Бейкер, Ди Брэдли
Ди Брэ́дли Бе́йкер (англ. Dee Bradley Baker) — американский актёр озвучивания. Наиболее известен благодаря озвучиванию рыбки Клауса в мультсериале «Американский папаша!» и героев «Аватара: Легенда об Аанге», «Легенда о Корре», кроме того, его голосом говорят сразу несколько персонажей мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны», Ночной Змей в видео-игре «Люди Икс: Легенды» и «Marvel: Ultimate Alliance». А так же озвучивал персонажа Techies из игры «Dota 2» Бейкер является одним из самых продуктивных актёров озвучивания современности, на его счету более 700 ролей. По состоянию на 2026 год он продолжает озвучивать персонажей в мультсериалах «Американский папаша!» и «Губка Боб Квадратные Штаны»[2].
Общие сведения
| Ди Брэдли Бейкер | |
|---|---|
| англ. Dee Bradley Baker | |
| Дата рождения | 31 августа 1962[1] (63 года) |
| Место рождения | Блумингтон, Индиана, США |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр озвучивания |
| Карьера | 1992 — наст. время |
| Награды | |
| IMDb | ID 0048389 |
| Кинопоиск | 27542 |
Биография
Бейкер родился в Блумингтоне, Индиана. Вырос в городе Грили, Колорадо. С 9 лет участвовал в мюзиклах, операх, пьесах и стэндап-комедиях. В своём интервью Бейкер рассказал, что с детства был поклонником «Звёздного пути», «Звёздных войн», Фрэнка Заппы, «Планеты обезьян», и также любил насекомых, членистоногих и динозавров. Он окончил Высшую школу университета и получил стипендию Ботчера. Он учился в колледже Колорадо в Колорадо-Спрингсе, где изучал философию, биологию, искусство и немецкий язык, последний из которых он учил за границей в течение года в университете Гёттингена. После получения степени бакалавра в области философии и искусства, он был вовлечён во многие театральные проекты сообщества в жанре скетч, которые транслировались на местном общественном телевидении. В мае 2026 года Бейкер выступил на церемонии вручения дипломов в своей альма-матер с речью «Серфинг с золотыми рыбками», где поделился опытом поиска призвания и адаптации к переменам[3][4][5].
Карьера
В 1989 году Бейкер переехал в Орландо, чтобы работать над импровизационной комедией-скетчем «The Anacomical Players» в павильоне «Чудеса жизни» Центра EPCOT, также присоединился к различным проектам компаний Disney and Universal Studios. Его первым значимым опытом на национальном телевидении был игровой сериал на канале Nickelodeon «Легенды о спрятанном храме», где он был не только диктором, но и гигантским говорящим каменным богом Ольмеком. Он изобразил Ольмека со «звонким, громким, богоподобным голосом». Шоу включало три сезона и 120 эпизодов. После того, как Кирк Фогг переехал в Лос-Анджелес, Бейкеру посоветовали переехать туда также.
Бейкер переехал в южную Калифорнию как раз к землетрясению в Нортридже. Он занялся работой голоса за кадром; его первый значимый персонаж была Корова из мультфильма «Коровы & Цыплята». Первым художественным фильмом, в котором Бейкер дебютировал как актёр озвучки был «Space Jam», где он озвучивал персонажей Даффи Дака и Таза. Он также работал для различных эпизодических ролей и озвучивал анимационных персонажей из «Реальных Приключений Джонни Кста», «Джонни Браво», «Лаборатории Декстера», «Губки Боба Квадратные Штаны» и «Суперкрошек». Он озвучивал главных персонажей во втором сезоне «Детёнышей Джунглей».
В 2001 он озвучивал персонажей для мультсериала «Волшебные Покровители» и играл отца Мэнди в «Ужасные приключения Билли и Мэнди». Совместно с другими актёрами он стал coучредителем и диктором Магазина телевикторины, , который включал несколько сотен эпизодов, производства Stone Stanley Entertainment. У него также была роль Фила Берга в комедии Nickelodeon «Путешествие Аллена Стрэнджа», где он играл сумасшедшего журналиста, который пытался выставить Аллена пришельцем из космоса.
Бейкер озвучивал Поросёнка Джорджа в фильме «Мой Братец Бейб». Он также был также связан с несколькими телешоу для детей, включая: «Даша-путешественница», где он издавал звуки животных, «Клуб Микки-Мауса», «Любопытный Джордж», «Мои друзья Тигруля и Винни» и «Джейк и Пираты Нетландии». За пределами телевидения он озвучивал говорящего попугая капитана Джека Воробья из «Пиратов Карибского моря» в Диснейленде.
В 2007 году Бейкер получил ведущую роль Перри Утконоса в диснеевском мультфильме «Финес и Ферб». В одном из интервью Бейкер упомянул, что, когда он прослушивался на эту роль, его попросили обеспечить три различных звука, независимо от того, походили ли они на звуки, которые издаёт утконос, отобранный в качестве характерного звука Перри. В 2014 персонаж Перри был номинирован на премию Kids Choice Awards за лучшее воплощение атмосферы дружбы.
В 2005 году Бейкер получил роль Клауса Хейслера, Олимпийского лыжника из Германии, который обменялся телом с золотой рыбкой. В интервью с Попом Бриком Бейкер сказал, что ему понравилось играть Клауса, потому что он любит немецкий язык, и ему было проще озвучивать персонажа. В дополнение к телешоу Бейкер сыграл во многих мультипликационных фильмах и фильмах мультипликации с живыми актёрами, включая некоторых классических призрачных монстров, у него была роль Мориса в Делай ноги, а также участие в Скуби-Ду! Мистическая Корпорация.
Он был также голосом Бобы Фетта в «Звёздные Войны: Приключения продолжаются». В эпизоде «Это — Ловушка!», пародии на фильм «Возвращение Джедая», он озвучил Клауса, как Адмирала Акбара. В 2021 он повторил роль клонов в спин-оффе Войны Клонов «Бракованная Партия», включая группу экспериментальных клонов.
Также он озвучивал игры Cartoon Network и Nickelodeon. Его голос звучит у Grave mind в Halo 2 и Halo 3, и главный герой в Viewtiful Joe. Он обеспечил звуки существ для видеоигры Spore, которая позволяет игрокам создавать и развивать свои собственных существ.
В 2014 Бейкер продолжал участвовать в Американском Папаше, Гравити Фолз, и озвучивал четвёртый сезон Легенды о Корре. Он озвучивал Простачка в мультсериале Диснея «7 Гномов»; Шпрота, Колёсика в фильме Семейка Монстров. В видеоигре Lego Batman 3: Beyond Gotham его голосом звучит Брейниак. Он озвучил Джорджа Клуни и его собаку в серии «Оживлённый Эпизод» телевизионного сериала Красотки в Кливленде.
Бейкер появлялся на различных панелях Комик Кона «против» и на других фестивалях, где он в основном говорит об озвучке. Он ведёт веб-сайт, где отвечает на вопросы, касаемые озвучки. Актёры Озвучки Стив Блум и Роб Полсен сказали, что на этом сайте много полезных данных для того, чтобы попасть в озвучку.
В 2020-х годах Бейкер вернулся к роли Перри Утконоса в возрождённом мультсериале «Финес и Ферб»[6]. Он также работал над видеоигрой Star Wars: Outlaws (2024), где озвучил персонажа Никса[7]. Звуки героя создавались преимущественно с помощью голоса актёра с минимальной цифровой обработкой (питчинг, реверс) и без использования физических предметов[8].
Личная жизнь
Бейкер встретил свою жену Мишель в Колорадо, когда они участвовали в создании детского театра в Центре Искусств Колорадо-Спрингса. В 1990 они поженились и на данный момент имеют двух дочерей: Джоси и Кору[9]. Также у него есть младшая сестра Ли-Эллин Бейкер. Они живут в Лос-Анджелесе. Помимо основной работы — озвучивания персонажей, Бейкер занимается фотографированием, в основном делая снимки цветков и насекомых.
Фильмография
Ди Бейкер подарил свой голос героям мультсериалов Команда Нашего Двора, Коровка и Петушок, Время приключений с Финном и Джейком, Halo, игр Batman: Arkham City, Dota 2, Gears of War, Portal 2 и Left 4 Dead 2, серии фильмов Бен 10 и т. д.
Озвучивание зарубежных мультфильмов:
| Год | Фильм | Персонаж |
|---|---|---|
| 1991-2000 | Ох уж эти детки! | |
| 1992 | Порко Россо | |
| 1992-1994 | Человек-паук | |
| 1995 | Репентация | |
| 1995 | Не курите! | |
| 1996 | Невероятные приключения Джонни Квеста | |
| 2004-2008 | Герои Хигглитауна | Дедушка Кранк/Парень-Пицца/Дядя Зутер |
| 2005-2008 | Аватар: Легенда об Аанге | Аппа/Moмo |
| 2005 | Американский папаша | Клаус Хайсслер |
| 2006-2009 | На замену | Эйс Палмеро, Губер, Джонни Хитсвелл |
| 2007-2015 | Финес и Ферб | Перри Утконос/Агент «Пи», эпизодические персонажи |
| 2007-2011 | Рога и копыта. Возвращение | Бигфут |
| 2008 | Мои друзья Тигруля и Винни: Мюзикл волшебного леса | Щенок Бастер |
| 2008-2020 | Звёздные войны: Войны клонов | Клоны, Сэси Тиин, Онаконда Фарр, Босск, Оруба Хатт, Зитон Модж, Russo-ISC, Биф, королева Карина, адмирал Тренч, Ти Ва, Тай-Сен |
| 2009 | The Goode Family | Che |
| 2009 | Захватывающий мир Эль Супербеасто | Зомби-нацист, голова Гитлера |
| 2011-2015 | Клуб Винкс | Кико, Визгиз |
| 2011 | Финес и Ферб: Покорение 2-го измерения | Перри-Утконос/агент Пи/Перри-Уткоборг |
| 2011-2012 | ThunderCats | Slythe, Ro-Bear-Bill |
| 2011 | Шоу Луни Тюнз | Полковник Франкенхаймер |
| 2012 | Мстители: Величайшие герои Земли | Рид Ричардс/Мистер Фантастик |
| 2012-2014 | Аватар: Легенда о Корре | Уги/Пабу/Нага/Тарлок/Поки/Бум-Мла/Мула/Лефти/Перчик |
| 2012-2016 | Гравити Фолз | Поросёнок Пухля |
| 2013-2020 | Вселенная Стивена | Лев/Жуконожка |
| 2014-2018 | Звёздные Войны: Повстанцы | Рекс, Вольф, Грегор, Кассиус Константин |
| 2016-2019 | Закон Майло Мёрфи | Со́бак, Перри Утконос/Агент «Пи», Дерек, Джош, Джерри, поросёнок Лолы Сандергард |
| 2017-2020 | Новые Луни Тюнз | Даффи Дак/Белка Сквикс/Белый медведь/Дантист |
| 2019-… | Зелёные яйца и ветчина | Кураф |
| 2020 | Кипо и Эра Чудесных Зверей | Манду |
| 2020 | Финес и Ферб: Кэндис против Вселенной | Перри Утконос/Агент «Пи» |
| 2021-… | Звёздные Войны: Бракованная партия | Бракованная партия, клоны |
| 2021-2026 | Звёздный путь: Протозвезда | Мёрф |
| 2023-2026 | Звёздные войны: Приключения юных джедаев | Нубс[10] |
| 2023-2025 | Гремлины: Тайны могвая | Злой могвай, Лев, Дух № 2[11][12] |
| 2024 | Дикий робот | Еноты / Белки / Барсуки[13] |
| 2024 | Angry Birds: Mystery Island | Джок-Ал, Яйцо / Родитель яйца, Трубкозуб, Честер, Вормзингер |
| 2024-2025 | LEGO Звёздные войны: Восстанови Галактику | Дарт Нубс, Куиил, Ниен Нунб, клоны Сноука, Уикет У. Уоррик, сержант Солти Шарпс, саллустанский пилот X-Wing[14] |
| 2025 | Свинтусы | Muggle-Wump Efforts / Florbnorbles[15] |
| 2026 | Аватар Аанг: Последний маг воздуха | Аппа[16] |
Примечания
Ссылки
- deebaker.com — официальный сайт Ди Брэдли Бейкер
- Бейкер, Ди Брэдли (англ.) на сайте Internet Movie Database