоту на медуз, прибежал в «Красти Краб» в поисках покоя и спрятался в холодильнике, но там он оказался заморожен. Через 2000 лет он оттаивает и пытается на машине времени вернуться назад, в свою эпоху. | |||||||
| 14b | 14b | «Любители каратэ» «Karate Choppers» | Том Ясуми | Аарон Спрингер, Эрик Визе и Мерриуизер Уильямс | 31 декабря 1999 | 25 марта 2001 | 2515-135 |
| Губка Боб настолько пристрастился к каратэ, что это мешает его работе. Они с Сэнди начинают показывать разные приёмчики в самых неожиданных местах, что приводит к очень негативным последствиям. Мистер Крабс даже хочет уволить Губку Боба… | |||||||
| 15a | 15a | «Время снов» «Sleepy Time» | Эдгар Ларразабал | Пол Тиббит, Эннио Торресан и Даг Лоуренс | 17 января 2000 | 31 марта 2001 | 2515-141 |
| Пока Губка Боб спит, его сознание путешествует по снам его друзей, которым это не очень нравится. | |||||||
| 15b | 15b | «Пенная болезнь» «Suds» | Эдгар Ларразабал | Пол Тиббит, Эннио Торресан и Даг Лоуренс | 17 января 2000 | 31 марта 2001 | 2515-132 |
| Губка Боб заболевает пенной болезнью. Он рассказывает о проблеме Патрику, и тот, предостерегая его не идти к доктору, решает сам стать доктором Губки Боба. Тем временем Сэнди к большому страху Патрика пытается сводить Губку Боба к настоящему доктору. | |||||||
| 16a | 16a | «День святого Валентина» «Valentine’s Day» | Фред Миллер | Чак Клейн, Джей Лендер и Мерриуизер Уильямс | 14 февраля 2000 | 1 апреля 2001 | 2515-128 |
| Губка Боб с Сэнди готовят Патрику сюрприз на день Святого Валентина, но их планы идут не так, как нужно. | |||||||
| 16b | 16b | «Бумажка» «The Paper» | Фред Миллер | Чак Клейн, Джей Лендер и Даг Лоуренс | 14 февраля 2000 | 1 апреля 2001 | 2515-134 |
| Для Сквидварда это ничего не стоящая бумажка. Но в правильных руках это сокровищница развлечений. | |||||||
| 17a | 17a | «Карамба!» «Arrgh!» | Шон Демпси | Шерм Коэн, Винсент Уоллер и Мерриуизер Уильямс | 15 марта 2000 | 7 апреля 2001 | 2515-130 |
| Губка Боб, Патрик и мистер Крабс начинают играть в настольную игру. Мистеру Крабсу она очень понравилась, и он решает начать поиски настоящих сокровищ, приклеив к бумаге настольную игру. | |||||||
| 17b | 17b | «Каменная бездна» «Rock Bottom» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Эннио Торресан и Дэвид Файн | 15 марта 2000 | 7 апреля 2001 | 2515-138 |
| Губка Боб и Патрик садятся не на тот автобус и попадают в таинственный город под названием Каменная Бездна. Губка Боб пытается разузнать, когда будет следующий автобус, но в это время автобус приезжает и забирает Патрика, а вот Боб не успевает на него и вынужден ждать следующего… | |||||||
| 18a | 18a | «Техас» «Texas» | Шон Демпси | Шерм Коэн, Винсент Уоллер и Дэвид Файн | 22 марта 2000 | 8 апреля 2001 | 2515-139 |
| Сэнди тоскует по своей родине, штату Техас, и собирается уехать из Бикини-Боттома, к страху Губки Боба и Патрика. Но Губка Боб решительно пытается её ободрить, принося кусочек Техаса в Бикини-Боттом. | |||||||
| 18b | 18b | «Мелкий бес» «Walking Small» | Шон Демпси | Аарон Спрингер, Эрик Визе и Даг Лоуренс | 22 марта 2000 | 8 апреля 2001 | 2515-133 |
| Планктон хочет построить ещё одно «Помойное Ведро» и с помощью Губки Боба пытается выгнать всех с пляжа. | |||||||
| 19a | 19a | «Апрельские розыгрыши» «Fools in April» | Фред Миллер | Аарон Спрингер, Эрик Визе и Мерриуизер Уильямс | 1 апреля 2000 | 14 апреля 2001 | 2515-140 |
| Губка Боб разыгрывает всех на 1 апреля. Единственный, кого это раздражает, — Сквидвард. И он решает подшутить над самим Губкой Бобом. Однако шутка оборачивается совсем не так, как он ожидал. | |||||||
| 19b | 19b | «Лопатка Нептуна» «Neptune’s Spatula» | Фред Миллер | Чак Клейн, Джей Лендер и Дэвид Б. Файн | 1 апреля 2000 | 14 апреля 2001 | 2515-137 |
| В Морском Кулинарном музее Губка Боб вытаскивает легендарную лопатку из закаменевшего маргарина. Легенда гласит, что вытащивший лопатку будет шеф-поваром Нептуна. Но появившийся Нептун не поверил, что Губка Боб может быть замечательным поваром, и устраивает Бобу поединок. | |||||||
| 20a | 20a | «Крючки» «Hooky» | Эдгар Ларразабал | Шерм Коэн, Винсент Уоллер и Мерриуизер Уильямс | 23 февраля 2001[98] | 15 апреля 2001 | 2515-136 |
| В «Красти Краб» приходит Патрик и говорит, что в городе открылась ярмарка. Эта «ярмарка» на самом деле оказывается множеством рыболовных крючков, чтобы выловить всех жителей подводного мира, включая их самих. | |||||||
| 20b | 20b | «Морской Супермен и Очкарик 2» «Mermaid Man and Barnacle Boy II» | Том Ясуми | Чак Клейн, Джей Лендер и Даг Лоуренс | 3 марта 2001 | 15 апреля 2001 | 2515-131 |
| Губка Боб выигрывает сигнальную раковину, которая может призвать Морского Супермена и Очкарика в экстренном случае. Однако понятие Губки Боба об «экстренном случае» сильно отличается от понятия супергероев, и он то и дело по пустякам вызывает их. И это начинает немного им надоедать. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США Nickelodeon [99] | Дата премьеры в России Nickelodeon Россия | Произв. код [100] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21a | 1a | «У тебя шнурки не завязаны» «Your Shoe’s Untied» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит, Мерриуизер Уильямс | 17 февраля 2001[99] | 21 апреля 2001 | 5571-142 |
| Патрик приобретает ботинки и просит помощи Губки Боба. Губка Боб осознаёт, что забыл, как завязывать шнурки. Теперь это не даёт ему покоя и мешает спокойно выполнять свои ежедневные обязанности. | |||||||
| 21b | 1b | «Выходной Сквида» «Squid’s Day Off» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит, Мерриуизер Уильямс | 17 февраля 2001[99] | 21 апреля 2001 | 5571-145 |
| Пока мистер Крабс лежит в больнице, назначенный главным Сквидвард берёт выходной, притворяясь сильно занятым, а на кассу ставит Губку Боба. Но, оставляя Губку Боба одного, Сквидвард всё больше беспокоится, что он что-то натворит, и постоянно бегает от своего дома до «Красти Краба» туда-сюда. | |||||||
| 22a | 2a | «Чем-то пахнет» «Something Smells» | Эдгар Ларразабал | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 20 октября 2000 | 22 апреля 2001 | 5571-143 |
| Губка Боб съел мороженое из кетчупа, лука и арахиса, и теперь у него ужасный запах изо рта. Губка Боб не понимает, почему от него все убегают, и Патрик говорит, что причина в уродстве Губки Боба. | |||||||
| 22b | 2b | «Малышка босс» «Bossy Boots» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 20 октября 2000 | 22 апреля 2001 | 5571-146 |
| Перл приходит в «Красти Краб» работать на лето, так как у неё много новых идей, чтобы из старого, «заброшенного» ресторана устроить рай для подростков. Она меняет название на «Славный Краб», убирает из меню крабсбургеры и заставляет работников носить нелепую форму. | |||||||
| 23a | 3a | «Большой розовый неудачник» «Big Pink Loser» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Мерриуизер Уильямс | 3 февраля 2001[99] | 28 апреля 2001 | 5571-144 |
| Патрик получает по почте награду, но оказывается, что почтальон ошибся, и это очередная награда Губки Боба. Патрик начинает подражать Губке Бобу, чтобы получить награду. | |||||||
| 23b | 3b | «Баббл Бадди» «Bubble Buddy» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс | 3 февраля 2001[99] | 28 апреля 2001 | 5571-148 |
| В день Лиф Эриксона Губке Бобу не с кем поиграть, он создаёт пузырь и называет его Баббл Бадди. | |||||||
| 24a | 4a | «Смертельный пирог» «Dying for Pie» | Эдгар Ларразабал | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 27 января 2001[99] | 29 апреля 2001 | 5571-147 |
| Сквидвард покупает пирог, чтобы подарить его Губке Бобу, но он оказывается бомбой. Крабс и Сквидвард обнаруживают Боба, который только что съел этот пирог-бомбу, и думают, что он погибнет от этого пирога на закате. Чтобы облегчить свою вину перед Губкой Бобом, Сквидвард решает сделать последние часы его жизни счастливыми. | |||||||
| 24b | 4b | «Крабс-подделка» «Imitation Krabs» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 27 января 2001[99] | 29 апреля 2001 | 5571-150 |
| В очередной попытке украсть формулу крабсбургеров, Планктон построил робота, внешне похожего на мистера Крабса, чтобы обмануть Губку Боба. | |||||||
| 25a | 5a | «Ворми» «Wormy» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс | 24 февраля 2001[99] | 6 июля 2002 | 5571-149 |
| Сэнди Чикс уезжает, и поэтому она попросила Губку Боба и Патрика присмотреть за её домашними питомцами, среди которых им больше всего понравилась гусеница по имени Ворми. Ночью Ворми превращается в бабочку, и Губка Боб с Патриком не узнают его. Они думают, что это «чудовище» съело Ворми. | |||||||
| 25b | 5b | «Красивые котлетки» «Patty Hype» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс | 24 февраля 2001[99] | 6 июля 2002 | 5571-152 |
| Чтобы привлечь клиентов в «Красти Краб», Губка Боб предлагает продавать «Красивые котлетки», но Сквидвард и мистер Крабс смеются над его идеей. Обидевшись, Губка Боб решает открыть свой собственный ресторан, который становится настолько успешным, что горожане выстраиваются в гигантские очереди. | |||||||
| 26a | 6a | «Бабулины поцелуи» «Grandma’s Kisses» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс | 28 апреля 2001[99] | 7 июля 2002 | 5571-154 |
| Губка Боб любит ходить к своей бабушке, но смущается после насмешек Сквидварда и остальных ребят из «Красти Краба». Патрик даёт совет Губке Бобу вести себя с бабушкой по-взрослому, чтобы избежать насмешек. | |||||||
| 26b | 6b | «Сквидград» «Squidville» | Эдгар Ларразабал | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 28 апреля 2001[99] | 7 июля 2002 | 5571-156 |
| После того, как Губка Боб и Патрик разрушают своими рифодуями дом Сквидварда, он по телевизору увидел новость о заповеднике «Щупальца», месте, населённом кальмарами, и в поисках покоя переезжает туда. Но такая, казалось бы, идеальная жизнь быстро начала надоедать Сквидварду. | |||||||
| 27a | 7a | «Последняя неделя перед зимней спячкой» «Prehibernation Week» | Эдгар Ларразабал | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 5 мая 2001 | 13 июля 2002 | 5571-151 |
| Сэнди должна впасть в спячку, и она хочет сделать столько разных дел с Губкой Бобом, сколько возможно, что изматывает Губку до предела. | |||||||
| 27b | 7b | «Преступная жизнь» «Life of Crime» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс | 5 мая 2001 | 13 июля 2002 | 5571-157 |
| Губка Боб и Патрик «берут шарик взаймы», но он лопается. Они думают, что за кражу шарика их посадят в тюрьму, и решают убежать из Бикини-Боттома, не зная, что шарики в этот день раздавали бесплатно. | |||||||
| 28 | 8 | «Рождество — это кто?» «Christmas Who?» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 6 декабря 2000 | 14 июля 2002 | 5571-155 |
| Сэнди рассказывает Губке Бобу о рождественских традициях, и он передаёт всему городу о Рождестве. Жители города, все, кроме Сквидварда, становятся уверены, что Санта-Клаус приедет и исполнит их желания. | |||||||
| 29a | 9a | «Уроки выживания» «Survival of the Idiots» | Ларри Леичлитер | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 17 марта 2001[99] | 20 июля 2002 | 5571-160 |
| Губка Боб и Патрик проникают в дом Сэнди зимой, когда она находится в зимней спячке. Им очень нравится играть со снегом, но они будят Сэнди, которая немного не в себе, и получают от неё тумаки. | |||||||
| 29b | 9b | «Покинутый» «Dumped» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс | 11 мая 2001[99] | 20 июля 2002 | 5571-161 |
| Гэри начинает ползать за Патриком, Губка Боб пытается вернуть его домой, но безуспешно. | |||||||
| 30a | 10a | «Незаслуженная награда» «No Free Rides» | Том Ясуми | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Даг Лоуренс | 14 апреля 2001[99] | 21 июля 2002 | 5571-162 |
| Губка Боб снова проваливает экзамен по вождению, но миссис Пафф хочет избавиться от него и поэтому даёт ему водительские права экстерном. Но поняв какая цена будет за это дело, она решает предовратить первое вождение Губки с правами. | |||||||
| 30b | 10b | «Я ваш поклонник» «I’m Your Biggest Fanatic» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Даг Лоуренс | 14 апреля 2001[99] | 21 июля 2002 | 5571-159 |
| Губка Боб и Патрик приезжают на ежегодный съезд охотников на медуз, и Губка Боб замечает Медузоловов, среди них — огурца Кевина, лучшего охотника на медуз в мире. Но Губка Боб не знал, что Кевин просто издевается над ним, давая ему различные задания. | |||||||
| 31a | 11a | «Морской Супермен и Очкарик 3» «Mermaid Man and Barnacle Boy III» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс | 14 сентября 2001 | 27 июля 2002 | 5571-158 |
| Губка Боб и Патрик должны присмотреть за логовом Морского Супермена и Очкарика, пока они отдыхают. У Губки Боба с Патриком всё получается до того, как они освобождают Морского Злодея. Теперь они пытаются сделать Морского Злодея хорошим. | |||||||
| 31b | 11b | «Шутки про белок» «Squirrel Jokes» | Ларри Леичлитер и Леонард Робинсон | Пол Тиббит, Уолт Дорн и Мерриуизер Уильямс | 14 сентября 2001 | 27 июля 2002 | 5571-164 |
| Губка Боб становится комиком, и народ не смеётся над его шутками. Тогда Боб начинает шутить над белками, изображая их глупыми, и это смешит публику, но Сэнди обижается на него. | |||||||
| 32a | 12a | «Давление» «Pressure» | Шон Демпси | Джей Лендер, Уильям Рейсс и Дэвид Б. Файн | 12 мая 2001[99] | 28 июля 2002 | 5571-166 |
| Губка Боб, Патрик, Сквидвард и мистер Крабс начинают спорить с Сэнди, кто лучше: морские существа или земные. | |||||||
| 32b | 12b | «С арахисом наголо» «The Smoking Peanut» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Уолт Дорн и Даг Лоуренс | 12 мая 2001[99] | 28 июля 2002 | 5571-163 |
| Губка Боб и Патрик идут в зоопарк, чтобы посмотреть на гигантскую устрицу. Губка Боб кидает в неё арахис, устрица просыпается и начинает рыдать, что очень надоедает жителям города. | |||||||
| 33a | 13a | «Невольники призрака» «Shanghaied» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 9 марта 2001 | 3 августа 2002 | 5571-165 |
|
Губка Боб, Патрик и Сквидвард нашли корабль Летучего Голландца, и теперь они должны выбраться оттуда, пока Голландец их не съел.
| |||||||
| 33b | 13b | «Гэри принимает ванну» «Gary Takes a Bath» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 26 июля 2003[101] | 3 августа 2002 | 5571-183 |
| Губка Боб решает, что Гэри должен помыться, но не хочет этого делать. | |||||||
| 34a | 14a | «Добро пожаловать в „Помойное ведро“» «Welcome to the Chum Bucket» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 21 января 2002 | 4 августа 2002 | 5571-167 |
| Мистер Крабс с Планктоном играют в карты, и мистер Крабс проигрывает Губку Боба. Губка Боб больше не работает в «Красти Крабе», он работает в «Помойном ведре», но чувствует себя там неуютно. | |||||||
| 34b | 14b | «Каракуля» «Frankendoodle» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс | 21 января 2002 | 4 августа 2002 | 5571-169 |
| Губка Боб и Патрик находят карандаш, и каждый рисунок, нарисованный этим карандашом, оживает. Губка Боб рисует себя, но рисунок оказывается злым, и Губка Боб с Патриком начинают преследовать его. | |||||||
| 35a | 15a | «Коробка с секретом» «The Secret Box» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс | 7 сентября 2001 | 10 августа 2002 | 5571-168 |
| Патрик показывает Губке Бобу коробку и говорит, что это его коробка с секретом. Губка Боб пытается увидеть, что внутри этой коробки, но безуспешно. | |||||||
| 35b | 15b | «Оркестр недотёп» «Band Geeks» | Фрэнк Вайсс | К. Х. Гринблатт, Аарон Спрингер и Мерриуизер Уильямс | 7 сентября 2001 | 10 августа 2002 | 5571-173 |
| Сквидварду звонит по телефону его давний соперник и конкурент Сквилльям Фенсисон и сообщает, что он руководитель оркестра для Баббл Боула. Сквилльям просит Сквидварда его подменить, так как он не может выступить. | |||||||
| 36a | 16a | «Ночная смена» «Graveyard Shift» | Шон Демпси | Даг Лоуренс, Джей Лендер и Дэн Повенмайр | 6 сентября 2002 | 11 августа 2002 | 5571-176 |
| Мистер Крабс делает «Красти Краб» круглосуточной закусочной. В первую рабочую ночь Сквидвард пытается напугать Губку Боба, рассказав историю про Гарри Рубленое Мясо. После этого рассказанная история начинает происходить в действительности, и сам Сквидвард начинает в неё верить. | |||||||
| 36b | 16b | «Крабсовая любовь» «Krusty Love» | Шон Демпси | Даг Лоуренс, Джей Лендер и Уильям Рейсс | 6 сентября 2002 | 11 августа 2002 | 5571-170 |
| Мистер Крабс влюбляется в миссис Пафф, и на первом свидании он тратит 100 000 долларов, отчего у него начинается нервный срыв. Разрываясь между любовью и деньгами, он решает передать все свои сбережения на хранение Губке Бобу... | |||||||
| 37a | 17a | «Сочинение» «Procrastination» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Даг Лоуренс | 19 октября 2001[99] | 17 августа 2002 | 5571-175 |
| Губка Боб должен написать сочинение на тему «Что запрещено делать перед светофором?», состоящее как минимум из 800 слов, но всё время отвлекается на менее важные дела. | |||||||
| 37b | 17b | «Я дружу с тупоголовым» «I’m With Stupid» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Марк О’Хэр | 19 октября 2001[99] | 17 августа 2002 | 5571-179 |
| На День морских звёзд к Патрику приезжают его родители. Он просит Губку Боба притвориться глупым, чтобы самому выглядеть умнее. Сперва планы идут как нужно, пока Патрик не начинает оскорблять Губку Боба. | |||||||
| 38a | 18a | «Матросское словцо» «Sailor Mouth» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Мерриуизер Уильямс | 21 сентября 2001 | 18 августа 2002 | 5571-182 |
| Губка Боб и Патрик обнаруживают на мусорном бачке незнакомое слово и начинают вставлять его во все фразы. Мистер Крабс замечает, что они говорят «плохое слово», и берёт с них обещание никогда не произносить его. Но, как известно, дурной пример заразителен… | |||||||
| 38b | 18b | «Неизвестный художник» «Artist Unknown» | Шон Демпси | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр | 21 сентября 2001 | 18 августа 2002 | 5571-174 |
| Сквидвард становится учителем искусства, а Губка Боб — его единственным учеником. Несмотря на его талант, Сквидвард говорит, что творения Губки Боба — не искусство. | |||||||
| 39a | 19a | «Охотник на медуз» «Jellyfish Hunter» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр | 28 сентября 2001 | 24 августа 2002 | 5571-181 |
| Губка Боб даёт один из крабсбургеров с медузьим желе клиенту, которому новый крабсбургер очень понравился, и мистер Крабс решает добавить крабсбургер в меню. Но мистер Крабс теперь поступает с медузами так, что они становятся вымирающим видом и не отпускает их на волю. | |||||||
| 39b | 19b | «Жареные игры» «The Fry Cook Games» | Том Ясуми | Джей Лендер, Дэн Повенмайр и Мерриуизер Уильямс | 28 сентября 2001 | 24 августа 2002 | 5571-171 |
| Губка Боб участвует в Жареных играх, представляя «Красти Краб», но в состязание вступает Планктон с Патриком, выступающим за «Помойное ведро». Это становится причиной сильной ссоры друзей. | |||||||
| 40a | 20a | «Забастовка Сквидварда» «Squid on Strike» | Том Ясуми | Уолт Дорн, Пол Тиббит и Марк О’Хэр | 12 октября 2001 | 25 августа 2002 | 5571-185 |
| Мистер Крабс вместо зарплаты выставил Губке Бобу и Сквидварду счёт. Сквидвард решает устроить забастовку, уговаривая Боба присоединиться к нему. | |||||||
| 40b | 20b | «Сэнди, Спанч Боб и червяк» «Sandy, SpongeBob, and the Worm» | Шон Демпси | Джей Лендер, Дэн Повенмайр и Мерриуизер Уильямс | 12 октября 2001 | 25 августа 2002 | 5571-180 |
| Аляскинский Бычий Червяк терроризирует Бикини-Боттом, и Сэнди вызывается его победить, потому что он украл её хвост. Губка Боб пытается её остановить, но всё тщетно. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США Nickelodeon [102] | Дата премьеры в России Nickelodeon Россия | Произв. код [103] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41a | 1a | «Чужие водоросли всегда зеленее» «The Algae’s Always Greener» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 22 марта 2002 | 2 октября 2004 | 5572-188 |
| Планктон хочет заполучить формулу крабсбургера и меняется жизнями с мистером Крабсом, чтобы посмотреть, каково это. Но все проблемы мистера Крабса сваливаются на него. | |||||||
| 41b | 1b | «Спанч Боб – спасатель» «SpongeGuard on Duty» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О’Хэр | 22 марта 2002 | 2 октября 2004 | 5572-187 |
| Губка Боб говорит лобстеру Ларри, что он — спасатель, и Ларри предлагает ему подежурить на вышке, хотя Губка Боб не умеет плавать. | |||||||
| 42a | 2a | «Клуб „Спанч Боб“» «Club SpongeBob» | Эндрю Овертум | Уолт Дорн и Марк О’Хэр | 12 июля 2002 | 3 октября 2004 | 5572-192 |
| В клубе поклонников волшебной ракушки Губки Боба и Патрика нет места для Сквидварда. Буквально. Но Сквидвард вламывается к ним и случайно перекидывает дом клуба неизвестно куда. | |||||||
| 42b | 2b | «Моя милая морская лошадка» «My Pretty Seahorse» | Том Ясуми | Кент Осборн и Пол Тиббит | 12 июля 2002 | 3 октября 2004 | 5572-193 |
| Губка Боб видит морскую лошадку, приручает её и называет её Загадкой. | |||||||
| 43a | 3a | «Только один кусочек» «Just One Bite» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуизер Уильямс | 5 октября 2001 | 9 октября 2004 | 5572-194 |
| Губке Бобу становится известно, что Сквидвард никогда в жизни не ел крабсбургер. Тот утверждает, что ни за что не будет есть эту «гадость» и «радиоактивные отходы, которые он называет едой». Боб настойчиво пытается убедить его съесть хоть один кусочек. | |||||||
| 43b | 3b | «Бычок» «The Bully» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 5 октября 2001 | 9 октября 2004 | 5572-191 |
| В Школе управления катерами новый ученик — камбала Флэтс, который хочет поколотить Губку Боба. | |||||||
| 44a | 4a | «Тошнотный бургер» «Nasty Patty» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Каз Прапуоленис и Марк О'Хэр | 1 марта 2002 | 10 октября 2004 | 5572-195 |
| В «Красти Краб» приходит санитарный инспектор, и мистер Крабс думает, что он — просто мошенник, ищущий бесплатную еду, про которого сказали по радио. Подав ему тухлый крабсбургер, Губка Боб и Крабс думают, что убили его, и пытаются его похоронить. | |||||||
| 44b | 4b | «Идиотская коробка» «Idiot Box» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 1 марта 2002 | 10 октября 2004 | 5572-178 |
| Губка Боб и Патрик покупают телевизор, но берут с собой только коробку от него, в которой они могут использовать своё «воображение». Сквидвард слышит реалистичные звуки из коробки и не понимает, как Боб и Патрик это делают. | |||||||
| 45a | 5a | «Морской герой и Прилипала 4» «Mermaid Man and Barnacle Boy IV» | Фрэнк Вайсс | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуизер Уильямс | 21 января 2002 | 16 октября 2004 | 5572-177 |
| Когда Морской Супермен и Очкарик убегают из «Красти Крабс», они теряют свой уменьшающий пояс, который находит Губка Боб. В результате чего, жители Бикини Боттом становятся миниатюрными. | |||||||
| 45b | 5b | «Тюрьма» «Doing Time» | Шон Демпси | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 21 января 2002 | 16 октября 2004 | 5572-186 |
| Миссис Пафф сажают в тюрьму из-за аварии, в которую попали они с Губкой Бобом. Губка Боб чувствует свою вину и пытается вызволить миссис Пафф из тюрьмы, однако она наслаждается отсутствием Губки Боба поблизости. | |||||||
| 46a | 6a | «Снежный ком» «Snowball Effect» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 22 февраля 2002 | 17 октября 2004 | 5572-189 |
| К Бикини Боттом приплыл айсберг, что вызвало в городе снегопад. Губка Боб и Патрик начинают войну снежками, Сквидвард же считает это глупой детской забавой. | |||||||
| 46b | 6b | «Клад для Крабса» «One Krabs Trash» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О’Хэр | 22 февраля 2002 | 17 октября 2004 | 5572-184 |
| Мистер Крабс решил устроить небольшую распродажу и попробовать подзаработать на всяком хламе. Позже, продаёт редкую и ценную кепку, из которой можно пить, Губке Бобу за 10 долларов. Мистер Крабс радуется от того, как ему предлагают миллион долларов за эту кепку, и тот пытается забрать эту кепку у Губки Боба. | |||||||
| 47a | 7a | «Как по телеку» «As Seen on TV» | Фрэнк Вайсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Мерриуизер Уильямс | 8 марта 2002 | 23 октября 2004 | 5572-172 |
| В Красти Краб снимают рекламу, и Губка Боб очень этим взволнован. Когда рекламу показывают по телевизору, Губка Боб видит себя и радуется, не считая, что его толком не показали. Он думает, что теперь люди начали узнавать его после этой рекламы. | |||||||
| 47b | 7b | «Мелочи не найдётся?» «Can You Spare a Dime?» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуизер Уильямс | 8 марта 2002 | 23 октября 2004 | 5572-190 |
| Мистер Крабс обнаружил, что пропал его самый первый цент, который он заработал и обвинил в его пропаже Сквидварда. Разгневанный Сквидвард уволился из ресторана, и в конце концов стал бездомным бродягой. Губка Боб предлагает ему пожить у себя дома, став прислугой, пока Сквидвард не найдёт новую работу. | |||||||
| 48a | 8a | «Слабакам вход воспрещён» «No Weenies Allowed» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 15 марта 2002 | 24 октября 2004 | 5572-200 |
| Губка Боб хочет попасть в Бойцовский клуб, самый крутой клуб для моряков на просторах семи морей. Но охранник говорит ему, что он — слабак, и предлагает отправиться кафе для слабаков. | |||||||
| 48b | 8b | «Сквильям возвращается» «Squilliam Returns» | Марк О’Хэр | Сэм Хендерсон, Джей Лендер и Марк О’Хэр | 15 марта 2002 | 24 октября 2004 | 5572-199 |
| На своём обеденном перерыве Сквидвард встречает своего давнего конкурента Сквильяма Фэнсисона. Сквидвард говорит, что у него свой шикарный ресторан. Сквидвард просит Губку Боба, Патрика(вмешался не в свои дела), и Мистера Крабса помочь ему поставить соперника на место. | |||||||
| 49a | 9a | «Крабсборг» «Krab Borg» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О’Хэр | 29 марта 2002 | 30 октября 2004 | 5572-197 |
| Губка Боб смотрит фильм ужасов про роботов, после чего ему кажется, что вокруг полно роботов. На следующий день Губка Боб принимает мистера Крабса за робота, и предупреждает об этом Сквидварда. | |||||||
| 49b | 9b | «Прощай, двустворчатый моллюск» «Rock-a-Bye Bivalve» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О’Хэр | 29 марта 2002 | 30 октября 2004 | 5572-203 |
| Губка Боб и Патрик находят маленького морского гребешка и становятся его родителями. Однако, все заботы сваливаются на Боба, в то время, как Патрик уходит "на работу". | |||||||
| 50a | 10a | «Маляры» «Wet Painters» | Фрэнк Вайсс | К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Марк О’Хэр | 10 мая 2002 | 31 октября 2004 | 5572-202 |
| Губка Боб и Патрик должны покрасить дом мистера Крабса изнутри несмываемой краской, не закрасив ничего лишнего. В противном случае из Губки Боба и Патрика он сделает чучела и подвесит над камином. | |||||||
| 50b | 10b | «Видеокурс для сотрудников „Красти Краба“» «Krusty Krab Training Video» | Фрэнк Вэйсс | Аарон Спрингер, К. Х. Гринблатт и Кент Осборн | 10 мая 2002 | 31 октября 2004 | 5572-198 |
| Тренировочный рассказ для сотрудников «Красти Краб», показывающий, что там за работа, и как туда наняться. | |||||||
| 51 | 11 | «Хлопот полные штаны» «Party Pooper Pants» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О’Хэр | 17 мая 2002 | 1 мая 2005 | 5572-204 |
| Губка Боб решает устроить вечеринку и приглашает всех. Он всем надоедает своим расписанием, прописанным до минуты, но случайно выходит из дома и не может попасть обратно. | |||||||
| 52a | 12a | «Шоколад с орешками» «Chocolate with Nuts» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Каз Прапуоленис и Кент Осборн | 1 июня 2002 | 8 мая 2005 | 5572-196 |
| Губка Боб случайно находят журнал «Сладкая жизнь» и тоже хотят «сладкой жизни». Они с Патриком решают продавать шоколадки, но их продукция не пользуется успехом. | |||||||
| 52b | 12b | «Морской герой и Юнга 5» «Mermaid Man and Barnacle Boy V» | Фрэнк Вайсс | К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Мерриуизер Уильямс | 1 июня 2002 | 8 мая 2005 | 5572-219 |
| С Очкариком обращаются, как с малышом, и он решает перейти на тёмную сторону к Грязному Пузырю и Морскому Злодею. Их команда творит зло по всему городку Бикини Боттом. Губка Боб, Патрик, Сквидвард, Сэнди и Морской Супермен объединяются для того, чтобы вернуть Очкарика обратно. | |||||||
| 53a | 13a | «Морская звезда — новенький» «New Student Starfish» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О’Хэр | 20 сентября 2002 | 15 мая 2005 | 5572-201 |
| Патрик начинает учиться в школе миссис Пафф вместе с Губкой Бобом. Губку Боба наказывают из-за Патрика, и друзья ссорятся. | |||||||
| 53b | 13b | «Моллюски» «Clams» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Марк О’Хэр | 20 сентября 2002 | 15 мая 2005 | 5572-207 |
| Мистер Крабс зарабатывает свой миллионный доллар, и в награду своим рабочим он берёт их на рыбалку в грязную лагуну ловить моллюсков, но потом гигантский моллюск съедает доллар Крабса. И мистер Крабс не отпускает Губку Боба и Сквидварда домой, заставляя их вернуть этот доллар. | |||||||
| 54 | 14 | «До нашей эры» «Ugh» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит и Кент Осборн | 5 марта 2004 | 22 мая 2005 | 5572-208 |
| Древние предки Губки Боба, Патрика и Сквидварда — Губка Гар, Патар и Сквог — открывают огонь. | |||||||
| 55a | 15a | «Большие улиточные гонки» «The Great Snail Race» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 24 января 2003 | 29 мая 2005 | 5572-216 |
| Сквидвард заводит улитку по имени Снэлли и начинает готовиться к большим улиточным гонкам. Губка Боб с Патриком узнают об этом и, желая победить его, тоже принимают участие в гонках. | |||||||
| 55b | 15b | «Ракообразное средних лет» «Mid-Life Crustacean» | Фрэнк Вайсс | К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Марк О’Хэр | 24 января 2003 | 29 мая 2005 | 5572-210 |
| Мистер Крабс из-за своего кризиса среднего возраста проводит вечер с Губкой Бобом и Патриком, чтобы стать «крутым». | |||||||
| 56a | 16a | «Второе рождение Крабса» «Born Again Krabs» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 4 октября 2003 | 5 июня 2005 | 5572-213 |
| Мистер Крабс оказывается в госпитале с отравлением, съев испорченный крабсбургер, который он пытался продать. В палату врывается Летучий Голландец и говорит, что заберёт душу Крабса, если он не станет щедрым. | |||||||
| 56b | 16b | «Несчастный случай» «I Had an Accident» | Фрэнк Вайсс | К. Х. Гринблатт, Каз Прапуоленис и Мерриуизер Уильямс | 4 октября 2003 | 5 июня 2005 | 5572-214 |
| Губка Боб катается на песчаной горе, срывается в пропасть и сильно повреждает свой зад. После этого Губка Боб целый день сидит дома, чтобы не подвергать свой зад опасности. Сэнди и Патрик тщетно пытаются убедить его выйти из дома. | |||||||
| 57a | 17a | «Крабби Ленд» «Krabby Land» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Марк О’Хэр | 3 апреля 2004 | 12 июня 2005 | 5572-212 |
| Мистер Крабс строит очень плохую игровую площадку для детей, и им она совсем не нравится. Губке Бобу приходится причинять себе боль, чтобы насмешить их. | |||||||
| 57b | 17b | «Поход» «The Camping Episode» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуизер Уильямс | 3 апреля 2004 | 12 июня 2005 | 5572-215 |
| Губка Боб и Патрик отправляются в поход всего в паре шагов от дома, и Сквидвард нехотя присоединяется к ним. | |||||||
| 58a | 18a | «В поисках себя» «Missing Identity» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 19 января 2004 | 19 июня 2005 | 5572-209 |
| Губка Боб рассказывает историю о том, что он теряет табличку со своим именем и сходит с ума. | |||||||
| 58b | 18b | «Армия Планктона» «Plankton’s Army» | Шон Демпси | Джей Лендер, Сэм Хендерсон и Мерриуизер Уильямс | 19 января 2004 | 19 июня 2005 | 5572-211 |
| Планктон понимает, что одному ему не получить формулу крабсбургера, и собирает всю свою родню. | |||||||
| 59 | 19 | «Летающая губка» «The Sponge Who Could Fly» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 21 марта 2003 | 26 июня 2005 | 5572-217 |
| Губка Боб пытается найти способ летать, чтобы быть рядом с медузами. | |||||||
| 60a | 20a | «Спанч Боб и маньяк-душитель» «SpongeBob Meets the Strangler» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Кент Осборн и К. Х. Гринблатт | 11 октября 2004 | 3 июля 2005 | 5572-221 |
| Во время очищения стоянки от мусора Губка Боб сдаёт маньяка Таттлтала Стрэнглера в полицию и нанимает телохранителем самого Стрэнглера. Стрэнглер очень хочет отомстить Губке Бобу и хочет его задушить, но его планам всё время мешают посторонние люди. | |||||||
| 60b | 20b | «Море приколов» «Pranks a Lot» | Эндрю Овертум | Пол Тиббит, Кент Осборн и Мерриуизер Уильямс | 11 октября 2004 | 3 июля 2005 | 5572-218 |
| Губка Боб и Патрик покупают спрей-невидимку в магазине приколов и становятся «привидениями» Бикини Боттом. Новоявленные привидения без одежды, от души веселясь, терроризируют горожан. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [104] | Дата премьеры в России | Произв. код [105] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61a | 1a | «Ужас крабсбургера» «Fear of a Krabby Patty» | Алан Смарт | К. Х. Гринблатт и Пол Тиббит | 6 мая 2005 | 5 июня 2006 | 5574-401 |
| После хитрости Планктона, «Красти Краб» перешёл на круглосуточную работу и так 47 дней подряд. На 48 день, Губка Боб после непрерывной работы начинает бояться крабсбургеров. Планктон притворяется психологом и предлагает помочь Губке Бобу справиться со своим страхом. | |||||||
| 61b | 1b | «Панцирь для мужчины» «Shell of a Man» | Том Ясуми | Майк Белл и Пол Тиббит | 6 мая 2005 | 5 июня 2006 | 5574-402 |
| Мистер Крабс собирается на встречу моряков, но как раз перед встречей он линяет. Чтобы не выглядеть перед друзьями неловко, он надевает на Губку Боба свой старый панцирь и отправляет его вместо себя на встречу. Но когда обман раскрывается, оказывается Мистер Крабс не один такой. | |||||||
| 62a | 2a | «Потерянный матрас» «The Lost Mattress» | Алан Смарт | Майк Белл и Тим Хилл | 13 мая 2005 | 6 июня 2006 | 5574-406 |
| Мистер Крабс опоздал на работу из-за больной спины, а спина у него болит из-за старого матраса. Тогда Губка Боб и Патрик решили купить мистеру Крабсу новый матрас. Губка Боб, Патрик и Сквидвард поменяли старый матрас на новый, однако появилась другая проблема. Сквидвард отнёс старый матрас на свалку, а в нём находились деньги мистера Крабса. Узнав об этом, Крабс впадает в кому и единственный способ спасти его — вернуть матрас. | |||||||
| 62b | 2b | «Крабс против Планктона» «Krabs vs. Plankton» | Том Ясуми | Тим Хилл, Майк Митчелл и Винсент Уоллер | 13 мая 2005 | 6 июня 2006 | 5574-403 |
| Планктон приходит в «Красти Крабс», пытаясь украсть секретную формулу, но он поскальзывается на мокром полу и начинает угрожать Крабсу судом. Крабс начинает поиски адвоката. Придя в кафе, адвокат заявляет что помочь выиграть дело может только крабсбургер. Однако адвокат в последний день получает травму, и теперь Губка Боб должен доказать что Планктон, придя в «Красти Краб», пытался украсть секретную формулу, а мистер Крабс абсолютно ни в чём невиновен. | |||||||
| 63 | 3 | «Вы не видели мою улитку?» «Have You Seen This Snail?» | Алан Смарт и Том Ясуми | Аарон Спрингер и Пол Тиббит | 11 ноября 2005 | 7 июня 2006 | 5574-404 |
| После того как Губка Боб уделяет меньше времени своей улитке, Гэри уходит от него. Обнаружив пропажу, Губка Боб и Патрик отправляются на поиски любимой улитки, но первой Гэри находит милая бабушка, закармливающая своих питомцев до смерти. | |||||||
| 64a | 4a | «Ловкий кран» «Skill Crane» | Алан Смарт | Кайл Маккалох, Аарон Спрингер и Винсент Уоллер | 20 мая 2005 | 8 июня 2006 | 5574-407 |
| Мистер Крабс покупает аркадную игру «Ловкий кран», и у Губки Боба прекрасно получается в неё играть. Завидующий Сквидвард пытается и пытается, но проиграл на ней все свои деньги. | |||||||
| 64b | 4b | «Хорошие соседи» «Good Neighbors» | Том Ясуми | Майк Белл | 20 мая 2005 | 8 июня 2006 | 5574-408 |
| Губка Боб с Патриком создают клуб хороших соседей и назначают Сквидварда президентом. Желая от них избавиться, Сквид стал отдавать им заведомо невыполнимые приказы. И в результате, отдых начал срываться на корню. | |||||||
| 65a | 5a | «Всё на продажу» «Selling Out» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Тим Хилл | 23 сентября 2005 | 9 июня 2006 | 5574-409 |
| Мистер Крабс продаёт Красти Краб, и уходит на пенсию. Когда новые владельцы вступают в должность, они переделывают Красти Краб в «Понедельничный Крабби», ресторан спортивной тематики. Мистеру Крабсу надоедает безделье на пенсии и устраивается работать в «Понедельничном Крабби» мойщиком посуды. | |||||||
| 65b | 5b | «Смешливые штаны» «Funny Pants» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 30 сентября 2005 | 9 июня 2006 | 5574-410 |
| У Сквидварда начинается ужасная мигрень от непрерывного смеха Губки Боба, и он говорит Губке Бобу, что если он не остановится, то у него лопнет пузырь смеха и он никогда больше не сможет смеяться. | |||||||
| 66 | 6 | «Недотёпы и драконы» «Dunces and Dragons» | Алан Смарт и Том Ясуми | Зеус Цервас, Эрик Визе и Тим Хилл | 20 февраля 2006 | 12 июня 2006 | 5574-412 |
| После несчастного случая на рыцарском поединке Губка Боб и Патрик попадают в прошлое, чтобы вернуть мир королевству, подвергнувшемуся страшной опасности. | |||||||
| 67a | 7a | «Породниться с врагом» «Enemy In-Law» | Эндрю Овертум | Том Кинг, Люк Брукшир и Тим Хилл | 14 октября 2005 | 13 июня 2006 | 5574-414 |
| Планктон влюбляется в маму мистера Крабса, пытается показать ей это, но безуспешно. Он назначает ей свидание, но мистер Крабс думает, что это очередная попытка украсть секретную формулу крабсбургера, так как его члены семьи знают рецепт. | |||||||
| 67b | 7b | «Морской Супермен и Малыш-Ковбой 6» «Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Крис Митчелл и Пол Тиббит | 7 октября 2005 | 13 июня 2006 | 5574-411 |
| Местная киностудия начинает снимать фильм о Морском Супермене и Очкарике. Губка Боб и Патрик думают, что это неправильно, потому что они используют актёров, и тогда друзья решают снять свой фильм. | |||||||
| 68a | 8a | «Патрик умные штаны» «Patrick SmartPants» | Том Ясуми | Кейси Александр, Крис Митчелл и Тим Хилл | 21 октября 2005 | 14 июня 2006 | 5574-415 |
| Результат падения с обрыва придаёт возрастание интеллекта Патрика. Теперь его не интересуют глупые игры и развлечения, ему бы теперь позаниматься статистикой, обсудить феномены, рассмотреть гипотезы возникновения феноменов. | |||||||
| 68b | 8b | «СквидБоб ТентаклПэнтс» «SquidBob TentaclePants» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс | 4 ноября 2005 | 14 июня 2006 | 5574-416 |
| Губка Боб и Сквидвард сливаются в одну жизнь после входа в новое изобретение Сэнди. Теперь они не могут ничего делать раздельно. | |||||||
| 69a | 9a | «Красти взмывает ввысь» «Krusty Towers» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 1 апреля 2006 | 15 июня 2006 | 5574-417 |
| Губка Боб и Сквидвард идут на работу и обнаруживают, что на месте «Красти Краб» появилась гостиница — «Красти Тауэрс». Основной девиз гостиницы — никогда не отказываем посетителям в любой их просьбе. | |||||||
| 69b | 9b | «Миссис Пафф, вы уволены» «Mrs. Puff, You’re Fired» | Том Ясуми | Кейси Александр, Крис Митчелл и Тим Хилл | 1 апреля 2006 | 15 июня 2006 | 5574-418 |
| Миссис Пафф увольняют, потому что Губка Боб в очередной раз провалил экзамен на водительские права. Приходит новый, очень строгий и требовательный учитель. | |||||||
| 70a | 10a | «Эй, шимпанзе» «Chimps Ahoy» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 5 мая 2006 | 16 июня 2006 | 5574-426 |
| Боссы Сэнди, три умные шимпанзе, хотят вернуть её в Техас, если она не изобретёт что-нибудь полезное. Не желая её отъезда, Губка Боб и Патрик помогают ей. | |||||||
| 70b | 10b | «Гость призрак» «Ghost Host» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Тим Хилл | 5 мая 2006 | 16 июня 2006 | 5574-419 |
| Корабль Летучего Голландца ломается, и он остаётся жить у Губки Боба. Но заодно теряет уверенность в себе. | |||||||
| 71a | 11a | «День рождения дочурки» «Whale of a Birthday» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Пол Тиббит | 12 мая 2006 | 27 ноября 2006 | 5574-423 |
| Перл хочет, чтобы её день рождения прошёл превосходно, но мистер Крабс слишком скуп, чтобы успешно провести вечеринку, что очень расстраивает его дочь. Ведь после прошлых экономных праздников над Перл смеются все одноклассники. Тогда, Крабс посылает Губку Боба в торговый центр, чтобы купить подарки для Перл с кредитной картой. | |||||||
| 71b | 11b | «Остров карате» «Karate Island» | Том Ясуми | Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс | 12 мая 2006 | 27 ноября 2006 | 5574-421 |
| Губка Боб получает приглашение на Остров Карате, чтобы стать «Королём Карате». Сэнди решает ехать на остров с ним. | |||||||
| 72a | 12a | «Не всё то золото» «All That Glitters» | Эндрю Овертум | Эрик Визе, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс | 2 июня 2006 | 28 ноября 2006 | 5574-422 |
| Губка Боб делает монстр-крабсбургер, который никто не заказывал очень долгое время. Но его лопатка по имени Спэт ломается, что очень сильно расстраивает его. | |||||||
| 72b | 12b | «Колодец желаний» «Wishing You Well» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 2 июня 2006 | 28 ноября 2006 | 5574-420 |
| Мистер Крабс решает установить около «Красти Крабс» колодец желаний и просит Губку Боба залезть туда, чтобы собирать деньги. В колодец падает и Патрик. Они вместе решают найти волшебство. | |||||||
| 73a | 13a | «С чистого листа» «New Leaf» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс | 22 сентября 2006 | 29 ноября 2006 | 5574-425 |
| Планктон решает покончить с ресторанным бизнесом и переделал «Помойное ведро» в магазин игрушек. Мистер Крабс думает что Планктон что-то задумал. | |||||||
| 73b | 13b | «Однажды укушен» «Once Bitten» | Алан Смарт | Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс | 22 сентября 2006 | 29 ноября 2006 | 5574-424 |
| Гэри кусает Сквидварда, и Патрик говорит, что он болен бредом кусачей улитки — болезнью, когда каждый укушенный больной улиткой превращается в зомби. Гэри ползает по городу и кусает многих горожан, начинается паника. | |||||||
| 74a | 14a | «Трудный отпуск» «Bummer Vacation» | Том Ясуми | Кейси Александр, Крис Митчелл и Дэни Михаэли | 13 октября 2006 | 30 ноября 2006 | 5574-427 |
| Мистер Крабс говорит, что Губке Бобу нужен отпуск, в противном случае ему грозит крупный штраф. Но Губка Боб не может уйти из «Красти Краб», и мистер Крабс выгоняет его. На место Губки Боба взяли Патрика. Оставшись без работы, Губка Боб скучает по работе и решает, во что бы то ни стало вернуть своё рабочее место. | |||||||
| 74b | 14b | «Мода на парик» «Wigstruck» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли | 17 ноября 2006 | 30 ноября 2006 | 5574-428 |
| Губка Боб прогуливается по улице, и странный парик ударяет его в голову. Все смеются над париком, но вскоре он начинает всем мешать. | |||||||
| 75a | 15a | «Сквидивительный вояж» «Squidtastic Voyage» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли | 6 октября 2006 | 11 декабря 2006 | 5574-431 |
| Губка Боб и Патрик надоедают Сквидварду, в то время как он играет на кларнете, и мундштук кларнета попадает ему в горло. Губка Боб и Патрик попадают в тело Сквидварда с помощью уменьшенной подводной лодки Сэнди, чтобы вытащить мундштук и помочь Сквидварду. | |||||||
| 75b | 15b | «Милашка» «Thats No Lady» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс | 25 ноября 2006 | 11 декабря 2006 | 5574-430 |
| Патрик уверен, что его хотят прогнать из города, и Губка Боб маскирует его девочкой по имени Патриция. Многие жители считают Патрика «симпатичной», а мистер Крабс и Сквидвард пытаются назначить «ей» свидание. | |||||||
| 76a | 16a | «Нечто» «The Thing» | Эндрю Овертум | Зеус Цервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс | 15 января 2007 | 25 марта 2007 | 5574-429 |
| Сквидвард едет на велосипеде и случайно застывает в цементе. Губка Боб и Патрик находят его и берут на содержание и воспитание. Сквидвард сбегает из дома Губки Боба, но полиция ловит его и привозит в зоопарк. | |||||||
| 76b | 16b | «Фокус-покус» «Hocus Pocus» | Алан Смарт | Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс | 15 января 2007 | 25 марта 2007 | 5574-432 |
| Губка Боб покупает магический набор и начинает показывать фокусы. Вдруг он замечает, что превратил Сквидварда в мороженое и не может вернуть его обратно. | |||||||
| 77a | 17a | «Довозить до слёз» «Driven to Tears» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 19 февраля 2007 | 12 декабря 2006 | 5574-434 |
| Патрик успешно проходит тест на вождение и выигрывает новый лодкомобиль, и Губка Боб начинает завидовать ему. | |||||||
| 77b | 17b | «Власть глупцов» «Rule of Dumb» | Том Ясуми | Зеус Цервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли | 19 февраля 2007 | 12 декабря 2006 | 5574-433 |
| К Патрику пришёл королевский министр, и он говорит, что Патрик — король Бикини Боттом. Патрик, став королём, начал вести себя невежественно по отношению ко всем. | |||||||
| 78a | 18a | «Байкеры» «Born to Be Wild» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 31 марта 2007 | 14 декабря 2006 | 5574-437 |
| Губка Боб подозревает, что банда байкеров «Дикари» угрожает спокойствию в Бикини Боттом. Губка Боб и Патрик решили выступить на защиту города и переоделись крутыми байкерами, чтобы отпугнуть Дикарей. | |||||||
| 78b | 18b | «Заклятые друзья» «Best Frenemies» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли | 31 марта 2007 | 14 декабря 2006 | 5574-436 |
| Мистер Крабс и Планктон откладывают свои разногласия, чтобы раскрыть секрет нового популярного напитка из водорослей «Хлюпик». | |||||||
| 79a | 19a | «Розовый воришка» «The Pink Purloiner» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 19 февраля 2007 | 13 декабря 2006 | 5574-440 |
| В Бикини-Боттом началась миграция медуз и на первый день миграции, Губка Боб воспользовался «Старым приятелем» — сачком. На второй день Губка Боб вновь хотел половить медуз, но не может найти свой сачок. Он идёт к Патрику и начинает подозревать, что Патрик украл его. | |||||||
| 79b | 19b | «Сквидди-пупс» «Squid Wood» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Крис Митчелл и Дэни Михаэли | 24 июля 2007 | 13 декабря 2006 | 5574-438 |
| Сквидвард отказывается играть с Губкой Бобом, и тогда Губка Боб делает маленькую куклу Сквидварда. | |||||||
| 80a | 20a | «Самый лучший день» «Best Day Ever» | Ларри Леичлитер | Нэйт Кэш, Так Такер и Стивен Бэнкс | 10 ноября 2006 | 14 июня 2008 | 151-507 |
| У Губки Боба наступил «Самый лучший день». Но всё идёт не так, как он хотел. | |||||||
| 80b | 20b | «Подарок друга» «The Gift of Gum» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли | 19 февраля 2007 | 14 июня 2008 | 5574-439 |
| Патрик дарит Губке Бобу большой ком грязной жвачки в День лучшего друга. Губке Бобу не нравится такой подарок, но не знает как от него избавиться чтобы Патрик не заметил этого. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [106] | Дата премьеры в России | Произв. код [107] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | «Друг или враг» «Friend or Foe» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Майк Митчелл, Стивен Бэнкс и Тим Хилл | 13 апреля 2007 | 25 ноября 2008 | 151-501/151-502 |
| Мистер Крабс рассказывает историю своей давней дружбы с Шелдоном Планктоном. | |||||||
| 82a | 2a | «Первый шеф-повар» «The Original Fry Cook» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли | 30 июля 2007 | 26 ноября 2008 | 151-503 |
| Губка Боб пытается впечатлить всемирно известного шеф-повара Джима, когда-то работавшего в «Красти Краб», но понимает, что Джим гораздо лучше готовит, и начинает бояться своей работы. | |||||||
| 82b | 2b | «Ночник» «Night Light» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс | 30 июля 2007 | 26 ноября 2008 | 5574-435 |
| Начитавшись страшных историй, Губка Боб начинает панически бояться темноты. Потом Губка Боб приходит на работу, Мистер Крабс посоветовал Губке Бобу купить ночник. Но в результате он увлекается с "безопасностью от страха темноты", и устраивает подследствия. | |||||||
| 83a | 3a | «Проснись и пой» «Rise and Shine» | Эндрю Овертум | Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 19 февраля 2007 | 27 ноября 2008 | 151-504a |
| Губка Боб просыпается и удивляется, что Патрик делает каждое утро. Обнаруживается, что Патрик очень неорганизованный по утрам и мыслит неясно. | |||||||
| 83b | 3b | «Ожидание» «Waiting» | Алан Смарт | Нэйт Кэш, Так Такер и Стивен Бэнкс | 19 февраля 2007 | 27 ноября 2008 | 151-504b |
| Губка Боб собрал достаточно коробок от хлопьев, чтобы получить приз по почте. Сгорая от нетерпения, он встаёт около почтового ящика в ожидании приза. Но потом он все таки дожидается приза, и получает наказание от природы что он все пропустил, и Патрик «как бы» сломал приз (Сквидвард объяснил что некоторые игрушки устроены с пружинами и он должен так выглядеть). | |||||||
| 83c | 3c | «Плесень атакует» «Fungus Among Us» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 29 сентября 2007 | 27 ноября 2008 | 151-505 |
| Губка Боб обнаруживает, что Гэри ест зелёную массу на полу. Губка Боб берёт немного этой массы и идёт на работу, не подозревая о последствиях. Губка Боб выясняет, что это сыпь, ужасная болезнь, и теперь он должен оставаться в пузыре, чтобы никого не заразить. Но Гэри исправляет положение, и сыпь исчезает так как Гэри – всеядный, а Губка не давал ему решить проблему, от чего он и заболел, а потом доставалось и другим. | |||||||
| 84a | 4a | «Друзья-шпионы» «Spy Buddies» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли | 23 июля 2007 | 28 ноября 2008 | 151-506 |
| Мистер Крабс посылает Губку Боба и Патрика последить за Планктоном. Но потом они всё таки узнают его план, и кое что ещё. | |||||||
| 84b | 4b | «Толковый водитель» «Boat Smarts» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 23 июля 2007 | 28 ноября 2008 | 151-508b |
| Миссис Пафф показывает видео о том, как быть хорошим водителем и плохим. Она приводит Сквидварда, как пример опытного водителя, а Губку Боба, как пример неопытного, и объясняет, как стать хорошим водителем чтобы заставить жителей Бикини Боттом понять что Губка Боб - не подходит для обучения вождению катера в этом городе. | |||||||
| 84c | 4c | «Старый, добрый как его там зовут» «Good Ol’ Whatshisname» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 23 июля 2007 | 28 ноября 2008 | 151-508a |
| Мистер Крабс устраивает между своими работниками конкурс: кто запомнит больше имён посетителей «Красти Краб», получит приз. Конкурс становится самым серьёзным, когда дело доходит до последней жертвы и как догадался Сквидвард - первым посетителем. | |||||||
| 85a | 5a | «Новый дом» «New Digs» | Эндрю Овертум | Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель | 25 июля 2007 | 1 декабря 2008 | 151-510 |
| Чтобы никогда больше не опаздывать на работу, Губка Боб переезжает в «Красти Краб». | |||||||
| 85b | 5b | «Крабс а ля мод» «Krabs à la Mode» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Эрик Шоу | 25 июля 2007 | 1 декабря 2008 | 151-509 |
| У мистера Крабса есть термостат, всегда поддерживающий температуру в 62 градуса по Фаренгейту (Сквидвард говорит что это так дешевле и платить не придётся). Планктон прокрадывается в Красти Крабс и выключает термостат, заморозив Красти Краб. Мистер Краб находит в холоде выгоду. | |||||||
| 86a | 6a | «Американские горки» «Roller Cowards» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 27 июля 2007 | 2 декабря 2008 | 151-512 |
| В Мире перчаток открывается новый аттракцион «Огненная Горка Страха», и Губка Боб с Патриком хотят на нём прокатиться. Но потом после сна узнают тайну этого аттракциона и боятся его. | |||||||
| 86b | 6b | «Баккет, милый Баккет» «Bucket Sweet Bucket» | Ларри Леичлитер | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 27 июля 2007 | 2 декабря 2008 | 151-511 |
| Карен не нравится, что Планктон совсем не следит за «Помойным ведром», и Планктон нанимает Губку Боба, Патрика и Сквидварда, чтобы сделать ремонт «Помойного ведра». В результате, «Помойного ведра» больше нет, а Красти Краб улучшен. | |||||||
| 87a | 7a | «Любить крабсбургер» «To Love a Patty» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Эрик Шоу | 26 июля 2007 | 3 декабря 2008 | 151-514 |
| Губка Боб сделал совершенный во всех смыслах крабсбургер. Тот кажется ему настолько прекрасным, что он никому не позволяет его съесть. Но потом Крабс напомнил Губке что крабсбургер красивый и надо его есть и не хранить сильно долго иначе пропадёт. | |||||||
| 87b | 7b | «Совершенно новый Сквидвард» «Breath of Fresh Squidward» | Том Ясуми | Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель | 26 июля 2007 | 3 декабря 2008 | 151-513 |
| Сквидвард поставил электрический забор, чтобы его не беспокоили, но его ударило током, после чего он становится весёлым и начинает дружить с Губкой Бобом и Патриком (Сквидвард объяснил что светлая сущность замерзала и его эмоции холодные). | |||||||
| 88a | 8a | «Говорящие деньги» «Money Talks» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли | 31 июля 2007 | 4 декабря 2008 | 151-515b |
| Мистер Крабс загадывает желание, чтобы разговаривать с деньгами. Деньги начинают с ним говорить, но они хотят, чтобы мистер Крабс потратил их. | |||||||
| 88b | 8b | «Спанч Боб против крабсбуроделки» «SpongeBob vs. The Patty Gadget» | Алан Смарт | Люк Брукшир и Ричард Пурсель | 31 июля 2007 | 4 декабря 2008 | 151-515b |
| Сквидвард предлагает заменить Губку Боба на высокоскоростную машину для готовки крабсбургеров. | |||||||
| 88c | 8c | «Танцы без правил» «Slimy Dancing» | Том Ясуми | Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель | 31 июля 2007 | 4 декабря 2008 | 151-516 |
| Сквидвард соревнуется с Губкой Бобом и Патриком в танцевальном конкурсе. Когда Губка Боб остаётся единственным, кто прошёл в финал, Сквидвард заходит так далеко, что буквально управляет им. Но в результате, один танец который Патрик показал становится хитом, несмотря на глупые заметки что нельзя шутить на судорогой. | |||||||
| 89a | 9a | «Красти Спанч» «The Krusty Sponge» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Эрик Шоу | 24 июля 2007 | 5 декабря 2008 | 151-519 |
| В «Красти Краб» приходит кулинарный критик и даёт Губке Бобу хороший отзыв. | |||||||
| 89b | 9b | «Споём песню Патрика» «Sing a Song of Patrick» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс | 19 февраля 2007 | 5 декабря 2008 | 151-520 |
| Патрик видит в конце одного из комиксов предложение написать песню и спеть её со своей группой. Но он все таки получает песню, и им все таки не понравилось. | |||||||
| 90a | 10a | «Блоха под куполом» «A Flea in Her Dome» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс | 1 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-522 |
| Сэнди возвращается с научной конференции в Техасе и приносит с собой блоху. Блоха быстро размножается, не спасает даже специальный ошейник против блох. | |||||||
| 90b | 10b | «Пончик стыда» «The Donut of Shame» | Том Ясуми | Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 1 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-521a |
| В конце вечеринки Патрик берёт пончик, но когда идёт домой, он понимает, что это пончик Губки Боба. Патрик пытается спрятать пончик, когда Губка Боб приходит к нему домой. Это прекращается, когда выясняется, что они были на дне рождения Патрика. Друзья делят пончик пополам и съедают его. | |||||||
| 90c | 10c | «Красти тарелка» «The Krusty Plate» | Том Ясуми | Так Такер и Эрик Шоу | 1 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-521b |
| Губка Боб собирается домой после работы, но мистер Крабс говорит, что он пропустил пятно на тарелке. Мистер Крабс напоминает ему, что никому не дозволено идти домой, пока закусочная полностью не очищена. Губка Боб различными способами пытается избавиться от пятна. | |||||||
| 91a | 11a | «Газ агу-агу» «Goo Goo Gas» | Алан Смарт | Нэйт Кэш, Так Такер и Ричард Пурсель | 19 июля 2009 | 13 декабря 2008 | 151-523 |
| Коварный Планктон придумал новый план по краже рецепта крабсбургеров. Для этого он создаёт газ, обращающий процесс старения, и превращает взрослых в детей. | |||||||
| 91b | 11b | «Обмен по-французски» «Le Big Switch» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Михаэли | 29 сентября 2007 | 13 декабря 2008 | 151-524 |
| Губка Боб становится французским шеф-поваром, пока настоящий француз работает в «Красти Краб». | |||||||
| 92 | 12 | «Атлантис Квадратные Штанантис» «Atlantis SquarePantis» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли | 12 ноября 2007 | 2 и 3 февраля 2010 (MTV Russia) | 151-517/151-518 |
| Губка Боб и Патрик находят пропавшую половину амулета Атлантиса и относят её в музей. В музее Сквидвард получил профессию экскурсовода. Губка Боб и Патрик находят в музее вторую половину. Сэнди говорит, что если соединить две половины, то они смогут попасть в Атлантис. | |||||||
| 93a | 13a | «Фотография на память» «Picture Day» | Алан Смарт | Кейси Александр и Дэни Михаэли | 2 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-529a |
| В Школе Управления Катерами день фотографирования, и Губка Боб удостоверяется в том, что хорошо выглядит. Но природа так ему мстит что он все равно становится грязным, но все таки его фотографируют. | |||||||
| 93b | 13b | «Патрик не платит» «Pat No Pay» | Алан Смарт | Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 2 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-529b |
| Патрик приходит в «Красти Краб» и заказывает много крабсбургеров. Он их съел, а денег для оплаты у него нет. Тогда мистер Крабс заставляет Патрика работать в «Красти Краб». | |||||||
| 93c | 13c | «БлэкДжек» «BlackJack» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 2 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-525 |
| Губка Боб получает письмо от своего кузена Блэкджека, в котором говорится, что он вышел из тюрьмы и похитил родителей Спанч Боба. | |||||||
| 94a | 14a | «Губка с подбитым глазом» «Blackened Sponge» | Том Ясуми | Грег Миллер, Аарон Спрингер и Эрик Шоу | 3 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-530 |
| Губка Боб чистит зубы, и колпачок от зубной пасты случайно попадает ему в глаз, под которым образуется синяк. Губка Боб обходит город, говоря, что дрался с мистером Крейзифишем. | |||||||
| 94b | 14b | «Человек-Русалка против Спанч Боба» «Mermaid Man vs. SpongeBob» | Том Ясуми | Нэйт Кэш, Так Такер и Эрик Шоу | 3 августа 2007 | 13 декабря 2008 | 151-528 |
| Планктон злится из-за того, что мистер Крабс собирается снять рекламу, он идёт к Морскому Супермену и Очкарику и заставляет их напасть на «Красти Краб». | |||||||
| 95a | 15a | «Обитатели лета» «The Inmates of Summer» | Алан Смарт | Крис Реккарди, Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-534 |
| Губка Боб с Патриком случайно попадают в тюремный корабль вместо лодки, едущего в летний лагерь. Им это веселит, даже присутствие командира, но потом приезжает вожатый из лагеря и им теперь не радуются так как это пытка. | |||||||
| 95b | 15b | «Спасите белку» «To Save a Squirrel» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-531 |
| Губка Боб и Патрик без ведома Сэнди едут с ней в поход, спрятавшись в багажнике автомобиля. Но они выпали из машины и в результате теряются в дикой местности. В результате, Губка Боб и Патрик понимают суть похода для выживания, а Сэнди понимает что нельзя уезжать без проверки чтобы никто за ними не следили и не потерялись. | |||||||
| 96 | 16 | «Спанч Боб: Деспот запада» «Pest of the West» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Люк Брукшир, Том Кинг, Стивен Бэнкс и Ричард Пурсель | 11 апреля 2008 | 9 сентября 2009 | 151-526/151-527 |
| После расследования истории своей семьи Губка Боб понимает, что связан с великим героем Дикого Запада. | |||||||
| 97a | 17a | «20,000 бургеров под водой» «20,000 Patties Under the Sea» | Том Ясуми | Крис Реккарди, Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-537 |
| За ананасовым домом Губка Боб с Патриком находят подводную лодку. Они показывают её мистеру Крабсу, и он решает сделать «Красти Краб» передвижным. В результате они приносят Крабсу драгоценные камни вместо денег. | |||||||
| 97b | 17b | «Сражение в Бикини Боттом» «The Battle of Bikini Bottom» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-538 |
| Губка Боб и Патрик видят рыб, проводящих реконструкцию «Бикини Боттомского сражения». Патрик говорит, что сражение началось, когда желающие быть грязными вступили в схватку с желающими быть чистыми. В результате, Губка Боб и Патрик меняются местами. | |||||||
| 98 | 18 | «Что же случилось с Губкой Бобом?» «What Ever Happened to SpongeBob?» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс | 13 октября 2008 | 22 июля 2009 | 151-535/151-536 |
| После того, как Губка Боб испортил день своих друзей, он решает уйти из Бикини Боттом. По пути он теряет свою память. | |||||||
| 99a | 19a | «Второе лицо Сквидварда» «The Two Faces of Squidward» | Том Ясуми | Чарли Бин, Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-540 |
| Губка Боб случайно хлопает дверью по лицу Сквидварда, и Сквидвард делает пластическую операцию, после которой становится гораздо красивее. | |||||||
| 99b | 19b | «Спанч-обелиски» «SpongeHenge» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-532 |
| Губка Боб гуляет в ветреную погоду, и ветер, проходя через его дыры, создаёт музыку. Музыка привлекает небольшую медузу. Губке Бобу нравится его маленький друг, пока не начинают прибывать остальные медузы. Но потом Губка Боб обманывает их и создают обелисковых копий себя на многие века. | |||||||
| 100a | 20a | «Запрещено в Бикини Боттом» «Banned in Bikini Bottom» | Алан Смарт | Стивен Бэнкс и Аарон Спрингер | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-539 |
| В «Красти Краб» приходит мисс Грислпусс и решает закрыть ресторан и запретить крабсбургеры, так как они слишком забавные и вкусные. | |||||||
| 100b | 20b | «Стэнли С. Квадратные Штаны» «Stanley S. SquarePants» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу | 23 ноября 2007 | 14 декабря 2008 | 151-533 |
| Дядя Шерм присылает Губке Бобу своего сына Стэнли. Однако в примечании говорится, что Стэнли всё уничтожает своим прикосновением. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [108] | Дата премьеры в России | Произв. код [109] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 101a | 1a | «Дом мечты» «House Fancy» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 6 июня 2008 | 8 апреля 2009 | 193-603 |
| Сквидвард начинает завидовать шикарному дому Сквильяма и врёт ему, что его собственный дом лучше. Губка Боб вмешивается в это дело и решает помочь Сквидварду поставить его соперника на место. | |||||||
| 101b | 1b | «Дорога крабсбургера» «Krabby Road» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Эрик Шоу | 3 марта 2008 | 8 апреля 2009 | 193-602 |
| Планктон попал в тюрьму, за постоянные попытки украсть тайный рецепт крабсбургеров. Ночью, он совершает побег из неё. На свободе надеясь выведать секретный рецепт крабсбургера, Планктон создаёт музыкальную рок-группу, участники которой — Губка Боб, Патрик и Сквидвард. | |||||||
| 102a | 2a | «Обманули лопуха» «Penny Foolish» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 7 марта 2008 | 15 апреля 2009 | 193-606 |
| Мистер Крабс видит, как Губка Боб случайно находит пенни и решает во что бы то ни стало заполучить эту монетку. | |||||||
| 102b | 2b | «Непослушный ученик» «Nautical Novice» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 29 марта 2008 | 15 апреля 2009 | 193-607 |
| Перед экскурсией в Морской музей Губка Боб решает выучить всю историю катеров, чтобы произвести впечатление на миссис Пафф и получить водительские права. | |||||||
| 103a | 3a | «Губикус» «Spongicus» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 29 марта 2008 | 6 мая 2009 | 193-601 |
| Планктон сносит «Помойное ведро», строит на его месте точную копию римского Колизея и начинает проводить там гладиаторские бои. И туда толпами сбегается народ, требующий бесплатных зрелищ. | |||||||
| 103b | 3b | «Больничная симфония» «Suction Cup Symphony» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 6 марта 2008 | 6 мая 2009 | 193-605 |
| Сквидвард пытается сочинить музыку для оркестра Бикини Боттом, но ему постоянно мешают Губка Боб и Патрик. | |||||||
| 104a | 4a | «Ненормальный» «Not Normal» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 4 марта 2008 | 20 мая 2009 | 193-604 |
| После доведения себя до кошмарного состояния нелепым поведением Губки Боба, Сквидвард окончательно убеждает того в том, что он «ненормальный», что приводит к ужасным последствиям. | |||||||
| 104b | 4b | «Исчезли…» «Gone» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 5 марта 2008 | 20 мая 2009 | 193-608 |
| Губка Боб просыпается и обнаруживает, что все жители Бикини Боттом пропали. Он начинает сам себя развлекать, изображая жителей Бикини Боттом однако постепенно сходит с ума. | |||||||
| 105a | 5a | «Заноза» «The Splinter» | Том Ясуми | Нэйт Кэш, Шон Чэрмэтц и Стивен Бэнкс | 2 июня 2008 | 3 июня 2009 | 193-618 |
| Губка Боб пытается избавиться от подцепленной им занозы, стараясь, чтобы мистер Крабс не заметил её и не отправил своего повара домой раньше положенного времени. | |||||||
| 105b | 5b | «Скользящие свисточки» «Slide Whistle Stooges» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 16 февраля 2009 | 3 июня 2009 | 193-613 |
| У Губки Боба и Патрика появились скользящие свистки, и они доводят ими Сквидварда до сумасшествия. В отчаянии, Сквидвард решает сам над ними поиздеваться и понимает, что это ему нравится, а жителям города — нет. | |||||||
| 106a | 6a | «Жизнь на день» «A Life in a Day» | Эндрю Овертум | Крис Реккарди и Дэни Михаэли | 4 июня 2008 | 17 июня 2009 | 193-616 |
| Из-за бесшабашного лобстера Ларри Патрик решает интересоваться опасными развлечениями, однако Губке Бобу они не по душе. | |||||||
| 106b | 6b | «Благославлённый солнцем» «Sun Bleached» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 5 июня 2008 | 17 июня 2009 | 193-612 |
| Крейг Мамлтон, загорелый красавчик приглашает всех на вечеринку, только Патрику и Губке Бобу туда нельзя, ведь они не загорелые. Те решают загореть, чтобы попасть на вечеринку. | |||||||
| 107a | 7a | «Сквидвард гигант» «Giant Squidward» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 3 июня 2008 | 1 июля 2009 | 193-614 |
| Сквидвард, случайно обрызганный Губкой Бобом и Патриком удобрением для растений, увеличивается в размерах и, превратившись в великана, распугивает всех жителей Бикини Боттом. | |||||||
| 107b | 7b | «Нос не знает» «No Nose Knows» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 4 августа 2008 | 1 июля 2009 | 193-617 |
| Патрик очень расстроен тем, что у него нет носа, а у его друзей — есть. Губка предлагает ему сделать пластическую операцию. Но из-за того что Патрику не предупредили что есть и плохие запахи, Губка Боб, Сквидвард, Мистер Крабс, и Сэнди решают вернуть Патрику жизнь без носа пока он не устроил во всём городе уничтожение вони. | |||||||
| 108a | 8a | «Похититель крабсбургеров» «Patty Caper» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Эрик Шоу | 5 августа 2008 | 8 июля 2009 | 193-611 |
| В Красти Краб закончился секретный рецепт крабсбургера, и Губка Боб получает посылку с новым, но самого рецепта там нет. Вместе с Патриком они проводят расследование чтобы выяснить, кто украл его. | |||||||
| 108b | 8b | «У Планктона посетитель» «Plankton’s Regular» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 6 августа 2008 | 8 июля 2009 | 193-615 |
| У Планктона в «Помойном ведре» наконец появился клиент, которому нравится его еда, но Крабсу хочется вернуть его к себе. | |||||||
| 109a | 9a | «Одноклассники» «Boating Buddies» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 7 августа 2008 | 15 июля 2009 | 193-620 |
| Убегая от Губки Боба, Сквидвард садится в катер и нарушает правила. Его останавливает полицейский и аннулирует права. Теперь ему приходится учиться в Школе управления катерами вместе с Губкой Бобом. | |||||||
| 109b | 9b | «Крабсбург хроника» «The Krabby Kronicle» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 8 августа 2008 | 15 июля 2009 | 193-622 |
| Мистер Крабс, ради денег поручает Губке Бобу найти интересные истории для газеты «Крабсбург Хроника». | |||||||
| 110a | 10a | «Девичник» «The Slumber Party» | Алан Смарт | Том Кинг и Дэни Михаэли | 28 ноября 2008 | 20 июля 2009 | 193-623 |
| Перл готовится к своей вечеринке и заставляет мистера Крабса на время праздника переночевать, и он вынужден остаться у Губки Боба дома. Но Юджин, волнуясь за свою дочь, даёт своему лучшему работнику задание тайно проследить за ней. | |||||||
| 110b | 10b | «Выставка домашних питомцев» «Grooming Gary» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 28 ноября 2008 | 20 июля 2009 | 193-619 |
| Губка Боб подаёт заявку на участие Гэри на выставке домашних питомцев, но, увидев конкурентов, понимает необходимость смены «имиджа» для своей улитки. | |||||||
| 111 | 11 | «Губка Боб Квадратные Штаны и Большая Волна» «SpongeBob SquarePants vs. The Big One» | Эндрю Овертум и Алан Смарт | Аарон Спрингер, Пол Тиббит и Стивен Бэнкс | 17 апреля 2009 | 22 апреля 2009 | 193-609 |
| В «Красти Краб» жара и его работники перемещаются на пляж продавать крабсбургеры, но приплывшая большая волна разбрасывает друзей в разные места. Губка Боб, Патрик и Сквидвард попадают на Далёкий Остров сёрферов, Сэнди оказалась на необитаемом острове, а Мистер Крабс застрял в треугольнике Летучего Голландца. | |||||||
| 112a | 12a | «Полезное ископаемое» «Porous Pockets» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 28 ноября 2008 | 21 июля 2009 | 193-624 |
| Внезапно оказавшись самым богатым жителем Бикини Боттом, Губка Боб обнаруживает у себя множество новых друзей, которые просто счастливы помогать ему тратить деньги. | |||||||
| 112b | 12b | «Хоровое пение» «Choir Boys» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 20 марта 2009 | 21 июля 2009 | 196-626 |
| Сквидвард хочет вступить в хоре Бикини Боттом и пытается избежать вмешательства Губки Боба на прослушивании. | |||||||
| 113a | 13a | «Хрустомялки» «Krusty Krushers» | Алан Смарт | Нэйт Кэш, Шон Чэрмэтц и Дерек Иверсен | 28 ноября 2008 | 29 июля 2009 | 196-627 |
| Мистер Крабс подхватывает новый план быстрого обогащения: профессиональный реслинг. Но он не собирается сражаться сам, он становится менеджером новой команды бойцов, состоящей из Губки Боба и Патрика. | |||||||
| 113b | 13b | «Карточка» «The Card» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 28 ноября 2008 | 29 июля 2009 | 193-621 |
| В продаже появляются новые коллекционные карточки «Морской Супермен и Очкарик», и Губка Боб решает во что бы то ни стало получить особенно редкую говорящую карту. Патрик покупает эту карточку, но начинает относиться к ней очень небрежно. Губка Боб хочет во что бы то ни стало сохранить карточку. | |||||||
| 114a | 14a | «Уважаемые викинги» «Dear Vikings» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 28 ноября 2008 | 5 августа 2009 | 196-631 |
| Губка Боб хочет узнать о викингах и пишет им письмо. Викинги приплыли в Бикини Боттом, похитили Губка Боба и Сквидварда. | |||||||
| 114b | 14b | «Обман» «Ditchin’» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 28 ноября 2008 | 5 августа 2009 | 196-628 |
| Морской Супермен и Очкарик раздают автографы, но Губка Боб не может пойти на это событие из-за занятий в школе управления катерами. Он решил целый день не ходить в туалет, чтобы отпроситься во время урока. | |||||||
| 115a | 15a | «Дедушка-пират» «Grandpappy the Pirate» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 18 февраля 2009 | 19 августа 2009 | 196-629 |
| К мистеру Крабсу приезжает его дедушка-пират, и, чтобы не разочаровать его, Крабс решает притвориться пиратом вместе с Бобом, Патриком и Сквидвардом. | |||||||
| 115b | 15b | «Ложа головоногих» «Cephalopod Lodge» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 17 февраля 2009 | 19 августа 2009 | 193-625 |
| Из-за Губки Боба и Патрика Сквидварда изгоняют из тайного общества для кальмаров. И Губка Боб с Патриком пытаются вернуть Сквидварда в тайное общество. | |||||||
| 116a | 16a | «Сквидвард в гостях» «Squid’s Visit» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 4 июня 2009 | 2 сентября 2009 | 196-632 |
| Губка Боб думает, как заставить Сквидварда прийти к нему в гости. | |||||||
| 116b | 16b | «Зачем штаны квадратные?» «To SquarePants or Not to SquarePants» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 17 июля 2009 | 2 сентября 2009 | 196-634 |
| Квадратные штаны Губки Боба садятся в сушилке, и он начинает носить круглые штаны. Однако в новой одежде его никто не узнаёт. | |||||||
| 117a | 17a | «Чемпионы по шаффлбордингу» «Shuffleboarding» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дерек Иверсен | 16 февраля 2009 | 16 сентября 2009 | 196-630 |
| Пока Морской Супермен и Очкарик в больнице, Губка Боб и Патрик заменяют их на турнире по шаффлбордингу. Однако, после соревнований, они решаются полностью занять их место и бороться с преступностью. | |||||||
| 117b | 17b | «Профессор Сквидвард» «Professor Squidward» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 16 февраля 2009 | 16 сентября 2009 | 196-633 |
| Сквидварда ошибочно принимают за его врага Сквилльяма и приглашают преподавать в самый престижный музыкальный колледж Бикини Боттом. Его мечта воплощается в реальность, но тут на горизонте появляются Губка Боб и Патрик. | |||||||
| 118a | 18a | «Домашний вредитель» «Pet or Pests» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 18 марта 2009 | 7 октября 2009 | 196-639 |
| Губка Боб приручает бездомную самку червяка, позже, ночью, у неё рождается множество маленьких червячков. Но из-за Гэри она уходит из дома и Губка Боб ищет хозяина для её детёнышей. | |||||||
| 118b | 18b | «Перезагрузка компьютера» «Komputer Overload» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 19 марта 2009 | 7 октября 2009 | 196-635 |
| Планктон, устав от постоянной критики своей компьютерной жены Карен, пытается заменить её новыми изобретениями. | |||||||
| 119a | 19a | «Наивные штаны» «Gullible Pants» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дерек Иверсен | 5 июня 2009 | 21 октября 2009 | 196-638 |
| У мистера Крабса сломался ноготь, и он оставляет Губку Боба на время главным в «Красти Краб». Пока Крабса нет, Сквидвард пользуется доверчивостью Губки Боба. | |||||||
| 119b | 19b | «Семь пятниц» «Overbooked» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 19 июля 2009 | 21 октября 2009 | 196-637 |
| Губка Боб обещает помочь Сэнди с её научной презентацией, починить телескоп мистера Крабса и позаботиться о вечеринке в честь дня рождения Патрика. Дело в том, что все эти дела назначены на одно и то же время. | |||||||
| 120a | 20a | «Бесшапочный Патрик» «No Hat for Pat» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 19 июля 2009 | 28 октября 2009 | 196-640 |
| Патрик расстроен, что не может играть с друзьями, потому что им нужно идти на работу в «Красти Краб», поэтому он устраивается туда же держателем символа ресторана. Но внезапно для всех он начинает постоянно падать, и посетителям это кажется настолько забавным, что они даже готовы платить за его падения. | |||||||
| 120b | 20b | «Магазин игрушечных ужасов» «Toy Store of Doom» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 17 марта 2009 | 28 октября 2009 | 196-636 |
| Губке Бобу и Патрику очень скучно и они не знают, чем себя занять. Но, увидев рекламный щит, оповещающий об открытии нового магазина игрушек, они сразу же бегут туда. | |||||||
| 121a | 21a | «Песочные замки на пляже» «Sand Castles in the Sand» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 16 марта 2009 | 27 ноября 2010 | 196-642 |
| Губка Боб и Патрик отправляются на пляж, где строят замки из песка. Но после игра превращается в настоящую войну! | |||||||
| 121b | 21b | «Ракушечная катастрофа» «Shell Shocked» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 3 июня 2009 | 27 ноября 2010 | 196-641 |
| Губка Боб случайно сломал раковину Гэри и ищет, чем её заменить. | |||||||
| 122a | 22a | «Улучшенный Чам Баккет» «Chum Bucket Supreme» | Том Ясуми | Шон Чэрмэтц и Дэни Михаэли | 19 июля 2009 | 27 ноября 2010 | 196-643 |
| Проходя мимо ресторана «Чам Баккет», Патрик отвлёкся на вывеску, и пока Планктон ждал посетителей, Патрик придумал слоган «Чам пам-пам», и это привлекло посетителей. | |||||||
| 122b | 22b | «Годовщина одноклеточных» «Single Cell Anniversary» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 1 июня 2009 | 27 ноября 2010 | 196-652 |
| У Планктона годовщина свадьбы, и Карен приготовила для него особый подарок — секретная формула крабсбургера. Но получит его Планктон только тогда, когда тоже подарит Карен подарок на годовщину. Губка Боб помогает Планктону в выборе подарка. | |||||||
| 123–124 | 23–24 | «Застрявший в холодильнике» «Truth or Square» | Эндрю Овертум, Алан Смарт и Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш, Пол Тиббит и Стивен Бэнкс | 6 ноября 2009 | 18 ноября 2009 | 123-124 |
| «Красти Краб» празднует свою «двенадцати-семилетнюю» годовщину. Красти Краб украшен и всё готово к открытию. Но ситуация усугубляются, когда Губка Боб, Патрик, Сквидвард и мистер Крабс застревают в морозильнике. Тем временем пират Пэтчи приглашает к себе на шоу знаменитостей и ждёт самую главную из них — Губку Боба Квадратные Штаны. | |||||||
| 125a | 25a | «Ананасная лихорадка» «Pineapple Fever» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 2 июня 2009 | 27 ноября 2010 | 196-649 |
| Из-за сильной грозы Сквидварду приходится остаться в доме Губки Боба. Чтобы переждать грозу, Сквидвард, Губка Боб и Патрик начинают играть в различные игры. Но потом все это превращается в кое-что ужасное. | |||||||
| 125b | 25b | «Пещеры Чам» «Chum Caverns» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 18 июля 2009 | 27 ноября 2010 | 196-644 |
| Планктон узнаёт, что Крабс прячет формулу крабсбургера под полом. Случайно он пробуравливает пещеру и создаёт там новый ресторан, а её обитателей — своими работниками. | |||||||
| 126 | 26 | «Стычка с Тритоном» «The Clash of Triton» | Эндрю Овертум и Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас, Аарон Спрингер, Стивен Бэнкс и Пол Тиббит | 5 июля 2010 | 27 ноября 2010 | 196-650 |
| Король Нептун отмечает свой 5000 день рождения в «Красти Краб», но веселье портится, когда он вспоминает о своём сыне Тритоне. Выяснилось, что он лично заточил сына в клетку за то, что Тритон стремился жить жизнью смертных и не хотел пользоваться божественной силой. Губка Боб решил отыскать сына Нептуна, освободить его и помирить с отцом. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [110] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 127a | 1a | «Тентакл-видение» «Tentacle-Vision» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дерек Иверсен | 19 июля 2009 | 10 января 2011 |
| Сквидвард затевает собственное телешоу. Но Губка Боб опять всё портит. | ||||||
| 127b | 1b | «Я люблю танцевать» «I ♥ Dancing» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 19 июля 2009 | 10 января 2011 |
| Губку Боба приглашает одна из посетительниц Красти Краба на просмотр для участия в танцевальном номере, увидев, как Губка Боб танцует. Сквидвард хочет попасть на это шоу, и чтобы Губка Боб не смог попасть на просмотр, Сквидвард решает тренировать его до потери сознания. | ||||||
| 128a | 2a | «Болезнь роста» «Growth Spout» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 19 июля 2009 | 11 января 2011 |
| Дочь Крабса вдруг начала усиленно расти и у неё проснулся зверский аппетит. Она требует у отца еды, но Крабс не хочет тратить деньги и вынужден метаться по городку в поисках еды для дочери. | ||||||
| 128b | 2b | «Вечный клей» «Stuck in the Wringer» | Алан Смарт | Зеус Цервас, Шон Чэрмэтц и Дерек Иверсен | 19 июля 2009 | 11 января 2011 |
| Губка Боб после душа поскальзывается на мыле, случайно попадает в выжималку для белья и застревает в ней, а Патрик, не понимая ситуации, случайно мажет Губку Боба клеем. Губка Боб оказывается навсегда заключённым в выжималке, как в ловушке. | ||||||
| 129a | 3a | «Кто-то на кухне вместе с Сэнди» «Someone’s in the Kitchen with Sandy» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 19 июля 2009 | 12 января 2011 |
| Планктон крадёт у Сэнди её шкуру и, притворившись ей, пытается узнать у Губки Боба секретную формулу крабсбургера. Но тот решает, что «Сэнди» просто хочет научиться готовить. Тем временем Сэнди обнаруживает пропажу и отправляется на поиски вора. | ||||||
| 129b | 3b | «Шпионаж» «The Inside Job» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 19 июля 2009 | 12 января 2011 |
| Карен говорит, что может помочь Планктону раздобыть секрет крабсбургера. Она создаёт специальное приспособление, при помощи которого Планктон сможет узнать все мысли мистера Крабса. Карен целится Планктоном в мистера Крабса, но случайно промахивается и попадает в Губку Боба. | ||||||
| 130a | 4a | «Жирные вкуснятинки» «Greasy Buffoons» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 27 ноября 2009 | 2 апреля 2011 |
| В подвале Красти Крабс, накопилось много жира. Мистер Крабс вылил весь жир к Помойному Ведру. Планктону в голову приходит идея, добавлять жир в котлеты. Все клиенты Красти Крабс обедают теперь в «Помойном Ведре». Мистер Крабс тоже решает воспользоваться жиром, и между Крабсом и Планктоном возникает настоящая конкуренция. | ||||||
| 130b | 4b | «Губка — звезда телевидения» «Model Sponge» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 27 ноября 2009 | 2 апреля 2011 |
| Губка Боб случайно услышал разговор мистера Крабса по телефону о том, что ему предстоит расстаться с «малышом». Он решает, что Крабс решил его уволить и уходит из Красти Крабс. В порыве переживаний он вместе с Патриком отправляется искать новую работу, но за что бы он ни брался — из всего получался крабсбургер. Так он решает, с благословения Патрика, попробовать свои силы в качестве актёра в рекламном ролике. | ||||||
| 131a | 5a | «Наведём чистоту в Бикини Боттом» «Keep Bikini Bottom Beautiful» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 2 января 2010 | 20 января 2011 |
| Сквидварда оштрафовал полицейский за то, что он нечаянно намусорил (наступил на выброшенную кем-то жвачку, затем отцепил её) и отправляет Сквидварда на общественные работы по уборке мусора, в качестве наказания. Там его находит Сквилльям, и говорит, что ему поставили памятник, в знак того, что он очистил город за неделю. Но Сквидвард доложил своему сопернику, что он очистит Бикини Боттом за день. Губка Боб решает помочь ему в этом. | ||||||
| 131b | 5b | «Друг для Гэри» «A Pal for Gary» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 2 января 2010 | 20 января 2011 |
| Губка Боб думает, что когда он на работе, Гэри остаётся один дома и ему скучно. Губка Боб решает купить друга для Гэри по имени Пушистик, который настроен к нему недружелюбно (он просто не послушал советы продавщицы, что питомец Пушистик - один из тех, кто живёт без компании, иначе будет убивать второго питомца без всяких различий). | ||||||
| 132a | 6a | «Твоё, моё и опять моё» «Yours, Mine, and Mine» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 11 сентября 2010 | 27 января 2011 |
| После того, как Патрик за деньги Губки Боба покупает детский набор с крабсбургером и съедает все один, он обнаруживает, что в коробке нет игрушки и поднимает бурю возмущения, требуя вернуть деньги. Крабсу приходится делать из подручных средств фирменную игрушку. Губка Боб и Патрик решают, что это их общая игрушка и договариваются играть с ней по очереди. Но потом Патрик не хочет делиться игрушкой, так как он не понимает, что такое делиться и придумывает любые отмазки и хитрости лишь чтобы прикрывали обманщика. | ||||||
| 132b | 6b | «Жадный Крабс» «Kracked Krabs» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 11 сентября 2010 | 27 января 2011 |
| Мистер Крабс собирается ехать на церемонию, посвящённую номинации самого жадного краба, которую ежегодно проводят его друзья — крабы-крохоборы и берёт с собой Губку Боба. | ||||||
| 133a | 7a | «Проклятье над Бикини Боттом» «The Curse of Bikini Bottom» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 24 октября 2009 | 3 февраля 2011 |
| Губка Боб и Патрик играют на кладбище с газонокосилкой, но случайно сбривают ей бороду Летучему Голландцу. А тот как раз собирался пойти на свидание. В гневе Голландец превращает Губку Боба и Патрика в призраков и расколдует их только тогда, когда у него снова отрастёт борода. | ||||||
| 133b | 7b | «Сквидвард в стране кларнетов» «Squidward in Clarinetland» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 24 марта 2010 | 3 февраля 2011 |
| Сквидвард собирается участвовать в прослушивании, и он приносит с собой на работу кларнет. Сквидвард требует хранилище для своего инструмента, и мистер Крабс выделяет ему старый сейф для хранения кларнета, но тот должен делить его с Губкой Бобом. Через некоторое время кларнет оттуда пропадает, в процессе поиска Сквидвард попадает в страну кларнетов. | ||||||
| 134 | 8 | «Последняя линия обороны Губки Боба» «SpongeBob’s Last Stand» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Аарон Спрингер, Стивен Бэнкс и Дерек Иверсен | 22 апреля 2010 | 22 апреля 2010 |
| Губка Боб и Патрик — любители погулять по Полям Медуз. Только здесь они по настоящему счастливы. Они веселятся и поют «Песню про медуз». Вдруг Патрик замечает большой плакат, где написано, что в этом месте будет проложено высокоскоростное шоссе. Губка Боб понимает, что если построят дорогу, то медузам придётся переселиться в другое место а некоторые медузы вымрут. Губка Боб и Патрик решают протестовать против строительства дороги, но их никто не слушает. | ||||||
| 135a | 9a | «Назад в прошлое» «Back to the Past» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 15 февраля 2010 | 4 апреля 2011 |
| Губка Боб и Патрик решили помочь Морскому Супермену и Очкарику, и за это супергерои решили порадовать друзей и показать им коллекцию героических вещей. Патрик случайно запускает машину времени и отправляет всех в прошлое, после чего изменяется настоящее: Морской Злодей поработил всех жителей города и стал правителем, а на месте «Красти Краб» стоит ресторан Злодея, в котором работают Морской Супермен — поваром и Очкарик — кассиром. Наши друзья отправляются снова в прошлое, чтобы все исправить. | ||||||
| 135b | 9b | «Клуб плохих парней-злодеев» «The Bad Guy Club for Villains» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 15 февраля 2010 | 4 апреля 2011 |
| Патрик скучал, когда Губка Боб принёс кассету с потерянной серией «Приключений Морского Супермена и Очкарика. Секретное Собрание». Довольные друзья уселись смотреть фильм. В фильме говорилось о том, что Морской Супермен и Очкарик случайно заметили, что все монстры и преступники направились в Бикини Боттом. Они решили, что ничто, кроме плохих дел, не может объединять столь омерзительных личностей. | ||||||
| 136a | 10a | «День без слёз» «A Day Without Tears» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Стивен Бэнкс | 22 марта 2010 | 10 февраля 2011 |
| Губка Боб очень часто плачет, даже по пустякам. Сквидварда это злит. Он обозвал его плаксой и продемонстрировал вырезки из видеозаписей, на которых Губка Боб рыдает. Губка Боб обещает, что больше плакать не будет. Сквидвард не верит и придумал для Губки Боба спор. Если Губка Боб прольёт хоть одну слезу до конца дня, то он проиграет. | ||||||
| 136b | 10b | «Летняя работа» «Summer Job» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 22 марта 2010 | 10 февраля 2011 |
| Убегая от Губки Боба, Миссис Пафф врезается в Красти Крабс, и ей приходится работать под начальством Губки Боба, чтобы покрыть расходы на ремонт. | ||||||
| 137a | 11a | «Обед из одного блюда» «One Coarse Meal» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 25 марта 2010 | 17 февраля 2011 |
| Во время очередной атаки Планктона на Красти Краб, объявляется дочь-кит мистера Крабса, и Планктон в страхе убегает, так как боится китов. Чтобы напугать Планктона ещё больше, Крабс переодевается в Перл и доводит Планктона до параноидального состояния. | ||||||
| 137b | 11b | «Гэри влюбился» «Gary in Love» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 25 марта 2010 | 17 февраля 2011 |
| Был обычный день, Губка Боб решил погулять с Гэри в парке. Гэри отправился гулять без особого энтузиазма, но… в парке он вдруг встретил Мэри. Гэри влюблён. Но проблема ещё в том, что в Мэри влюблён местный хулиган — Билли. Он обещает наказать соперника. Гэри ни о чем думать не может, кроме как о Мэри и отправляется на её поиски. Тем временем, Губка Боб думает, что Гэри похитили. | ||||||
| 138a | 12a | «Пьеса — это находка» «The Play’s the Thing» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Стивен Бэнкс | 26 марта 2010 | 24 февраля 2011 |
| Сквидварду приходит письмо от знаменитого продюсера Баадзи Барракуды, в ответ на высланный им сценарий пьесы, но к его великому сожалению, его пьесу не приняли. И к Сквидварду приходит идея поставить пьесу в Красти Крабе, но он так увлёкся своей пьесой, что забыл, о своей должности обслуживать клиентов… | ||||||
| 138b | 12b | «Восхитительное родео» «Rodeo Daze» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 6 февраля 2010 | 24 февраля 2011 |
| Сэнди собирается ехать в Техас на родео. Губка Боб не знает, что такое родео и для того, чтобы это ему объяснить, Сэнди поёт весёлую песню про родео. Но Губка Боб думает, что Сэнди надо спасти от родео и собирает всех жителей города. | ||||||
| 139a | 13a | «Секретный рецепт и бабуля» «Gramma’s Secret Recipe» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 6 июля 2010 | 3 марта 2011 |
| Планктон маскируется собственной бабушкой, чтобы украсть секретную формулу крабсбургера. | ||||||
| 139b | 13b | «Мелочь тоже деньги» «The Cent of Money» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 7 июля 2010 | 3 марта 2011 |
| Мистер Крабс видит, что к Гэри притягиваются монеты, и использует его для их поисков. | ||||||
| 140a | 14a | «Монстр, который пришёл в Бикини Боттом» «The Monster Who Came to Bikini Bottom» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 28 января 2011 | 19 марта 2011 |
|
Патрик, играя в одиночестве за городом, случайно выпускает из бочки громадного Монстра. Монстр Оказывается очень близок Патрику как по духу, так и по интеллекту. Он оказывается совсем не злым, хоть и громадным. Друзья долго играют вместе и им совсем не скучно. Вдруг Патрику в голову приходит идея — познакомить Монстра с Губкой Бобом. Он забирается к Монстру в рот и таким образом приезжает в гости к Губке Бобу. Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 140b | 14b | «Добро пожаловать в Бикини Боттом Треугольник» «Welcome to the Bikini Bottom Triangle» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 28 января 2011 | 19 марта 2011 |
|
В Бикини Боттом начали внезапно пропадать у всех вещи. У Губки Боба пропал будильник, у Гэри раковина, Сквидвард лишился своего кларнета, а Патрик никак не может найти свои запонки. Даже сам Крабс куда-то исчез. Один из посетителей, старый моряк Чарльз, рассказывает героям как всё исчезает. Неожиданно герои попадают в то место, где находятся все пропавшие вещи, где и встречают Крабса. Оказалось, что когда начинают петь русалки, огромный пылесос засасывает в Треугольник всё больше вещей и жителей. Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 141a | 15a | «Проклятье Хекс» «The Curse of the Hex» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 11 июня 2011 | 12 января 2012 |
|
В Красти Краб приходит старуха и просит продать ей крабсбургер, но у неё нет денег. Мистер Крабс её выгоняет, и тогда она проклинает Красти Краб. Крабс уверен, что все эти проклятия просто выдумки и суеверия, но вскоре начинают происходит странные вещи… Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 141b | 15b | «Большая затычка» «The Main Drain» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 28 января 2011 | 12 января 2012 |
|
Однажды Губка Боб обнаруживает на кухне большой потоп. Найдя в раковине затычку, он хочет её вытащить. Перепуганный мистер Крабс запрещает трогать эту затычку и рассказывает Губке Бобу и Патрику страшную историю о том, как двое детей открыли на дне моря большую затычку, и туда засосало весь Бикини Боттом. Губка Боб и Патрик собираются отыскать эту затычку. Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 142a | 16a | «Подводная деревенщина» «Trenchbillies» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 29 января 2011 | 19 марта 2011 |
|
Ловя медузу, Губка Боб и Патрик случайно попадают в другой город, в котором живёт подводная деревенщина. Жителям этого города совсем не нравятся Губка Боб и Патрик и дают им шанс быть достойными. Когда они проходят ряд испытаний, деревенщина принимает их в клан. После этого Губке Бобу и Патрику не дают вернуться в Бикини Боттом, но они убегают и прячутся в Красти Крабе, где Крабс как всегда рад посетителям… Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 142b | 16b | «Несчастное извержение» «Sponge-Cano!» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 28 января 2011 | 19 марта 2011 |
|
Сквидвард считает себя самым несчастным жителем Бикини Боттом, так как его все раздражают — и Губка Боб, и посетители Красти Краба. Внезапно началось извержение вулкана. На городском собрании появляется древний воин-дельфин, прибывший из прошлого. Он заявил, что для того, чтобы остановить извержение вулкана, нужно принести в жертву самого несчастного жителя Бикини Боттом. Похоже, трудно отыскать более подходящую кандидатуру на эту роль, чем Сквидвард… Примечание: Часть сюжета «Легенды Бикини-Боттом». | ||||||
| 143 | 17 | «Великое ограбление в поезде» «The Great Patty Caper» | Том Ясуми и Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас, Стивен Бэнкс и Дэни Михаэли | 11 ноября 2010 | 10 марта 2011 |
| В морозилке закончились котлеты — самый важный ингредиент крабсбургера. Мистер Крабс и Губка Боб пытаются сделать котлету, но забывают, какая нужна соль. Мистер Крабс решил посмотреть в формулу, но её крадёт Планктон. Мистер Крабс отбирает у Планктона формулу и решает отнести её в банк. Но после отправки формулы он вспоминает, что хотел вместе с Губкой Бобом посмотреть состав. Мистер Крабс поручает Губке Бобу доставить формулу и даёт ему ключ от сейфа с ним. Губка Боб берёт за компанию Патрика, ведь прежде чем добраться к сейфу, им надо совершить поездку к нему. Они отправляются в путь, садятся в поезд. Но в вагоне они понимают, что потеряли ключ от сейфа. Помимо других пассажиров в поезде так же оказывается Планктон, который ни чуть не меньше заинтересован в похищении ключа. Патрик и Губка Боб должны найти вора. Но кто же этот вор? | ||||||
| 144a | 18a | «Полное погружение» «That Sinking Feeling» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 8 июля 2010 | 24 марта 2011 |
| Сквидварду постоянно мешают играющие Губка Боб и Патрик, и поэтому он запретил им играть на территории, которая находится возле его дома, отчертив линию, за которую они не должны переступать. Друзья решают прорыть тоннель между своими домами, чтоб играть вместе. В результате, весь город погружён под землю. | ||||||
| 144b | 18b | «Звезда каратэ» «Karate Star» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 9 июля 2010 | 24 марта 2011 |
| Когда муха попала в рот Губке Бобу, у того перехватило дыхание. В этот момент пришёл Патрик, шмякнув друга об дверь и муха вылетела. Губка Боб пообещал выполнить любое желание друга. И Губка Боб научил Патрика карате, оказалось, что у Патрика есть способности, и он может разбить рукой любую вещь. Постепенно рука выходит из под контроля и начинает разбивать все, что попадается на пути… | ||||||
| 145a | 19a | «Затерянные во времени» «Buried in Time» | Эндрю Овертум | Нэйт Кэш, Шон Чэрмэтц и Даг Лоуренс | 18 сентября 2010 | 19 ноября 2011 |
| Губка Боб, Сквидвард и Патрик случайно застревают в временной капсуле, вместе со всяким хламом, а главное с копией формулы крабсбургеров, что заинтересовало Планктона. | ||||||
| 145b | 19b | «Сладкие Чики мечты» «Enchanted Tiki Dreams» | Алан Смарт | Аарон Спрингер, Шон Чарматц и Ричард Пурсель | 19 июня 2010 | 19 ноября 2011 |
| Губка Боб и Патрик доводят до слёз Сквидварда своими глупыми играми, и чтобы осчастливить Сквидварда, Губка Боб и Патрик строят место, где Сквидвард мог бы отдохнуть. | ||||||
| 146a | 20a | «Абразивная сторона» «The Abrasive Side» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 27 ноября 2010 | 19 ноября 2011 |
| Губка Боб столкнулся с проблемой: он никому не может сказать «нет». Для того, чтобы Губка Боб не быть столь мягкотелым, Гэри заказал по почте для него абразивную сторону и приклеил её на спину Губки Боба. Губка Боб стал двусторонней губкой с жёсткой стороной, которая постепенно начала брать верх над его добродушной натурой. | ||||||
| 146b | 20b | «Навязчивая мелодия» «Earworm» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 27 ноября 2010 | 19 ноября 2011 |
| В голове у Губки Боба застряла очень популярная навязчивая мелодия, которая начала портить его жизнь и не давала нормально работать. Сэнди, мистер Крабс и Сквидвард ищут мелодию от червячка, который залез в мозг не даёт покоя их жёлтому другу. | ||||||
| 147a | 21a | «Прячься, а там посмотрим» «Hide and Then What Happens?» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 9 августа 2010 | 5 декабря 2011 |
| Губка Боб предлагает Патрику сыграть в прятки. Несмотря на то, что Патрик никогда не слышал о такой игре и не смог понять её правила, он спрятался так, что Губке Бобу пришлось взять подводную лодку, чтобы отправиться на поиски друга. Но позже он понимает (благодаря совету Патрика Не-Звезды) что главное - чтобы игра была хорошей и можно полюбить эту игру. | ||||||
| 147b | 21b | «Мошенник в раковине» «Shellback Shenanigans» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Ричард Пурсель | 18 сентября 2010 | 5 декабря 2011 |
| В закусочной «Красти Краб» скоро будет День домашнего питомца, и Губка Боб собирается взять на работу Гэри. Планктон собирается замаскироваться под Гэри, чтобы проникнуть в «Красти Краб» и украсть формулу приготовления крабсбургеров. Когда настоящий Гэри обнаруживает Губку Боба с другим «любимцем», он не на шутку обижается на хозяина. | ||||||
| 148a | 22a | «Шедевр» «The Masterpiece» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс | 2 октября 2010 | 19 ноября 2011 |
| Однажды мистер Крабс обнаружил, что из его закусочной сбежали все покупатели. Они предпочли соседнюю забегаловку «морского цыплёнка», потому что её украшала гигантская статуя цыплёнка во весь рост. Что ж, команда «Красти Краба» решила изваять статую своего босса Крабса для того, чтобы переманить посетителей обратно… | ||||||
| 148b | 22b | «Атака улиток» «Whelk Attack» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Ричард Пурсель | 2 октября 2010 | 19 ноября 2011 |
| Губка Боб и Патрик прогуливались по Медузному полю и услышали странный шум. Оказалось, это стадо гигантских улиток приползло в Бикини Боттом, сметая все на своём пути. Улитки окутывали жителей городка в фиолетовые пузыри из слизи. Губка Боб и Партик объединяются с белкой Сэнди, чтобы защитить своих товарищей от наступающих врагов. Оказалось, эти улитки заболели простудой, но из-за задержки с помощью они и выросли до гигантских размеров. | ||||||
| 149a | 23a | «Ты не знаешь губку» «You Don’t Know Sponge» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дерек Иверсен | 9 августа 2010 | 25 ноября 2011 |
| Патрик и Губка Боб проходят тест на знание своего лучшего друга. Губка Боб с лёгкостью ответил на все вопросы, но выяснил, что Патрик вообще не знает его! Даже в ответе на вопрос о том, какой формы лучший друг, он допустил ошибку, назвав не квадрат, а треугольник. Губка Боб очень расстроен и наплакал столько слёз, что затопил пол собственного дома. | ||||||
| 149b | 23b | «Тоннель „Перчатка“» «Tunnel of Glove» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 12 февраля 2011 | 25 ноября 2011 |
| Губка Боб и Перл, дочь мистера Крабса, отправляются кататься на аттракционе «Тоннель Перчатка», но застревают внутри. Патрик пытается спасти своего лучшего друга. | ||||||
| 150a | 24a | «Красти Доги» «Krusty Dogs» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 9 октября 2010 | 26 ноября 2011 |
| Губка Боб изобретает красти дог — хот-дог со вкусом крабсбургера. Новое блюдо очень понравилось мистеру Крабсу, и он решает закрепить его в меню. Красти доги становятся такими популярными, что вытесняют крабсбургеры. Губка Боб и Сквидвард объединяют усилия, чтобы вернуть в «Красти Краб» фирменное блюдо. | ||||||
| 150b | 24b | «Обломки Моны Лоа» «The Wreck of the Mauna Loa» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 9 октября 2010 | 26 ноября 2011 |
| Патрик и Губка Боб снуют по Бикини Боттом в поисках нового секретного места для игр. Неожиданно под ними открывается колодец и друзья оказываются на затонувшем корабле «Мона Лоа», который они и решили избрать своим тайным убежищем. Однако про это место прознал мистер Крабс и загорелся идеей найти на корабле сундук с сокровищами. | ||||||
| 151a | 25a | «Новый сосед» «New Fish in Town» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 15 января 2011 | 27 ноября 2011 |
| Неподалёку от дома Сквидварда остановился домик на колёсах с новым жильцом — рыбкой Говардом. Оказалось, что у новичка и кальмара много общих интересов. Наконец-то у Сквидварда появится настоящий лучший друг! Но оказывается, Говард переехал с прошлого места жительства из-за очень шумных соседей, которые любили пускать мыльные пузыри и заниматься ловлей медуз. Для того, чтобы Говард не уехал, Сквидвард начинает всячески скрывать Губку Боба и Патрика. | ||||||
| 151b | 25b | «Обожаю Сквидди» «Love That Squid» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас, Шон Чэрмэтц и Ричард Пурсель | 12 февраля 2011 | 27 ноября 2011 |
| Сквидвард встречает девушку своей мечты — Сквильвию, но не может назначить ей свидание, как не знает, как правильно ухаживать за возлюбленной. К нему на помощь приходит Губка Боб, который преподаёт Сквидварду несколько уроков галантности. | ||||||
| 152a | 26a | «Большая сестра Сэм» «Big Sister Sam» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 15 января 2011 | 20 ноября 2011 |
| Как-то раз Губка Боб проснулся от странных звуков. Оказалось, это Патрик прибирался в своём жилище, готовясь к встрече с сестрой, с которой его разлучили в детстве. Приехавшая сестра выросла настоящим гигантом. Она заявила Патрику, что он живёт в слишком маленьком доме, и взялась своими руками его перестраивать и запрещает разговаривать с «гадкими» — с Губкой Бобом и «большим носом» Сквидвардом. | ||||||
| 152b | 26b | «Идеальная химия» «Perfect Chemistry» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 26 февраля 2011 | 20 ноября 2011 |
| Сэнди и Губка Боб работают над новым изобретением — телепортатором. Планктон пронюхал об этом и хочет использовать этот прибор для того, чтобы в очередной раз попытаться украсть формулу крабсбургера, своего любимого блюда. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 153a | 1a | «Будут травмы» «Accidents Will Happen» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дэни Михаэли | 18 июля 2011 | 16 апреля 2012 |
| Сквидвард ломает своё щупальце и Крабс, чтобы избежать штрафа, ухаживает за ним, пока Губка Боб и Патрик проводят расследование. | ||||||
| 153b | 1b | «Ещё один крабсбургер» «The Other Patty» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 25 июня 2011 | 16 апреля 2012 |
| У Планктона и мистера Крабса появляется новый конкурент — ресторан с дряблбургерами. Они объединяются и пытаются украсть рецепт вместе. | ||||||
| 154a | 2a | «Не выходя из лодки» «Drive Thru» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 19 июля 2011 | 17 апреля 2012 |
| В стене «Красти Краба» образуется дырка, и мистер Крабс делает из неё окно для приёма заказов. | ||||||
| 154b | 2b | «Крутые гонки» «The Hot Shot» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 18 июня 2011 | 17 апреля 2012 |
| Губка Боб учится вождению у сына легендарного гонщика Тони Фаста, новенького в школе вождения. | ||||||
| 155a | 3a | «Товарищеский матч» «A Friendly Game» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Стивен Бэнкс | 26 марта 2011 | 16 апреля 2012 |
| Губка Боб и Патрик собрались играть в гольф, однако из-за дождя друзья устраивают гольф-поле прямо у Губки Боба дома, что в очередной раз раздражает Сквидварда. | ||||||
| 155b | 3b | «Сентиментальный губка» «Sentimental Sponge» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Даг Лоуренс | 2 апреля 2011 | 16 апреля 2012 |
| Патрик советует Губке Бобу сохранять мусор, и теперь не только его дом полон ненужного хлама, но и весь двор, что не нравится Сквидварду. | ||||||
| 156 | 4 | «Морозные гонки» «Frozen Face-Off» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Дерек Иверсен, Дэни Михаэли и Ричард Пурсель | 15 июля 2011 | 14 января 2012 |
| Неизвестный миллиардер устраивает ледяные гонки на выживание. Пока весь Бикини Боттом борется за главный приз, Планктон пытается осуществить свой коварный план. | ||||||
| 157a | 5a | «Школа Сквидварда для взрослых» «Squidward’s School for Grown-Ups» | Алан Смарт | Аарон Спрингер, Шон Чэрмэтц и Ричард Пурсель | 4 июня 2011 | 17 апреля 2012 |
| У Патрика неожиданно вырастает настоящая «взрослая» борода, и он решает, что пришло время начать вести себя по-взрослому. Он находит общие интересы со Сквидвардом, но Губке Бобу это может не понравиться. | ||||||
| 157b | 5b | «Устное донесение» «Oral Report» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 26 марта 2011 | 17 апреля 2012 |
| Губка Боб составляет устное сочинение, заданное в школе вождения, но боится выступать перед классом и просит помощи у друзей. | ||||||
| 158a | 6a | «Кисло-сладкий кальмар» «Sweet and Sour Squid» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Даг Лоуренс | 20 июля 2011 | 18 апреля 2012 |
| Планктон пытается подружиться со Сквидвардом, чтобы узнать секретный рецепт крабсбургеров. | ||||||
| 158b | 6b | «Глазастый художник» «The Googly Artiste» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш и Дерек Иверсен | 21 июля 2011 | 18 апреля 2012 |
| Художественный критик оценивает камень Патрика с глазами, и тот становится известным художником. | ||||||
| 159 | 7 | «В отпуск всей семьёй» «A SquarePants Family Vacation» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Аарон Спрингер, Шон Чэрмэтц и Дерек Иверсен | 11 ноября 2011 | 4 июля 2012 |
|
Губка Боб, его родители и Патрик, отправляются в отпуск на Большой Барьерный Риф, но по дороге у них ломается машина. Примечание: часть сюжета «Губка Боб и большой отдых». | ||||||
| 160a | 8a | «Патрик в домоотпуске» «Patrick’s Staycation» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Нэйт Кэш, Шон Чэрмэтц и Дэни Михаэли | 8 ноября 2011 | 14 июля 2012 |
|
Губка Боб предлагает отправиться Патрику в отпуск, однако у него денег нет, и Губка Боб устраивает ему отдых прямо у него дома. Примечание: часть сюжета «Губка Боб и большой отдых». | ||||||
| 160b | 8b | «Победа над Планктоном» «Walking the Plankton» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 7 ноября 2011 | 14 июля 2012 |
|
Мистер Крабс и Губка Боб неожиданно выигрывают билет на бесплатный круиз, а Планктон едет с ними, чтобы попытаться украсть рецепт крабсбургеров. Примечание: часть сюжета «Губка Боб и большой отдых». | ||||||
| 161a | 9a | «Луноотпуск» «Mooncation» | Алан Смарт | Шон Чэрмэтц, Винсент Уоллер и Стивен Бэнкс | 10 ноября 2011 | 14 июля 2012 |
|
Сэнди отправляется на Луну, но в космический полёт вмешивается Губка Боб. Примечание: часть сюжета «Губка Боб и большой отдых». | ||||||
| 161b | 9b | «Мистер Крабс берёт отпуск» «Mr. Krabs Takes a Vacation» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли, Шон Чэрмэтц и Стивен Бэнкс | 9 ноября 2011 | 14 июля 2012 |
|
Мистер Крабс с дочкой Перл едут отдыхать. Они берут с собой Губку Боба. Примечание: часть сюжета «Губка Боб и большой отдых». | ||||||
| 162 | 10 | «Глупые призраки» «Ghoul Fools» | Эндрю Овертум и Том Ясуми | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 октября 2011 | 31 октября 2012 |
| Увидев большой летающий корабль, Губка Боб и Патрик решают посмотреть, что там, и выясняют, что на корабле обитают призраки. | ||||||
| 163a | 11a | «Водяной марафон» «Mermaid Man Begins» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас, Шон Чэрмэтц и Ричард Пурсель | 23 сентября 2011 | 19 апреля 2012 |
| Губка Боб и Патрик узнают тайны Морского Супермена и Очкарика от самих героев. | ||||||
| 163b | 11b | «Добрый глаз Планктона» «Plankton’s Good Eye» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 23 сентября 2011 | 19 апреля 2012 |
| Планктон — обладатель только одного глаза. Он крадёт ДНК у Губки Боба и у него вдруг вырастает новый, второй глаз, доброта которого начала брать верх над злой натурой Планктона. | ||||||
| 164a | 12a | «Прилипалы на лице» «Barnacle Face» | Эндрю Овертум | Аарон Спрингер, Эндрю Гудман и Стивен Бэнкс | 16 сентября 2011 | 20 апреля 2012 |
| Накануне школьного бала у Перл на лице появилась отвратительная прилипала. Мистер Крабс не хочет платить за лечение и поручает Губке Бобу вылечить свою дочь и поторопиться, ведь до школьного бала мало времени… | ||||||
| 164b | 12b | «Нянька Пат» «Pet Sitter Pat» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 16 сентября 2011 | 20 апреля 2012 |
| Бабушка приглашает Губку Боба к себе на день рождения, и Губка Боб просит Патрика посидеть с Гэри, чтобы тому не было одиноко. | ||||||
| 165a | 13a | «Домашний сторож Сэнди» «House Sittin’ for Sandy» | Алан Смарт | Аарон Спрингер, Шон Чэрмэтц и Стивен Бэнкс | 30 сентября 2011 | 9 ноября 2012 |
| Сэнди просит Губку Боба посторожить её дом, пока она в отъезде, но позже в дело вмешивается Патрик. | ||||||
| 165b | 13b | «Джазовые гении Бикини Боттом» «Smoothe Jazz at Bikini Bottom» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 30 сентября 2011 | 9 ноября 2012 |
| Губка Боб выигрывает билеты на джазовый концерт и берёт с собой Сквидварда, но по вине Патрика билеты пропадают и им нужно найти способ попасть на концерт. | ||||||
| 166a | 14a | «Всё дело в пузырях» «Bubble Troubles» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 25 ноября 2011 | 16 ноября 2012 |
| Губка Боб и Патрик разрушают воздушный дом Сэнди, и им надо срочно найти кислород, пока Сэнди не умерла. | ||||||
| 166b | 14b | «Путь губчатого мастера» «The Way of the Sponge» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Дерек Иверсен и Эндрю Гудман | 25 ноября 2011 | 16 ноября 2012 |
| Губка Боб и Сэнди сражаются с медведем — мастером карате, чтобы получить чёрный пояс. | ||||||
| 167a | 15a | «Крабсбургер, который съел Бикини Боттом» «The Krabby Patty that Ate Bikini Bottom» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 25 ноября 2011 | 23 ноября 2012 |
| Мистер Крабс добавляет в крабсбургер сыворотку роста Сэнди, и он начинает вырастать до гигантских размеров. | ||||||
| 167b | 15b | «Возвращение Пузырика» «Bubble Buddy Returns» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Даг Лоуренс | 25 ноября 2011 | 23 ноября 2012 |
| После стольких лет, к Губке Бобу возвращается его друг — пузырь Баббл Бадди. Он просит Губку Боба посидеть с его сыном, чтобы он не лопнул. | ||||||
| 168a | 16a | «Запретительный приказ» «Restraining SpongeBob» | Том Ясуми | Пол Тиббит, Винсент Уоллер и Шон Чэрмэтц | 2 апреля 2012 | 30 ноября 2012 |
| Сквидвард решает прибегнуть к помощи закона, чтобы Губка Боб не мешал ему. И теперь тот не должен близко приближаться к Сквидварду, иначе его посадят в тюрьму. Поскольку Мистеру Крабсу не предупредили об этом, он заменил на посту Патрика - хуже Губки, лишь бы чтобы Сквидвард передумал. | ||||||
| 168b | 16b | «Фиаско!» «Fiasco!» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 5 апреля 2012 | 30 ноября 2012 |
| Сквидвард находит в Красти Краб шедевр Фиаско, и его выставляют на публичное обозрение. Планктон думает, что это остатки крабсбургера, и пытается его получить. | ||||||
| 169a | 17a | «Теперь ты доволен?» «Are You Happy Now?» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дэни Михаэли | 31 марта 2012 | 9 марта 2013 |
| Сквидвард говорит, что у него нет счастливых воспоминаний. Губка Боб хочет создать для Сквидварда воспоминания, но ничего не выходит. | ||||||
| 169b | 17b | «Планета медуз» «Planet of the Jellyfish» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Даг Лоуренс | 31 марта 2012 | 9 марта 2013 |
| Злое чудовище, живущее на Медузьих полях, подчинило всех медуз на поле, и использует их, чтобы сделать злых клонов жителей Бикини Боттом. Губка Боб и Сэнди сражаются с ними. | ||||||
| 170a | 18a | «Пробуйте даром» «Free Samples» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дэни Михаэли | 6 апреля 2012 | 16 марта 2013 |
| Из-за Планктона «Красти Краб» теряет своих клиентов. Теперь его работникам надо вернуть посетителей любой ценой. | ||||||
| 170b | 18b | «Дом, милый дом» «Home Sweet Rubble» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 4 апреля 2012 | 16 марта 2013 |
| Дом Губки Боба вянет, и его нужно отремонтировать. Патрик, мистер Крабс и Сэнди помогают ему. Сквидвард тоже принял в этом участие, но против своей воли. | ||||||
| 171a | 19a | «Карен 2.0» «Karen 2.0» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 13 апреля 2012 | 16 марта 2013 |
| Планктон создаёт копию Карен — «Карен 2», но Карен злится на мужа, и уходит. | ||||||
| 171b | 19b | «Бессонница» «inSPONGEiac» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 9 апреля 2012 | 16 марта 2013 |
| Мистер Крабс считает, что Губка Боб не высыпается по ночам, и отпускает его домой, пока тот не выспится и с новыми силами не придёт на работу. | ||||||
| 172a | 20a | «Застывшая гримаса» «Face Freeze» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 21 июля 2012 | 12 октября 2013 |
| Крабс рассказывает Губке Бобу и Патрику историю про «застывшее лицо», но те, не послушавшись, продолжают корчить свои лица, после чего их лица действительно застывают. | ||||||
| 172b | 20b | «Конец Мира перчаток» «Glove World R.I.P.» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 3 апреля 2012 | 12 октября 2013 |
| Губка Боб и Патрик проводят последний день в парке «Мир Перчаток», так как его хотят закрыть. | ||||||
| 173a | 21a | «Сквидалия» «Squiditis» | Том Ясуми | Аарон Спрингер и Дерек Иверсен | 11 апреля 2012 | 19 октября 2013 |
| Чтобы уйти с работы, Сквидвард симулирует выдуманную болезнь, и Губка Боб боится ей заболеть тоже. | ||||||
| 173b | 21b | «Гонки на разрушение» «Demolition Doofus» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 июля 2012 | 19 октября 2013 |
| После того, как миссис Пафф попала в аварию с Губкой Бобом, она потеряла способность раздуваться. И поэтому она записывает Губку Боба на гонки на разрушение, чтобы избавиться от него. | ||||||
| 174a | 22a | «Хлопья!» «Treats!» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 10 апреля 2012 | 26 октября 2013 |
| Гэри стремится насладиться кормом для улиток, который Губка Боб принёс домой, но вскоре он заканчивается. Он даже поискал все места планеты, и там их не нашёл. | ||||||
| 174b | 22b | «Здесь или с собой?» «For Here Or To Go?» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Стивен Бэнкс | 12 апреля 2012 | 26 октября 2013 |
| Мистер Крабс устраивает конкурс, приз которого — бесплатный крабсбургер. Планктон хочет выиграть приз, но мистер Крабс вынужден что-то сделать, чтобы этого не произошло при этом не дав Красти Крабу закрыться из-за мошеничества, так как чтобы никто из работников других ресторанов не участвовали и не использовали технологию. | ||||||
| 175 | 23 | «Губка Боб празднует Рождество» «It’s a SpongeBob Christmas!» | Марк Кабальеро и Шеймус Уолш | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли, Дерек Иверсен и Даг Лоуренс | 23 ноября 2012 года (CBS) 6 декабря 2012 (Nickelodeon) | 16 декабря 2012 |
| Планктон добавляет в рождественский кекс глуподиум, из-за чего люди становятся грубыми и невоспитанными. Лишь Губка Боб может всех спасти. | ||||||
| 176a | 24a | «Укрощение Морского супер-злодея» «Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!» | Алан Смарт | Аарон Спрингер и Дэни Михаэли | 14 октября 2012 | 24 марта 2014 |
| Планктон объединяется с Морским Злодеем, и Губка Боб пытается достучаться до Супермена и Очкарика. | ||||||
| 176b | 24b | «Гниль-фрикасе» «Chum Fricassee» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Ричард Пурсель | 21 октября 2012 | 24 марта 2014 |
| Сквидвард увольняется из «Красти Краб» и помогает Планктону создать «Гниль Фрикасе» по секретному рецепту его бабушки. Тут же в «Чам Баккете» появляются клиенты. | ||||||
| 177a | 25a | «Крабовая реклама» «The Good Krabby Name» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 3 сентября 2012 | 25 октября 2014 |
| Губка Боб и Патрик всячески рекламируют «Красти Краб», так как Крабс узнал, что не все жители города ели в его ресторане. | ||||||
| 177b | 25b | «Подвинься или сгинь!» «Move It or Lose It» | Эндрю Овертум | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 21 октября 2012 | 25 октября 2014 |
| Крабс и Планктон узнают, что расстояние между их заведениями не соответствует параметрам. Один из ресторанов должен быть снесён. | ||||||
| 178 | 26 | «Здравствуй, Бикини Боттом!» «Hello Bikini Bottom!» | Эндрю Овертум, Алан Смарт и Том Ясуми | Аарон Спрингер, Шон Чэрмэтц и Дэни Михаэли | 8 октября 2012 | 25 марта 2013 |
| Известный промоутер, полковник Карпер, приглашает Губку Боба и Сквидварда выступать дуэтом в мировом турне. Однако, в дело вмешивается Крабс, желающий подзаработать. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111][112] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111][112] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 179a | 1a | «Экстремальные поры» «Extreme Spots» | Том Ясуми | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 июля 2012 | 16 августа 2014 |
| Губка Боб и Патрик пытаются вступить в высококлассную спортивную команду «Крутые радикалы». | ||||||
| 179b | 1b | «Беличьи рекорды» «Squirrel Record» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 21 июля 2012 | 16 августа 2014 |
| Сэнди намерена побить все мировые рекорды, а Губка Боб помогает ей в этом. | ||||||
| 180a | 2a | «Патрик-мен!» «Patrick-Man!» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Дерек Иверсен | 27 октября 2012 | 1 ноября 2014 |
| Патрик становится супергероем и терроризирует Бикини Боттом. | ||||||
| 180b | 2b | «Новая игрушка Гэри» «Gary’s New Toy» | Том Ясуми | Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 14 октября 2012 | 1 ноября 2014 |
| Губка Боб должен принять меры, так как его улитка Гэри зациклилась на своём красном мяче. | ||||||
| 181a | 3a | «Лицензия на молочный коктейль» «License to Milkshake» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 7 сентября 2012 | 8 ноября 2014 |
| Губка Боб узнал, что его лицензия на молочные коктейли истекла, поэтому мистер Крабс отправляет его в академию молочных коктейлей. | ||||||
| 181b | 3b | «Сквидик» «Squid Baby» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 3 сентября 2012 | 8 ноября 2014 |
| Из-за черепно-мозговой травмы Сквидвард стал вести себя как малыш. Губка Боб и Патрик заботятся о нём. | ||||||
| 182a | 4a | «Жёлтая книжица» «Little Yellow Book» | Алан Смарт | Люк Брукшир, Марк Чеккарелли и Дерек Иверсен | 2 марта 2013 | 2 ноября 2013 |
| Сквидвард узнаёт о дневнике Губки Боба и хочет прочесть его любой ценой. Но он не знает что за вмешательство в личный дневник кого угодно, сделает виноватого в изгоя города. | ||||||
| 182b | 4b | «Бампер к бамперу» «Bumper to Bumper» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 17 ноября 2012 | 2 ноября 2013 |
| Миссис Пафф пытается найти способ, чтобы Губка Боб сдал экзамен по вождению, и предлагает ему новый метод. | ||||||
| 183a | 5a | «Морской ёж!» «Eek, an Urchin!» | Алан Смарт | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир и Даг Лоуренс | 27 октября 2012 | 15 ноября 2014 |
| Губка Боб находит в Красти Крабе ежа и пытается от него избавиться. Планктон присоединяется к работникам ресторана. | ||||||
| 183b | 5b | «Защита Сквидварда» «Squid Defense» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Блэйк Лемонс и Дерек Иверсен | 1 января 2013 | 15 ноября 2014 |
| Сквидвард хочет учиться карате у Сэнди и Губки Боба, считая, что его хотят побить. | ||||||
| 184a | 6a | «Побег из тюрьмы!» «Jailbreak!» | Алан Смарт | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир и Даг Лоуренс | 16 марта 2013 | 30 марта 2015 |
| В тюрьме, Планктон объединяется с сокамерниками, чтобы сбежать и украсть рецепт крабсбургера. | ||||||
| 184b | 6b | «Шпатель-мастер» «Evil Spatula» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Блэйк Лемонс и Эндрю Гудман | 9 марта 2013 | 30 марта 2015 |
| Лопатка Губки Боба сломалась, поэтому Планктон предлагает ему другую, чтобы через неё подслушивать рецепт приготовления крабсбургеров. | ||||||
| 185 | 7 | «Она пришла из Лагуны Гу» «It Came from Goo Lagoon» | Алан Смарт и Том Ясуми | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир, Дерек Иверсен и Даг Лоуренс | 17 февраля 2014 | 18 октября 2014 |
| Огромный грязный пузырь появляется на пляже, и Планктон незамедлительно решает этим воспользоваться. | ||||||
| 186a | 8a | «Крабовый депозит» «Safe Deposit Krabs» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас, Блэйк Лемонс и Дерек Иверсен | 25 мая 2013 | 11 июля 2015 |
| В Бикини Боттом появляется новый банк, куда сразу же спешит мистер Крабс, но застревает в денежном хранилище. | ||||||
| 186b | 8b | «Планктонов друг» «Plankton’s Pet» | Алан Смарт и Том Ясуми | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир и Даг Лоуренс | 19 января 2013 | 11 июля 2015 |
| Планктону снова не удаётся похитить рецепт крабсбургера, и он заводит питомца-амёбу по имени Цап, чтобы расслабиться. | ||||||
| 187a | 9a | «Ужастик» «Don’t Look Now» | Том Ясуми | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир и Даг Лоуренс | 14 октября 2013 | 22 ноября 2014 |
| Губка Боб и Патрик посмотрели фильм ужасов и думают, что злодей из фильма бродит за ними. | ||||||
| 187b | 9b | «Спиритический сеанс» «Séance Shméance» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 14 октября 2013 | 22 ноября 2014 |
| Губка Боб пытается связаться с духами, чтобы получить рецепт давно забытых сэндвичей. | ||||||
| 188a | 10a | «Котёнок Кенни» «Kenny the Cat» | Том Ясуми | Кейси Александр, Зеус Цервас, Блэйк Лемонс и Даг Лоуренс | 29 марта 2014 | 31 мая 201 |
| В Бикини Боттом появляется новая знаменитость — Котёнок Кенни, однако Сэнди не доверяет ему. | ||||||
| 188b | 10b | «Снежный краб» «Yeti Krabs» | Алан Смарт | Кейси Александр, Зеус Цервас и Даг Лоуренс | 29 марта 2015 | 31 мая 2015 |
| Сквидварду лень работать, поэтому мистер Крабс рассказывает страшилку про снежного краба, который пожирает ленивых работников, но по чистой случайности ложь оказывается былью. | ||||||
| 189 | 11 | «Губка Боб, ты уволен» «SpongeBob, You’re Fired» | Алан Смарт и Том Ясуми | Марк Чеккарелли, Люк Брукшир и Даг Лоуренс | 11 ноября 2013 | 31 марта 2014 |
| Мистер Крабс увольняет Губку Боба. Отчаянно стараясь вести жизнь безработного, Губка Боб пытается устроиться в новое заведение. | ||||||
| 190a | 12a | «Затерянный в Бикини Боттом» «Lost in Bikini Bottom» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 16 июля 2015 | 18 сентября 2015 |
| По пути в «Красти Краб» Губка Боб решает пойти короткой дорогой, но теряется в Бикини Боттом. | ||||||
| 190b | 12b | «Инструктор в собственном соку» «Tutor Sauce» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 16 июля 2015 | 18 сентября 2015 |
| Узнав, что Губка Боб в очередной раз провалил экзамен по вождению, мистер Крабс решает лично научить его управлять катером. | ||||||
| 191a | 13a | «Кальмар плюс один» «Squid Plus One» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох и Джек Пендарвис | 7 сентября 2015 | 7 ноября 2015 |
| Сквидвард получает приглашение на открытие галереи и пытается найти друга, с которым он должен туда пойти. Он даже отвергает предложение Губки присоединиться так как только ценители искусства пойдут туда, а Губка Боб — никогда не ценит искусство а лишь «проходит насквозь» и называет как шутку. | ||||||
| 191b | 13b | «Тяжёлая жизнь начальника» «The Executive Treatment» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 7 сентября 2015 | 14 ноября 2015 |
| Патрик делает особый заказ для деловых рыб, вследствие чего его принимают за бизнесмена. Но как ему придётся покинуть оттуда если попытка обмануть будет пожизненное заключение в тюрьму? | ||||||
| 192a | 14a | «Пикник для всей компании» «Company Picnic» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох и Джек Пендарвис | 25 сентября 2015 | 21 ноября 2015 |
| Мистер Крабс устраивает совместный пикник со своими подчинёнными, однако появляется Планктон, который также затеял пикник. | ||||||
| 192b | 14b | «Свистать всех наверх!» «Pull Up a Barrel» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 18 сентября 2015 | 28 ноября 2015 |
| Крабс рассказывает Губке Бобу историю, случившуюся с ним, когда он был коком на грузовом судне. | ||||||
| 193a | 15a | «Убежище!» «Sanctuary!» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох | 16 октября 2015 | 3 марта 2016 |
| Губка Боб решает лично позаботиться о бездомных улитках, но их становится слишком много. | ||||||
| 193b | 15b | «Что гложет Патрика?» «What’s Eating Patrick?» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох и Джек Пендарвис | 2 октября 2015 | 10 марта 2016 |
| Крабс готовит Патрика к стычке с чемпионом по поеданию крабсбургеров, чтобы тот защитил честь Бикини Боттом и принёс прибыль «Красти Крабу». В противном случае Патрик будет платить за все съеденные крабсбургеры за всю жизнь когда он не платил. | ||||||
| 194a | 16a | «Патрик! Игра» «Patrick! The Game» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох | 11 ноября 2015 | 24 марта 2016 |
| Патрик придумывает новую настольную игру и предлагает Губке Бобу, Сэнди и Сквидварду сыграть с ним, но Сквидварду не нравится, как Патрик ведёт игру. | ||||||
| 194b | 16b | «Сточные трубы Бикини Боттом» «The Sewers of Bikini Bottom» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис и Дерек Иверсен | 11 ноября 2015 | 17 марта 2016 |
| Губка Боб и Сквидвард случайно спускают сейф мистера Крабса в унитаз, и им приходится искать его в канализации, пока Крабс пребывает на футбольном матче. | ||||||
| 195a | 17a | «Губка Боб Длинные Штаны» «SpongeBob LongPants» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 15 февраля 2016 | 10 апреля 2016 |
| Губка Боб покупает у уличного продавца длинные штаны, и его жизнь меняется, но не так, как он ожидал. | ||||||
| 195b | 17b | «Спортклуб Ларри» «Larry’s Gym» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 15 февраля 2016 | 17 апреля 2016 |
| Лобстер Ларри открывает собственный спортзал. Одним из первых посетителей спортзала становится Губка Боб, тренировкой которого Ларри намерен заняться. | ||||||
| 196a | 18a | «За стеклом аквариума» «The Fish Bowl» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох и Джек Пендарвис | 2 мая 2016 | 8 мая 2016 |
| Сэнди проводит эксперимент, чтобы изучить поведение Губки Боба и Патрика, но он идёт неправильно. | ||||||
| 196b | 18b | «Женитьба на деньгах» «Married to Money» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джош Андроски и Дэниэл Домингуэз | 3 мая 2016 | 15 мая 2016 |
| Последовав совету Планктона, Крабс женится на деньгах, что помогает Планктону осуществить его план. | ||||||
| 197a | 19a | «Перл из торгового центра» «Mall Girl Pearl» | Алан Смарт и Том Ясуми | Клэр О’Кейн | 12 марта 2016 | 8 июля 2016 |
| Скучая по подругам, которые работают в торговом центре, Перл хочет устроиться туда же, однако её соглашаются нанять лишь в самой захудалой лавке. | ||||||
| 197b | 19b | «Потряс — не потряс» «Two Thumbs Down» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох | 12 марта 2016 | 29 июля 2016 |
| Губка Боб теряет способность управлять большими пальцами и должен снова ей овладеть. | ||||||
| 198a | 20a | «Акулы против Спрутов» «Sharks vs. Pods» | Том Ясуми | Соломон Джорджио | 4 мая 2016 | 22 июля 2016 |
| Столкновение самых крутых парней города, «Акул» и «Спрутов», может быть опасно для Губки Боба. | ||||||
| 198b | 20b | «Новый Боб Прежние Штаны» «CopyBob DittoPants» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 5 мая 2016 | 15 июля 2016 |
| Планктон, чтобы украсть секретную формулу крабсбургера, клонирует Губку Боба, но его планам мешает настоящий Губка Боб. | ||||||
| 199a | 21a | «Продано!» «Sold!» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис и Кайл Маккалох | 6 мая 2016 | 5 августа 2016 |
| Губка Боб и Патрик покидают свои дома, решив, что их продали, чему искренне радуется Сквидвард. | ||||||
| 199b | 21b | «Непредсказуемые предсказания» «Lame and Fortune» | Алан Смарт и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 11 июля 2016 | 12 августа 2016 |
| Узнав о существовании печений с предсказаниями, Планктон использует их в своих целях и вставляет в них предсказания, написанные им самим. | ||||||
| 200 | 22 | «Прощай, крабсбургер?» «Goodbye, Krabby Patty?» | Алан Смарт и Том Ясуми | Кайл Маккалох | 20 февраля 2017 | 12 марта 2017 |
| Губка Боб и мистер Крабс ищут бизнес-советы в рекламе, чтобы «Красти Краб» смог выпустить линию замороженных крабсбургеров. | ||||||
| 201a | 23a | «Желудёвый кошмар Сэнди» «Sandy’s Nutmare» | Алан Смарт и Том Ясуми | Эндрю Гудман | 12 июля 2016 | 6 ноября 2016 |
| Сэнди создаёт сенсационное блюдо на основе желудей, однако её жадность дорого обходится её родному дереву. | ||||||
| 201b | 23b | «Доска объявлений» «Bulletin Board» | Алан Смарт и Том Ясуми | Джек Пендарвис | 1 октября 2016 | 6 ноября 2016 |
| Губка Боб вешает в «Красти Крабе» доску для объявлений, но появляющиеся на ней анонимные записи могут подорвать репутацию ресторана. | ||||||
| 202a | 24a | «Кулинарные изгои» «Food Con Castaways» | Алан Смарт | Дэниэл Домингуэз и Джош Андроски | 13 июля 2016 | 13 ноября 2016 |
| По дороге на кулинарный слёт Губка Боб, Патрик, Сквидвард и Крабс теряются в лесу. | ||||||
| 202b | 24b | «Улиточная почта» «Snail Mail» | Том Ясуми | Клэр О’Кейн | 22 октября 2016 | 13 ноября 2016 |
| Случайно обманув друга по переписке, Губка Боб вынужден поддерживать ложь. | ||||||
| 203a | 25a | «Ананасовое вторжение» «Pineapple Invasion» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 14 июля 2016 | 20 ноября 2016 |
| Губка Боб прячет тайную формулу у себя дома — теперь лишь Гэри может защитить её от Планктона. | ||||||
| 203b | 25b | «Соус глупости» «Salsa Imbecilicus» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 15 июля 2016 | 20 ноября 2016 |
| Из-за очередного изобретения Планктона все жители города становятся такими же глупыми, как Патрик. Только Сэнди и Карен могут спасти положение. | ||||||
| 204a | 26a | «Мятеж в „Красти Крабе“» «Mutiny on the Krusty» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 8 октября 2016 | 15 ноября 2016 |
| В результате разрушительного шторма «Красти Краб» унесло восвояси. Кто-то должен вернуть сотрудников и посетителей домой. | ||||||
| 204b | 26b | «Зуб, только зуб, и ничего, кроме зуба» «The Whole Tooth» | Алан Смарт | Кайл Маккалох | 3 декабря 2016 | 3 декабря 2016 |
| Патрику скоро вырвут его последний молочный зуб, однако ему страшно. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111][113] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111][113] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 205a | 1a | «Мозгокрут» «Whirly Brains» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 15 октября 2016 | 10 марта 2017 |
| Увидев по телевизору рекламу новых игрушек — крошечных пропеллеров на мозги — Губка Боб и Патрик приобретают их, чтобы избавиться от скуки. | ||||||
| 205b | 1b | «Морской СуперГубка» «Mermaid Pants» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 29 октября 2016 | 10 марта 2017 |
| Губка Боб и Патрик играют в Морского Супермена и Очкарика, однако в этой игре участвуют не только они. | ||||||
| 206a | 2a | «Нереальная недвижимость» «Unreal Estate» | Том Ясуми | Бен Грубер | 3 июня 2017 | 10 июня 2017 |
| Губка Боб боится, что у него аллергия на его ананасовый дом. Сквидвард помогает ему выбрать новый. | ||||||
| 206b | 2b | «Как остаться с носом» «Code Yellow» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 3 июня 2017 | 10 июня 2017 |
| Сквидвард планирует сделать пластическую операцию носа, а Губка Боб собирается его поддержать. | ||||||
| 207a | 3a | «Подражательное помешательство» «Mimic Madness» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 25 февраля 2017 | 13 марта 2017 |
| Губка Боб понимает, что подражание радует всех вокруг, только он никак не может остановиться. | ||||||
| 207b | 3b | «Ползучие гости» «House Worming» | Алан Смарт | Ричард Пурсель | 25 февраля 2017 | 13 марта 2017 |
| Черви поселяются в порах Губки Боба и не желают их покидать. | ||||||
| 208a | 4a | «Сонная соната» «Snooze You Lose» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 4 марта 2017 | 17 марта 2017 |
| Сквидвард так устал, что Губка Боб и Патрик не могут разбудить его, но они не позволят ему пропустить важное прослушивание. | ||||||
| 208b | 4b | «„Красти Краб“ на выезде» «Krusty Katering» | Том Ясуми | Бен Грубер | 4 марта 2017 | 17 марта 2017 |
| Мистер Крабс и его работники обслуживают роскошный банкет, но угодить богатым клиентам не так просто. | ||||||
| 209a | 5a | «У Губки Боба» «SpongeBob’s Place» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 11 марта 2017 | 9 апреля 2017 |
| Губка Боб готовит у себя дома, и клиенты мистера Крабса покидают «Красти Краб» и направляются к нему. | ||||||
| 209b | 5b | «Планктон под каблуком» «Plankton Gets the Boot» | Том Ясуми | Бен Грубер | 11 марта 2017 | 16 апреля 2017 |
| Карен выгоняет Планктона из «Чам Баккета» за безразличие к ней, и Губка Боб помогает ему помириться с женой. | ||||||
| 210a | 6a | «Страхование жизни» «Life Insurance» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 18 марта 2017 | 23 апреля 2017 |
| Из-за недопонимания Губка Боб и Патрик хотят доказать Сквидварду, что страхование жизни защищает от любых опасностей. | ||||||
| 210b | 6b | «Лопни мой пузырь» «Burst Your Bubble» | Алан Смарт | Эндрю Гудман | 18 марта 2017 | 30 апреля 2017 |
| Губка Боб в очередной раз провалил экзамен по вождению и решает сделать себе лодкомобиль из мыльного пузыря, но он привлекает внимание жителей города. | ||||||
| 211a | 7a | «Планктон на пенсии» «Plankton Retires» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 25 марта 2017 | 16 июля 2017 |
| Планктон объявляет, что закрывает свой ресторан и покидает Бикини Боттом, но мистер Крабс подозревает неладное. | ||||||
| 211b | 7b | «Трезубцевая трагедия» «Trident Trouble» | Том Ясуми | Бен Грубер | 25 марта 2017 | 16 июля 2017 |
| У Губки Боба случайно оказывается трезубец короля Нептуна. | ||||||
| 212a | 8a | «Невероятная мини-губка» «The Incredible Shrinking Sponge» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 2 декабря 2017 | 23 июля 2017 |
| Губка Боб уменьшается в размере и попадает в ряд непростых ситуаций. | ||||||
| 212b | 8b | «Зпорт?» «Sportz?» | Боб Жак | Эндрю Гудман | 16 июля 2017 | 23 июля 2017 |
| Чтобы отомстить Губке Бобу и Патрику, Сквидвард выдумывает виды спорта, опасные для их здоровья. | ||||||
| 213a | 9a | «Побег» «The Getaway» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 10 июня 2017 | 14 июля 2017 |
| По ошибке Губка Боб принимает сбежавшего преступника за нового инструктора по вождению. | ||||||
| 213b | 9b | «Бюро находок» «Lost and Found» | Том Ясуми | Дэни Михаэли | 10 июня 2017 | 10 июля 2017 |
| Губка Боб ищет пропавшую игрушку по приказу Крабса в подвале потерянных вещей. | ||||||
| 214a | 10a | «Купон Патрика» «Patrick’s Coupon» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 17 июня 2017 | 21 января 2018 |
| У Патрика появляется купон на бесплатное мороженое, и он не хочет его никому отдавать. | ||||||
| 214b | 10b | «Стереть с картинки» «Out of the Picture» | Алан Смарт | Бен Грубер | 17 июня 2017 | 21 января 2018 |
| Крабс покупает шедевры Сквидварда и хочет избавиться от него, чтобы заработать на картинах. | ||||||
| 215a | 11a | «Дикие друзья» «Feral Friends» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 7 октября 2017 | 28 января 2018 |
| Над Бикини Боттом восходит необычная луна, при свете которой все превращаются в одичавших морских обитателей. Только Сэнди может спасти жителей. | ||||||
| 215b | 11b | «Не будите спящего Патрика» «Don’t Wake Patrick» | Том Ясуми | Брайан Моранте и Даг Лоуренс | 7 октября 2017 | 28 января 2018 |
| Патрик ходит во сне. Губка Боб не может его разбудить и следит, чтобы с ним ничего не случилось. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111][114] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111][114] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 216a | 1a | «Пещерная губка» «Cave Dwelling Sponge» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 23 сентября 2017 | 4 февраля 2018 |
| После того, как Губка Боб из каменного века оказывается разморожен, он вызывает хаос в городе. | ||||||
| 216b | 1b | «Заклинатель устриц» «The Clam Whisperer» | Боб Жак | Бен Грубер | 23 сентября 2017 | 4 февраля 2018 |
| Губка Боб привлекает мигрирующих устриц к себе, не подозревая, что они наносят вред окружающим. | ||||||
| 217a | 2a | «Цап возвращается» «Spot Returns» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 24 июня 2017 | 11 февраля 2018 |
| Когда питомец Планктона по имени Цап создаёт потомство, тот хочет использовать его в одном из своих злых планов. | ||||||
| 217b | 2b | «Медосмотр» «The Check-Up» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 24 июня 2017 | 11 февраля 2018 |
| Мистер Крабс боится медосмотра, и, если он его провалит, «Красти Краб» закроют. | ||||||
| 218a | 3a | «Бутылкокрут» «Spin the Bottle» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 16 июля 2017 | 18 февраля 2018 |
| Планктон притворяется джинном из бутылки, исполняющим желания, чтобы украсть секретную формулу крабсбургера. | ||||||
| 218b | 3b | «Ложка хиппи в бочке супа» «There’s a Sponge in My Soup» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 7 ноября 2017 | 18 февраля 2018 |
| Губка Боб готовит суп, чьё тепло привлекает трёх хиппи неподалёку. Крабс и Губка Боб всеми силами пытаются избавиться от незваных гостей. | ||||||
| 219a | 4a | «Морской Злодей возвращается» «Man Ray Returns» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 30 сентября 2017 | 25 февраля 2018 |
| На Ракушечной улице появляется Морской Злодей. Он берёт в аренду дом Сквидварда на выходные, что замечают Губка Боб и Патрик. | ||||||
| 219b | 4b | «Ларри-администратор» «Larry the Floor Manager» | Боб Жак | Бен Грубер | 30 сентября 2017 | 25 февраля 2018 |
| Мистер Крабс уходит в отпуск и оставляет лобстера Ларри за главного. | ||||||
| 220 | 5 | «Жуткая легенда Бикини Боттом» «The Legend of Boo-Kini Bottom» | Марк Кабальеро и Шеймус Уолш | Даг Лоуренс | 13 октября 2017 | 29 октября 2017 |
| Наступает Хэллоуин, и в город возвращается Летучий Голландец. Но он обнаруживает, что ему никак не получается напугать Губку Боба. | ||||||
| 221a | 6a | «Фотографировать запрещается» «No Pictures Please» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 6 ноября 2017 | 9 июня 2018 |
| Патрик встречает туриста и проводит для него экскурсию по его любимым местам в Бикини Боттом. | ||||||
| 221b | 6b | «На крыше» «Stuck on the Roof» | Боб Жак | Эндрю Гудман | 6 ноября 2017 | 9 июня 2018 |
| Губка Боб боится слезть с крыши «Красти Краба» и пытается там вести обычную жизнь. | ||||||
| 222a | 7a | «Ходячие крабсбургеры» «Krabby Patty Creature Feature» | Алан Смарт | Крис Эллисон, Райан Кремер и Каз Прапуоленис | 21 октября 2017 | 10 июня 2018 |
| Новая секретная формула крабсбургера наносит ужасные последствия на Бикини Боттом, и только Губка Боб может всех спасти. | ||||||
| 222b | 7b | «Мучители учителя» «Teacher’s Pests» | Том Ясуми | Бен Грубер | 21 октября 2017 | 10 июня 2018 |
| После аварии на лодке мистер Крабс и Планктон должны посещать школу управления катерами. Теперь в школе появилось "еще двое невоспитанных учеников". | ||||||
| 223a | 8a | «Мусорное безумие» «Sanitation Insanity» | Алан Смарт | Бен Грубер | 7 мая 2018 | 16 июня 2018 |
| Мистера Крабса оштрафовали за бросание мусора, и Губка Боб со Сквидвардом вынуждены чистить Бикини Боттом. | ||||||
| 223b | 8b | «Охота на кролика» «Bunny Hunt» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 30 мая 2018 | 16 июня 2018 |
| Сад Сквидварда разоряет появившийся морской кролик. Губка Боб считает зайца милым и забирает его к себе. | ||||||
| 224a | 9a | «Сквидвард, частный сыщик» «Squid Noir» | Алан Смарт и Том Ясуми | Эндрю Гудман | 10 ноября 2017 | 17 июня 2018 |
| Когда кларнет Сквидварда исчезает, тот становится детективом и отправляется на поиски инструмента. | ||||||
| 224b | 9b | «Ищи, пока не найдёшь» «Scavenger Pants» | Боб Жак | Люк Брукшир | 9 ноября 2017 | 17 июня 2018 |
| Сквидвард отправляет Губку Боба и Патрика искать предметы, чтобы избавиться от них. | ||||||
| 225a | 10a | «Пуши Обнимаш» «Cuddle E. Hugs» | Алан Смарт и Том Ясуми | Бен Грубер | 8 ноября 2017 | 23 июня 2018 |
| У Губки Боба появляется большой пушистый хомяк, но больше его никто не видит. | ||||||
| 225b | 10b | «Гарцующий Патрик» «Pat the Horse» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 2 декабря 2017 | 23 июня 2018 |
| Губка Боб говорит Патрику, что он может стать кем угодно. В результате Патрик начинает вести себя как лошадь. | ||||||
| 226a | 11a | «Гэри-болтун» «Chatterbox Gary» | Том Ясуми | Люк Брукшир | 12 февраля 2018 | 24 июня 2018 |
| Губка Боб покупает Гэри ошейник, переводящий речь последнего. Сквидварду это не нравится. | ||||||
| 226b | 11b | «Клоунов не кормить!» «Don’t Feed the Clowns» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 12 февраля 2018 | 16 марта 2018 |
| Клоун отстаёт от цирка, и Губка Боб помогает ему в поиске новой работы. | ||||||
| 227a | 12a | «Приятной поездки» «Drive Happy» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 13 февраля 2018 | 30 июня 2018 |
| Чтобы избавить себя от обучения в школе вождения, Губка Боб приобретает лодку с автопилотом. | ||||||
| 227b | 12b | «Старик Патрик» «Old Man Patrick» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 14 февраля 2018 | 30 июня 2018 |
| Сморщившийся Патрик возомнил себя стариком. Губка Боб пытается напомнить ему, как вести себя по-детски. | ||||||
| 228a | 13a | «Мини-друзья» «Fun-Sized Friends» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 15 февраля 2018 | 1 июля 2018 |
| Губка Боб и Патрик играют с живыми маленькими копиями самих себя и меняются ими друг с другом. | ||||||
| 228b | 13b | «Бабулины сказки» «Grandmum’s the Word» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 16 февраля 2018 | 1 июля 2018 |
| Планктон говорит своей бабушке по видеосвязи, что он — хозяин «Красти Краба», но ему приходится поддерживать данную ложь, когда бабушка приходит к нему в гости. | ||||||
| 229a | 14a | «Нарисованный Боб» «Doodle Dimension» | Боб Жак | Люк Брукшир | 9 марта 2018 | 18 июля 2018 |
| Губка Боб и Патрик попадают в измерение, где могут нарисовать всё что угодно. | ||||||
| 229b | 14b | «Переезд Бабл Басса» «Moving Bubble Bass» | Алан Смарт и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 16 марта 2018 | 18 июля 2018 |
| Бабл Басс хочет перебраться из подвала дома своей матери, и Губка Боб с Патриком переносят его вещи. | ||||||
| 230a | 15a | «Нырнуть вверх» «High Sea Diving» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 6 апреля 2018 | 19 июля 2018 |
| Губка Боб хочет стать первым, кто смог достичь поверхности океана. Ему это почти удаётся, но на его пути возникает груда мусора. | ||||||
| 230b | 15b | «Бутылочные взломщики» «Bottle Burglars» | Алан Смарт и Том Ясуми | Люк Брукшир | 13 апреля 2018 | 19 июля 2018 |
| Губка Боб и Сквидвард случайно позволяют Планктону сбежать с секретной формулой крабсбургера и пытаются её вернуть. | ||||||
| 231a | 16a | «Моя нога!» «My Leg!» | Алан Смарт и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 8 мая 2018 | 20 июля 2018 |
| У рыбы по имени Фред заживает нога, и Губка Боб бережёт её от всех опасностей. | ||||||
| 231b | 16b | «Чернильный лимонад» «Ink Lemonade» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 8 мая 2018 | 20 июля 2018 |
| Патрику не везёт в продаже лимонада, однако пугающийся Сквидвард предоставляет ему «секретный ингредиент». | ||||||
| 232a | 17a | «Горчичные шахты» «Mustard O’ Mine» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 10 мая 2018 | 25 июля 2018 |
| В «Красти Крабе» закончилась горчица. Губка Боб, Сквидвард и Патрик должны копнуть глубже, чтобы достичь «золотой жилы». | ||||||
| 232b | 17b | «Список покупок» «Shopping List» | Алан Смарт и Том Ясуми | Зеус Цервас | 24 сентября 2018 | 25 июля 2018 |
| Сэнди и Губка Боб ищут ингредиенты для крабсбургера. Планктон следит за каждым их шагом. | ||||||
| 233a | 18a | «Китовый нянь» «Whale Watching» | Боб Жак | Эндрю Гудман | 6 августа 2018 | 26 июля 2018 |
| По приказу Крабса Сквидвард присматривает за Перл, однако та хочет сбежать на вечеринку к друзьям. | ||||||
| 233b | 18b | «Чистая жизнь» «Krusty Kleaners» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 7 августа 2018 | 26 июля 2018 |
| Провалив доставку крабсбургера и молочного коктейля в офис фирмы, Губка Боб клянётся очистить здание целиком. | ||||||
| 234a | 19a | «Патриноккио» «Patnocchio» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 8 августа 2018 | 27 июля 2018 |
| Планктон заставляет Патрика думать, что он — его совесть, тем самым пытаясь убедить морскую звезду принести ему крабсбургер. | ||||||
| 234b | 19b | «Шеф Боб» «ChefBob» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 9 августа 2018 | 27 июля 2018 |
| Крабс организует открытую кухню — готовку еды на глазах у посетителей. У Губки Боба начинается боязнь сцены, и он создаёт себе альтер эго — бумажную куклу. | ||||||
| 235a | 20a | «Планктоновая паранойя» «Plankton Paranoia» | Том Ясуми | Люк Брукшир | 26 сентября 2018 | 4 января 2019 |
| Мистер Крабс беспокоится о том, что Планктон давно не пытался украсть у него секретную формулу. | ||||||
| 235b | 20b | «В библиотеке» «Library Cards» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 25 сентября 2018 | 4 января 2019 |
| Губка Боб показывает Патрику свою домашнюю библиотеку и открывает для него мир книг. | ||||||
| 236a | 21a | «Вызывайте полицию!» «Call the Cops» | Боб Жак | Каз Прапуоленис | 27 сентября 2018 | 11 января 2019 |
| Планктона сажают в тюрьму, однако секретную формулу крабсбургера уносят в качестве улики. Крабс и Губка Боб притворяются полицейскими, чтобы её вернуть. | ||||||
| 236b | 21b | «Не лезь в бутылку» «Surf N’ Turf» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 11 ноября 2018 | 11 января 2019 |
| У Сэнди возникают трудности с подготовкой корабля в бутылке к грядущему конкурсу, и ей помогают Губка Боб и мистер Крабс. | ||||||
| 237 | 22 | «Недотёпы на Луне» «Goons on the Moon» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 25 ноября 2018 | 30 декабря 2018 |
| Сэнди устраивает для своих друзей экскурсию на Луну. | ||||||
| 238a | 23a | «Живое телевидение» «Appointment TV» | Боб Жак | Эндрю Гудман | 28 октября 2018 | 18 января 2019 |
| По телевизору скоро покажут неизданный эпизод шоу о Морском Супермене и Очкарике. Сможет ли Губка Боб успеть вовремя? | ||||||
| 238b | 23b | «Вирус Карен» «Karen’s Virus» | Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 4 ноября 2018 | 18 января 2019 |
| Карен заражается компьютерным вирусом, и Планктон прибегает к помощи Губки Боба. | ||||||
| 239a | 24a | «О, где же ты, гриль?» «The Grill is Gone» | Алан Смарт | Эндрю Гудман | 21 октября 2018 | 25 января 2019 |
| Несколько сорванцов крадут плиту из кухни «Красти Краба». Мистер Крабс и Губка Боб намерены её отвоевать. | ||||||
| 239b | 24b | «Ночная смена» «The Night Patty» | Боб Жак | Люк Брукшир | 21 октября 2018 | 25 января 2019 |
| Губка Боб обнаруживает, что в «Красти Крабе» ночной график работы, новые сотрудники и посетители с неожиданными вкусовыми предпочтениями. | ||||||
| 240a | 25a | «Пузырьград» «Bubbletown» | Алан Смарт и Том Ясуми | Эндрю Гудман и Джон Трэббик | 28 октября 2018 | 1 февраля 2019 |
| Губка Боб посещает родной город своего давнего друга-пузыря Бабла Бадди. | ||||||
| 240b | 25b | «Девочки гуляют» «Girls’ Night Out» | Боб Жак | Даг Лоуренс | 4 ноября 2018 | 1 февраля 2019 |
| Сэнди, Карен и миссис Пафф проводят вечер в городе вместе. | ||||||
| 241a | 26a | «Белки против медуз» «Squirrel Jelly» | Том Ясуми | Зеус Цервас и Каз Прапуоленис | 18 ноября 2018 | 8 февраля 2019 |
| Сэнди ловит медуз вместе с Губкой Бобом и Патриком. | ||||||
| 241b | 26b | «Ниточка» «The String» | Алан Смарт и Том Ясуми | Фред Осмонд | 18 ноября 2018 | 8 февраля 2019 |
| Губка Боб видит, что на рубашке Сквидварда распуталась нитка, и вскоре осознаёт, что она достаточно длинная. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111][115] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111][115] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 242a | 1a | «Фермер Боб» «FarmerBob» | Алан Смарт | Люк Брукшир | 11 ноября 2018 | 5 апреля 2019 |
| Губка Боб и Патрик работают на ферме старика Дженкинса. | ||||||
| 242b | 1b | «Гэри и Цап» «Gary & Spot» | Эндрю Овертум | Эндрю Гудман | 27 июля 2019 | 10 августа 2019 |
| Сэнди рассказывает о ночных приключениях Гэри и его тайного приятеля — Цапа. | ||||||
| 243a | 2a | «Недотёпство» «The Nitwitting» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 13 января 2019 | 19 апреля 2019 |
| Патрик вводит Губку Боба в своё престижное общество глупцов. | ||||||
| 243b | 2b | «Баллада о Грязевике» «The Ballad of Filthy Muck» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 20 января 2019 | 12 апреля 2019 |
| Патрик начинает играть с грязью и доходит до такой степени, что становится неузнаваемым. | ||||||
| 244a | 3a | «Красти Тюрьма» «The Krusty Slammer» | Эндрю Овертум | Эндрю Гудман | 27 января 2019 | 26 апреля 2019 |
| Мистер Крабс превращает «Красти Краб» в тюрьму после того, как Планктон совершает преступление. | ||||||
| 244b | 3b | «Ананасовый фургон» «Pineapple RV» | Том Ясуми | Люк Брукшир | 17 июля 2020 | 23 августа 2020 |
| Губка Боб и Патрик переделывают ананас Губки Боба в автомобиль для путешествий, чтобы дать Сквидварду его заслуженный отпуск. | ||||||
| 245a | 4a | «Были бы у Гэри ножки» «Gary’s Got Legs» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир | 27 июля 2019 | 10 августа 2019 |
| Гэри получает пару ног, чтобы быть на одном уровне со своим хозяином. | ||||||
| 245b | 4b | «Король Планктон» «King Plankton» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 22 июня 2019 | 20 июля 2019 |
| Планктон решает попрактиковаться в завоевании мира, уменьшив себя в размере и провозгласив себя королём аквариума Губки Боба. | ||||||
| 246a | 5a | «Старый чам Планктона» «Plankton’s Old Chum» | Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 30 ноября 2019 | 19 октября 2019 |
| После того, как место, куда Планктон выкидывает чам, переполняется, он обманывает Губку Боба, чтобы тот разнёс чам по всему городу. | ||||||
| 246b | 5b | «Грозовое предупреждение» «Stormy Weather» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 22 июня 2019 | 20 июля 2019 |
| Губка Боб подружился с грозовым облачком, но теперь он должен защищать его от ведущего прогноза погоды. | ||||||
| 247a | 6a | «Товарищи по болоту» «Swamp Mates» | Том Ясуми | Люк Брукшир | 11 апреля 2020 | 12 июля 2020 |
| Бабл Басс, разыскивая свою фигурку, застревает вместе с Патриком в таинственном болоте. | ||||||
| 247b | 6b | «Фокус-покус Квадратные Штаны» «One Trick Sponge» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 11 апреля 2020 | 12 июля 2020 |
| Губка Боб, научившийся показывать новый фокус, никак не может найти себе зрителей. | ||||||
| 248a | 7a | «Красти Ведро» «The Krusty Bucket» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 10 августа 2019 | 17 августа 2019 |
| Планктон создаёт гибрид самого себя и мистера Крабса, но ни один ресторан не застрахован от новичка. | ||||||
| 248b | 7b | «Сквидвард в автобусе» «Squid’s on a Bus» | Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 28 сентября 2019 | 27 июля 2019 |
| Сквидвард с радостью меняется работой с водителем автобуса, пока Губка Боб и Патрик не заходят в его автобус. | ||||||
| 249a | 8a | «Племянницы Сэнди» «Sandy’s Nutty Nieces» | Мишель Брайан и Алан Смарт | Люк Брукшир | 29 июня 2019 | 3 августа 2019 |
| Губка Боб присматривает за непоседливыми тройняшками — племянницами Сэнди. | ||||||
| 249b | 8b | «Бравые охранники» «Insecurity Guards» | Алан Смарт | Люк Брукшир | 29 июня 2019 | 3 августа 2019 |
| Губка Боб и Патрик становятся охранниками музея, в то время как Сквидвард пытается повесить свою картину незамеченным. | ||||||
| 250a | 9a | «Сломанный будильник» «Broken Alarm» | Алан Смарт | Бен Грубер | 6 июля 2019 | 27 июля 2019 |
| Губка Боб ломает свой драгоценный будильник, но ничто другое не может его заменить, из-за того, что недостаточно громкое. | ||||||
| 250b | 9b | «Малыш Карен» «Karen’s Baby» | Эндрю Овертум | Бен Грубер | 10 августа 2019 | 17 августа 2019 |
| После прибытия по почте новорождённого, Карен предстоит узнать, как быстро растут дети. | ||||||
| 251a | 10a | «Игра панцирей» «Shell Games» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 7 марта 2020 | 7 февраля 2021 |
| Патрик обнаруживает, что камень, под которым он живёт, на самом деле морская черепаха. | ||||||
| 251b | 10b | «Скидка для престарелых» «Senior Discount» | Мишель Брайан, Алан Смарт и Том Ясуми | Эндрю Гудман | 6 июля 2019 | 9 ноября 2019 |
| Старик Дженкинс, как обычно, мешает работе в «Красти Краб», но мистер Крабс не может найти способ выгнать его. | ||||||
| 252a | 11a | «Культурная пропасть» «Mind the Gap» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 14 сентября 2019 | 9 ноября 2019 |
| Сквидвард закрывает щель в зубах Губки Боба, что вызывает резкое и неожиданное изменение в его поведении. | ||||||
| 252b | 11b | «Возвращение Грязного Пузыря» «Dirty Bubble Returns» | Том Ясуми | Даг Лоуренс | 23 ноября 2019 | 7 июня 2020 |
| Недавно очищенный и выпущенный из-под ареста Грязный Пузырь берёт работу посудомойки в «Красти Краб», где его снова соблазняет грязь. | ||||||
| 253a | 12a | «Весёлые жильцы» «Jolly Lodgers» | Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 7 марта 2020 | 19 июля 2020 |
| Дом Сквидварда находится на карантине, и он вынужден заселиться в отель. К его несчастью, даже там ему нет покоя от Губки Боба и Патрика. | ||||||
| 253b | 12b | «Няньки для старушки» «Biddy Sitting» | Мишель Брайан и Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 8 февраля 2020 | 28 февраля 2020 |
| Губка Боб и Патрик вынуждены работать няньками у ворчливой старушки, которая только и думает, как бы улизнуть из дома. | ||||||
| 254–255 | 13-14 | «Губка Боб: Большой день рождения» «SpongeBob’s Big Birthday Blowout» | Мишель Брайан, Алан Смарт и Том Ясуми | Каз Прапуоленис и Даг Лоуренс | 12 июля 2019 | 13 июля 2019 |
| Губка Боб и Патрик путешествуют по поверхности, в то время, как жители Бикини Боттом готовят сюрприз для Губки Боба. | ||||||
| 256a | 15a | «Губка Боб в Спонтании» «SpongeBob in RandomLand» | Мишель Брайан и Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 21 сентября 2019 | 26 октября 2019 |
| Губка Боб и Сквидвард принимают доставку в странный город, где законы логики не работают. | ||||||
| 256b | 15b | «Вредная привычка Губки Боба» «SpongeBob’s Bad Habit» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир | 21 сентября 2019 | 26 октября 2019 |
| Губка Боб никак не может остановиться грызть свои ногти, и он не знает, почему. | ||||||
| 257a | 16a | «Под горячую руку» «Handemonium» | Алан Смарт и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 23 ноября 2019 | 21 декабря 2019 |
| Гигантская перчатка из ресторана Планктона одичала в городе, но у Губки Боба есть друг, который способен им помочь. | ||||||
| 257b | 16b | «Перерыв» «Breakin’» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 14 сентября 2019 | 21 декабря 2019 |
| Губка Боб берёт перерыв на работе в первый раз, но как он проведёт своё драгоценное время? | ||||||
| 258a | 17a | «Босс на один день» «Boss for a Day» | Алан Смарт | Эндрю Гудман | 17 июля 2020 | 2 ноября 2019 |
| Мистер Крабс получает травму на работе и оставляет за главного Губку Боба. Что может пойти не так? | ||||||
| 258b | 17b | «Новичок в „Гуфи Губере“» «The Goofy Newbie» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 28 сентября 2019 | 30 августа 2020 |
| Патрик устраивается на работу в кафе «Гуфи Губер», когда узнаёт, что сотрудники получают бесплатное мороженое. | ||||||
| 259a | 18a | «Призрак Планктона» «The Ghost of Plankton» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 12 октября 2019 | 2 ноября 2019 |
| Планктон становится призраком, чтобы украсть секретную формулу, и берёт несколько уроков от Летучего Голландца. | ||||||
| 259b | 18b | «Два весёлых Крабса» «My Two Krabses» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 18 января 2021 | 14 февраля 2021 |
| Мистер Крабс готовится к свиданию. Губка Боб и Патрик оказывают ему помощь… но точно ли ему? | ||||||
| 260a | 19a | «Тук-тук, кто там?» «Knock Knock, Who’s There?» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 23 апреля 2021 | 31 мая 2021 |
| Губка Боб сторожит дом мистера Крабса, пока его нет, и решается на отчаянные методы, чтобы уберечь дом от грабителей. | ||||||
| 260b | 19b | «Патрик плюс Сквидвард» «Pat Hearts Squid» | Мишель Брайан | Даг Лоуренс | 9 июля 2021 | 21 мая 2022 |
| Сквидвард вынужден делить комнату с Патриком, который слишком уж охотно перенимает малоприятную манеру общения своего гостя. | ||||||
| 261a | 20a | «Луи из маяка» «Lighthouse Louie» | Алан Смарт | Люк Брукшир | 18 января 2021 | 7 июня 2020 |
| Губка Боб очищает маяк лодочной школы, где он находит милого, но неприятного компаньона. | ||||||
| 261b | 20b | «Икоточное бедствие» «Hiccup Plague» | Том Ясуми | Люк Брукшир | 22 апреля 2022 | 19 апреля 2022 |
| Никто в Бикини Боттом не застрахован от заразной икоты. | ||||||
| 262a | 21a | «Хижина в водорослях» «A Cabin in the Kelp» | Мишель Брайан | Каз Прапуоленис | 12 октября 2019 | 14 июня 2020 |
| Сэнди, Карен и миссис Пафф берут Перл и Губку Боба в водорослевый лес, чтобы их разыграть, но планы внезапно меняются. | ||||||
| 262b | 21b | «Тайная страсть» «The Hankering» | Алан Смарт | Эндрю Гудман | 30 ноября 2019 | 14 июня 2020 |
| Мистер Крабс в тайне от всех любит чам, и он готов пойти ради него на всё что угодно. | ||||||
| 263a | 22a | «Зоо-страсти» «Who R Zoo?» | Мишель Брайан и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 8 февраля 2020 | 28 февраля 2020 |
| Губка Боб и Патрик создают собственный зоопарк, сделанный исключительно из пузырей. | ||||||
| 263b | 22b | «Краб на карантине» «Kwarantined Krab» | Том Ясуми | Эндрю Гудман | 29 апреля 2022 | 26 ноября 2022 |
| «Красти Краб» срочно закрывают на карантин, однако никто не знает носителя таинственной болезни… | ||||||
| 264a | 23a | «Стажёр Планктона» «Plankton’s Intern» | Алан Смарт | Люк Брукшир | 30 апреля 2021 | 7 июня 2021 |
| Планктону нужна помощь, чтобы украсть секретную формулу, поэтому он нанимает стажёра, который знает о мистере Крабсе больше, чем кто-либо другой. | ||||||
| 264b | 23b | «Патрик разбушевался» «Patrick’s Tantrum» | Том Ясуми | Каз Прапуоленис | 25 февраля 2022 | 3 декабря 2022 |
| Каждый раз, когда кто-то звонит в колокольчик, Патрик сходит с ума. | ||||||
| 265a | 24a | «Счёт Баббл Басса» «Bubble Bass’s Tab» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 9 апреля 2021 | 14 июня 2021 |
| После того, как Баббл Басс не желает оплачивать свой счёт, мистер Крабс посылает за ним Губку Боба и Сквидварда, чтобы заставить его это сделать. | ||||||
| 265b | 24b | «Высокая кухня» «Kooky Cooks» | Алан Смарт и Том Ясуми | Люк Брукшир | 9 апреля 2021 | 21 июня 2021 |
| Миссис Пафф кажется, что мистер Крабс слишком скуп, поэтому он нанимает Губку Боба и Сквидварда как официантов, чтобы её впечатлить. | ||||||
| 266 | 25 | «Побег из недр „Вселенной Перчатка“» «Escape from Beneath Glove World» | Алан Смарт и Том Ясуми | Даг Лоуренс | 18 января 2020 | 21 июня 2020 |
| Губка Боб и Патрик отправляются в тюрьму в подземных туннелях Мира Перчаток, откуда им приходится бежать. | ||||||
| 267a | 26a | «Концертные крабсбургеры» «Krusty Koncessionaires» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 7 ноября 2020 | 14 февраля 2021 |
| У мистера Крабса есть план продавать крабсбургеры на особой концертной площадке, где будет выступать известная музыкальная группа. | ||||||
| 267b | 26b | «Прыжки во сне» «Dream Hoppers» | Алан Смарт и Том Ясуми | Эндрю Гудман | 7 ноября 2020 | 21 февраля 2021 |
| Губка Боб исследует музыкальные сны своих соседей. | ||||||
| № общий | № в сезоне | Название [111][116] | Художник | Автор сценария | Дата премьеры в США [111][116] | Дата премьеры в России |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 268a | 1a | «Питание для питомцев» «A Place for Pets» | Алан Смарт | Эндрю Гудман | 22 октября 2020 | 28 мая 2022 |
| Клиенты приносят домашних питомцев в «Красти Краб», и мистер Крабс начинает понимать, что питомцы приносят больше денег, нежели клиенты. | ||||||
| 268b | 1b | «В плену любви» «Lockdown for Love» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 22 октября 2020 | 28 мая 2022 |
| Планктон портит свидание с Карен, и она закрывает «Помойное Ведро» до тех пор, пока Планктон не сможет показать ей всю свою любовь. | ||||||
| 269a | 2a | «Под микрокуполом» «Under the Small Top» | Алан Смарт | Бен Грубер | 16 апреля 2021 | 4 июня 2022 |
| Дом Сквидварда оказывается заражённым блошиным цирком Губки Боба, что тот заказал по почте. | ||||||
| 269b | 2b | «Сквидвард на больничном» «Squidward’s Sick Daze» | Алан Смарт | Бен Грубер | 16 апреля 2021 | 4 июня 2022 |
| Сквидвард притворяется больным, чтобы не идти на работу, но как только Губка Боб начинает за ним ухаживать, у него начинается агония. | ||||||
| 270a | 3a | «Роботы Гуфи Скуперс» «Goofy Scoopers» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 25 февраля 2022 | 23 января 2022 |
| Губка Боб и Патрик ставят перед собой задачу воссоединить недавно уволенную группу роботов из кафе «Гуфи Губер». | ||||||
| 270b | 3b | «Хороший мальчик» «Pat the Dog» | Алан Смарт | Каз Прапуоленис | 9 июля 2021 | 23 января 2022 |
| Патрика отправляют в приют за то, что он ведёт себя, как червяк. Он не сможет выйти оттуда, пока Губка Боб не выдрессирует его. | ||||||
| 271a | 4a | «Дело пахнет нарвалами» «Something Narwhal This Way Comes» | Алан Смарт | Даг Лоуренс | 19 ноября 2021 | 30 января 2022 |
| Два старых знакомых Губки Боба из прошлого приезжают в Бикини Боттом и приносят в город большую проблему. | ||||||
| 271b | 4b | «Логово чамов» «C.H.U.M.S» | Эндрю Овертум | Бен Грубер | 19 ноября 2021 | 30 января 2022 |
| Упав в канализацию, Планктон находит себе нового союзника. | ||||||
| 272 | 5 | «Губка Боб и прошедшее Рождество» «Spongebobʼs Road to Christmas» | Мишель Брайан, Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 10 декабря 2021 | 24 декабря 2022 |
| Губка Боб и его друзья отправляются в путешествие на Северный полюс, чтобы подарить Санта Клаусу подарок. | ||||||
| 273a | 6a | «Картошка понарошку» «Potato Puff» | Эндрю Овертум | Дэнни Джованнини | 22 апреля 2022 | 16 октября 2022 |
| Замещающий миссис Пафф учитель даёт Губке Бобу ускоренный курс вождения. | ||||||
| 273b | 6b | «Да будет жир» «There Will Be Grease» | Эндрю Овертум | Эндрю Гудман | 29 апреля 2022 | 16 октября 2022 |
| Крабс и Планктон вынуждены работать вместе после того, как под их ресторанами обнаружился источник чудодейственного жира. | ||||||
| 274a | 7a | «Большая бяка Баббл Басс» «The Big Bad Bubble Bass» | Эндрю Овертум | Эндрю Гудман | 6 мая 2022 | 2 октября 2022 |
| Карен рассказывает историю о ботанике, пытающемся украсть фигурку у своих трёх маленьких соседей. | ||||||
| 274b | 7b | «Клуб губконенавистников» «Sea-Man Sponge Haters Club» | Мишель Брайан | Люк Брукшир | 6 мая 2022 | 2 декабря 2022 |
| Сквидвард организовывает клуб ненавистников Губки Боба у себя дома. | ||||||
| 275a | 8a | «Автокафе» «Food PBFFT! Truck» | Мишель Брайан | Люк Брукшир | 13 мая 2022 | 14 декабря 2022 |
| Губка Боб и Сквидвард пытаются продать крабсбургеры в фургоне с едой в самых тёмных глубинах океана. | ||||||
| 275b | 8b | «Подружки в городе» «Upturn Girls» | TBA | Дэнни Джованнини | 13 мая 2022 | 14 декабря 2022 |
| Перл и Нарлин устраивают день китов в городе. | ||||||
| 276a | 9a | «Скажите "Ооо"» «Say Awww!» | TBA | Эндрю Гудман | 20 мая 2022 | 9 октября 2022 |
| Планктон, разочарованный тем, что его считают милым, а не злым, создаёт робота, который наказывает любого, кто умиляется им. | ||||||
| 276b | 9b | «Почтальон Патрик» «Patrick the Mailman» | Эндрю Овертум | Люк Брукшир | 20 мая 2022 | 9 октября 2022 |
| Патрик выводит из строя почтальона, поэтому он вместе с Губкой Бобом теперь будет доставлять почту в Бикини Боттом. | ||||||
| 277a | 10a | «Капитан Крохопут» «Captain Pipsqueak» | Мишель Брайан | Ричард Пурсель | 22 июля 2022 | 9 декабря 2022 |
| Планктон присоединяется к лиге злодеев. | ||||||
| 277b | 10b | «В самолёте на море» «Plane to Sea» | Мишель Брайан | Дэнни Джованнини | 22 июля 2022 | 9 декабря 2022 |
| Губка Боб и Патрик везут Сквидварда на самолёте на тропический курорт. | ||||||
| 278a | 11a | «Сквидферату» «Squidferatu» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 14 октября 2022 | 29 октября 2023 |
| Сквидвард отправляется в замок Носферату после того, как случайно получает его почту. | ||||||
| 278b | 11b | «Свободные часы Шлёппи» «Slappy Daze» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 14 октября 2022 | 29 октября 2023 |
| Приспешник Носферату Слэппи убивает время в Бикини Боттом. | ||||||
| 279a | 12a | «Добро пожаловать в Бинарий Боттом» «Welcome to Binary Bottom» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 13 января 2023 | 21 мая 2023 |
| В альтернативной реальности Бикини Боттом населён исключительно роботами. | ||||||
| 279b | 12b | «Ты заплатить… за телефон» «Youʼre Going to Pay… Phone» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 13 января 2023 | 21 мая 2023 |
| Мистер Крабс устанавливает в «Красти Крабе» проклятый телефон-автомат. | ||||||
| 279c | 12c | «Морщины времени» «A Skin Wrinkle in Time» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 13 января 2023 | 21 мая 2023 |
| Дедрик путешествует во времени, чтобы вернуться домой. | ||||||
| 280a | 13a | «Поднять паруса» «Abandon Twits» | ТВА | Люк Брукшир | 20 января 2023 | 16 октября 2023 |
| Персонал «Красти Краба» строит лодку для своего скупого капитана. | ||||||
| 280b | 13b | «Стенное царство» «Wallhalla» | Эндрю Овертум | Дэнни Джованнини | 20 января 2023 | 17 октября 2023 |
| Губка Боб обнаруживает сумасшедшего отшельника, живущего в стенах его дома. | ||||||
| 281a | 14a | «Солёная губка» «Salty Sponge» | Эндрю Овертум | Даг Лоуренс | 27 января 2023 | 18 октября 2023 |
| Губка Боб работает в самом крутом заведении в городе. | ||||||
| 281b | 14b | «У компас была собака» «Karen for Spot» | Эндрю Овертум | Дэнни Джованнини | 3 февраля 2023 | 19 октября 2023 |
| Карен присматривает за Цапом, пока Планктон уезжает из города. | ||||||
| 282a | 15a | «Древесный беспредел» «Arbor Day Disarray» | Люк Браукшир | Мишель Брайан | 27 июня 2023 | 20 октября 2023 |
| Сэнди дарит своим друзьям солёноводные деревья, но за ними нужен более особый уход, чем она думала. | ||||||
| 282b | 15b | «Ain't That the Tooth» «Ainʼt That the Tootg» | Дэнни Джованнини | Мишель Брайан | 28 июня 2023 | 23 октября 2023 |
| Губка Боб и Патрик принимают грабителя за зубную фею. | ||||||
| 283a | 16a | «Мама, папа и сынок» «Ma and Pas Big Hurrah» | Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 10 марта 2023 | 24 октября 2023 |
| Губку Боба навещают его родители, но их страсть к азарту становится для него большим сюрпризом. | ||||||
| 283b | 16b | «Жёлтый мостовая» «Yellow Pavement» | Мишель Брайан | Дэнни Джованнини | 17 марта 2023 | 25 октября 2023 |
| В этом обучающем фильме вы узнаете всё, что необходимо для получения водительского удостоверения. | ||||||
| 284a | 17a | «Цветочная ловушка» «The Flower Plot» | Алекс Конэуэй, Джорди Джадж | Даг Лоуренс | 24 марта 2023 | 26 октября 2023 |
| «Помойное Ведро» внезапно заменяют цветочным магазином с очень вежливым владельцем. | ||||||
| 284b | 17b | «Губка боб на параде» «SpongeBob on Parade» | Эндрю Овертум | Каз Прапуоленис | 31 марта 2023 | 27 октября 2023 |
| «Красти Краб» участвует в ежегодном параде Бикини Боттом. | ||||||
| 285a | 18a | «Доставка на Остров Монстров» «Delivery to Monster lsland» | Мишель Брайан | Эндрю Гудман | 7 апреля 2023 | 30 октября 2023 |
| Губка Боб и Планктон работают сообща, чтобы выжить на острове, полном монстров. | ||||||
| 285b | 18b | «Крути, Патрик, крути» «Ride Patrick Ride» | ТВА | Люк Брукшир | 19 июня 2023 | 31 октября 2023 |
| Губка Боб учит Патрика ездить на велосипеде. | ||||||
| 286a | 19a | «Новое угощение» «Hot Crossed Nuts» | Эндрю Овертум | Дэнни Джованнини | 20 июня 2023 | 1 ноября 2023 |
| Блюдо Сэнди из её родного края становится хитом в «Красти Крабе». | ||||||
| 286b | 19b | «Сэр Ёж и Улитка-проныра» «Sir Urchin and Snail Fail» | Мишель Брайан | Даг Лоуренс | 21 июня 2023 | 2 ноября 2023 |
| «Шоу Сэра Ежа и Улитки» переживает не самые лучшие времена. | ||||||
| 287a | 20a | «Дружбавщина» «Friendiversary» | ТВА | Каз Прапуоленис | 22 июня 2023 | 3 ноября 2023 |
| Губка Боб отмечает годовщину их со Сквидвардом дружбы, но он не хочет отмечать. | ||||||
| 287b | 20b | «Музыкант поневоле» «Mandatory Music» | ТВА | ТВА | 26 июня 2023 | 3 ноября 2023 |
| Отсутствие у Сквидварда музыкального таланта приводит его к музыкальным урокам, назначенных ему судом. | ||||||
| 288a | 21a | «Пустолобый Дик» «Dopey Dick» | ТВА | ТВА | 29 июня 2023 | 20 ноября 2023 |
| Сквидвард присоединяется к команде моряков, которые хотят поймать великую белую медузу. | ||||||
| 288b | 21b | «Планктон и бобовый стебель» «Plankton and the Beanstalk» | ТВА | ТВА | 17 июля 2023 | 20 ноября 2023 |
| Планктон находит волшебный боб, который отправляет его в страну гигантов. | ||||||
| 289a | 22a | «Мой друг - крабсбургер» «My friend patty» | ТВА | ТВА | 18 июля 2023 | 21 ноября 2023 |
| Губка Боб строит Гэри маленький домик, чтобы тот играл в нём, пока тот на работе. | ||||||
| 289b | 22b | «Классно-потрясно!» «FUN-believable» | ТВА | ТВА | 19 июля 2023 | 22 ноября 2023 |
| Руб проводит своё собственное шоу, в котором он показывает различные странности, происходящие в Бикини Боттом. | ||||||
| 290a | 23a | «Лопатка с небес» «Spatula of The Heavens» | ТВА | ТВА | 20 июля 2023 | 23 ноября 2023 |
| Губка Боб идёт в эпическое приключение, чтобы легендарный Гуру Фритюрница перековал его любимую лопатку. | ||||||
| 290b | 23b | «Детский домик Гэри» «Garys Playhouse» | ТВА | ТВА | 7 августа 2023 | 24 ноября 2023 |
| Губка Боб знакомится с живым крабсбургером, который хочет лишь того, чтобы его съели. | ||||||
| 291a | 24a | «Недотёпы в бассейне» «Swimming Fools» | ТВА | ТВА | 8 августа 2023 | 27 ноября 2023 |
| Мистер Крабс должен встретиться с важным человеком после добавления в меню Красти Краба новый товар. | ||||||
| 291b | 24b | «Крёстный тунец» «The Goobfather» | ТВА | ТВА | 9 августа 2023 | 28 ноября 2023 |
| Губка Боб строит бассейн на заднем дворе, и Сквидвард пытается сдержать себя, чтобы не пойти туда. | ||||||
| 292a | 25a | «Нашествие устриц» «SquidBird» | ТВА | ТВА | 10 августа 2023 | 29 ноября 2023 |
| На Сквидварда падает большой беспорядок после того, как Губка Боб и Патрик начинают использовать моллюсков для переноски сообщений друг другу. | ||||||
| 292b | 25b | «Приступ аллергии» «Allergy Attack» | ТВА | ТВА | 30 октября 2023 | 30 ноября 2023 |
| После того, как Губка Боб приготавливает свой казиллионный крабсбургер, он подозревает, что у него проявляется аллергия на них. | ||||||
| 293a | 26a | «Под куполом цирка» «Big Top Flop» | ТВА | ТВА | 31 октября 2023 | 1 декабря 2023 |
| Когда в город приезжает цирк и крадёт у мистера Крабса покупателей, тот решает подставить своих конкурентов. | ||||||
| 293b | 26b | «Сэнди, выручай!» «Sandy, Help Us!» | ТВА | ТВА | 1 ноября 2023 | 1 декабря 2023 |
| Сэнди тратит целый день на решение проблем своих друзей, но когда она возвращается домой, она сталкивается со своей собственной проблемой. | ||||||
Губка Боб Квадратные Штаны (16 сезон)
Губка Боб Квадратные Штаны (16 сезон)
Губка Боб Квадратные Штаны (16 сезон)
Фильмы
| Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|
| «Губка Боб Квадратные Штаны» | Стивен Хилленберг | Стивен Хилленберг, Дерек Драймон, Тим Хилл, Кент Осборн, Аарон Спрингер, Пол Тиббит | 19 ноября 2004 |
| «Губка Боб в 3D» | Пол Тиббит | Джонатан Айбел и Гленн Бергер Сюжет: Стивен Хилленберг, Пол Тиббит | 6 февраля 2015 |
| «Губка Боб в бегах» | Тим Хилл | Тим Хилл Сюжет: Тим Хилл, Джонатан Айбел и Гленн Бергер | 14 августа 2020 (Канада) 5 ноября 2020 (Netflix) 4 марта 2021 (США) |
Примечания
Литература
- Banks, Steven. SpongeBob Exposed! The Insider’s Guide to SpongeBob SquarePants. — Simon Spotlight/Nickelodeon, September 24, 2004. — ISBN 978-0-689-86870-2.
- Neuwirth, Allan. Makin’ Toons: Inside the Most Popular Animated TV Shows and Movies. — Allworth Communications, Inc, 2003. — P. 50, 252–253. — ISBN 1-58115-269-8.
| Эпизоды | |
|---|---|
| Фильмы |
|
| Персонажи | |
| Вселенная | |
| Альбомы | |
| Игры | |
| Прочее | |
Зрительское восприятие
.jpg)
«Губка Боб Квадратные Штаны» стал первым малобюджетным мультсериалом канала «Nickelodeon», которому удалось добиться настолько высокой популярности. Малобюджетные мультфильмы обычно не могут сравниться по востребованности с высокобюджетными проектами, однако уже во время трансляции первого сезона у сериала появилось много зрителей, а по прошествии нескольких лет рейтинги настолько выросли, что позади осталась гораздо более дорогостоящая франшиза «Ох уж эти детки!». «Губка Боб» продолжает традиции и использует некоторые элементы из других телевизионных шоу канала: «Шоу Рена и Стимпи», «Новая жизнь Рокко», «КаБлам!», «Боевая команда, вперёд!» и «Крутые Бобры». Впоследствии вышло несколько похожих сериалов, например: «Захватчик Зим» и «Волшебные покровители». Настоящий «взрыв популярности» Губки Боба произошёл в 2000 году во время показа второго сезона[1]. 17 июля 2009 года в Нью-Йоркском музее восковых фигур мадам Тюссо появилась фигурка главного героя сериала. Губка Боб стал первым в истории персонажем мультфильма, выставленным в музее мадам Тюссо[2].
В честь десятилетия персонажа компания «Ruby Pavillon» выпустила 200 мотоциклетных шлемов с изображением Губки Боба[3].
Прочее
14 февраля 2019 года было сообщено о планах создать спин-офф по Губке Бобу[4][5]. 4 июня 2019 года было объявлено, что его спин-офф будет называться «Kamp Koral», и Nickelodeon заказал 13 эпизодов данного проекта. Мультсериал будет рассказывать о летних приключениях молодых Губки Боба и его друзей в лагере «Коралл»[6][7]. Он также послужит связью с фильмом «Губка Боб в бегах»[6].
Исполнительными продюсерами спин-оффа будут Винсент Уоллер и Марк Чеккарелли, а сам спин-офф будет полностью состоять из компьютерной анимации, а не из цифровой рисованной, как в обычном мультсериале[6].
19 февраля 2020 года было объявлено официальное название мультсериала «Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years», а также то, что его премьера состоится в июле 2020 года[8].
30 июля 2020 года было объявлено о том, что американская премьера спин-оффа перенесена на начало 2021 года на стриминговом видеосервисе «CBS All Access»[9][10].
10 августа 2020 года было сообщено, что в разработке находится второй спин-офф под названием «The Patrick Star Show», посвящённый Патрику и включающий его собственное ток-шоу, с заказом на 13 эпизодов. Мультсериал имеет схожий стиль с «Шоу Ларри Сандерса» и «Пиф-паф комедией»[11][12].
4 марта 2021 года было объявлено, что дата выхода данного спин-оффа запланирована на лето 2021 года[13]. Премьера мультсериала состоялась 9 июля 2021 года[14].
Придумав хитроумный план для получения формулы крабсбургера, Планктон крадёт корону Нептуна и сваливает всю вину на мистера Крабса. Губка Боб и Патрик отправляются с важным заданием в Шелл-Сити, чтобы вернуть корону и спасти жизнь мистеру Крабсу.
Путешествие закинет друзей в самые тёмные уголки океанского дна, такие как Пиратская шхуна Тага, куда не отважилась пойти ни одна рыба, а также ужасную, наполненную монстрами Впадину.
Тем временем в Бикини Боттоме Планктон воплощает свой зловещий «План Z», который рассчитан на то, чтобы похитить секретный рецепт крабсбургера.
Несмотря на изначальные разногласия и проблемы с дальнейшим прокатом, осенью 2013 года начались съёмки приквела — «Губка Боб в 3D». В съёмках этого фильма принимал участие Антонио Бандерас. Были перекрыты многие улицы для проведения съёмок, но съёмочная группа уложилась в пару недель. Бюджет фильма составил 74 млн $, а кассовые сборы — свыше 323 млн $. В этом фильме также появились новые персонажи: Бургеробород, говорящие чайки и дельфин Пузырь.
Злобный пират по имени Бургеробород осуществляет свой коварный план по перехвату секретного рецепта крабсбургера. Впоследствии в Бикини Боттоме происходит настоящий апокалипсис. Главным героям предстоит найти секретный рецепт и вернуть всё на круги своя. Но для этого им придётся объединиться в одну бригаду и выбраться на сушу.
Губка Боб и Патрик отправляются в спасательную миссию, чтобы спасти Гэри, который был похищен Посейдоном и доставлен в затерянный город Атлантик-Сити. Фильм также покажет знакомство в лагере Губки Боба и Патрика Стара.
Премьеры в мире
| Список премьер мультсериала в мире | ||
|---|---|---|
| Страна | Канал | Премьера |
| США
|
Nickelodeon | 1 мая 1999 |
 Канада
|
Nickelodeon YTV |
4 марта 2000 |
 Великобритания
|
Nickelodeon (UK & Ireland) Channel 5 |
начало 2000-х годов. |
 Ирландия
| ||
 Австралия
|
Nickelodeon Australia | начало 2000-х годов. |
| Seven Network | начало 2000-х годов. | |
 Новая Зеландия
|
Nickelodeon New Zealand | начало 2000-х годов. |
| TV 2 | начало 2000-х годов. | |
 Франция
|
Nickelodeon France | 1 июля 2002 |
 Индия  Шри-Ланка
|
Nickelodeon India | 22 мая 2007 |
 Венесуэла
|
Nickelodeon Latin America Venevision (Венесуэла) Canal 13 (Чили) Canal 5 (Мексика) Caracol Televisión (Колумбия) Teleamazonas (Эквадор) Antena 7 (Доминиканская республика) Teletica (Коста Рика) América Televisión (Перу) Telefe (Аргентина) Teledoce (Уругвай) Telefuturo (Парагвай) |
7 ноября 1999 |
 Уругвай
| ||
 Колумбия
| ||
 Аргентина
| ||
 Перу
| ||
 Мексика
| ||
 Чили
| ||
 Коста-Рика
| ||
 Эквадор
| ||
 Парагвай
| ||
 Испания
|
Nickelodeon Spain Clan |
2000 год |
 Сербия
|
Nickelodeon Serbia | 20 июня 2002 |
 Бразилия
|
Nickelodeon Brazil SBT |
1 февраля 2000 |
 Португалия
|
SIC Nickelodeon Portugal |
1 февраля 2000 |
 Япония
|
Nickelodeon Japan NHK BS2 Animax TV Tokyo |
8 января 2000 (Nickelodeon) 26 декабря 2005 (NHK BS2) сентябрь 2010 (Animax) |
 Германия
|
Super RTL Nickelodeon Deutsch Nicktoons Deutsch |
23 августа 2002 |
 Италия
|
Italia 1 Nickelodeon Italy |
30 августа 2004 |
 Польша
|
Nickelodeon Poland MTV Poland |
10 июля 2008 |
 Дания
|
Nickelodeon Denmark | 2002 год |
 Швеция
|
Nickelodeon Sweden | 6 марта 2000 |
 Норвегия
|
Nickelodeon Norway | 6 марта 2000 |
 Исландия
|
Nickelodeon Iceland | 10 ноября 2002 |
 Финляндия
|
Nickelodeon Finland | 21 августа 2003 |
 Эстония
|
TV3 Nickelodeon Estonia |
июнь 2003 (TV3) октябрь 2017 (Nickelodeon) |
 Грузия
|
Nickelodeon Georgia Imedi TV Poti.ge |
25 января 2004 (Nickelodeon) 2 февраля 2009 (Imedi TV) 30 июля 2020 (Poti.ge) |
 Литва
|
TV3 LNK Nickelodeon Lithuania |
15 сентября 2001 (TV3) 13 февраля 2011 (LNK) 17 марта 2017 (Nickelodeon) |
 Азербайджан
|
ANS TV ARB ITV Nickelodeon Azerbaijan |
9 ноября 2004 (ANS TV, ARB, ITV) 15 сентября 2007 (Nickelodeon) |
 Монголия
|
Nickelodeon Mongolia NTV TMTV Olloo TV |
26 июля 2003 (Nickelodeon) 19 февраля 2007 (NTV) 5 апреля 2009 (TMTV) 8 февраля 2017 (Olloo TV) |
 Латвия
|
TV3 Nickelodeon Latvia |
14 марта 2002 (TV3) 25 мая 2017 (Nickelodeon) |
 ЮАР
|
South Africa | середина 2000-x годов |
 Турция
|
Nickelodeon Turkey | 1 марта 2012 |
 Китай
|
CCTV | 29 января 2006 |
 Китайская Республика
|
Nickelodeon Taiwan | 12 сентября 2000 |
 Лига арабских государств
|
Nickelodeon Middle East | 2008 год |
 Гонконг
|
Nickelodeon Asia | 2000 год |
 Пакистан
|
Nickelodeon Pakistan | 2006 год |
 Малайзия
|
Nickelodeon Malaysia TV9 MTV7 |
7 апреля 2001 |
 Филиппины
|
ABS-CBN Yey! 5 |
11 августа 2008 |
 Северная Македония
|
МРТ 1 | 2000 год |
 Индонезия
|
Nickelodeon Indonesia | 8 февраля 2004 |
 Вьетнам
|
Nick & You VTV1 |
15 сентября 2016 |
 Таиланд
|
Nickelodeon Thailand | 2000 год |
 Республика Корея
|
Nickelodeon Korea Tooniverse EBS |
4 июля 2001 |
 Греция
|
Nickelodeon Greece | 1 декабрь 2001 |
 Румыния
|
Nickelodeon Romania Pro TV Nicktoons Romania |
20 марта 2002 |
 Иран
|
MBC Persia | 2019 год |
 Болгария
|
Diema Family Super7 TV7 Nickelodeon Bulgaria |
3 сентября 2007 |
 Венгрия
|
Nickelodeon Hungary TV2 VIVA |
20 марта 2000 |
 Чехия
|
Nova Nickelodeon Czechia |
21 июня 2009 |
 Словения
|
Nickelodeon Slovenia TV3 OTO |
28 апреля 2013 |
 Нидерланды
|
Nickelodeon Netherlands & Belgium | 29 апреля 2002 |
 Бельгия
|
2003 год | |
 Россия
|
Nickelodeon Russia ТНТ Россия-1 MTV Россия 2x2 Nicktoons Russia Карусель |
1 января 2000 (Nickelodeon) 1 сентября 2003 года (ТНТ) 10 января 2010 (Россия-1) 19 марта 2014 (2x2) 15 декабря 2018 (Nicktoons) 20 мая 2019 (Карусель) |
 Израиль
|
Nickelodeon Israel | 1 июля 2003 |
 Украина
|
Новый канал QTV ПлюсПлюс ТЕТ ICTV СТБ Nickelodeon Ukraine |
4 июля 2001 (Новый канал) 30 августа 2010 (QTV) 1 февраля 2018 (ПлюсПлюс) 24 февраля 2018 (ТЕТ) 1 апреля 2022 (Nickelodeon) |
 Албания
|
Çufo | 13 июня 2016 |
 Казахстан
|
НТК Nickelodeon Kazakh |
22 июля 2010 (НТК) 4 апреля 2022 (Nickelodeon) |
 Армения
|
TV5 Армения 2 |
25 февраля 2010 (TV5) январь 2012 (H2) |
 Тибет
|
Tibeta | 2018 год |
См. также
Примечания
- Комментарии
- Источники
Ссылки
- Официальный сайт (США) (англ.)
- «В море и на вершину мира» — Стивен Хилленберг (англ.)
- Spongepedia (англ.)
- spongebob.neoseeker.com (англ.)
- Губка Боб Квадратные Штаны Вики (рус.)
 | |
|---|---|
| Фото, видео и аудио | |
| Тематические сайты | |
| Словари и энциклопедии | |
| В библиографических каталогах |
| Эпизоды | |
|---|---|
| Фильмы |
|
| Персонажи | |
| Вселенная | |
| Альбомы | |
| Игры | |
| Прочее | |