Флорентийская чародейка (роман)
«Флоренти́йская чароде́йка» (англ. The Enchantress of Florence) — девятый роман Салмана Рушди, вышедший 11 апреля 2008 года в британском издательстве Jonathan Cape и американском Random House[1][2].
В России роман впервые вышел в 2009 году в издательстве «Амфора». Переводчик — Е. Бросалина.
По словам Рушди, именно эта книга потребовала от него больше всего времени для сбора информации и подготовки к написанию[3].
Общие сведения
| Флорентийская чародейка | |
|---|---|
| англ. The Enchantress of Florence | |
| Автор | Салман Рушди |
| Язык оригинала | английский язык |
| Оригинал издан | 11 апреля 2008 |
| Издатель | Random House |
| Выпуск | апрель 11, 2008 |
| Страниц | 352 стр. |
| ISBN | 0-375-50433-8 |
| Предыдущая | Клоун Шалимар |
| Следующая | Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей |
Сюжет
Главная сюжетная линия романа — визит европейца ко двору императора Великих Моголов Акбара Великого.
В начале повествования мы видим Фатехпур-Сикри, столицу Акбара Великого. Спрятавшись на пиратском корабле, капитаном которого является шотландский лорд Хоуксбенк, ко двору падишаха прибывает незнакомец. Этот человек утверждает, что он родственник Акбара, сын изгнанной индийской принцессы и итальянца. Он рассказывает Акбару историю о трёх друзьях во Флоренции, один из которых стал искателем приключений на Востоке.
Место действия книги перемещается c одного континента на другой, от двора Акбара во Флоренцию эпохи Возрождения, в Среднюю Азию, в Османскую империю, создавая таким образом причудливую смесь из реальных событий, выдумки и сказки[3]. В романе чередуются и переплетаются истории, рассказанные с точки зрения разных героев, путешественников и авантюристов; говорится о прошлом и о культуре тех мест, где происходят события. В книге обсуждаются гуманизм и авторитаризм. Одним из персонажей является Макиавелли[4].
Как и некоторые предыдущие произведения Рушди, книгу можно отнести к жанру магического реализма.
Реакция критиков
На сайте Goodreads роман получил ![]()
![]()
![]()
![]()
(3.61 звёзд из 5)[5]
Урсула Ле Гуин в своей статье в Guardian назвала роман «блестящим, увлекательным, богатым» и высоко оценила его «мощь, юмор и драматизм, живость и великолепие»[6].