Флорентийская чародейка (роман)

«Флоренти́йская чароде́йка» (англ. The Enchantress of Florence) — девятый роман Салмана Рушди, вышедший 11 апреля 2008 года в британском издательстве Jonathan Cape и американском Random House[1][2].

В России роман впервые вышел в 2009 году в издательстве «Амфора». Переводчик — Е. Бросалина.

По словам Рушди, именно эта книга потребовала от него больше всего времени для сбора информации и подготовки к написанию[3].

Общие сведения
Флорентийская чародейка
англ. The Enchantress of Florence
Автор Салман Рушди
Язык оригинала английский язык
Оригинал издан 11 апреля 2008
Издатель Random House
Выпуск апрель 11, 2008
Страниц 352 стр.
ISBN 0-375-50433-8
Предыдущая Клоун Шалимар
Следующая Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей

Сюжет

Главная сюжетная линия романа — визит европейца ко двору императора Великих Моголов Акбара Великого.

В начале повествования мы видим Фатехпур-Сикри, столицу Акбара Великого. Спрятавшись на пиратском корабле, капитаном которого является шотландский лорд Хоуксбенк, ко двору падишаха прибывает незнакомец. Этот человек утверждает, что он родственник Акбара, сын изгнанной индийской принцессы и итальянца. Он рассказывает Акбару историю о трёх друзьях во Флоренции, один из которых стал искателем приключений на Востоке.

Место действия книги перемещается c одного континента на другой, от двора Акбара во Флоренцию эпохи Возрождения, в Среднюю Азию, в Османскую империю, создавая таким образом причудливую смесь из реальных событий, выдумки и сказки[3]. В романе чередуются и переплетаются истории, рассказанные с точки зрения разных героев, путешественников и авантюристов; говорится о прошлом и о культуре тех мест, где происходят события. В книге обсуждаются гуманизм и авторитаризм. Одним из персонажей является Макиавелли[4].

Как и некоторые предыдущие произведения Рушди, книгу можно отнести к жанру магического реализма.

Реакция критиков

На сайте Goodreads роман получил 3,30 из 5 звёзд3,30 из 5 звёзд3,30 из 5 звёзд3,30 из 5 звёзд3,30 из 5 звёзд (3.61 звёзд из 5)[5]

Урсула Ле Гуин в своей статье в Guardian назвала роман «блестящим, увлекательным, богатым» и высоко оценила его «мощь, юмор и драматизм, живость и великолепие»[6].

Примечания

  1. Freshnews article.
  2. David Gates, «A World of Marvels», Sunday Book Review, The New York Times, June 8, 2008. Accessed 3 December 2017.
  3. 1 2 Imagining the self and the world, The Hindu (13 April 2008). Архивировано 20 апреля 2008 года.
  4. Salman Rushdie Spins a Yarn – a Barnes and Noble interview with the author. Дата обращения: 4 февраля 2009. Архивировано 4 июля 2009 года.
  5. The Enchantress of Florence Salman Rushdie. Дата обращения: 19 сентября 2024.
  6. The real uses of enchantment (29 марта 2008).