Фагербакки, Билл
Уильям Марк «Билл» Фагербакки (англ. Willian Mark «Bill» Fagerbakke; род. 4 октября 1957, Фонтана, Сан-Бернардино, Калифорния, США) — американский актёр озвучивания. Знаменит как голос Патрика Стара из мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны».
Общие сведения
| Билл Фагербакки | |
|---|---|
| англ. Bill Fagerbakke | |
| Имя при рождении | Уильям Марк Фагербакки |
| Дата рождения | 4 октября 1957[1] (68 лет) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Образование | |
| Профессия | актёр, актёр озвучивания |
| Карьера | 1984 — н. в. |
| Награды | Kids’ Choice Awards (2014) |
| IMDb | ID 0265067 |
| Кинопоиск | 85906 |
Биография
Билл Фагербакки родился 4 октября 1957 года в городе Фонтана, штат Калифорния, и переехал в город Руперт, штат Айдахо в юности. В 1975 году он окончил среднюю школу Minico в Руперте, где он выступал за спартанцев по трём видам спорта: футболу, баскетболу и легкой атлетике[2].
Несмотря на то, что у него было несколько предложений по стипендии для обучения в колледже футбола, в том числе в школах Pac-8, он решил остаться в штате и поступил в Университет Айдахо в Москоу[2]. Он был защитником «Вандалов» и получил билет в красную рубашку в 1976 году, но был задействован в четвёртой игре второго сезона[3]. «Вандалы» пошли 7-4 в 1976 году, их первый победный сезон за пять лет, и 5-2 в семи играх, которые начал Фагербакки[4]. Главный тренер Эд Троксель планировал перевести его в атакующую линию в 1977 году[5], но травма колена во время весенних тренировок положила конец спортивной карьере Фагербакки, и он сосредоточился на театре. («Вандалы» проиграли 3-8 в 1977 году, и Троксель был уволен; затем 2-9 в 1978 году при Джерри Дэвиче, одной из побед стало поражение за «неявку»)[4].
Первая театральная роль Фагербакки была в постановке «Годспелл» в кампусе[2]. Он был членом братства Дельта Тау Дельта и получил степень бакалавра в 1981 году в результате «двух лет футбола и четырёх лет обучения в школе»[6][7]. Позже он учился в аспирантуре Южного методистского университета в городе Даллас, штат Техас.
Билл Фагербакки появлялся на телевидении в таких ролях, как помощник тренера Даубер Дыбински в телесериале «Тренер», а также в фильмах, в том числе фильм «Забавная ферма»[8]. У него была роль умственно отсталого Тома Каллена в мини-сериале Стивена Кинга 1994 года «Противостояние». В 1999 году он сыграл офицера Карла Мецгера в оригинальном сериале HBO «Тюрьма Оз». С 1999 года он озвучивал Патрика Стара для мультсериала Nicktoons «Губка Боб Квадратные Штаны». Его персонаж в телесериале «Тренер» был основан на бывшем помощнике тренера в Айдахо, аспиранте по прозвищу «Тунец»[9].
В 2007 году он сыграл эпизодическую роль в телесериале «Герои» в роли Стива Густавсона в эпизодах «Run» и «Unexpected». В 2009 году он снялся в фильме «Тело Дженнифер». Он также сыграл роль Марвина Эриксена-старшего в ситкоме CBS «Как я встретил вашу маму». В 2012 году он сыграл эпизодическую роль в телесериале «Дурман».
В последующие годы Фагербакки продолжил сниматься в телесериалах и активно работать в озвучивании. В 2013 году он появился в гостевой роли в ситкоме «Мамаша» и озвучил персонажа в мультсериале Disney «С приветом по планетам»[10]. В 2014 году завершился сериал «Как я встретил вашу маму», где он играл роль Марвина Эриксена-старшего[11], и в том же году актёр исполнил роли в сериалах «Становясь Фишером» и «Черноватый»[10].
Основной сферой деятельности актёра осталась работа над франшизой «Губка Боб». В 2015 году он озвучил Патрика в полнометражном фильме «Губка Боб в 3D»[12]. В 2021 году вышли спин-оффы «Шоу Патрика Стара» и «Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба», где Фагербакки вновь озвучил Патрика. Помимо этого, он озвучивал персонажей в других анимационных проектах, таких как «Да здравствует король Джулиан» (2014—2017)[13].
На 2025 год запланирован выход двух полнометражных анимационных фильмов, в которых Фагербакки вернётся к роли Патрика: «Plankton: The Movie» (премьера на Netflix 7 марта)[14] и «The SpongeBob Movie: Search for SquarePants» (кинотеатральная премьера 19 декабря)[15].
Актёрский стиль
Билл Фагербакки не ассоциируется с каким-либо определённым кинематографическим направлением или формальной актёрской школой. Его карьера характеризуется работой в комедийном жанре и озвучивании, а также последовательным воплощением узнаваемого типажа персонажей.
В игровом кино и на телевидении Фагербакки закрепил за собой комедийное амплуа «большого добряка» — добродушного, неуклюжего и зачастую простоватого персонажа. Его рост (1,98 м) и естественная манера игры способствовали этому образу. Яркими примерами этого типажа являются помощник тренера Майкл «Даубер» Дыбински в ситкоме «Тренер» и Марвин Эриксен-старший, отец одного из главных героев в сериале «Как я встретил вашу маму».
Наибольшую известность актёру принесла работа в озвучивании, в первую очередь — роль Патрика Стара в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны», которого он озвучивает с 1999 года. Глубокий и медлительный голос Фагербакки стал неотъемлемой частью образа ленивого, но преданного и добросердечного персонажа. Сам актёр в интервью признавал, что разделяет с Патриком такие черты, как простодушие и неуклюжесть. Фагербакки подчёркивал важность совместной работы с другими актёрами озвучивания в студии, отмечая, что это позволяет создать уникальную динамику и улучшает его собственную игру.
Таким образом, стиль актёра определяется его специализацией на комедийных и семейных ролях, а также его культовой работой в качестве актёра озвучивания.
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | ф | Забавная ферма | Funny Farm | Лон Критерион |
| 1989—1997 | с | Тренер | Coach | Даубер Дыбински |
| 1994 | мф | Приключения знаменитого кота-сыщика | Felidae | Гас |
| 1994 | с | Противостояние | The Stand | Том Каллен |
| 1994 | мс | Бетховен | Beethoven | Цезарь/отец Роджера |
| 1994—1996 | мс | Гаргульи | Gargoyles | Бродвей/Голливуд |
| 1994—1995 | мс | ААА!!! Настоящие монстры | Aaahh!!! Real Monsters | Карл |
| 1995—1996 | мс | Тупой и ещё тупее | Dumb and Dumber | Гарри Данн |
| 1996 | с | Сабрина — маленькая ведьма | Sabrina, the Teenage Witch | Дирк |
| 1996—1999 | мс | Джуманджи | Jumanji | Алан Пэрриш |
| 1997 | тф | В тайне | Under Wraps | Гарольд/Тед |
| 1998—1999 | с | Тюрьма Оз | Oz | Карл Метцгер |
| 1999 | мс | Звёздный десант | Roughnecks: Starship Troopers Chronicles | сержант Госсард |
| 1999 — н. в. | мс | Губка Боб Квадратные Штаны | SpongeBob SquarePants | Патрик Стар/дополнительные голоса |
| 2000 | тф | Лучший подарок на Рождество | The Ultimate Christmas Present | Спарки |
| 2000 | мф | Помогите! Я рыба | Help! I’m a Fish | Акула |
| 2001 | мф | Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна | Lady and the Tramp 2: Scamp’s Adventure | Муч |
| 2001 | мс | Приключения Джеки Чана | Jackie Chan Adventures | Бутч |
| 2001 | ки | — | Nicktoons Racing | Патрик Стар |
| 2001 | ки | — | SpongeBob SquarePants: Operation Krabby Patty | Патрик Стар |
| 2001 | ки | — | SpongeBob SquarePants: SuperSponge | Патрик Стар |
| 2002 | ки | Губка Боб Квадратные Штаны: Работник месяца | SpongeBob SquarePants: Employee of the Month | Патрик Стар |
| 2002 | ки | — | SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman | Патрик Стар |
| 2003 | ки | Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за лагуну Бикини | SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom | Патрик Стар |
| 2004 | мф | Губка Боб Квадратные Штаны | The SpongeBob SquarePants Movie | Патрик Стар |
| 2004 | ки | — | Nicktoons Movin’ | Патрик Стар |
| 2004 | ки | Губка Боб. Квадратные штаны | The SpongeBob SquarePants Movie | Патрик Стар |
| 2005 | мф | Пингвины из «Мадагаскара» в операции «С Новым годом!» | The Madagascar Penguins in a Christmas Caper | белый медведь Тэд |
| 2005 | мф | Приключения Снеговика Фрости | The Legend of Frosty the Snowman | снеговик Фрости |
| 2005—2014 | с | Как я встретил вашу маму | How I Met Your Mother | Марвин Эриксен—старший |
| 2005—2007 | мс | A.T.O.M. | A.T.O.M. | Флэш |
| 2005 | ки | Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, камера, штаны! | SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants! | Патрик Стар |
| 2005 | ки | — | Nicktoons Unite! | Патрик Стар |
| 2006 | ки | — | SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab | Патрик Стар |
| 2006 | ки | — | Nicktoons: Battle for Volcano Island | Патрик Стар |
| 2007 | мс | Ким Пять-с-плюсом | Kim Possible | Майрон |
| 2007 | с | Как сказал Джим | According to Jim | Говард |
| 2007 | ки | — | Nicktoons: Attack of the Toybots | Патрик Стар |
| 2007 | ки | — | SpongeBob’s Atlantis SquarePantis (видеоигра) | Патрик Стар |
| 2008 | ф | Найти Аманду | Finding Amanda | Ларри |
| 2008 | ки | — | SpongeBob SquarePants featuring Nicktoons: Globs of Doom | Патрик Стар |
| 2009 | ф | Космические друзья | Space Buddies | Пи |
| 2009 | с | Тело Дженнифер | Jennifer’s Body | отец Ионы |
| 2009 | мс | Грандиозный Человек-Паук | The Spectacular Spider-Man | Моррис Бенч |
| 2009 | ки | — | SpongeBob’s Truth or Square | Патрик Стар |
| 2010 | мс | Умелец Мэнни | Handy Manny | Роланд |
| 2011 | ф | Артист | The Artist | полицейский |
| 2011 | ф | Бульвар страха | Rosewood Lane | Хэнк Готорн |
| 2011 | мс | Юная Лига Справедливости | Young Justice | Большой Медведь |
| 2011 | ки | — | Nicktoons MLB | Патрик Стар |
| 2011 | ки | — | SpongeBob’s Surf & Skate Roadtrip | Патрик Стар |
| 2012 | мс | Робот и Монстр | Robot and Monster | Лев Крамхолц |
| 2012 | ф | Детородные | The Babymakers | Кларк |
| 2012 | с | Дурман | Weeds | инструктор полицейской академии |
| 2013 | с | Мамаша | Mom | сержант Джин Рубензер |
| 2013—2016 | мс | С приветом по планетам | Wander Over Yonder | Принц Кашемир/дополнительные голоса |
| 2013 | ки | — | SpongeBob SquarePants: Plankton’s Robotic Revenge | Патрик Стар |
| 2014 | с | Черноватый | Black-ish | Том Эвери |
| 2014 | с | Путеводитель по семейной жизни | Growing Up Fisher | Кен Фишер |
| 2014—2017 | мс | Да здравствует король Джулиан | All Hail King Julien | Король Джоуи/ленивый Даг/Ганс/крыса Ди-джей/Леонард |
| 2015 | мф | Губка Боб в 3D | The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water | Патрик Стар |
| 2015 | ки | — | SpongeBob HeroPants | Патрик Стар |
| 2017 | мс | Дороти и Волшебник страны Оз | Dorothy and the Wizard of Oz | Страшила |
| 2018 | мф | Dorothy's Christmas in Oz | Страшила | |
| 2018 | мф | The Ballad of Bea and Cad | разные роли | |
| 2018 | с | Умираю со смеху | I’m Dying Up Here | Крис Беверли |
| 2020 | ки | Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за Бикини Боттом — Регидратация | SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated | Патрик Стар |
| 2020 | мф | Губка Боб в бегах | The SpongeBob Movie: Sponge on the Run | Патрик Стар |
| 2021 — н. в. | мс | Лагерь «Коралл»: Детство Губки Боба | Kamp Koral: SpongeBob's Under Years | Патрик Стар |
| 2021 — н. в. | мс | Шоу Патрика Стара | The Patrick Star Show | Патрик Стар |
| 2021 | мс | Волшебная девочка кунг-фу | Kung Fu Wa | Крабовый монстр |
| 2025 | мф | Plankton: The Movie | Патрик Стар | |
| 2025 | мф | The SpongeBob Movie: Search for SquarePants | The SpongeBob Movie: Search for SquarePants | Патрик Стар |
| 2025 | ки | — | SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide | Патрик Стар |
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Работа | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | Золотой глобус | Лучший телевизионный сериал — комедия или мюзикл | Тренер | Номинация | [16] |
| 2012 | Выбор критиков | Лучший актёрский ансамбль | Артист | Номинация | [17] |
| 2013 | Behind the Voice Actors Awards | Лучший вокальный ансамбль в телевизионном сериале — детский/образовательный | Губка Боб Квадратные Штаны | Номинация | |
| 2014 | Kids’ Choice Awards | Любимый анимационный приятель-животное | Губка Боб Квадратные Штаны | Победа | |
| 2016 | Behind the Voice Actors Awards | Лучший вокальный ансамбль в полнометражном фильме | Губка Боб в 3D | Номинация | |
| 2019 | World Animation & VFX Summit | Game-Changers Award | За роль Патрика Стара | Победа |